Séance plénière : La norme ISO 3297 : ISSN (4e édition), dans le cadre des Journées Abes 2007

1. Roucolle, ISSN IC, Journées ABES
Montpellier, 31 mai 2007
NORME ISO 3297: ISSN
4ème édition – 2007
Une nouvelle édition de la norme pour
mieux identifier les ressources continues

2. Roucolle, ISSN IC, Journées ABES
Montpellier, 31 mai 2007
Processus de la révision
• Objectifs de la révision
• Actualiser la norme en fonction du Manuel de l’ISSN
• Maintenir la structure de l’ISSN
• Résoudre les besoins d’identification au niveau de « l’œuvre » et au niveau des
« manifestations »
• Calendrier de la révision
• Groupe de révision
• Bibliothécaires, spécialistes des normes
• Editeurs, distributeurs, producteurs de ressources en ligne
• Représentants de sociétés d’accès aux ressources en ligne
• Vote du projet de norme
• À l’unanimité, par les Pays membres de l’ISO/TC 46

3. Roucolle, ISSN IC, Journées ABES
Montpellier, 31 mai 2007
Domaine d’application de l’ISSN
… Chaque ISSN est l’identifiant unique d’une publication en série ou
d’une autre ressource continue sur un support déterminé.
La norme décrit aussi un mécanisme, l’ISSN de liaison (ISSN-L),
qui permet de rassembler et de lier les versions sur des supports
différents d’une même ressource continue.
L’ISSN s’applique aux publications en série et aux autres
ressources continues, qu’elles soient passées, présentes ou à
paraître dans un avenir prévisible, quel que soit leur support de
publication ou de production…

4. Roucolle, ISSN IC, Journées ABES
Montpellier, 31 mai 2007
Définitions
• Ressource continue
Ressource sur tout support dont la publication se poursuit au cours du temps sans
que la fin en soit prédéterminée, et qui est mise à la disposition du public.
• Publication en série
• Ressource intégratrice permanente
• Métadonnées de l’ISSN
• ISSN de liaison (ISSN-L)
ISSN désigné par le Réseau de l’ISSN pour permettre de rassembler ou de lier les
versions sur des supports différents d’une ressource continue.

5. Roucolle, ISSN IC, Journées ABES
Montpellier, 31 mai 2007
Attribution de l’ISSN
• Unicité de l’ISSN
Un seul ISSN est attribué à chaque ressource continue distincte sur un support
déterminé.
• Différents ISSN aux différentes éditions (supports
physiques, langues, etc…)
• ISSN associé au titre-clé
Forme normalisée de titre unique
• Changement d’ISSN
• En fonction d’un changement majeur du titre.
• En fonction du changement de support de la ressource ou d’autres
changements définis dans le Manuel.

6. Roucolle, ISSN IC, Journées ABES
Montpellier, 31 mai 2007
Métadonnées de l’ISSN
• Métadonnées requises pour l’attribution
d’ISSN
Titre; Pays; Support; Langue; Editeur et lieu de publication; Dates de
publication; Etat; Périodicité
• Métadonnées de l’ISSN
ISSN; ISSN-L; Titre-clé; Pays; Support; Langue; Editeur et lieu de
publication; Code de Centre ISSN; Dates de publication; Etat;
Périodicité; Type de ressource; Alphabet du titre; Classification; Titre
propre; Collectivité éditrice; Adresse électronique; Titres des
ressources liées et leurs ISSN; Titre clé abrégé; Variante de titre

7. Roucolle, ISSN IC, Journées ABES
Montpellier, 31 mai 2007
ISSN de liaison ou ISSN-L
• Désignation de l’ISSN-L
• Soit par un Centre national déclaré
• Soit par le Centre international
• Nouvel élément de donnée dans les notices
• Obligatoire dans chaque notice
• Dans de nouvelles sous-zones
– De la zone 022 de MARC 21
– De la zone 011 d’UNIMARC
• Diffusion de l’ISSN-L
• Dans toutes les notices du Registre de l’ISSN
• Dans un tableau disponible en ligne
• Directement aux éditeurs

8. Roucolle, ISSN IC, Journées ABES
Montpellier, 31 mai 2007
Règles de désignation d’ISSN-L
des ressources éditées sur un seul support
• Ressource sur un seul support
(pas de zone de lien d’édition sur un autre support dans la notice)
=>L’ISSN-L est l’ISSN de la ressource
ISSN-L 1819-1371
Ressource imprimée: Construction law international = ISSN 1819-1371
Pas d’édition sur un autre support

9. Roucolle, ISSN IC, Journées ABES
Montpellier, 31 mai 2007
Règles de désignation d’ISSN-L aux
ressources éditées sur différents supports
• Ressources sur différents supports
(au moins 1 zone de lien d’édition sur un autre support dans chaque notice)
=>L’ISSN-L est le plus petit ISSN de la
famille des ressources liées
ISSN-L 0003-5033
Ressource imprimée: L’Année psychologique = ISSN 0003-5033
Ressource en ligne: L’Année psychologique (En ligne) = ISSN 1955-2580

10. Roucolle, ISSN IC, Journées ABES
Montpellier, 31 mai 2007
Utilisations de l’ISSN-L
• Faciliter les services de recherche et de distribution à travers toutes les versions
des ressources continues sur des supports différents.
• Dans des applications impliquant le regroupement de toutes les éditions sur
divers supports d’une ressource continue.
• Un ISSN-L pourra être utilisé dans un OpenURL pour trouver ou se lier à
une ressource continue indépendamment de ses versions sur support.
• Pour établir des liens de référencement dans des systèmes tels que Cross Ref,
un DOI utilisant l’ISSN-L comme suffixe DOI permettra d’établir des liens avec
une revue déterminée indépendamment de son format.

11. Roucolle, ISSN IC, Journées ABES
Montpellier, 31 mai 2007
Conclusion
• L’ISSN reste à 8 caractères.
• L’ISSN est confirmé comme l’identifiant des ressources continues
sur tout support.
• L’ISSN est attribué à chaque édition (par exemple support ou langue)
d’une ressource continue.
• L’ISSN-L est une fonctionnalité qui favorisera le regroupement des
différentes éditions sur différents supports des ressources continues.
• La mise en ligne, en 2008, d’une nouvelle édition du Manuel de
l’ISSN intégrera tous les changements apportés par la nouvelle norme

12. Roucolle, ISSN IC, Journées ABES
Montpellier, 31 mai 2007
Merci !
Centre international de l’ISSN
20 rue Bachaumont
75002 PARIS
Tél: 01 44 88 22 20
www.issn.org