1. ‫المروج‬ ‫عرائس‬
‫جبران‬ ‫خليل‬ ‫جبران‬

3. ‫الخالدة‬ ‫النار‬ ‫و‬ ‫الجيال‬ ‫رماد‬
1
‫توطئة‬
‫خريف‬ ‫(في‬116)‫الميلد‬ ‫قيل‬
‫الشمس‬ ‫مدينة‬ ‫في‬ ‫الحياة‬ ‫رقدت‬ ‫و‬ ‫الليل‬ ‫سكن‬(*)‫العظيمة‬ ‫الهياكل‬ ‫حول‬ ‫المنتثرة‬ ‫المنازل‬ ‫في‬ ‫السرج‬ ‫أطفئت‬ ‫و‬
‫المنتصبة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الرخام‬ ‫العمدة‬ ‫بياض‬ ‫على‬ ‫أشعته‬ ‫فانسكبت‬ ‫القمر‬ ‫طلع‬ ‫و‬ ،‫الغار‬ ‫و‬ ‫الزيتون‬ ‫أشجار‬ ‫بين‬ ‫القائمة‬
‫على‬ ‫الوعر‬ ‫في‬ ‫الجالسة‬ ‫لبنان‬ ‫بروج‬ ‫نحو‬ ً‫ا‬‫إعجاب‬ ‫و‬ ً‫ا‬‫تيه‬ ‫وتنظر‬ ، ‫اللهة‬ ‫مذابح‬ ‫الليل‬ ‫هدوء‬ ‫في‬ ‫تخفر‬ ‫كالجبابرة‬
. ‫البعيدة‬ ‫الروابي‬ ‫جبهات‬
‫الكاهن‬ ‫ابن‬ ‫ناثان‬ ‫جاء‬ ، ‫اللنهاية‬ ‫أحلم‬ ‫و‬ ‫النيام‬ ‫أرواح‬ ‫بين‬ ‫الموحدة‬ ‫الهدوء‬ ‫بسحر‬ ‫المملوءة‬ ‫الساعة‬ ‫تلك‬ ‫في‬
‫عشتروت‬ ‫هيكل‬ ‫ودخل‬ ‫حيرام‬(**)‫فتصاعدت‬ ‫المباخر‬ ‫أوقد‬ ‫و‬ ‫المسارج‬ ‫أنار‬ ‫مرتجفة‬ ‫بيد‬ ‫و‬ ، ً‫ل‬‫مشع‬ ً‫ل‬‫حام‬
‫ثم‬ ، ‫البشري‬ ‫بالقلب‬ ‫المحيط‬ ‫الماني‬ ‫برقع‬ ‫يشابه‬ ‫لطيف‬ ‫بنقاب‬ ‫المعبودة‬ ‫تمثال‬ ‫ووشحت‬ ، ‫اللبان‬ ‫و‬ ‫المر‬ ‫روائح‬
‫تستدر‬ ‫الدموع‬ ‫عينيه‬ ‫من‬ ‫و‬ ‫العلء‬ ‫نحو‬ ‫نظر‬ ‫و‬ ‫يديه‬ ‫رفع‬ ‫و‬ ‫الذهب‬ ‫و‬ ‫العاج‬ ‫برقوق‬ ‫ّح‬‫ف‬‫المص‬ ‫المذبح‬ ‫أمام‬ ‫ركع‬
‫العظيمة‬ ‫عشتروت‬ ‫يا‬ ‫رحماك‬ " : ً‫ل‬‫قائ‬ ‫صرخ‬ ‫القاسية‬ ‫اللوعة‬ ‫تقطعه‬ ‫الليمة‬ ‫ّات‬‫ص‬‫الغ‬ ‫تخفضه‬ ‫بصوت‬ ‫و‬ ، ‫الدموع‬
‫بمشيئتك...لقد‬ ‫نفسي‬ ‫اختارتها‬ ‫التي‬ ‫حبيبتي‬ ‫عن‬ ‫الموت‬ ‫يد‬ ‫أزيلي‬ ‫و‬ ‫بي‬ ‫ترأفي‬ ، ‫الجمال‬ ‫و‬ ّ‫ب‬‫الح‬ ‫ّة‬‫ب‬‫ر‬ ‫يا‬ ‫رحماك‬ -
‫اسـمك‬ ‫غير‬ ‫لي‬ ‫يبق‬ ‫لم‬ ‫و‬ ، ‫العرافيـن‬ ‫و‬ ‫ّان‬‫ه‬‫الك‬ ‫تعازيم‬ ‫ضاعت‬ ً‫ل‬‫باط‬ ‫و‬ ، ‫مساحيقهم‬ ‫و‬ ‫الطباء‬ ‫أعاصير‬ ‫نبت‬
‫شطر‬ ‫أبقي‬ ‫و‬ ، ‫عواطفي‬ ‫ّع‬‫ج‬‫تو‬ ‫و‬ ‫قلبي‬ ‫انسحاق‬ ‫انظري‬ ‫و‬ ، ‫ّعاتي‬‫ر‬‫تض‬ ‫فاستجيبي‬ ، ً‫ا‬‫مسـاعد‬ ‫و‬ ً‫ا‬‫عونـ‬ ‫المقدس‬
‫أصرخ‬ ‫العماق‬ ‫هذه‬ ‫من‬ . ‫مجدك‬ ‫خفايا‬ ‫المعلنة‬ ‫الشبيبة‬ ‫بجمال‬ ‫نسعد‬ ‫و‬ ‫ّتك‬‫ب‬‫مح‬ ‫بأسرار‬ ‫لنفرح‬ ، ‫بجانبي‬ ‫ّا‬‫ي‬‫ح‬ ‫نفسي‬
‫الكاهن‬ ‫ابن‬ ‫ناثان‬ ‫عبدك‬ ‫أنا‬ ‫.فاسمعيني‬ ‫بحنانك‬ ‫استجير‬ ‫الليل‬ ‫هذا‬ ‫ظلمة‬ ‫وراء‬ ‫من‬ . ‫ّسة‬‫د‬‫المق‬ ‫عشتروت‬ ‫يا‬ ‫إليك‬
‫عرائس‬ ‫فحسدتنا‬ ‫رفيقة‬ ‫اتخذتها‬ ‫و‬ ‫الصبايا‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫ّة‬‫ي‬‫صب‬ ‫أحببت‬ ‫قد‬ - ‫مذبحك‬ ‫خدمة‬ ‫على‬ ‫عمره‬ ‫وقف‬ ‫الذي‬ ‫حيرام‬
‫و‬ ، ‫ّة‬‫ي‬‫السحر‬ ّ‫ن‬‫مغاوره‬ ‫إلى‬ ‫ليقودها‬ ‫المنايا‬ ‫رسول‬ ‫بعثن‬ ‫ثم‬ ، ‫غريبة‬ ‫ّة‬‫ل‬‫ع‬ ‫لهاث‬ ‫اللطيف‬ ‫جسدها‬ ‫في‬ ‫نفثن‬ ‫و‬ ‫الجان‬
‫مقابضه‬ ‫ّا‬‫د‬‫ما‬ ، ‫السوداء‬ ‫بأجنحته‬ ‫عليها‬ ً‫ا‬‫مخيم‬ ، ‫الجائع‬ ‫كالنمر‬ ‫يزمجر‬ ، ‫مضجعها‬ ‫بقرب‬ ‫رابض‬ ‫الن‬ ‫هو‬ ‫هو‬
‫بجمال‬ ‫بعد‬ ‫تفرح‬ ‫لم‬ ‫زهرة‬ ‫أبقيها‬ ‫و‬ ‫فارحميني‬ ، ‫ّل‬‫ل‬‫متذ‬ ‫إليك‬ ‫جئت‬ ‫ذلك‬ ‫أجل‬ ‫من‬ . ‫ضلوعي‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫ليغتالها‬ ‫الخشنة‬
‫فنبتهج‬ ‫الموت‬ ‫أظفار‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫أنقذيها‬ . ‫الشبيبة‬ ‫فجر‬ ‫لمجيء‬ ‫ّته‬‫ر‬‫مس‬ ‫تغريدة‬ ‫يكمل‬ ‫لم‬ ً‫ا‬‫طائر‬ ‫و‬ ، ‫الحياة‬ ‫صيف‬
‫و‬ ‫القديمة‬ ‫بالخمر‬ ‫مالئين‬ ، ‫مذبحك‬ ‫على‬ ‫الضحايا‬ ‫ناحرين‬ ، ‫اسمك‬ ‫لمجد‬ ‫المحروقات‬ ‫ّمين‬‫د‬‫مق‬ ، ‫مدائحك‬ ‫بأغاني‬
ّ‫ي‬‫الذك‬ ‫العود‬ ‫و‬ ‫البخور‬ ‫محرقين‬ ، ‫هيكلك‬ ‫رواق‬ ‫الياسمين‬ ‫و‬ ‫بالورود‬ ‫فارشين‬ ، ‫خزائنك‬ ‫آنية‬ ‫ّب‬‫ي‬‫المط‬ ‫الزيت‬
" ‫ّة‬‫ب‬‫المح‬ ‫و‬ ‫الموت‬ ‫ّة‬‫ب‬‫ر‬ ‫فأنت‬ ، ‫الموت‬ ‫تغلب‬ ‫ّة‬‫ب‬‫المح‬ ‫دعي‬ ‫و‬ ‫المعجزات‬ ‫ّة‬‫ب‬‫ر‬ ‫يا‬ ‫ّصينا‬‫ل‬‫خ‬ . ‫تمثالك‬ ‫أمام‬ ‫الرائحة‬
‫يا‬ ‫أحلمي‬ ‫تضعضعت‬ ‫لقد‬ !‫"أواه‬ : ‫فقال‬ ‫عاد‬ ‫ثم‬ . ‫ّدا‬‫ه‬‫تن‬ ‫تتصاعد‬ ‫و‬ ً‫ا‬‫دموع‬ ‫تسيل‬ ‫لوعته‬ ‫فيها‬ ‫كانت‬ ‫دقيقة‬ ‫سكت‬ ‫و‬
‫و‬ ‫بالرأفة‬ ‫فأحييني‬ ، ‫عيني‬ ‫في‬ ‫الدموع‬ ‫التهبت‬ ‫و‬ ‫داخلي‬ ‫في‬ ‫قلبي‬ ‫مات‬ ‫و‬ ‫حشاشتي‬ ‫ذابت‬ ‫و‬ ‫ّسة‬‫د‬‫المق‬ ‫عشتروت‬
‫لقد‬ " : ‫الكلمات‬ ‫هذه‬ ‫أذنه‬ ‫في‬ ‫همس‬ ‫و‬ ‫ببطء‬ ‫منه‬ ‫اقترب‬ ‫و‬ ‫عبيده‬ ‫من‬ ‫عبد‬ ‫ذاك‬ ‫إذ‬ ‫دخل‬ ‫و‬ . "! ‫حبيبـــتي‬ ‫لي‬ ‫أبقي‬
. " ‫إليها‬ ‫لدعوك‬ ‫فجئت‬ ‫بلجاجة‬ ‫نادتك‬ ‫ثم‬ ‫ترك‬ ‫فلم‬ ‫مضجعها‬ ‫حول‬ ‫نظرت‬ ‫و‬ ‫ّدي‬‫ي‬‫س‬ ‫يا‬ ‫عينيها‬ ‫فتحت‬
‫يدها‬ ً‫ا‬‫آخذ‬ ‫سريرها‬ ‫فوق‬ ‫انحنى‬ ‫و‬ ‫العليلة‬ ‫حجرة‬ ‫دخل‬ ‫صرحه‬ ‫بلغ‬ ‫لما‬ ‫و‬ . ‫يتبعه‬ ‫والعبد‬ ً‫ا‬‫مسرع‬ ‫مشى‬ ‫و‬ ‫ناثان‬ ‫فقام‬
‫نحوه‬ ‫ّلت‬‫و‬‫فح‬ ، ‫حياته‬ ‫من‬ ‫جديدة‬ ‫حياة‬ ‫السقيم‬ ‫جسدها‬ ‫في‬ ‫ينفخ‬ ‫أن‬ ‫يريد‬ ‫كأنه‬ ً‫ا‬‫مرار‬ ‫شفتيها‬ ‫ّل‬‫ب‬‫مق‬ ‫يديه‬ ‫بين‬ ‫النحيلة‬
‫الحياة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫بق‬ ‫هي‬ ‫ابتسامة‬ ‫خيال‬ ‫شفتيها‬ ‫على‬ ‫ظهر‬ ‫و‬ ، ً‫ل‬‫قلي‬ ‫أجفانها‬ ‫فتحت‬ ‫و‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الحرير‬ ‫المساند‬ ‫بين‬ ‫الغارق‬ ‫وجهها‬
ّ‫م‬‫ث‬ . ‫الوقوف‬ ‫نحو‬ ‫المتسارع‬ ‫القلب‬ ‫نداء‬ ‫صدى‬ ‫هي‬ – ‫ّعة‬‫د‬‫المو‬ ‫نفسها‬ ‫من‬ ‫أشعة‬ ‫آخر‬ ‫هي‬ ، ‫اللطيف‬ ‫جسدها‬ ‫في‬

4. ‫الموت‬ ‫وجاء‬ ، ‫نفسي‬ ‫عريس‬ ‫يا‬ ‫اللهة‬ ‫نادتني‬ ‫قد‬ " : ‫الجائع‬ ‫الفقيرة‬ ‫طفل‬ ‫أنفاس‬ ‫تشابه‬ ‫صوتها‬ ‫مقاطع‬ ‫و‬ ‫قالت‬
‫و‬ ّ‫ب‬‫الح‬ ‫كأسا‬ ‫و‬ ‫الن‬ ‫ذاهبة‬ ‫أنا‬ . ‫عادلة‬ ‫الموت‬ ‫مطالب‬ ‫و‬ ‫ّسة‬‫د‬‫مق‬ ‫اللهة‬ ‫مشيئة‬ ‫لن‬ ‫تجزع‬ ‫فل‬ ، ‫عنك‬ ‫ليفصلني‬
‫إلى‬ ‫حبيبي‬ ‫يا‬ ‫راحلة‬ ‫أنا‬ . ‫أمامنا‬ ‫منبسطة‬ ‫مازالت‬ ‫الجميلة‬ ‫الحياة‬ ‫مسالك‬ ‫و‬ ، ‫أيدينا‬ ‫في‬ ‫طافحتين‬ ‫برحتا‬ ‫ما‬ ‫الشبيبة‬
‫الذين‬ ‫ّين‬‫ب‬‫المح‬ ‫أرواح‬ ‫الحياة‬ ‫هذه‬ ‫إلى‬ ‫ترجع‬ ‫العظيمة‬ ‫عشتروت‬ ّ‫ن‬‫ل‬ ‫العالم‬ ‫هذا‬ ‫إلى‬ ‫أعود‬ ‫سوف‬ ‫و‬ ‫الرواح‬ ‫مسارح‬
‫الشبيبة‬ ‫غبطة‬ ‫و‬ ّ‫ب‬‫الح‬ ‫ّات‬‫ذ‬‫بمل‬ ‫ّعوا‬‫ـ‬‫يتمت‬ ‫أن‬ ‫قبل‬ ‫البدية‬ ‫إلى‬ ‫ذهبوا‬(***)ً‫ا‬‫مع‬ ‫نشرب‬ ‫و‬ ‫ناثان‬ ‫يا‬ ‫نلتقي‬ ‫سوف‬ .
. "! ‫حبيبي‬ ‫يا‬ ‫اللقاء‬ ‫إلى‬ . ‫الشمس‬ ‫ّة‬‫ع‬‫بأش‬ ‫الحقل‬ ‫عصافير‬ ‫مع‬ ‫ونفرح‬ ‫النرجس‬ ‫كؤوس‬ ‫من‬ ‫الصباح‬ ‫ندى‬
‫بلل‬ ‫و‬ ‫حبيبها‬ ‫ّها‬‫م‬‫فض‬ ، ‫الفجر‬ ‫نسيمات‬ ‫أمام‬ ‫ذابلة‬ ‫أقاح‬ ‫زهرة‬ ‫مثل‬ ‫ترتجفان‬ ‫شفتاها‬ ‫بقيت‬ ‫و‬ ‫صوتها‬ ‫انخفض‬ ‫و‬
‫كالثلج‬ ً‫ا‬‫بارد‬ ‫وجده‬ ‫ثغرها‬ ‫من‬ ‫شفتيه‬ ‫ّب‬‫ر‬‫ق‬ ‫ولما‬ ، ‫بالعبرات‬ ‫عنقها‬،‫ارتمى‬ ‫و‬ ‫ثوبه‬ ‫ّق‬‫ز‬‫م‬ ‫و‬ ً‫ل‬‫هائ‬ ً‫ا‬‫صراخ‬ ‫فصرخ‬
. ‫الموت‬ ‫هاوية‬ ‫و‬ ‫الحياة‬ ‫لجج‬ ‫بين‬ ‫تراوح‬ ‫ّجعة‬‫و‬‫المت‬ ‫روحه‬ ‫و‬ ‫الهامدة‬ ‫ّتها‬‫ث‬‫ج‬ ‫على‬
‫ملبس‬ ‫ّنت‬‫ط‬‫تب‬ ‫إذ‬ ‫الطفال‬ ‫أرواح‬ ‫ذعرت‬ ‫و‬ ‫الحي‬ ‫نساء‬ ‫جزعت‬ ‫و‬ ‫الراقدين‬ ‫أجفان‬ ‫ارتجفت‬ ‫الليل‬ ‫ذلك‬ ‫هدوء‬ ‫في‬
. ‫عشتروت‬ ‫كاهن‬ ‫قصر‬ ‫جوانب‬ ‫من‬ ‫متصاعد‬ ‫أليم‬ ‫عويل‬ ‫و‬ ّ‫ر‬‫م‬ ‫بكاء‬ ‫و‬ ‫موجع‬ ‫بنواح‬ ‫الدجى‬
. ‫يجدوه‬ ‫فلم‬ ‫مصيبته‬ ‫في‬ ‫يؤاسوه‬ ‫و‬ ‫ّوه‬‫ز‬‫ليع‬ ‫ناثان‬ ‫القوم‬ ‫طلب‬ ‫الصباح‬ ‫جاء‬ ‫لما‬ ‫و‬
. ‫الغزلن‬ ‫أسراب‬ ‫مع‬ ‫البعيدة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫البر‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫تائه‬ ‫ناثان‬ ‫رأى‬ ‫ّه‬‫ن‬‫أ‬ ‫زعيمها‬ ‫أخبر‬ ‫المشرق‬ ‫من‬ ‫قافلة‬ ‫جاءت‬ ‫ّام‬‫ي‬‫أ‬ ‫بعد‬ ‫و‬
***
ّ‫يلذ‬ ‫غضوب‬ ‫آلهة‬ ‫مكانها‬ ّ‫ل‬‫ح‬ ‫و‬ ‫البلد‬ ‫عن‬ ‫اللهة‬ ‫بعدت‬ ‫و‬ ، ‫الجيال‬ ‫أعمال‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الخف‬ ‫بأقدامها‬ ‫ساحقة‬ ‫الجيال‬ ‫ّت‬‫ر‬‫م‬
‫يبـست‬ ‫و‬ ‫الجميلة‬ ‫قصورها‬ ‫ّضت‬‫و‬‫وتق‬ ‫الفخمة‬ ‫الشـمس‬ ‫مدينة‬ ‫هياكل‬ ‫ّت‬‫ـ‬‫ُك‬‫د‬‫ف‬ ، ‫التخريب‬ ‫يبهجها‬ ‫و‬ ‫الهدم‬ ‫لها‬
‫المس‬ ‫أشباح‬ ‫للذاكرة‬ ‫يعيد‬ ٍ‫ل‬‫با‬ ٍ‫ل‬‫طل‬ ‫غير‬ ‫البقعة‬ ‫تلك‬ ‫في‬ ‫يبق‬ ‫لم‬ ‫و‬ ، ‫الخصبة‬ ‫حقولها‬ ‫أجدبت‬ ‫و‬ ، ‫النضرة‬ ‫حدائقها‬
‫ال‬ ‫تهاليل‬ ‫صدى‬ ‫للنفس‬ ‫يرجع‬ ‫و‬ ، ‫فيؤلمها‬‫م‬. ‫فيحزنها‬ ‫القديم‬ ‫جد‬
. ‫عواطفه‬ ‫تضعف‬ ‫ل‬ ‫و‬ ، ‫أحلمه‬ ‫تفني‬ ‫ل‬ ‫النسان‬ ‫أعمال‬ ‫تسحق‬ ‫و‬ ّ‫ر‬‫تم‬ ‫التي‬ ‫الجيال‬ ‫لكن‬ ‫و‬
‫عند‬ ‫بالشمس‬ ‫ّهة‬‫ب‬‫متش‬ ‫آونة‬ ‫وتهجع‬ ً‫ا‬‫حين‬ ‫تتوارى‬ ‫وقد‬ ، ‫الخالد‬ ‫ّي‬‫ل‬‫الك‬ ‫الروح‬ ‫ببقاء‬ ‫تبقى‬ ‫العواطف‬ ‫و‬ ‫فالحلم‬
. ‫الصباح‬ ‫مجيء‬ ‫عند‬ ‫بالقمر‬ ‫و‬ ‫الليل‬ ‫مجيء‬
2
‫سنة‬ ‫ربيع‬ ‫(في‬1890)‫الناصري‬ ‫يسوع‬ ‫لمجيء‬

5. ‫الحسيني‬ ّ‫ي‬‫عل‬ ‫فعاد‬ ، ‫بعلبك‬ ‫سهول‬ ‫عن‬ ‫وشاحها‬ ‫الشمس‬ ‫ّت‬‫م‬‫ل‬ ‫و‬ ‫النور‬ ّ‫ل‬‫اضمح‬ ‫و‬ ‫النهار‬ ‫توارى‬***(*)‫أمام‬
‫و‬ ‫الهيجاء‬ ‫ّقتها‬‫ز‬‫م‬ ‫متروك‬ ّ‫ي‬‫جند‬ ‫أضلع‬ ‫كأنها‬ ‫الساقطة‬ ‫العمدة‬ ‫بين‬ ‫جلس‬ ‫هناك‬ ‫و‬ ، ‫الهيكل‬ ‫خرائب‬ ‫نحو‬ ‫قطيعه‬
. ‫ّابته‬‫ب‬‫ش‬ ‫بأنغام‬ ‫مستأمنة‬ ‫حوله‬ ‫أغنامه‬ ‫فربضت‬ ، ‫العناصر‬ ‫ّدتها‬‫ر‬‫ج‬
‫عاقلته‬ ‫ّت‬‫ل‬‫ك‬ ‫و‬ ‫اليقظة‬ ‫أشباح‬ ‫من‬ ّ‫ي‬‫عل‬ ‫أجفان‬ ‫فتعبت‬ ، ‫ظلمته‬ ‫أعماق‬ ‫في‬ ‫الغد‬ ‫بذور‬ ‫السماء‬ ‫وألقت‬ , ‫الليل‬ ‫انتصف‬
‫النعاس‬ ‫اقترب‬ ‫و‬ ، ‫زنده‬ ‫على‬ ‫ّكأ‬‫ت‬‫فا‬ ، ‫المهدومة‬ ‫الجدران‬ ‫بين‬ ‫مخيفة‬ ‫بسكينة‬ ‫السائرة‬ ‫الخيلة‬ ‫مواكب‬ ‫مرور‬ ‫من‬
‫المقتبسة‬ ‫ذاته‬ ‫فنسي‬ ، ‫الهادئة‬ ‫البحيرة‬ ‫وجه‬ ‫اللطيف‬ ‫الضباب‬ ‫يلمس‬ ‫مثلما‬ ‫نقابه‬ ‫ثنايا‬ ‫بأطراف‬ ‫حواسه‬ ‫ولمس‬
‫الرؤيا‬ ‫دوائر‬ ‫واتسعت‬ ، ‫تعاليمه‬ ‫و‬ ‫النسان‬ ‫شرائع‬ ‫عن‬ ‫ّعة‬‫ف‬‫المتر‬ ‫بالحلم‬ ‫المفعمة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الخف‬ ‫ّة‬‫ي‬‫المعنو‬ ‫بذاته‬ ‫والتقى‬
‫ووقفت‬ ‫اللشيء‬ ‫نحو‬ ‫المتسارع‬ ‫الزمن‬ ‫موكب‬ ‫عن‬ ‫نفسه‬ ‫فانفردت‬ ، ‫السرار‬ ‫خفايا‬ ‫له‬ ‫انبسطت‬ ‫و‬ ، ‫عينيه‬ ‫أمام‬
‫المجاعة‬ ‫أسباب‬ ‫يعرف‬ ‫كاد‬ ‫أو‬ ‫عرف‬ ‫حياته‬ ‫في‬ ‫مرة‬ ‫ّل‬‫و‬‫ل‬ ‫و‬ ، ‫المتسابقة‬ ‫الخواطر‬ ‫و‬ ‫المتناسقة‬ ‫الفكار‬ ‫أمام‬ ‫وحدها‬
‫ّه‬‫و‬‫تأ‬ ‫بين‬ ‫الجامع‬ ‫الظمأ‬ ‫ذلك‬ . ‫مرارتها‬ ‫و‬ ‫الحياة‬ ‫حلوة‬ ‫بين‬ ‫ّد‬‫ح‬‫تو‬ ‫التي‬ ‫المجاعة‬ ‫تلك‬ . ‫شبيبته‬ ‫الملحقة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الروح‬
‫في‬ ‫ّة‬‫ر‬‫م‬ ‫ّل‬‫و‬‫ل‬ . ‫العمر‬ ‫مجاري‬ ‫تثنيه‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫العالم‬ ‫أمجاد‬ ‫تزيله‬ ‫ل‬ ‫الذي‬ ‫الشوق‬ ‫ذلك‬ . ‫الستكفاء‬ ‫سكينة‬ ‫و‬ ‫الحنين‬
‫من‬ ‫البخور‬ ‫بمنزلة‬ ‫الذكرى‬ ‫هي‬ ‫رقيقة‬ ‫عاطفة‬ . ‫الهيكل‬ ‫خرائب‬ ‫أيقظتها‬ ‫غريبة‬ ‫بعاطفة‬ ‫الحسيني‬ ّ‫ي‬‫عل‬ ‫شعر‬ ‫حياته‬
‫جديدة‬ ‫عاطفة‬ . ‫الوتار‬ ‫صفوف‬ ‫على‬ ّ‫ي‬‫الموسيق‬ ‫أنامل‬ ‫انعكاف‬ ‫حواسه‬ ‫على‬ ‫انعكفت‬ ‫قد‬ ‫ّة‬‫ي‬‫سحر‬ ‫عاطفة‬ . ‫المجامر‬
‫بشغف‬ ‫نفسه‬ ‫ملت‬ ‫و‬ ‫ّة‬‫ي‬‫المعنو‬ ‫ّيته‬‫ل‬‫ك‬ ‫عانقت‬ ‫حتى‬ ‫ّجت‬‫ر‬‫تد‬ ‫و‬ ‫نمت‬ ‫و‬ ، ‫شيء‬ ّ‫ل‬‫ك‬ ‫من‬ ‫أو‬ ، ‫اللشيء‬ ‫من‬ ‫انبثقت‬ ‫قد‬
‫مفعمة‬ ‫واحدة‬ ‫دقيقة‬ ‫خليا‬ ‫من‬ ‫ّدت‬‫ل‬‫تو‬ ‫عاطفة‬ . ‫بقساوته‬ ‫مستطيب‬ ‫بمرارته‬ ‫مستعذب‬ ‫ّع‬‫ج‬‫تو‬ ‫و‬ ‫بلطفه‬ ‫مدنف‬
. ‫واحدة‬ ‫نطفة‬ ‫من‬ ‫المم‬ ‫تتناسل‬ ‫مثلما‬ ‫الجيال‬ ‫رسوم‬ ‫تتولد‬ ‫واحدة‬ ‫دقيقة‬ ‫ومن‬ ، ‫بالنعاس‬
‫ف‬ ‫ّة‬‫ي‬‫روح‬ ‫بيقظة‬ ‫النعاس‬ ‫ّل‬‫د‬‫تب‬ ‫وقد‬ ‫المهدوم‬ ‫الهيكل‬ ‫نحو‬ ّ‫ي‬‫عل‬ ‫نظر‬‫ظ‬‫أماكن‬ ‫اتضحت‬ ‫و‬ ‫ّشة‬‫د‬‫المخ‬ ‫المذبح‬ ‫بقايا‬ ‫هرت‬
‫عينيه‬ ‫إلى‬ ‫النور‬ ‫عاد‬ ‫ضرير‬ ‫مثل‬ ‫و‬ ، ‫قلبه‬ ‫خفق‬ ‫و‬ ‫عيناه‬ ‫فجمدت‬ ‫المتداعية‬ ‫الجدران‬ ‫أسـس‬ ‫و‬ ‫المرتمية‬ ‫العمدة‬
‫ّجات‬‫و‬‫تم‬ ‫ومن‬ -‫ّل‬‫م‬‫ويتأ‬ ‫ّر‬‫ك‬‫يف‬ -‫ّل‬‫م‬‫يتأ‬ ‫و‬ ‫ّر‬‫ك‬‫يف‬ ‫و‬ ‫يرى‬ ‫فصار‬ ‫فجأة‬‫دوائر‬ ‫و‬ ‫التفكر‬ّ‫ل‬‫تو‬ ‫ّل‬‫م‬‫التأ‬‫د‬‫أشباح‬ ‫نفسه‬ ‫في‬ ‫ت‬
‫بتمثال‬ ‫محيطة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الفض‬ ‫المباخر‬ ‫و‬ ‫المسارج‬ ‫ّر‬‫ك‬‫تذ‬ . ‫عظمة‬ ‫و‬ ‫بفخر‬ ‫منتصبة‬ ‫العمدة‬ ‫تلك‬ ‫ّر‬‫ك‬‫تذ‬ – ‫ّر‬‫ك‬‫فتذ‬ ‫الذكرى‬
‫الصبايا‬ ‫ّر‬‫ك‬‫تذ‬ . ‫الذهب‬ ‫و‬ ‫بالعاج‬ ‫مصفح‬ ‫مذبح‬ ‫أمام‬ ‫الضحايا‬ ‫ّمون‬‫د‬‫يق‬ ‫الوقورين‬ ‫ّان‬‫ه‬‫الك‬ ‫ّر‬‫ك‬‫تذ‬ . ‫مهابة‬ ٍ‫ة‬‫معبود‬
‫لبصيرته‬ ‫متضحة‬ ‫الصور‬ ‫هذه‬ ‫رأى‬ ‫و‬ ‫ّر‬‫ك‬‫تذ‬ . ‫الجمال‬ ‫و‬ ّ‫ب‬‫الح‬ ‫ّة‬‫ب‬‫ر‬ ‫بمدائح‬ ‫ّمين‬‫ن‬‫المتر‬ ‫الفتيان‬ ‫و‬ ‫الدفوف‬ ‫الضاربات‬
‫التي‬ ‫الجسام‬ ‫أشباح‬ ‫غير‬ ‫تعيد‬ ‫ل‬ ‫الذكرى‬ ‫لكن‬ ‫و‬ . ‫أعماقه‬ ‫سواكن‬ ‫ّك‬‫ر‬‫تح‬ ‫غوامضها‬ ‫بتأثيرات‬ ‫وشعر‬ ‫المتكهربة‬
‫هذه‬ ‫بين‬ ‫علقة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫فأ‬ . ‫آذاننا‬ ‫وعتها‬ ‫التي‬ ‫الصوات‬ ‫صدى‬ ‫إل‬ ‫مسامعنا‬ ‫إلى‬ ‫يرجع‬ ‫ول‬ ‫أعمارنا‬ ‫من‬ ‫غبر‬ ‫فيما‬ ‫نراها‬
‫في‬ ‫الغنم‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫قطيع‬ ‫يرعى‬ ‫عمره‬ ‫ربيع‬ ‫صرف‬ ‫و‬ ‫المضارب‬ ‫بين‬ ‫ولد‬ ‫فتى‬ ‫حياة‬ ‫ماضي‬ ‫و‬ ‫ّة‬‫ي‬‫السحر‬ ‫التذكارات‬
‫ّة؟‬‫ي‬‫البر‬
‫تزيل‬ ‫مثلما‬ ‫ّلته‬‫ي‬‫مخ‬ ‫عن‬ ‫النسيان‬ ‫أغشية‬ ‫تزيح‬ ‫البعيدة‬ ‫تذكاراته‬ ‫و‬ ‫ّضة‬‫و‬‫المتق‬ ‫الحجارة‬ ‫بين‬ ‫مشى‬ ‫و‬ ّ‫ي‬‫عل‬ ‫قام‬
‫يتمسك‬ ً‫ا‬‫جاذب‬ ‫الرض‬ ‫في‬ ّ‫ن‬‫كأ‬ ‫وقف‬ ‫الهيكل‬ ‫صدر‬ ‫بلغ‬ ‫ما‬ ‫إذا‬ ‫حتى‬ . ‫مرآتها‬ ‫ّور‬‫ل‬‫ب‬ ‫عن‬ ‫العنكبوت‬ ‫نسيج‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الصب‬
‫ّق‬‫ف‬‫تتد‬ ‫وعواطفه‬ ‫هدى‬ ‫غير‬ ‫على‬ ‫بجانبه‬ ‫فركع‬ ، ‫الحضيض‬ ‫على‬ ‫ملقى‬ ‫ّم‬‫ش‬‫مه‬ ‫تمثال‬ ‫أمام‬ ‫به‬ ‫إذا‬ ‫و‬ ‫فنظر‬ ، ‫بقدميه‬
‫أمواج‬ ‫مثل‬ ‫تتهامل‬ ‫و‬ ‫تتكاثر‬ ‫قلبه‬ ‫نبضات‬ ‫و‬ ، ‫البليغة‬ ‫الكلوم‬ ‫جوانب‬ ‫من‬ ‫الدماء‬ ‫نزيف‬ ‫يتسارع‬ ‫مثلما‬ ‫أحشائه‬ ‫في‬
‫بعاد‬ ‫و‬ ‫جارحة‬ ‫بوحدة‬ ‫شعر‬ ‫لنه‬ ً‫ا‬‫أليم‬ ً‫ء‬‫بكا‬ ‫بكى‬ ‫و‬ ‫بمرارة‬ ‫ّه‬‫و‬‫تأ‬ ‫و‬ ‫بصره‬ ‫فخشع‬ ‫المنخفضة‬ ‫المتصاعدة‬ ‫البحر‬
. ‫الحياة‬ ‫هذه‬ ‫إلى‬ ‫مجيئه‬ ‫قبل‬ ‫بقربه‬ ‫كانت‬ ٍ‫ة‬‫جميل‬ ٍ‫روح‬ ‫و‬ ‫روحه‬ ‫بين‬ ‫فاصل‬ ‫متلف‬
. ‫ّهر‬‫د‬‫ال‬ ‫انقضاء‬ ‫قبيل‬ ‫ذاته‬ ‫عن‬ ‫ال‬ ‫فصلها‬ ‫ّقدة‬‫ت‬‫م‬ ‫شـعلة‬ ‫من‬ ‫شطر‬ ‫غير‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫نفسـه‬ ‫جوهر‬ ‫بأن‬ ‫شـعر‬
. ‫ّة‬‫ل‬‫المنح‬ ‫دماغـه‬ ‫لفائف‬ ‫حـول‬ ‫و‬ ‫الملتهبة‬ ‫أضلعه‬ ‫بين‬ ‫ترفرف‬ ‫لطيفة‬ ‫أجنحة‬ ‫بحفيف‬ ‫شـعر‬
‫يفصل‬ ‫و‬ ‫للنفس‬ ‫النفس‬ ‫مكنونات‬ ‫يبيح‬ ‫الذي‬ ّ‫ب‬‫الح‬ ‫ذلك‬ ، ‫أنفاسه‬ ‫يمتلك‬ ‫و‬ ‫قلبه‬ ‫يشمل‬ ‫العظيم‬ ‫القوي‬ ّ‫ب‬‫بالح‬ ‫شعر‬
‫الذي‬ ّ‫ب‬‫الح‬ ‫ذلك‬ ، ‫ّية‬‫م‬‫الك‬ ‫و‬ ‫المقاييس‬ ‫عالم‬ ‫و‬ ‫العقل‬ ‫بين‬ ‫بتفاعيله‬‫ن‬‫و‬ ‫الحياة‬ ‫ألسنة‬ ‫تخرس‬ ‫عندما‬ ‫ّما‬‫ل‬‫متك‬ ‫سمعه‬
‫الساعة‬ ‫تلك‬ ‫في‬ ‫هبط‬ ‫قد‬ ‫الله‬ ‫ذلك‬ ، ّ‫ب‬‫الح‬ ‫ذلك‬ . ‫الشياء‬ ّ‫ل‬‫ك‬ ‫الظلمة‬ ‫تحجب‬ ‫عندما‬ ‫النور‬ ‫كعمود‬ ً‫ا‬‫منتصب‬ ‫نراه‬
‫بجانب‬ ‫الزهور‬ ‫الشمس‬ ‫تستنبت‬ ‫مثلما‬ ‫ّة‬‫ر‬‫م‬ ‫و‬ ‫حلوة‬ ‫عواطف‬ ‫فيها‬ ‫أيقظ‬ ‫و‬ ‫الحسيني‬ ّ‫ي‬‫عل‬ ‫نفس‬ ‫على‬ ‫الهادئة‬
. ‫الشواك‬

6. ‫ما‬ ‫و‬ ‫؟‬ ‫الرميمة‬ ‫الهياكل‬ ‫تلك‬ ‫بين‬ ‫قطيعه‬ ‫مع‬ ٍ‫رابض‬ ً‫ى‬‫فت‬ ‫من‬ ‫يريد‬ ‫ماذا‬ ‫و‬ ، ‫أتى‬ ‫أين‬ ‫من‬ ‫و‬ ، ّ‫ب‬‫الح‬ ‫هذا‬ ‫ما‬ ‫ولكن‬
‫مسامع‬ ‫في‬ ‫ّجة‬‫و‬‫المتم‬ ‫ّة‬‫ي‬‫السماو‬ ‫الغنية‬ ‫هذه‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫؟‬ ‫الصبايا‬ ‫لواحظ‬ ‫قط‬ ‫ّكها‬‫ر‬‫تح‬ ‫لم‬ ‫كبد‬ ‫في‬ ‫السائلة‬ ‫الخمرة‬ ‫هذه‬
‫؟‬ ‫النساء‬ ‫شدو‬ ‫بعد‬ ‫يطربه‬ ‫لم‬ ‫بدوي‬
‫نواة‬ ‫هي‬ ‫هل‬ ‫؟‬ ‫ّابته‬‫ب‬‫شــ‬ ‫و‬ ‫بأغنامه‬ ‫العالم‬ ‫عن‬ ‫المشـغول‬ ّ‫ي‬‫عل‬ ‫من‬ ‫يريد‬ ‫ماذا‬ ‫و‬ ، ‫أتى‬ ‫أين‬ ‫من‬ ‫و‬ ، ّ‫ب‬‫الح‬ ‫هذا‬ ‫ما‬
‫قد‬ ‫و‬ ‫بالضباب‬ ً‫ا‬‫محتجب‬ ‫كان‬ ‫شعاع‬ ‫هو‬ ‫أم‬ ، ‫حواسـه‬ ‫من‬ ‫معرفة‬ ‫غير‬ ‫على‬ ‫قلبه‬ ‫أعشار‬ ‫بين‬ ‫ّة‬‫ي‬‫بدو‬ ‫محاسن‬ ‫ألقتها‬
‫الزل‬ ‫منذ‬ ‫كانت‬ ‫حقيقة‬ ‫هي‬ ‫أم‬ ، ‫بعواطفه‬ ‫ليسخر‬ ‫الليل‬ ‫سكينة‬ ‫في‬ ‫سعى‬ ٌ‫م‬‫حل‬ ‫هو‬ ‫هل‬ ‫؟‬ ‫نفسه‬ ‫خليا‬ ‫لينير‬ ‫الن‬ ‫ظهر‬
‫؟‬ ‫الدهــر‬ ‫آخر‬ ‫إلى‬ ‫ستبقى‬ ‫و‬
‫من‬ ‫و‬ ‫داخله‬ ‫في‬ ‫روحه‬ ‫ارتعشت‬ ‫و‬ ‫المستعطف‬ ‫ّل‬‫و‬‫كالمتس‬ ‫يديه‬ ّ‫د‬‫م‬ ‫و‬ ‫بالدموع‬ ‫المغلفة‬ ‫أجفانه‬ ّ‫ي‬‫عل‬ ‫أغمض‬
‫ل‬ ‫بصوت‬ ‫و‬ ، ‫الشوق‬ ‫حرقة‬ ‫و‬ ‫الشكوى‬ ‫ّـل‬‫ـ‬‫تذل‬ ‫بين‬ ‫المؤلفة‬ ‫ّعة‬‫ط‬‫المتق‬ ‫الزفرات‬ ‫انبثقت‬ ‫المتواصلة‬ ‫ارتعاشاتها‬
: ً‫ل‬‫قائ‬ ‫هتف‬ ‫الضعيفة‬ ‫اللفاظ‬ ‫ّات‬‫ن‬‫ر‬ ‫غير‬ ‫ّد‬‫ه‬‫التن‬ ‫عن‬ ‫ّـزه‬‫ي‬‫يم‬
‫بعيدة‬ ‫بأزمنة‬ ‫حاضري‬ ‫الموثقة‬ ، ‫بيني‬ ‫و‬ ‫بيني‬ ‫الفاصلة‬ ، ‫ناظري‬ ‫عن‬ ‫البعيدة‬ ، ‫قلبي‬ ‫من‬ ‫القريبة‬ ‫ّــتها‬‫ي‬‫أ‬ ‫أنت‬ ‫من‬ "
‫الجان‬ ‫مليكة‬ ‫روح‬ ‫أم‬ ، ‫البشر‬ ‫ضعف‬ ‫و‬ ‫الحياة‬ ‫ُطل‬‫ب‬ ‫لي‬ ‫ّن‬‫ي‬‫لتب‬ ‫الخلود‬ ‫عالم‬ ‫من‬ ‫جاءت‬ ‫ّة‬‫ي‬‫حور‬ ‫أطيف‬ ، ‫ّة‬‫ي‬‫منس‬
‫هذا‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫أنت‬ ‫من‬ ‫؟‬ ‫عشيرتي‬ ‫فتيان‬ ‫بين‬ ‫سخرية‬ ‫تجعلني‬ ‫و‬ ‫عاقلتي‬ ‫ّي‬‫ن‬‫م‬ ‫لتسترق‬ ‫الرض‬ ‫شقوق‬ ‫من‬ ‫تصاعدت‬
‫ما‬ ‫و‬ ‫أنا‬ ‫من‬ ‫و‬ ‫؟‬ ً‫ا‬‫نار‬ ‫و‬ ً‫ا‬‫نور‬ ‫جوانحي‬ ‫المالئة‬ ‫المشاعر‬ ‫هذه‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫؟‬ ‫قلبي‬ ‫على‬ ‫القابض‬ ‫المحيي‬ ‫المميت‬ ‫الفتون‬
ً‫ا‬‫ملك‬ ‫فصرت‬ ‫الثير‬ ‫دقائق‬ ‫مع‬ ‫الحياة‬ ‫ماء‬ ‫ْت‬‫ع‬ّ‫ر‬‫تج‬ ‫هل‬ ‫؟‬ ‫عني‬ ‫غريبة‬ ‫هي‬ ‫و‬ )‫(أنا‬ ‫أدعوها‬ ‫التي‬ ‫الجديدة‬ ‫الذات‬ ‫هذه‬
. " ‫؟‬ ‫المعقولت‬ ‫حقائق‬ ‫عن‬ ‫فتعاميت‬ ‫بها‬ ‫سكرت‬ ‫وساوس‬ ‫خمر‬ ‫هي‬ ‫أم‬ ، ‫السرار‬ ‫خفايا‬ ‫أسمع‬ ‫و‬ ‫أرى‬
‫و‬ ‫الليل‬ ‫يحجبها‬ ‫و‬ ‫تدنيها‬ ‫و‬ ‫النفس‬ ‫تبينها‬ ‫من‬ ‫يا‬ " : ‫فقال‬ ‫روحه‬ ‫تسامت‬ ‫و‬ ‫عواطفه‬ ‫نمت‬ ‫قد‬ ‫و‬ ‫دقيقة‬ ‫سكت‬ ‫و‬
‫يقصيها‬-, ‫أحلمي‬ ‫فضاء‬ ‫في‬ ‫الحائمة‬ ‫الجميلة‬ ‫الروح‬ ‫أيتها‬‫بذور‬ ‫مثل‬ ‫نائمة‬ ‫كانت‬ ‫عواطف‬ ‫باطني‬ ‫في‬ ‫أيقظت‬ ‫قد‬
‫و‬ ‫ّت‬‫ز‬‫فاهت‬ ‫حواسي‬ ‫لمست‬ ‫و‬ ‫الحقول‬ ‫أنفاس‬ ‫الحامل‬ ‫كالنسيم‬ ‫مررت‬ ‫و‬ ، ‫الثلج‬ ‫أطباق‬ ‫تحت‬ ‫المختبئة‬ ‫الزهور‬
‫أجفاني‬ ‫يغمض‬ ‫أن‬ ‫النوم‬ ‫مري‬ ‫أو‬ . ً‫ا‬‫ثوب‬ ‫المادة‬ ‫من‬ ‫لبسة‬ ‫كنت‬ ‫إن‬ ِ‫ك‬‫أرا‬ ‫دعيني‬ ! ‫الشجار‬ ‫كأوراق‬ ‫اضطربت‬
‫و‬ ‫ّيتي‬‫ل‬‫ك‬ ‫الحاجب‬ ‫النقاب‬ ‫هذا‬ ‫ّقي‬‫ز‬‫م‬ . ِ‫ك‬‫صوت‬ ‫أسمعيني‬ . ِ‫ك‬‫ألمس‬ ‫دعيني‬ . ‫التراب‬ ‫من‬ ‫معتوقة‬ ‫كنت‬ ‫إن‬ ‫بالمنام‬ ِ‫ك‬‫فأرا‬
‫أو‬ ‫سكانها‬ ‫من‬ ِ‫ت‬‫كن‬ ‫إن‬ ‫العلى‬ ‫المل‬ ‫مسارح‬ ‫إلى‬ ِ‫ك‬‫وراء‬ ‫فأطير‬ ً‫ا‬‫جناح‬ ‫هبيني‬ ‫و‬ ‫ّتي‬‫ي‬‫ألوه‬ ‫الساتر‬ ‫البناء‬ ‫هذا‬ ‫اهدمي‬
‫امتلكيني‬ ‫و‬ ‫قلبي‬ ‫على‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الخف‬ ِ‫ك‬‫يد‬ ‫ضعي‬ . ‫عرائسها‬ ‫من‬ ‫كنت‬ ‫إن‬ ‫الجان‬ ‫مكامن‬ ‫إلى‬ ‫فأتبعك‬ ‫بالسحر‬ ‫عيني‬ ‫لمسي‬
. " ‫ّباعك‬‫ـ‬‫بات‬ ‫ّـا‬‫ي‬‫حر‬ ‫كنت‬ ‫إن‬
‫و‬ ‫ناظره‬ ‫بين‬ ‫و‬ ‫صدره‬ ‫أعماق‬ ‫في‬ ‫متمايلة‬ ‫نغمة‬ ‫صدى‬ ‫عن‬ ‫المتناسخة‬ ‫كلماته‬ ‫الدجى‬ ‫آذان‬ ‫في‬ ‫يهمس‬ ّ‫ي‬‫عل‬ ‫كان‬
‫صور‬ ‫له‬ ‫ّـل‬‫ـ‬‫تتمـثـ‬ ‫الهياكل‬ ‫جدران‬ ‫على‬ ‫و‬ ، ‫السخينة‬ ‫مدامعه‬ ‫من‬ ‫متولدة‬ ‫أبخرة‬ ‫ّها‬‫ـ‬‫كأن‬ ‫الليل‬ ‫أشباح‬ ‫تنسل‬ ‫محيطه‬
. ‫قزح‬ ‫قوس‬ ‫بألوان‬ ‫ّة‬‫ي‬‫سحر‬
‫يرى‬ ‫ّه‬‫ـ‬‫كأن‬ ‫الشياء‬ ‫وراء‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫ناظر‬ ، ‫قلبه‬ ‫نبضات‬ ‫سامع‬ ، ‫بلوعته‬ ‫مغتبط‬ ، ‫بدموعه‬ ‫فرح‬ ‫هو‬ ‫و‬ ‫ساعة‬ ‫ّت‬‫ر‬‫م‬ ‫كذا‬
‫نجوم‬ ‫ّـل‬‫م‬‫يتأ‬ ّ‫ي‬‫نب‬ ‫مثل‬ ‫و‬ ، ‫بهواجسه‬ ‫هائل‬ ‫بمحاسنه‬ ‫غريب‬ ‫حلم‬ ‫مكانها‬ ّ‫ل‬‫يح‬ ‫و‬ ‫ببطء‬ ّ‫ل‬‫تضمح‬ ‫الحياة‬ ‫هذه‬ ‫رسوم‬
‫نفسه‬ ‫و‬ ، ‫الهادئة‬ ‫أنفاسه‬ ‫توقف‬ ‫المسرعة‬ ‫تنهيداته‬ ‫و‬ ‫الدقائق‬ ‫مآتي‬ ‫ينتظر‬ ‫صار‬ ‫الوحي‬ ‫هبوط‬ ‫ّبا‬‫ـ‬‫مترق‬ ‫السماء‬
. ‫عزيز‬ ‫ضائع‬ ‫عن‬ ‫الخرائب‬ ‫تلك‬ ‫بين‬ ‫تبحث‬ ‫ّها‬‫ـ‬‫كأن‬ ‫إليه‬ ‫تعود‬ ّ‫م‬‫ث‬ ‫حوله‬ ‫تسبح‬ ‫و‬ ‫تتركه‬
***
‫الفضاء‬ ‫ابتسم‬ ‫و‬ ، ‫الثير‬ ‫دقائق‬ ‫بين‬ ‫البنفسجي‬ ‫النور‬ ‫سال‬ ‫و‬ ‫نسيماته‬ ‫لمرور‬ ‫السكينة‬ ‫ارتجفت‬ ‫و‬ ‫الفجر‬ ‫لح‬
‫تنتقـل‬ ‫صارت‬ ‫و‬ ، ‫الخرائب‬ ‫جدران‬ ‫شقوق‬ ‫من‬ ‫العصافير‬ ‫فظهرت‬ ، ‫حبيبته‬ ‫طيف‬ ‫الحلم‬ ‫في‬ ‫له‬ ‫لح‬ ‫نائح‬ ‫ابتسامة‬
‫و‬ ‫الملتهبة‬ ‫جبهته‬ ‫على‬ ‫يده‬ ً‫ا‬‫واضع‬ ّ‫ي‬‫عل‬ ‫فانتصب‬ ، ‫النهار‬ ‫بمآتي‬ ‫ّـئة‬‫ـ‬‫متنب‬ ‫تتناجى‬ ‫و‬ ‫ّم‬‫ـ‬‫تترن‬ ‫و‬ ‫العمدة‬ ‫تلك‬ ‫بين‬

7. ‫من‬ ‫اقترب‬ ّ‫م‬‫ث‬ . ‫يراه‬ ‫ما‬ ّ‫ل‬‫ك‬ ً‫ا‬‫مستغرب‬ ‫ينظر‬ ‫صار‬ ‫ال‬ ‫نفخة‬ ‫عينيه‬ ‫فتحت‬ ‫عندما‬ ‫آدم‬ ‫مثل‬ ‫و‬ ، ‫جامد‬ ‫بطرف‬ ‫حوله‬ ‫نظر‬
‫عيناه‬ ‫و‬ ‫قطيعه‬ ‫أمام‬ ّ‫ي‬‫عل‬ ‫سار‬ . ‫الخضراء‬ ‫المروج‬ ‫نحو‬ ‫بهدوء‬ ‫وراءه‬ ‫مشت‬ ‫و‬ ‫انتفضت‬ ‫و‬ ‫فقامت‬ ‫ناداها‬ ‫و‬ ‫نعاجه‬
‫و‬ ‫الوجود‬ ‫غوامض‬ ‫له‬ ‫ّن‬‫ي‬‫تب‬ ‫المحسوسات‬ ‫عن‬ ‫المنصرفة‬ ‫عواطفه‬ ‫و‬ ‫الصافي‬ ‫الفضاء‬ ‫إلى‬ ‫ّقتان‬‫د‬‫مح‬ ‫الكبيرتان‬
‫ما‬ ‫و‬ ‫الجيال‬ ‫من‬ ‫غبر‬ ‫ما‬ ‫تريه‬ ‫و‬ ‫مستتراته‬‫إليه‬ ‫تعيد‬ ‫و‬ ‫ذلك‬ ّ‫ل‬‫ك‬ ‫تنسيه‬ ٍ‫ة‬‫واحد‬ ٍ‫ة‬‫بلمح‬ ‫و‬ ، ‫واحدة‬ ٍ‫ة‬‫بلمح‬ ‫منها‬ ‫بقي‬
‫تنسلخ‬ ‫تنهيدة‬ ‫كل‬ ‫مع‬ ‫و‬ ‫ّـد‬‫ه‬‫فيتن‬ ، ‫النور‬ ‫عن‬ ‫العين‬ ‫انحجاب‬ ‫روحه‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫منحجب‬ ‫ذاته‬ ‫فيجد‬ ، ‫الحنين‬ ‫و‬ ‫الشوق‬
. ‫المتقد‬ ‫فؤاده‬ ‫من‬ ‫شعلة‬
‫ّها‬‫ـ‬‫كأن‬ ‫المياه‬ ‫إلى‬ ‫المتدلية‬ ‫الصفصاف‬ ‫أغصان‬ ‫تحت‬ ‫ضفته‬ ‫على‬ ‫فجلس‬ ‫الحقول‬ ‫سرائر‬ ‫بخريره‬ ‫المذيع‬ ‫الجدول‬ ‫بلغ‬
ّ‫ر‬‫تم‬ ‫لم‬ ‫و‬ . ‫صوفها‬ ‫بياض‬ ‫على‬ ‫ّـع‬‫م‬‫يتلـ‬ ‫الصباح‬ ‫ندى‬ ‫و‬ ‫العشاب‬ ‫ترتعي‬ ‫نعاجه‬ ‫انثنت‬ ‫و‬ ، ‫عذوبتها‬ ‫امتصاص‬ ‫تروم‬
‫و‬ ‫ّك‬‫ر‬‫تح‬ ‫الشمس‬ ‫أشعة‬ ‫أجفلته‬ ‫راقد‬ ‫مثل‬ ‫و‬ ، ‫روحه‬ ‫اهتزازات‬ ‫تضاعف‬ ‫و‬ ‫قلبه‬ ‫نبضات‬ ‫بتسارع‬ ‫شعر‬ ‫حتى‬ ‫دقيقة‬
‫قد‬ ‫و‬ ‫الغدير‬ ‫نحو‬ ‫مهل‬ ‫على‬ ‫ّم‬‫د‬‫تتقـ‬ ‫و‬ ‫كتفها‬ ‫على‬ ‫ّة‬‫ر‬‫ج‬ ‫تحمل‬ ‫الشجار‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫ظهرت‬ ‫قد‬ ‫ّـة‬‫ي‬‫صب‬ ‫فرأى‬ ‫حوله‬ ‫ّت‬‫ـ‬‫تلـف‬
. ‫العاريتين‬ ‫قدميها‬ ‫ّدى‬‫ـ‬‫الـن‬ ‫ّـل‬‫ـ‬‫بل‬
‫فشهقت‬ ‫علي‬ ‫بعيني‬ ‫عيناها‬ ‫فالتقت‬ ‫المقابلة‬ ‫الحافة‬ ‫نحو‬ ‫التفتت‬ ‫ّتـها‬‫ر‬‫ج‬ ‫لتمل‬ ‫انحنت‬ ‫و‬ ‫الجدول‬ ‫حافة‬ ‫بلغت‬ ‫ّـا‬‫م‬‫ل‬ ‫و‬
‫كانت‬ ‫دقيقة‬ ‫ّت‬‫ر‬‫م‬ . . . ‫يعرفه‬ ‫من‬ ‫وجد‬ ‫ضائع‬ ‫شخوص‬ ‫به‬ ‫شخصت‬ ‫و‬ ‫الوراء‬ ‫إلى‬ ً‫ل‬‫قلي‬ ‫تراجعت‬ ّ‫م‬‫ث‬ ‫ّة‬‫ر‬‫بالج‬ ‫رمت‬ ‫و‬
‫صدى‬ ‫نفسيهما‬ ‫إلى‬ ‫تعيد‬ ‫غريبة‬ ً‫ا‬‫أنغام‬ ‫السكينة‬ ‫من‬ ‫مبتدعة‬ ‫قلبيهما‬ ‫إلى‬ ‫قلبيهما‬ ‫تهدي‬ ‫مصابيح‬ ‫مثل‬ ‫ثوانيها‬
‫الجدول‬ ‫ذلك‬ ‫عن‬ ‫بعيدة‬ ‫أشباح‬ ‫و‬ ‫بصور‬ ً‫ا‬‫محاط‬ ‫المكان‬ ‫ذلك‬ ‫غير‬ ‫في‬ ‫للخر‬ ‫منهما‬ ‫الواحد‬ ‫ّـن‬‫ي‬‫تبـ‬ ‫و‬ ٍ‫ة‬‫مبهم‬ ٍ‫ت‬‫تذكارا‬
ً‫ا‬‫مصغي‬ ‫ملمحه‬ ً‫ا‬‫مستلطف‬ ‫فيه‬ ‫ّس‬‫ر‬‫يتف‬ ‫و‬ ‫استعطاف‬ ‫نظرة‬ ‫الخر‬ ‫إلى‬ ‫ينظر‬ ‫منهما‬ ّ‫ل‬‫ك‬ ‫فكان‬ ، ‫الشجار‬ ‫تلك‬ ‫و‬
‫و‬ ‫التفاهم‬ ّ‫م‬‫ت‬ ‫ما‬ ‫إذا‬ ‫حتى‬ ، ‫اللسنة‬ ‫من‬ ‫نفسه‬ ‫في‬ ‫ما‬ ّ‫ل‬‫بك‬ ‫ّـاه‬‫ي‬‫إ‬ ً‫ا‬‫مناجي‬ ، ‫المسامع‬ ‫من‬ ‫عواطفه‬ ‫في‬ ‫ما‬ ّ‫ل‬‫بك‬ ‫لتنهداته‬
‫ّـل‬‫ـ‬‫قب‬ ‫و‬ ‫عانقها‬ ‫و‬ ‫ّـة‬‫ـ‬‫الصبي‬ ‫من‬ ‫اقترب‬ ‫و‬ ‫ّـة‬‫ي‬‫خف‬ ٍ‫ة‬‫بقو‬ ً‫ا‬‫مجذوب‬ ‫الجدول‬ ّ‫ي‬‫عل‬ ‫عبر‬ ‫الروحين‬ ‫بين‬ ‫التعارف‬ ‫تكامل‬
، ‫إرادتها‬ ‫منها‬ ‫انتزعت‬ ‫قد‬ ‫العناق‬ ‫لذة‬ ّ‫ن‬‫كأ‬ ‫ذراعيه‬ ‫بين‬ ً‫ا‬‫حراك‬ ِ‫د‬‫تب‬ ‫فلم‬ ‫عينيها‬ ‫ّـل‬‫ـ‬‫قب‬ ‫و‬ ‫عنقها‬ ‫ّـل‬‫ـ‬‫قب‬ ‫و‬ ‫شفتيها‬
‫رأسها‬ ‫ألقت‬ ‫و‬ ، ‫الهواء‬ ‫ّجات‬‫و‬‫لتم‬ ‫الياسمين‬ ‫أنفاس‬ ‫استسلم‬ ‫فاستسلمت‬ ، ‫قواها‬ ‫منها‬ ‫أخذت‬ ‫قد‬ ‫الملمسة‬ ‫ّـة‬‫ـ‬‫ورقـ‬
‫ثورات‬ ‫تعلن‬ ‫و‬ ‫منقبض‬ ‫فؤاد‬ ‫في‬ ‫انبساط‬ ‫حدوث‬ ‫إلى‬ ‫تشير‬ ‫عميقة‬ ‫تنهدة‬ ‫تنهدت‬ ‫و‬ . ‫راحة‬ ‫وجد‬ ٍ‫ب‬‫كمتع‬ ‫صدره‬ ‫على‬
‫البشر‬ ‫بين‬ ‫المتعارف‬ ‫الكلم‬ ‫يستصغر‬ ‫من‬ ‫نظرة‬ ‫عينيه‬ ‫إلى‬ ‫نظرت‬ ‫و‬ ‫راسها‬ ‫رفعت‬ ّ‫م‬‫ث‬ ، ‫فأفاقت‬ ‫راقدة‬ ‫كانت‬ ‫جوانح‬
. ‫اللفاظ‬ ‫من‬ ‫أجساد‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫روح‬ ّ‫ب‬‫الح‬ ‫يكون‬ ‫بأن‬ ‫يرضى‬ ‫ل‬ ‫من‬ ‫نظرة‬ – ‫الرواح‬ ‫لغة‬ - ‫السكينة‬ ‫بجانب‬
‫لوحي‬ ‫منصت‬ ‫مسمع‬ ‫و‬ ، ‫بتوحيدهما‬ ‫ناطق‬ ‫لسان‬ ‫كليهما‬ ‫ّة‬‫ي‬‫وحدانـ‬ ‫و‬ ‫الصفصاف‬ ‫أشجار‬ ‫بين‬ ‫الحبيبان‬ ‫مشى‬
‫تقابلهما‬ ‫و‬ ، ‫الزهور‬ ‫و‬ ‫العشاب‬ ‫رؤوس‬ ‫مرتعية‬ ‫الخراف‬ ‫تتبعهما‬ . ‫السعادة‬ ‫مجد‬ ‫مبصرة‬ ‫عين‬ ‫و‬ ، ‫المحبة‬
!‫السحر‬ ‫أغاني‬ ً‫ّـلة‬‫ـ‬‫مرت‬ ٍ‫ة‬‫ناحي‬ ّ‫ل‬‫ك‬ ‫من‬ ‫العصافير‬
ٍ‫ة‬‫صخر‬ ‫بقرب‬ ‫جلسا‬ ، ً‫ا‬‫مذهب‬ ً‫ء‬‫ردا‬ ‫الروابي‬ ‫تلك‬ ‫على‬ ‫ألقت‬ ‫و‬ ‫طلعت‬ ‫قد‬ ‫الشمس‬ ‫كانت‬ ‫و‬ ، ‫الوادي‬ ‫طرف‬ ‫بلغا‬ ‫لما‬ ‫و‬
ّ‫ن‬‫كأ‬ ‫بشعرها‬ ‫النسيم‬ ‫تلعب‬ ‫قد‬ ‫و‬ ‫علي‬ ‫عيني‬ ‫سواد‬ ‫في‬ ‫ّة‬‫ـ‬‫الصبي‬ ‫نظرت‬ ‫هنيهة‬ ‫بعد‬ ‫و‬ . ‫ّها‬‫ـ‬‫بظل‬ ‫البنفسج‬ ‫يحتمي‬
‫في‬ ‫و‬ ‫فقالت‬ ، ‫إرادتها‬ ‫رغم‬ ‫شفتيها‬ ‫و‬ ‫لسانها‬ ‫تداعب‬ ‫ّـة‬‫ي‬‫سحر‬ ‫بأنامل‬ ‫شعرت‬ ‫و‬ ، ‫تقبيلها‬ ‫تروم‬ ‫خفية‬ ‫شفاه‬ ‫النسيم‬
: ‫جارحة‬ ‫حلوة‬ ‫صوتها‬
" ! ‫حـبيبي‬ ‫يا‬ ‫الشبيبة‬ ‫مجد‬ ‫و‬ ، ّ‫ب‬‫الح‬ ‫ملذات‬ ‫نحرم‬ ‫كيل‬ ‫الحياة‬ ‫هذه‬ ‫إلى‬ ‫روحينا‬ ‫عشتروت‬ ‫أعادت‬ ‫قد‬ "
‫غير‬ ٍ‫ة‬‫بأجنح‬ ‫شعر‬ ‫و‬ ، ‫نومه‬ ‫في‬ ‫رآه‬ ‫طالما‬ ‫حلم‬ ‫رسوم‬ ‫كلماتها‬ ‫موسيقى‬ ‫استحضرت‬ ‫قد‬ ‫و‬ ‫أجفانه‬ ّ‫ي‬‫عل‬ ‫فأغمض‬
ٍ‫ة‬‫امرأ‬ ‫جثمان‬ ‫عليه‬ ‫ملقى‬ ‫سرير‬ ‫بجانب‬ ‫الشكل‬ ِ‫ة‬‫غريب‬ ٍ‫ة‬‫حجر‬ ‫في‬ ‫أوقفته‬ ‫و‬ ‫المكان‬ ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫حملته‬ ‫قد‬ ٍ‫ة‬‫منظور‬
‫ّـة‬‫ي‬‫الصب‬ ‫تلك‬ ‫فوجد‬ ‫أجفانه‬ ‫فتح‬ ّ‫م‬‫ث‬ ‫المشهد‬ ‫هول‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫ملتاع‬ ‫فصرخ‬ ، ‫شفتيها‬ ‫حرارة‬ ‫و‬ ‫بهاءها‬ ‫الموت‬ ‫أخذ‬ ٍ‫ة‬‫جميل‬
‫و‬ ‫روحه‬ ‫انتعشت‬ ‫و‬ ‫وجهه‬ ‫فأشرق‬ ، ‫الحياة‬ ‫أشعة‬ ‫لحظها‬ ‫في‬ ‫و‬ ‫ّـة‬‫ب‬‫مح‬ ‫ابتسامة‬ ‫شفتيها‬ ‫على‬ ‫و‬ ‫بجانبه‬ ‫جالسة‬
. . . ‫مآتيه‬ ‫و‬ ‫الماضي‬ ‫نسي‬ ‫و‬ ‫رؤياه‬ ‫أخيلة‬ ‫تضعضعت‬
‫و‬ ّ‫ل‬‫الظ‬ ‫مال‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫الخر‬ ‫بذراعي‬ ‫ّـا‬‫ـ‬‫ملتف‬ ‫منهما‬ ّ‫ل‬‫ك‬ ‫نام‬ ‫و‬ ‫سكرا‬ ‫حتى‬ ‫القبل‬ ‫خمرة‬ ‫من‬ ‫شربا‬ ‫و‬ ‫الحبيبان‬ ‫تعانق‬
. ‫الشمس‬ ‫حرارة‬ ‫أيقظتهما‬

8. ______________________
(*))‫(هليوبوليس‬ ‫الشمس‬ ‫مدينة‬ ‫القدمون‬ ‫دعاها‬ ‫قد‬ ‫و‬ ، ‫الشمس‬ ‫إله‬ ‫بعل‬ ‫مدينة‬ ‫أى‬ ‫بعلبك‬ ‫هي‬ :‫الشمس‬ ‫مدينة‬
‫الباقية‬ ‫الخرائب‬ ‫أما‬ . ‫سوريا‬ ‫في‬ ‫مدينة‬ ‫أجمل‬ ‫كانت‬ ‫أنها‬ ‫على‬ ‫المؤرخون‬ ‫اتفق‬ ‫قد‬ ‫و‬ ، ‫الله‬ ‫هذا‬ ‫لعبادة‬ ‫بنيت‬ ‫لنها‬
.‫سوريا‬ ‫فتحهم‬ ‫بعد‬ ‫الرومانيين‬ ‫بناء‬ ‫من‬ ‫فأكثرها‬ ‫هذا‬ ‫يومنا‬ ‫إلى‬
(**)‫بعض‬ ‫و‬ ، ‫بعلبك‬ ‫و‬ ‫جبيل‬ ‫و‬ ‫صيدا‬ ‫و‬ ‫صور‬ ‫في‬ ‫عبدوها‬ ‫الفينيقيين‬ ‫قدماء‬ ‫عند‬ ‫عظيمة‬ ‫ربة‬ ‫هي‬ : ‫عشتروت‬
‫دعوها‬ ‫و‬ ‫الفينيقيين‬ ‫من‬ ‫عبادتها‬ ‫اليونان‬ ‫اخذ‬ ‫قد‬ ‫و‬ " ‫الشبيبة‬ ‫حارسة‬ ‫و‬ ‫الحياة‬ ‫شعلة‬ ‫موقدة‬ " : ‫قولهم‬ ‫صفاتها‬
. ‫فينيس‬ ‫يدعونها‬ ‫الرومان‬ ‫و‬ ، ‫الجمال‬ ‫و‬ ‫الحب‬ ‫ربة‬ ‫أفروديت‬
‫سحرت‬ ‫فعل‬ ‫إن‬ ‫و‬ ‫الزواج‬ ‫من‬ ‫منعته‬ ‫النس‬ ‫من‬ ‫فتى‬ ‫تعشقت‬ ‫إذا‬ ‫الجنية‬ ‫إن‬ ‫تقول‬ ‫الجاهلية‬ ‫فى‬ ‫العرب‬ ‫كانت‬
. ‫لبنان‬ ‫قرى‬ ‫بعض‬ ‫فى‬ ‫حية‬ ‫برحت‬ ‫ما‬ ‫الشعرية‬ ‫العتقادات‬ ‫هذه‬ ‫و‬ ، ‫أماتتها‬ ‫أو‬ ‫عروسته‬
(***)‫بوذا‬ ‫قال‬ ‫و‬ . " ‫ترجعون‬ ‫إليه‬ ‫ثم‬ ‫يحييكم‬ ‫ثم‬ ‫يميتكم‬ ‫ثم‬ ‫فأحياكم‬ ً‫ا‬‫أموات‬ ‫كنتم‬ ‫و‬ " : )‫(ص‬ ‫السلم‬ ‫نبى‬ ‫قال‬
. " ‫اللهة‬ ‫مثل‬ ‫كاملين‬ ‫نصير‬ ‫حتى‬ ‫نعود‬ ‫سوف‬ ‫و‬ ‫الن‬ ‫جئنا‬ ‫قد‬ ‫و‬ ‫الحياة‬ ‫هذه‬ ‫فى‬ ‫بالمس‬ ‫كنا‬ " : ‫الهندى‬
(*)***. ‫هذه‬ ‫أيامنا‬ ‫في‬ ‫بعلبك‬ ‫سهول‬ ‫في‬ ‫الخيام‬ ‫تسكن‬ ‫العرب‬ ‫من‬ ‫قبيلة‬ :‫الحسينيون‬

9. ‫البانية‬ ‫مرتا‬(*)
1
‫مع‬ ‫يعيش‬ ‫فقير‬ ٍ‫ر‬‫جا‬ ‫بيت‬ ‫في‬ ‫يتيمة‬ ‫فتركت‬ ، ‫العاشرة‬ ‫بلوغها‬ ‫قبل‬ ‫أمها‬ ‫وماتت‬ ، ‫المهد‬ ‫في‬ ‫وهي‬ ‫والدها‬ ‫مات‬
.‫الجميلة‬ ‫لبنان‬ ‫أودية‬ ‫بين‬ ‫المنفردة‬ ‫المزرعة‬ ‫تلك‬ ‫في‬ ‫وثمارها‬ ‫الرض‬ ‫بذور‬ ‫من‬ ‫وصغاره‬ ‫رفيقته‬
‫سوى‬ ‫لها‬ ‫تترك‬ ‫ولم‬ ‫أمها‬ ‫وماتت‬ ،‫والحور‬ ‫الجوز‬ ‫أشجار‬ ‫بين‬ ‫قائم‬ ‫حقير‬ ‫وكوخ‬ ‫اسمه‬ ‫غير‬ ‫يورثها‬ ‫ولم‬ ‫والدها‬ ‫مات‬
‫المحتبكة‬ ‫والشجار‬ ‫العالية‬ ‫الصخور‬ ‫تلك‬ ‫بين‬ ‫،وحيدة‬ ‫مولدها‬ ‫أرض‬ ‫في‬ ‫غريبة‬ ‫،فباتت‬ ‫التيتم‬ ‫ّل‬‫ذ‬‫و‬ ‫السى‬ ‫دموع‬
‫المرعى‬ ‫حيث‬ ‫الوادي‬ ‫طرف‬ ‫إلى‬ ‫حلوب‬ ‫بقرة‬ ‫وراء‬ ‫الثوب‬ ‫رثة‬ ‫القدمين‬ ‫عارية‬ ‫صباح‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫تسير‬ ‫وكانت‬
، ‫المآكل‬ ‫وفرة‬ ‫على‬ ‫البقرة‬ ‫حاسدة‬ ، ‫الجداول‬ ‫مع‬ ‫باكية‬ ‫العصافير‬ ‫مع‬ ‫مترنمة‬ ‫الغصان‬ ‫بظل‬ ‫وتجلس‬ ‫الخصيب‬
‫وتجلس‬ ‫الكوخ‬ ‫ذلك‬ ‫نحو‬ ‫ترجع‬ ‫الجوع‬ ‫ويضنيها‬ ‫الشمس‬ ‫تغيب‬ ‫وعندما‬ ‫الفراشات‬ ‫ورفرفة‬ ‫الزهور‬ ‫بنمو‬ ‫متأملة‬
‫تفترش‬ ‫،ثم‬ ‫والزيت‬ ‫بالخل‬ ‫المغموسة‬ ‫والبقول‬ ‫المجففة‬ ‫الثمار‬ ‫من‬ ‫قليل‬ ‫مع‬ ‫الذرة‬ ‫خبز‬ ‫ملتهمة‬ ‫وليها‬ ‫صبية‬ ‫مع‬
‫ول‬ ‫الحلم‬ ‫تقطعه‬ ‫ل‬ ً‫ا‬‫عميق‬ ‫نوما‬ ‫كلها‬ ‫الحياة‬ ‫كانت‬ ‫لو‬ ‫متمنية‬ ‫متنهدة‬ ‫وتنام‬ ‫بساعديها‬ ‫رأسها‬ ‫مسندة‬ ‫اليابس‬ ‫القش‬
.‫وتعنيفه‬ ‫سخطه‬ ‫من‬ ‫خائفة‬ ‫مرتعدة‬ ‫رقادها‬ ‫من‬ ‫فتهب‬ ‫حاجة‬ ‫لقضاء‬ ‫ّها‬‫ي‬‫ول‬ ‫ينهرها‬ ‫الفجر‬ ‫مجيء‬ ‫وعند‬ .‫اليقظة‬ ‫تليه‬
‫في‬ ‫وتتولد‬ ‫النصاب‬ ‫بنمو‬ ‫تنمو‬ ‫،فكانت‬ ‫البعيدة‬ ‫والودية‬ ‫الروابي‬ ‫تلك‬ ‫بين‬ ‫المسكينة‬ ‫مرتا‬ ‫على‬ ‫العوام‬ ‫مرت‬ ‫كذا‬
‫مثلما‬ ‫والهواجس‬ ‫الحلم‬ ‫،وتنتابها‬ ‫الزهرة‬ ‫أعماق‬ ‫في‬ ‫العطر‬ ‫يتولد‬ ‫مثلما‬ ‫منها‬ ‫معرفة‬ ‫غير‬ ‫على‬ ‫العواطف‬ ‫قلبها‬
‫ول‬ ً‫ا‬‫بذور‬ ‫المعرفة‬ ‫بها‬ ‫تلق‬ ‫لم‬ ‫عذراء‬ ‫جيدة‬ ‫تربة‬ ‫تشابه‬ ‫فكرة‬ ‫ذات‬ ‫صبية‬ ‫،فصارت‬ ‫المياه‬ ‫مجاري‬ ‫القطعان‬ ‫تتناوب‬
‫مع‬ ‫الحياة‬ ‫تتقلب‬ ‫حيث‬ ‫المزرعة‬ ‫تلك‬ ‫إلى‬ ‫القدر‬ ‫بحكم‬ ‫ّية‬‫ف‬‫من‬ ‫طاهرة‬ ‫كبيرة‬ ‫نفس‬ ‫وذات‬ ‫الختبار‬ ‫أقدام‬ ‫عليها‬ ‫مشت‬
. ‫والشمس‬ ‫الرض‬ ‫بين‬ ‫جالس‬ ‫معروف‬ ‫غير‬ ‫ّل‬‫ظ‬ ‫كأنها‬ ‫السنة‬ ‫فصول‬
‫المزارع‬ ‫و‬ ‫القرى‬ ‫سكان‬ ‫معيشة‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫شيئ‬ ‫نعرف‬ ‫ل‬ ‫نكاد‬ ‫الهلة‬ ‫المدن‬ ‫فى‬ ‫العمر‬ ‫معظم‬ ‫صرفوا‬ ‫الذين‬ ‫نحن‬
‫البسيطة‬ ‫الجميلة‬ ‫الحياة‬ ‫تلك‬ ‫فلسفة‬ ‫تناسينا‬ ‫أو‬ ‫نسينا‬ ‫حتى‬ ‫الحديثة‬ ‫المدنية‬ ‫تيار‬ ‫مع‬ ‫سرنا‬ ‫قد‬ ، ‫لبنان‬ ‫فى‬ ‫المنزوية‬
، ‫الصيف‬ ‫فى‬ ‫مثقلة‬ ، ‫الربيع‬ ‫فى‬ ‫مبتسمة‬ ‫وجدناها‬ ‫تأملناها‬ ‫ما‬ ‫إذا‬ ‫التى‬ ‫الحياة‬ ‫تلك‬ ، ‫نقاوة‬ ‫و‬ ً‫ا‬‫طهر‬ ‫المملوءة‬
ً‫ل‬‫ما‬ ‫القرويين‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫نحن‬ . ‫أدوارها‬ ‫كل‬ ‫فى‬ ‫الطبيعة‬ ‫بأمنا‬ ‫متشبهة‬ ، ‫الشتاء‬ ‫فى‬ ‫مرتاحة‬ ، ‫الخريف‬ ‫فى‬ ‫مستغلة‬
‫عبيد‬ ‫نحن‬ . ‫يزرعون‬ ‫ما‬ ‫فيحصدون‬ ‫هم‬ ‫أما‬ ، ً‫ا‬‫شيئ‬ ‫نحصد‬ ‫ل‬ ‫و‬ ً‫ا‬‫كثير‬ ‫نزرع‬ ‫نحن‬ . ً‫ا‬‫نفوس‬ ‫منا‬ ‫أشرف‬ ‫هم‬ ‫و‬
‫هم‬ ‫و‬ ، ‫الملل‬ ‫و‬ ‫الخوف‬ ‫و‬ ‫اليأس‬ ‫بمرارة‬ ‫ممزوجة‬ ‫الحياة‬ ‫كأس‬ ‫نشرب‬ ‫نحن‬ . ‫قناعتهم‬ ‫أبناء‬ ‫هم‬ ‫و‬ ‫مطامعنا‬
. ‫صافية‬ ‫يرتشفونها‬
‫الوادي‬ ‫بخليا‬ ً‫ا‬‫شبيه‬ ‫وقلبها‬ ‫الحقول‬ ‫محاسن‬ ‫تعكس‬ ‫صقيلة‬ ‫مرآة‬ ‫مثل‬ ‫نفسها‬ ‫وصارت‬ ‫عشرة‬ ‫السادسة‬ ‫مرتا‬ ‫بلغت‬
‫من‬ ‫المنعتقة‬ ‫العين‬ ‫بقرب‬ ‫جلست‬ ‫الطبيعة‬ ‫بتأوه‬ ‫المملوءة‬ ‫الخريف‬ ‫أيام‬ ‫من‬ ‫يوم‬ ‫ففي‬ ... ‫الصوات‬ ‫كل‬ ‫صدى‬ ‫يرجع‬
‫بها‬ ‫الهواء‬ ‫وتلعب‬ ‫ّة‬‫ر‬‫المصف‬ ‫الشجار‬ ‫أوراق‬ ‫باضطراب‬ ‫تتأمل‬ ‫الشاعر‬ ‫مخيلة‬ ‫من‬ ‫الفكار‬ ‫انعتاق‬ ‫الرض‬ ‫أسر‬
‫وأصبحت‬ ‫تشققت‬ ‫حتى‬ ‫قلوبها‬ ‫ويبست‬ ‫ذبلت‬ ‫قد‬ ‫فتراها‬ ‫الزهور‬ ‫نحو‬ ‫تنظر‬ ‫،ثم‬ ‫البشر‬ ‫بأرواح‬ ‫الموت‬ ‫يتلعب‬ ‫مثلما‬
.‫والحروب‬ ‫الثورات‬ ‫أيام‬ ‫والحلي‬ ‫بالجواهر‬ ‫النساء‬ ‫تفعل‬ ‫مثلما‬ ‫بذورها‬ ‫التراب‬ ‫تستودع‬
‫حصباء‬ ‫على‬ ‫حوافر‬ ‫وقع‬ ‫سمعت‬ ، ‫الصيف‬ ‫فراق‬ ‫بألم‬ ‫معها‬ ‫،وتشعر‬ ‫والشجار‬ ‫الزهور‬ ‫إلى‬ ‫تنظر‬ ‫هي‬ ‫وبينما‬
‫ترف‬ ‫على‬ ‫وملبسه‬ ‫ملمحه‬ ‫دلت‬ ‫وقد‬ ‫العين‬ ‫من‬ ‫اقترب‬ ‫،ولما‬ ‫ببطء‬ ‫نحوها‬ ‫يتقدم‬ ‫بفارس‬ ‫وإذا‬ ‫فالتفتت‬ ،‫الوادي‬

10. ‫الطريق‬ ‫عن‬ ‫تهت‬ ‫ً:"قد‬‫ل‬‫قائ‬ ‫سألها‬ ‫ثم‬ ،‫قط‬ ‫رجل‬ ‫من‬ ‫تعودته‬ ‫ما‬ ‫بلطف‬ ‫ّاها‬‫ي‬‫وح‬ ‫جواده‬ ‫ظهر‬ ‫عن‬ ‫ترجل‬ ‫وكياسة‬
‫:"لست‬ ‫العين‬ ‫حافة‬ ‫على‬ ‫منتصبة‬ ‫وقفت‬ ‫وقد‬ ‫فأجابت‬ "‫؟‬ ‫الفتاة‬ ‫أيتها‬ ‫تهديني‬ ‫أن‬ ‫لك‬ ‫فهل‬ ‫الساحل‬ ‫إلى‬ ‫المؤدية‬
‫رقة‬ ‫الحياء‬ ‫أكسبها‬ ‫وقد‬ ‫ظاهر‬ ‫بوجل‬ ‫الكلمات‬ ‫هذه‬ ‫.قالت‬ " ‫يعلم‬ ‫فهو‬ ‫ّي‬‫ي‬‫ول‬ ‫وأسأل‬ ‫أذهب‬ ‫ولكني‬ ‫سيدي‬ ‫يا‬ ‫أدري‬
‫،ل‬ ‫:"ل‬ ‫وقال‬ ‫نظراته‬ ‫وتغيرت‬ ‫الشبيبة‬ ‫خمرة‬ ‫عروقه‬ ‫في‬ ‫سرت‬ ‫وقد‬ ‫الرجل‬ ‫أوقفها‬ ‫بالذهاب‬ ‫همت‬ ‫،وإذ‬ ‫وجمال‬
‫من‬ ‫اختلست‬ ‫ولما‬ . ‫الحراك‬ ‫من‬ ‫تمنعها‬ ‫صوته‬ ‫في‬ ‫قوة‬ ‫بوجود‬ ‫شاعرة‬ ‫مستغربة‬ ‫مكانها‬ ‫في‬ ‫فوقفت‬ . "‫تذهبي‬
‫وينظر‬ ‫لعذوبته‬ ‫يبكيها‬ ‫يكاد‬ ‫سحري‬ ‫بلطف‬ ‫لها‬ ‫ويبتسم‬ ‫معنى‬ ‫له‬ ‫تفقه‬ ‫لم‬ ‫باهتمام‬ ‫يتأملها‬ ‫رأته‬ ‫إليه‬ ‫نظرة‬ ‫الحياء‬
‫بافتتان‬ ‫ويتأمل‬ ‫الناعم‬ ‫الكثيف‬ ‫وشعرها‬ ‫الملس‬ ‫وعنقها‬ ‫الجميلين‬ ‫ومعصميها‬ ‫العاريتين‬ ‫قدميها‬ ‫إلى‬ ‫وميل‬ ‫بمودة‬
‫و‬ ‫النصراف‬ ‫تريد‬ ‫ل‬ ً‫ل‬‫خج‬ ‫مطرقة‬ ‫فكانت‬ ‫هي‬ ‫،أما‬ ‫ساعديها‬ ‫الطبيعة‬ ‫وقوت‬ ‫بشرتها‬ ‫الشمس‬ ‫لوحت‬ ‫كيف‬ ‫وشغف‬
. ‫تدركها‬ ‫ل‬ ‫لسباب‬ ‫الكلم‬ ‫على‬ ‫تقوى‬ ‫ل‬
‫بحث‬ ‫الحقل‬ ‫من‬ ‫وليها‬ ‫عاد‬ ‫،ولما‬ ‫ترجع‬ ‫فلم‬ ‫مرتا‬ ‫،أما‬ ‫الحظيرة‬ ‫إلى‬ ‫وحدها‬ ‫الحلوب‬ ‫البقرة‬ ‫رجعت‬ ‫المساء‬ ‫ذلك‬ ‫في‬
‫بين‬ ‫الهواء‬ ‫وتأوهات‬ ‫الكهوف‬ ‫غير‬ ‫تجيبه‬ ‫ول‬ ‫باسمها‬ ‫يناديها‬ ‫،فكان‬ ‫يجدها‬ ‫ولم‬ ‫الوهاد‬ ‫تلك‬ ‫بين‬ ‫تلك‬ ‫في‬ ‫عنها‬
‫رأيتها‬ :‫ّها‬‫ر‬‫س‬ ‫في‬ ‫تقول‬ ‫وكانت‬ ‫الليل‬ ‫ذلك‬ ‫طوال‬ ‫بسكينة‬ ‫فبكت‬ ‫زوجته‬ ‫وأخبر‬ ‫كوخه‬ ‫إلى‬ ً‫ا‬‫مكتئب‬ ‫.فرجع‬ ‫الشجار‬
! ‫وتبكي‬ ‫تبتسم‬ ‫وهي‬ ‫جسدها‬ ‫يمزق‬ ‫كاسر‬ ‫وحش‬ ‫أظافر‬ ‫بين‬ ‫الحلم‬ ‫في‬ ‫مرة‬
‫طفلة‬ ‫كانت‬ ‫مذ‬ ‫عرفها‬ ‫قروي‬ ‫شيخ‬ ‫من‬ ‫تخبرته‬ ‫،وقد‬ ‫الجميلة‬ ‫المزرعة‬ ‫تلك‬ ‫في‬ ‫مرتا‬ ‫حياة‬ ‫عن‬ ‫عرفته‬ ‫ما‬ ‫إجمال‬ ‫هذا‬
‫رقيقة‬ ‫،وذكرى‬ ‫وليها‬ ‫امرأة‬ ‫عيني‬ ‫في‬ ‫قليلة‬ ‫دموع‬ ‫سوى‬ ‫خلفها‬ ‫تاركة‬ ‫غير‬ ‫الماكن‬ ‫تلك‬ ‫من‬ ‫واختفت‬ ‫شبت‬ ‫حتى‬
.‫النافذة‬ ‫بلور‬ ‫على‬ ‫طفل‬ ‫لهاث‬ ‫كأنها‬ ‫تضمحل‬ ‫ثم‬ ، ‫الوادي‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫الصباح‬ ‫نسيمات‬ ‫مع‬ ‫تسيل‬ ‫مؤثرة‬
2
‫سنة‬ ‫خريف‬ ‫جاء‬1900‫إلى‬ ‫دخولي‬ ‫،وقبل‬ ‫لبنان‬ ‫شمال‬ ‫في‬ ‫المدرسية‬ ‫العطلة‬ ‫صرفت‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫بيروت‬ ‫إلى‬ ‫فعدت‬
‫الشبيبة‬ ‫تعشقها‬ ‫التي‬ ‫الحرية‬ ‫بغبطة‬ ‫متمتعين‬ ‫المدينة‬ ‫في‬ ‫أترابي‬ ‫مع‬ ‫أتجول‬ ‫كامل‬ ً‫ا‬‫أسبوع‬ ‫قضيت‬ ‫المدرسة‬
‫أمامها‬ ‫مفتوحة‬ ‫القفاص‬ ‫أبواب‬ ‫رأت‬ ‫بعصافير‬ ‫أشبه‬ ‫،فكنا‬ ‫المدرسة‬ ‫جدران‬ ‫وبين‬ ‫الهل‬ ‫منازل‬ ‫في‬ ‫وتحرمها‬
‫و‬ ‫الكتب‬ ‫معميات‬ ‫عذوبته‬ ‫تسترق‬ ‫جميل‬ ‫حلم‬ ‫الشبيبة‬ ‫و‬ ، ‫التغريد‬ ‫وغبطة‬ ‫التنقل‬ ‫لذة‬ ‫من‬ ‫القلب‬ ‫تشبع‬ ‫فصارت‬
‫بين‬ ‫العتاب‬ ‫يجمع‬ ‫مثلما‬ ‫المعرفة‬ ‫لذة‬ ‫و‬ ‫الشبيبة‬ ‫أحلم‬ ‫بين‬ ‫الحكماء‬ ‫فيه‬ ‫يجمع‬ ‫يوم‬ ‫يجئ‬ ‫فهل‬ ، ‫قاسية‬ ‫يقظة‬ ‫تجعله‬
‫هل‬ ‫؟‬ ‫مدرسته‬ ‫الحياة‬ ‫و‬ ، ‫كتابه‬ ‫النسانية‬ ‫و‬ ، ‫آدم‬ ‫ابن‬ ‫معلمة‬ ‫الطبيعة‬ ‫فيه‬ ‫تصبح‬ ‫يوم‬ ‫يجئ‬ ‫هل‬ ‫؟‬ ‫المتنافرة‬ ‫القلوب‬
‫جمال‬ ‫إدراك‬ ‫هو‬ ‫الرتقاء‬ ‫ذلك‬ ‫و‬ ، ‫الروحى‬ ‫الرتقاء‬ ‫نحو‬ ‫الحثيث‬ ‫بسيرنا‬ ‫نشعر‬ ‫لكننا‬ ‫و‬ ، ‫ندرى‬ ‫ل‬ ‫؟‬ ‫اليوم‬ ‫هذا‬ ‫يجئ‬
. ‫الجمال‬ ‫ذلك‬ ‫بمحبتنا‬ ‫السعادة‬ ‫استدرار‬ ‫و‬ ‫نفوسنا‬ ‫عواطف‬ ‫بواسطة‬ ‫الكائنات‬
‫باعة‬ ‫جلبة‬ ‫وأسمع‬ ، ‫المدينة‬ ‫ساحة‬ ‫في‬ ‫المستمر‬ ‫العراك‬ ‫أتأمل‬ ‫المنزل‬ ‫شرفة‬ ‫على‬ ‫جلست‬ ‫وقد‬ ‫يوم‬ ‫عشية‬ ‫ففي‬
ً‫ا‬‫أطمار‬ ‫يرتدي‬ ‫خمس‬ ‫ابن‬ ‫صبي‬ ‫مني‬ ‫،اقترب‬ ‫والمآكل‬ ‫السلع‬ ‫من‬ ‫لديه‬ ‫ما‬ ‫طيب‬ ‫عن‬ ‫منهم‬ ‫كل‬ ‫ومناداة‬ ‫الشوارع‬
‫الليم‬ ‫النكسار‬ ‫و‬ ‫الموروث‬ ‫الذل‬ ‫يخفضه‬ ‫ضعيف‬ ‫وبصوت‬ ، ‫الزهور‬ ‫طاقات‬ ‫عليه‬ ً‫ا‬‫طبق‬ ‫منكبيه‬ ‫على‬ ‫ويحمل‬ ‫بالية‬
:‫قال‬
‫؟‬ ‫سيدي‬ ‫يا‬ ً‫ا‬‫زهر‬ ‫أتشتري‬ -

11. ‫قليل‬ ‫المفتوح‬ ‫وفمه‬ ، ‫والفاقة‬ ‫التعاسة‬ ‫بأخيلة‬ ‫المكحولتين‬ ‫عينيه‬ ‫وتأملت‬ ، ‫المصفر‬ ‫الصغير‬ ‫وجهه‬ ‫إلى‬ ‫فنظرت‬
‫طبق‬ ‫على‬ ‫المنحنية‬ ‫المهزولة‬ ‫الصغيرة‬ ‫وقامته‬ ‫النحيلتين‬ ‫العاريتين‬ ‫وذراعيه‬ ‫متوجع‬ ‫صدر‬ ‫في‬ ‫عميق‬ ‫جرح‬ ‫كأنه‬
ً‫ا‬‫مظهر‬ ‫بلمحة‬ ‫الشياء‬ ‫هذه‬ ‫كل‬ ‫تأملت‬ ، ‫النضرة‬ ‫العشاب‬ ‫بين‬ ‫الذابل‬ ‫الصفر‬ ‫الورد‬ ‫من‬ ‫غصن‬ ‫كأنها‬ ‫الزهور‬
‫ولو‬ ‫شفاهنا‬ ‫على‬ ‫وتظهر‬ ‫قلوبنا‬ ‫أعماق‬ ‫من‬ ‫تنشق‬ ‫التي‬ ‫البتسامات‬ ‫تلك‬ ، ‫الدموع‬ ‫من‬ ‫أمر‬ ‫هي‬ ‫بابتسامات‬ ‫شفقتي‬
‫شعرت‬ ‫لننى‬ ‫محادثته‬ ‫ابتياع‬ ‫بغيتى‬ ‫و‬ ‫زهوره‬ ‫بعض‬ ‫ابتعت‬ ‫ثم‬ . ‫مآقينا‬ ‫من‬ ‫وانسكبت‬ ‫لتصاعدت‬ ‫وشأنها‬ ‫تركناها‬
، ‫اليام‬ ‫ملعب‬ ‫على‬ ‫تمثيلها‬ ‫الدائم‬ ‫الفقراء‬ ‫مأساة‬ ‫من‬ ‫فصل‬ ‫على‬ ‫ينطوى‬ ً‫ا‬‫صغير‬ ً‫ا‬‫قلب‬ ‫المحزنة‬ ‫نظراته‬ ‫وراء‬ ‫من‬ ‫بأن‬
ً‫ا‬‫مستغرب‬ ّ‫ى‬‫إل‬ ‫نظر‬ ‫و‬ ‫استأنس‬ ‫و‬ ‫استأمن‬ ‫لطيفة‬ ‫بكلمات‬ ‫خاطبته‬ ‫لما‬ ‫و‬ . ‫موجعة‬ ‫لنها‬ ‫بمشاهدتها‬ ‫يهتم‬ ‫من‬ ‫قل‬ ‫و‬
‫قذرة‬ ‫كأشياء‬ ‫الزقة‬ ‫صبية‬ ‫إلى‬ ً‫ا‬‫غالب‬ ‫ينظرون‬ ‫الذين‬ ‫أولئك‬ ‫من‬ ‫الكلم‬ ‫خشن‬ ‫غير‬ ‫يتعود‬ ‫لم‬ ‫الفقراء‬ ‫أترابه‬ ‫مثل‬ ‫لنه‬
: ً‫ل‬‫قائ‬ ‫ذاك‬ ‫إذ‬ ‫سألته‬ ‫و‬ . ‫الدهر‬ ‫بأسهم‬ ‫مكلومة‬ ‫صغيرة‬ ‫كنفوس‬ ‫ليس‬ ‫و‬ ، ‫لها‬ ‫شأن‬ ‫ل‬
‫اسمك؟‬ ‫ما‬ -
: ‫الرض‬ ‫إلى‬ ‫مطرقتان‬ ‫وعيناه‬ ‫فأجاب‬
! ‫فؤاد‬ ‫اسمي‬ -
‫؟‬ ‫أهلك‬ ‫وأين‬ ‫أنت‬ ‫من‬ ‫ابن‬ : ‫قلت‬
.‫ّية‬‫ن‬‫البا‬ ‫مرتا‬ ‫ابن‬ ‫أنا‬ :‫قال‬
‫والدك؟‬ ‫وأين‬ : ‫قلت‬
:‫فقلت‬ . ‫الوالد‬ ‫معنى‬ ‫يجهل‬ ‫كمن‬ ‫الصغير‬ ‫رأسه‬ ‫فهز‬
‫فؤاد؟‬ ‫يا‬ ‫أمك‬ ‫وأين‬ -
.‫البيت‬ ‫في‬ ‫مريضة‬ : ‫قال‬
‫محزنة‬ ‫غريبة‬ ‫وأشباحا‬ ‫صورا‬ ‫مبتدعة‬ ‫عواطفي‬ ‫وامتصتها‬ ‫الصبي‬ ‫فم‬ ‫من‬ ‫القليلة‬ ‫الكلمات‬ ‫هذه‬ ‫مسامعي‬ ‫تجرعت‬
‫.تلك‬ ‫مريضة‬ ‫بيروت‬ ‫في‬ ‫الن‬ ‫هي‬ ‫القروي‬ ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫حكايتها‬ ‫سمعت‬ ‫التي‬ ‫المسكينة‬ ‫مرتا‬ ‫أن‬ ‫بلحظة‬ ‫عرفت‬ ‫لني‬
، ‫والوجاع‬ ‫الفقر‬ ‫مضض‬ ‫تعاني‬ ‫المدينة‬ ‫في‬ ‫اليوم‬ ‫هي‬ ‫الودية‬ ‫أشجار‬ ‫بين‬ ‫مستأمنة‬ ‫بالمس‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫الصبية‬
‫نهر‬ ‫جرف‬ ‫مع‬ ‫انحدرت‬ ‫قد‬ ‫الجميلة‬ ‫الحقول‬ ‫في‬ ‫البقر‬ ‫ترعى‬ ‫الطبيعة‬ ‫أكف‬ ‫على‬ ‫شبيبتها‬ ‫صرفت‬ ‫التي‬ ‫اليتيمة‬ ‫تلك‬
. ‫والشقاء‬ ‫التعاسة‬ ‫أظفار‬ ‫بين‬ ‫فريسة‬ ‫وصارت‬ ‫الفاسدة‬ ‫المدينة‬
‫أراد‬ ‫ولما‬ . ‫قلبي‬ ‫انسحاق‬ ‫الطاهرة‬ ‫نفسه‬ ‫بعين‬ ‫رأى‬ ‫كأنه‬ ّ‫ي‬‫إل‬ ‫ينظر‬ ‫والصبي‬ ‫الشياء‬ ‫هذه‬ ‫وأتخيل‬ ‫أفكر‬ ‫كنت‬
: ً‫ل‬‫قائ‬ ‫بيده‬ ‫أمسكت‬ ‫النصراف‬
. ! ‫أراها‬ ‫أن‬ ‫أريد‬ ‫لني‬ ‫أمك‬ ‫إلى‬ ‫بي‬ ‫سر‬ -

12. . ‫خطواته‬ ً‫ا‬‫متبع‬ ‫بالحقيقة‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ ‫ليرى‬ ‫الوراء‬ ‫إلى‬ ‫ينظر‬ ‫كان‬ ‫لخر‬ ‫حين‬ ‫من‬ ‫و‬ ، ً‫ا‬‫صامت‬ ً‫ا‬‫متعجب‬ ‫أمامي‬ ‫فسار‬
‫جرائمهم‬ ‫الشرار‬ ‫يرتكب‬ ‫حيث‬ ‫البالية‬ ‫المنازل‬ ‫تلك‬ ‫،بين‬ ‫الموت‬ ‫بأنفاس‬ ‫الهواء‬ ‫يختمر‬ ‫حيث‬ ‫القذرة‬ ‫الزقة‬ ‫تلك‬ ‫في‬
‫كنت‬ ‫السوداء‬ ‫الفاعي‬ ‫التواء‬ ‫الشمال‬ ‫وإلى‬ ‫اليمين‬ ‫إلى‬ ‫الملتوية‬ ‫المنعطفات‬ ‫تلك‬ ‫وفي‬ ، ‫الظلمة‬ ‫بستائر‬ ‫مختبئين‬
‫القوم‬ ‫أجلف‬ ‫بمكايد‬ ‫خبير‬ ‫كان‬ ‫من‬ ‫بها‬ ‫يشعر‬ ‫ل‬ ‫شجاعة‬ ‫قلبة‬ ‫ونقاوة‬ ‫حداثته‬ ‫من‬ ‫صبي‬ ‫وراء‬ ‫وتهيب‬ ‫بخوف‬ ‫أسير‬
ً‫ا‬‫بيت‬ ‫الصبي‬ ‫دخل‬ ‫الحي‬ ‫أذيال‬ ‫بلغنا‬ ‫ما‬ ‫إذا‬ ‫حتى‬ ، ‫السلطين‬ ‫تاج‬ ‫درة‬ ‫و‬ ‫سوريا‬ ‫عروس‬ ‫الشرقيون‬ ‫يدعوها‬ ‫مدينة‬ ‫فى‬
‫في‬ ‫صرت‬ ‫حتى‬ ‫اقتربت‬ ‫كلما‬ ‫تتسارع‬ ‫قلبي‬ ‫وطرقات‬ ‫خلفه‬ ‫فدخلت‬ . ٍ‫ع‬‫متدا‬ ‫جانب‬ ‫غير‬ ‫السنون‬ ‫منه‬ ِ‫ق‬‫تب‬ ‫لم‬ ً‫ا‬‫حقير‬
‫حقير‬ ‫وسرير‬ ، ‫الصفراء‬ ‫أشعته‬ ‫بسهام‬ ‫يغالب‬ ‫ضعيف‬ ‫سراج‬ ‫غير‬ ‫الثاث‬ ‫من‬ ‫فيها‬ ‫ليس‬ ‫الهواء‬ ‫رطبة‬ ‫غرفة‬ ‫وسط‬
‫من‬ ‫به‬ ‫تحتمي‬ ‫كأنها‬ ‫الحائط‬ ‫نحو‬ ‫وجهها‬ ‫حولت‬ ‫قد‬ ‫نائمة‬ ‫امرأة‬ ‫عليه‬ ‫منطرحة‬ ‫مدقع‬ ‫وفقر‬ ‫مبرح‬ ‫عوز‬ ‫على‬ ‫ّل‬‫د‬‫ي‬
‫:"يا‬ ً‫ا‬‫منادي‬ ‫منها‬ ‫الصبي‬ ‫اقترب‬ ‫.ولما‬ ‫البشر‬ ‫قلوب‬ ‫من‬ ‫وألين‬ ‫أرق‬ ً‫ا‬‫قلب‬ ‫جدرانه‬ ‫بين‬ ‫وجدت‬ ‫كأنها‬ ‫أو‬ ‫العالم‬ ‫مظالم‬
‫النفس‬ ‫ألم‬ ‫يلحقه‬ ‫موجع‬ ‫وبصوت‬ ، ‫الرثة‬ ‫اللحف‬ ‫بين‬ ‫ذاك‬ ‫إذ‬ ‫فتحركت‬ ‫نحوي‬ ‫يومئ‬ ‫فرأته‬ ‫إليه‬ ‫التفتت‬ "...! ‫أماه‬
:‫قالت‬ ‫المرة‬ ‫والتنهيدات‬
‫مشحونة‬ ‫فالزقة‬ ‫عني‬ ‫اذهب‬ ‫؟‬ ‫بشهواتك‬ ‫دنسة‬ ‫وتجعلها‬ ‫الخيرة‬ ‫حياتي‬ ‫لتبتاع‬ ‫جئت‬ ‫هل‬ ‫؟‬ ‫الرجل‬ ‫أيها‬ ‫تريد‬ ‫ماذا‬ -
‫أنفاس‬ ‫فضلت‬ ‫غير‬ ‫أبيعه‬ ‫ما‬ ‫لي‬ ‫يبق‬ ‫فلم‬ ‫أنا‬ ‫أما‬ . ‫الثمان‬ ‫بأبخس‬ ‫ونفوسهن‬ ‫أجسادهن‬ ‫يبعنك‬ ‫اللواتي‬ ‫بالنساء‬
! ‫القبر‬ ‫براحة‬ ‫الموت‬ ‫يشتريها‬ ‫قريب‬ ‫عما‬ ، ‫متقطعة‬
‫عواطفي‬ ‫كانت‬ ‫لو‬ ً‫ا‬‫متمني‬ ‫وقلت‬ ، ‫التعسة‬ ‫حكايتها‬ ‫مختصر‬ ‫لنها‬ ‫قلبي‬ ‫كلماتها‬ ‫آلمت‬ ‫وقد‬ ‫سريرها‬ ‫من‬ ‫فاقتربت‬
: ‫الكلم‬ ‫مع‬ ‫تسيل‬
‫تلك‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫زمن‬ ‫عشت‬ ‫لبناني‬ ‫.أنا‬ ‫متوجع‬ ‫كإنسان‬ ‫بل‬ ‫جائع‬ ‫كحيوان‬ ‫إليك‬ ‫أجيء‬ ‫لم‬ ‫فأنا‬ ‫مرتا‬ ‫يا‬ ‫مني‬ ‫تخافي‬ ‫ل‬ -
! ‫مرتا‬ ‫يا‬ ‫مني‬ ‫تخافي‬ ‫ل‬ . ‫الرز‬ ‫غابة‬ ‫من‬ ‫القريبة‬ ‫والقرى‬ ‫الودية‬
‫العارية‬ ‫القضبان‬ ‫مثل‬ ‫مضجعها‬ ‫على‬ ‫فاهتزت‬ ، ‫معها‬ ‫تتألم‬ ‫نفس‬ ‫أعماق‬ ‫من‬ ‫صادرة‬ ‫بأنها‬ ‫وشعرت‬ ‫كلماتي‬ ‫سمعت‬
‫بحلوتها‬ ‫الهائلة‬ ‫الذكرى‬ ‫أمام‬ ‫من‬ ‫ذاتها‬ ‫تستر‬ ‫أن‬ ‫تريد‬ ‫كأنها‬ ‫وجهها‬ ‫على‬ ‫يديها‬ ‫ووضعت‬ ، ‫الشتاء‬ ‫رياح‬ ‫أمام‬
‫غائرتين‬ ‫عينين‬ ‫فرأيت‬ ‫المرتجفتين‬ ‫كتفيها‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫وجهها‬ ‫ظهر‬ ‫بالتأوه‬ ‫ممزوجة‬ ‫سكينة‬ ‫بعد‬ ‫و‬ . ‫بجمالها‬ ‫المرة‬
‫و‬ ، ‫اليأس‬ ‫ارتعاشات‬ ‫تحركهما‬ ‫يابستين‬ ‫شفتين‬ ‫و‬ ، ‫الغرفة‬ ‫فضاء‬ ‫فى‬ ‫منتصب‬ ‫منظور‬ ‫غير‬ ‫شئ‬ ‫إلى‬ ‫محدقتين‬
‫والستعطاف‬ ‫اللتماس‬ ‫يبثه‬ ‫وبصوت‬ ، ‫متقطع‬ ‫عميق‬ ‫بأنين‬ ‫المصحوبة‬ ‫النزع‬ ‫حشرجة‬ ‫فيه‬ ‫تتردد‬ ً‫ا‬‫عنق‬
: ‫قالت‬ ‫واللم‬ ‫الضعف‬ ‫ويسترجعه‬
، ً‫ا‬‫صلح‬ ‫المرذولين‬ ‫على‬ ‫والشفقة‬ ً‫ا‬‫بر‬ ‫الخطاة‬ ‫على‬ ‫الحسان‬ ‫كان‬ ‫إن‬ ‫عني‬ ‫السماء‬ ‫فلتجزك‬ ً‫ا‬‫مشفق‬ ً‫ا‬‫محسن‬ ‫جئت‬ -
‫لك‬ ‫يثمر‬ ‫علي‬ ‫وحنانك‬ ، ‫ومذمة‬ ‫عارا‬ ‫يكسبك‬ ‫المكان‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫وقوفك‬ ‫لن‬ ‫أتيت‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫تعود‬ ‫أن‬ ‫إليك‬ ‫أطلب‬ ‫ولكني‬
‫وجهك‬ ‫ساترا‬ ‫مسرعا‬ ‫وسر‬ ، ‫الخنازير‬ ‫بأقذار‬ ‫المملوءة‬ ‫الغرفة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫أحد‬ ‫يراك‬ ‫أن‬ ‫قبل‬ ‫.ارجع‬ ‫ومهانة‬ ‫عيبا‬
‫ل‬ ‫و‬ ، ‫عيوبى‬ ‫تمحو‬ ‫ل‬ ‫و‬ ، ‫طهارتي‬ ‫إلي‬ ‫تعيد‬ ‫ل‬ ‫نفسك‬ ‫تمل‬ ‫التي‬ ‫الشفقة‬ ‫.إن‬ ‫الطريق‬ ‫عابرو‬ ‫يعرفك‬ ‫كيل‬ ‫بأثوابك‬
‫شفقتك‬ ‫تدع‬ ‫فل‬ ، ‫المظلمة‬ ‫العماق‬ ‫هذه‬ ‫إلى‬ ‫ذنوبى‬ ‫و‬ ‫تعاستى‬ ‫بحكم‬ ‫منفية‬ ‫أنا‬ . ‫قلبى‬ ‫عن‬ ‫القوية‬ ‫الموت‬ ‫يد‬ ‫تزيل‬
‫عنها‬ ‫تقصيك‬ ‫و‬ ً‫ا‬‫دنس‬ ‫تحسبك‬ ‫الجامعة‬ ‫لن‬ ، ‫مني‬ ‫تقترب‬ ‫فل‬ ‫القبور‬ ‫بين‬ ‫الساكن‬ ‫كالبرص‬ ‫أنا‬ . ‫العيوب‬ ‫من‬ ‫تدنيك‬
‫على‬ ً‫ا‬‫خوف‬ ‫راعيها‬ ‫ينكرها‬ ‫الجرباء‬ ‫النعجة‬ ‫لن‬ ، ‫المقدسة‬ ‫الودية‬ ‫تلك‬ ‫فى‬ ‫اسمى‬ ‫تذكر‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫الن‬ ‫ارجع‬ .‫فعلت‬ ‫إذا‬
. ‫ذلك‬ ‫غير‬ ‫تقل‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫البانية‬ ‫مرتا‬ ‫ماتت‬ ‫قد‬ ‫قل‬ ‫ذكرتني‬ ‫وإذا‬ . ‫قطيعه‬
: ‫متنهدة‬ ‫وقالت‬ ‫بلهفة‬ ‫وقبلتهما‬ ‫الصغيرتين‬ ‫ابنها‬ ‫يدي‬ ‫أخذت‬ ‫ثم‬
‫ابن‬ ‫هذا‬ ، ‫الزانية‬ ‫مرتا‬ ‫ابن‬ ‫،هذا‬ ‫الثم‬ ‫ثمرة‬ ‫هذا‬ :‫قائلين‬ ‫والحتقار‬ ‫السخرية‬ ‫بعيني‬ ‫ولدي‬ ‫إلى‬ ‫الناس‬ ‫ينظر‬ ‫سوف‬ -
‫قد‬ ‫أمه‬ ‫أن‬ ‫يدرون‬ ‫ل‬ ‫وجهلء‬ ، ‫يبصرون‬ ‫ل‬ ‫عميان‬ ‫لنهم‬ ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫عنه‬ ‫يقولون‬ ‫.سوف‬ ‫الصدف‬ ‫ابن‬ ‫هذا‬ ‫العار‬
‫بين‬ ً‫ا‬‫يتيم‬ ‫أتركه‬ ‫و‬ ‫أموت‬ ‫سوف‬ . ‫وشقائها‬ ‫بتعاستها‬ ‫حياته‬ ‫عن‬ ‫وكفرت‬ ، ‫ودموعها‬ ‫بأوجاعها‬ ‫طفولته‬ ‫طهرت‬

13. ‫و‬ ً‫ل‬‫خام‬ ً‫ا‬‫جبان‬ ‫كان‬ ‫إن‬ ‫تخجله‬ ‫هائلة‬ ‫ذكرى‬ ‫سوى‬ ‫له‬ ‫تاركة‬ ‫غير‬ ، ‫القاسية‬ ‫الحياة‬ ‫هذه‬ ‫فى‬ ً‫ا‬‫وحيد‬ ‫الزقة‬ ‫صبيان‬
‫و‬ ‫عليه‬ ‫جنى‬ ‫الذى‬ ‫على‬ ‫السماء‬ ‫ساعد‬ ً‫ا‬‫قوي‬ ً‫ل‬‫رج‬ ‫شب‬ ‫و‬ ‫السماء‬ ‫حفظته‬ ‫فإن‬ ، ً‫ل‬‫عاد‬ ً‫ا‬‫شجاع‬ ‫كان‬ ‫إن‬ ‫دمه‬ ‫تهيج‬
! ‫الراحة‬ ‫و‬ ‫النور‬ ‫حيث‬ ‫هناك‬ ‫قدومه‬ ‫مترقبة‬ ‫وجدنى‬ ‫السنين‬ ‫شبكة‬ ‫من‬ ‫تملص‬ ‫و‬ ‫مات‬ ‫إن‬ ‫و‬ ، ‫أمه‬ ‫على‬
‫بين‬ ‫الحياة‬ ‫وضعتك‬ ‫وإن‬ ‫دنسة‬ ِ‫ت‬‫،ولس‬ ‫القبور‬ ‫بين‬ ِ‫ت‬‫سكن‬ ‫وان‬ ‫مرتا‬ ‫يا‬ ‫كالبرص‬ ِ‫ت‬‫لس‬ ": ّ‫ي‬‫إل‬ ‫يوحي‬ ‫وقلبي‬ ‫فقلت‬
‫هذه‬ ‫وما‬ ، ‫الحية‬ ‫البذور‬ ‫تميت‬ ‫ل‬ ‫المتراكمة‬ ‫والثلوج‬ ، ‫النقية‬ ‫النفس‬ ‫تلمس‬ ‫ل‬ ‫الجسد‬ ‫أدران‬ ‫.إن‬ ‫الدنسين‬ ‫أيدي‬
‫خارج‬ ‫المتروكة‬ ‫للسنابل‬ ‫ويل‬ ‫ولكن‬ ‫غلتها‬ ‫تعطي‬ ‫أن‬ ‫قبل‬ ‫النفوس‬ ‫أغمار‬ ‫عليه‬ ‫تدرس‬ ‫أحزان‬ ‫بيدر‬ ‫سوى‬ ‫الحياة‬
‫مرتا‬ ‫يا‬ ‫مظلومة‬ ِ‫ت‬‫أن‬ .‫الحقل‬ ‫رب‬ ‫أهراء‬ ‫تدخل‬ ‫،فل‬ ‫تلتقطها‬ ‫السماء‬ ‫وطيور‬ ‫يحملها‬ ‫الرض‬ ‫نمل‬ ‫لن‬ ‫البيدر‬
‫يكون‬ ‫أن‬ ‫للنسان‬ ‫خير‬ ‫و‬ ، ‫َقرة‬‫ت‬‫مح‬ ‫و‬ ‫مظلومة‬ ‫أنت‬ . ‫الصغيرة‬ ‫والنفس‬ ‫الكثير‬ ‫المال‬ ‫ذو‬ ‫القصور‬ ‫ابن‬ ‫هو‬ ‫وظالمك‬
ً‫ا‬‫ساحق‬ ً‫ا‬‫قوي‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫الترابية‬ ‫الغريزة‬ ‫ضعف‬ ‫شهيد‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫به‬ ‫أخلق‬ ‫و‬ ، ً‫ا‬‫ظالم‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫مظلوم‬
‫سلسلة‬ ‫من‬ ‫مفروطة‬ ‫ذهبية‬ ‫حلقة‬ ‫هى‬ ‫مرتا‬ ‫يا‬ ‫النفس‬ . ‫العواطف‬ ‫محاسن‬ ‫بميوله‬ ً‫ا‬‫مشوه‬ ، ‫الحياة‬ ‫زهور‬ ‫بمقابضه‬
‫ذهبها‬ ‫تحيل‬ ‫ل‬ ‫لكنها‬ ، ‫استدارتها‬ ‫جمال‬ ‫تمحو‬ ‫و‬ ‫صورتها‬ ‫تغير‬ ‫و‬ ‫الحلقة‬ ‫هذه‬ ‫الحامية‬ ‫النار‬ ‫تصهر‬ ‫فقد‬ ، ‫اللوهية‬
‫و‬ ‫الرياح‬ ‫تهب‬ ‫ثم‬ ً‫ا‬‫رماد‬ ‫تجعله‬ ‫و‬ ‫تلتهمه‬ ‫و‬ ‫النار‬ ‫تأتى‬ ‫إذ‬ ‫للهشيم‬ ‫ويل‬ ‫لكن‬ ‫و‬ ، ً‫ا‬‫لمعان‬ ‫تزيده‬ ‫بل‬ ، ‫أخرى‬ ‫مادة‬ ‫إلى‬
‫الهياكل‬ ‫في‬ ‫المختبيء‬ ‫الحيوان‬ ‫أقدام‬ ‫تحت‬ ‫مسحوقة‬ ‫زهرة‬ ‫أنت‬ ، .. ‫مرتا‬ ‫إي‬ .. ‫الصحراء‬ ‫وجه‬ ‫على‬ ‫تذريه‬
‫اليتامى‬ ‫وصراخ‬ ‫الرامل‬ ‫نواح‬ ‫مع‬ ‫المتصاعد‬ ‫عطرك‬ ِ‫ف‬‫تخ‬ ‫لم‬ ‫لكنها‬ ‫بقسوة‬ ‫النعال‬ ‫تلك‬ ‫داستك‬ ‫.قد‬ ‫البشرية‬
ً‫ا‬‫قدم‬ ‫ولست‬ ‫مسحوقة‬ ‫زهرة‬ ‫بكونك‬ ‫مرتا‬ ‫يا‬ ‫تعزي‬ . ‫والرحمة‬ ‫العدل‬ ‫مصدر‬ ‫السماء‬ ‫نحو‬ ‫الفقراء‬ ‫وتنهيدات‬
"! ‫ساحقة‬
‫ثم‬ . ‫الغيوم‬ ‫خليا‬ ‫اللطيفة‬ ‫المغرب‬ ‫أشعة‬ ‫تنير‬ ‫مثلما‬ ‫المصفر‬ ‫وجهها‬ ‫التعزية‬ ‫أنارت‬ ‫وقد‬ ‫مصغية‬ ‫هى‬ ‫و‬ ‫أتكلم‬ ‫كنت‬
‫من‬ ‫ملمح‬ . ‫الحزينة‬ ‫نفسها‬ ‫مخبآت‬ ‫عن‬ ‫المتكلمة‬ ‫ملمحها‬ ً‫ل‬‫مسائ‬ ‫ففعلت‬ ، ‫السرير‬ ‫بجانب‬ ‫أجلس‬ ‫أن‬ ّ‫ي‬‫إل‬ ‫أومأت‬
‫امرأة‬ ‫ملمح‬ . ‫البالى‬ ‫فراشها‬ ‫حول‬ ‫الموت‬ ‫أقدام‬ ‫بوقع‬ ‫شعرت‬ ‫قد‬ ‫العمر‬ ‫ربيع‬ ‫فى‬ ‫صبية‬ ‫ملمح‬ . ‫مائت‬ ‫أنه‬ ‫عرف‬
‫من‬ ‫النعتاق‬ ‫تترقب‬ ‫مهزولة‬ ‫اليوم‬ ‫فصارت‬ ، ‫قوة‬ ‫و‬ ‫حياة‬ ‫مملوءة‬ ‫الجميلة‬ ‫لبنان‬ ‫أودية‬ ‫بين‬ ‫بالمس‬ ‫كانت‬ ‫متروكة‬
‫مع‬ ‫تتصاعد‬ ‫ونفسها‬ ‫معها‬ ‫تتكلم‬ ‫ودموعها‬ ‫قالت‬ ‫و‬ ‫قواها‬ ‫فضلت‬ ‫جمعت‬ ‫مؤثرة‬ ‫سكينة‬ ‫بعد‬ ‫و‬ . ‫الحياة‬ ‫قيود‬
: ‫أنفاسها‬
‫على‬ ‫جالسة‬ ‫.كنت‬ ‫القدام‬ ‫تحت‬ ‫مسحوقة‬ ‫زهرة‬ ‫أنا‬ ، ‫النسان‬ ‫في‬ ‫المختبيء‬ ‫الحيوان‬ ‫شهيدة‬ ‫أنا‬ ، ‫مظلومة‬ ‫أنا‬ ‫نعم‬
، ‫يتركني‬ ‫فل‬ ‫أحبني‬ ‫قد‬ ‫وإنه‬ ‫جميلة‬ ‫إني‬ ‫لي‬ ‫وقال‬ ‫ورقة‬ ‫بلطف‬ ‫خاطبني‬ ‫قد‬ .. ً‫ا‬‫راكب‬ ‫مر‬ ‫عندما‬ ‫الينبوع‬ ‫ذلك‬ ‫حافة‬
‫صدره‬ ‫إلى‬ ‫وضمني‬ ‫ّي‬‫ل‬‫ع‬ ‫ألوي‬ ‫ثم‬ ... ‫آوى‬ ‫وبنات‬ ‫الطيور‬ ‫مساكن‬ ‫هي‬ ‫الودية‬ ‫و‬ ‫وحشة‬ ‫مملوءة‬ ‫البرية‬ ‫وإن‬
‫بي‬ ‫وجاء‬ ‫جواده‬ ‫ظهر‬ ‫على‬ ‫.أردفني‬ ‫متروكة‬ ‫يتيمة‬ ‫كنت‬ ‫لني‬ ‫القبلة‬ ‫طعم‬ ‫الساعة‬ ‫تلك‬ ‫حتى‬ ‫أذق‬ ‫لم‬ ‫وكنت‬ ، ‫وقبلني‬
‫كل‬ ‫فعل‬ ... ‫الطيبة‬ ‫والمشارب‬ ‫اللذيذة‬ ‫والمآكل‬ ‫الزكية‬ ‫والعطور‬ ‫الحريرية‬ ‫بالملبس‬ ‫أتى‬ ‫ثم‬ . ‫منفرد‬ ‫جميل‬ ‫بيت‬ ‫إلى‬
‫أشبع‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫و‬ ... ‫المستحبة‬ ‫والشارات‬ ‫اللطيف‬ ‫بالكلم‬ ‫مرامه‬ ‫وحيوانية‬ ‫ميوله‬ ‫بشاعة‬ ً‫ا‬‫وساتر‬ ‫مبتسما‬ ‫ذلك‬
‫ونمت‬ ‫كبدي‬ ‫من‬ ‫تغذت‬ ‫ملتهبة‬ ‫حية‬ ‫شعلة‬ ‫أحشائي‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫تارك‬ ‫غادرني‬ ‫نفسي‬ ‫بالذل‬ ‫وأثقل‬ ‫جسدي‬ ‫من‬ ‫شهواته‬
: ‫شطرين‬ ‫إلى‬ ‫حياتى‬ ‫قسمت‬ ‫هكذا‬ ‫و‬ ... ‫العويل‬ ‫ومرارة‬ ‫الوجاع‬ ‫دخان‬ ‫بين‬ ‫من‬ ‫الظلمة‬ ‫هذه‬ ‫إلى‬ ‫خرجت‬ ‫ثم‬ ‫بسرعة‬
‫البيت‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ . ‫الواسع‬ ‫الفضاء‬ ‫إلى‬ ‫الرجوع‬ ً‫ا‬‫طالب‬ ‫الليل‬ ‫هدوء‬ ‫فى‬ ‫يصرخ‬ ‫صغير‬ ‫شطر‬ ‫و‬ ، ‫متألم‬ ‫ضعيف‬ ‫شطر‬
‫ول‬ ، ‫والنحيب‬ ‫البكاء‬ ‫غير‬ ‫لنا‬ ‫معين‬ ‫ل‬ ، ‫والوحدة‬ ‫والبرد‬ ‫الجوع‬ ‫مضض‬ ‫نقاسي‬ ‫ورضيعي‬ ‫الظلوم‬ ‫تركني‬ ‫المنفرد‬
... ‫والهواجس‬ ‫الخوف‬ ‫سوى‬ ‫سمير‬
‫وإعطاء‬ ‫بالمال‬ ‫العرض‬ ‫ابتياع‬ ‫يبتغي‬ ‫وكل‬ ‫الخر‬ ‫بعد‬ ‫الواحد‬ ‫فجاء‬ ‫وضعفي‬ ‫بعوزي‬ ‫وعرفوا‬ ‫بمكاني‬ ‫رفاقه‬ ‫وعلم‬
‫لى‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫لنها‬ ‫أفلتها‬ ‫ثم‬ ، ‫للبدية‬ ‫لتقديمها‬ ‫بيدي‬ ‫روحي‬ ‫على‬ ‫قبضت‬ ‫كم‬ ‫آه‬ ..... ‫الجسد‬ ‫شرف‬ ‫لقاء‬ ‫الخبز‬
‫و‬ ... ‫الهاوية‬ ‫هذه‬ ‫أعماق‬ ‫فى‬ ‫ألقتنى‬ ‫و‬ ‫الحياة‬ ‫هذه‬ ‫إلى‬ ‫عنها‬ ‫السماء‬ ‫أبعدته‬ ‫الذى‬ ‫ولدى‬ ‫كان‬ ‫بها‬ ‫فشريكى‬ ، ‫وحدى‬
! ‫الناعم‬ ‫لمضجعه‬ ‫ليقودني‬ ‫هجرانه‬ ‫بعد‬ ‫جاء‬ ‫قد‬ ‫الموت‬ ‫وعريسي‬ ‫دنت‬ ‫قد‬ ‫الساعة‬ ‫هي‬ ‫ها‬ ‫الن‬
: ‫بهدوء‬ ‫وقالت‬ ‫المنية‬ ‫بظل‬ ‫المحجوبتين‬ ‫عينيها‬ ‫رفعت‬ ، ‫المتطايرة‬ ‫الرواح‬ ‫مس‬ ‫تشابه‬ ‫عميقة‬ ‫سكينة‬ ‫وبعد‬

14. ‫قلبي‬ ‫ونداء‬ ‫المودعة‬ ‫نفسي‬ ‫عويل‬ ‫السامع‬ ‫أنت‬ ‫أنت‬ ، ‫المخيفة‬ ‫الصور‬ ‫هذه‬ ‫وراء‬ ‫الكامن‬ ، ّ‫ى‬‫الخف‬ ‫العدل‬ ‫أيها‬ -
! ‫روحى‬ ‫بيسراك‬ ‫ّم‬‫ل‬‫تس‬ ‫و‬ ، ‫ولدي‬ ‫بيمناك‬ َ‫ع‬‫ار‬ ‫و‬ ‫فارحمني‬ ، ‫أتضرع‬ ‫وإليك‬ ‫أطلب‬ ‫وحدك‬ ‫منك‬ ، ‫المتهامل‬
‫يكاد‬ ‫بصوت‬ ‫و‬ ‫ببطء‬ ‫عينيها‬ ‫ّلت‬‫ي‬‫م‬ ‫ثم‬ ، ‫وحنو‬ ‫حزن‬ ‫نظرة‬ ‫ابنها‬ ‫إلى‬ ‫ونظرت‬ ، ‫تنهداتها‬ ‫وضعفت‬ ‫قواها‬ ‫وخارت‬
‫فى‬ ‫كما‬ ‫مشيئتك‬ ‫لتكن‬ ... ‫ملكوتك‬ ِ‫ت‬‫ليأ‬ ... ‫اسمك‬ ‫ليتقدس‬ ... ‫السموات‬ ‫فى‬ ‫الذى‬ ‫أبانا‬ " : ‫قالت‬ ‫سكينة‬ ‫يكون‬
. " ‫ذنوبنا‬ ‫لنا‬ ‫اغفر‬ .. ‫الرض‬ ‫على‬ ‫كذلك‬ ‫السماء‬
‫وتأوهت‬ ‫اختلجت‬ ‫.ثم‬ ‫جسدها‬ ‫في‬ ‫حركة‬ ‫كل‬ ‫همدت‬ ‫وبوقوفهما‬ ‫هنيهة‬ ‫متحركتين‬ ‫شفتاها‬ ‫،وبقيت‬ ‫صوتها‬ ‫وانقطع‬
.‫يرى‬ ‫ل‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫محدقتين‬ ‫عيناها‬ ‫.وظلت‬ ‫روحها‬ ‫وفاضت‬ ‫وجهها‬ ‫وابيض‬
***
‫حقل‬ ‫في‬ ‫ُفنت‬‫د‬‫و‬ ‫فقيرين‬ ‫كتفي‬ ‫على‬ ‫وحملت‬ ، ‫خشبي‬ ‫تابوت‬ ‫في‬ ‫البانية‬ ‫مارتا‬ ‫جثة‬ ‫ُضعت‬‫و‬ ‫الفجر‬ ‫جاء‬ ‫عندما‬
‫حيث‬ ‫الجبانة‬ ‫في‬ ‫عظامها‬ ‫ترتاح‬ ‫أن‬ ‫يقبلوا‬ ‫ولم‬ ‫بقاياها‬ ‫على‬ ‫الصلة‬ ‫الكهان‬ ‫رفض‬ ‫وقد‬ . ‫المدينة‬ ‫عن‬ ‫بعيد‬ ‫مهجور‬
‫قد‬ ‫الحياة‬ ‫هذه‬ ‫مصائب‬ ‫كانت‬ ‫آخر‬ ‫وفتى‬ ‫ابنها‬ ‫غير‬ ‫البعيدة‬ ‫الحفرة‬ ‫تلك‬ ‫إلى‬ ‫يشيعها‬ ‫القبور.ولم‬ ‫يخفر‬ ‫الصليب‬
.‫الشفقة‬ ‫علمته‬
_______________________
(*). ‫لبنان‬ ‫شمال‬ ‫فى‬ ‫جميلة‬ ‫قرية‬ ‫هى‬ ‫و‬ ‫بان‬ ‫إلى‬ ‫نسبة‬

15. ‫المجنون‬ ‫يوحنا‬
1
، ‫كتفيه‬ ‫على‬ ‫محراثه‬ ً‫ل‬‫حام‬ ، ‫عجوله‬ ‫و‬ ‫ثيرانه‬ ً‫ا‬‫سائق‬ ‫الحقل‬ ‫إلى‬ ‫صباح‬ ‫كل‬ ‫يسير‬ ‫يوحنا‬ ‫كان‬ ‫الصيف‬ ‫أيام‬ ‫فى‬
‫بين‬ ‫المتراكضة‬ ‫الساقية‬ ‫من‬ ‫يقترب‬ ‫كان‬ ‫الظهيرة‬ ‫عند‬ ‫و‬ ، ‫الغصان‬ ‫أوراق‬ ‫حفيف‬ ‫و‬ ‫الشحارير‬ ‫لتغاريد‬ ً‫ا‬‫مصغي‬
‫المساء‬ ‫فى‬ ‫و‬ . ‫للعصافير‬ ‫الخبز‬ ‫من‬ ‫بقى‬ ‫ما‬ ‫العشاب‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫تارك‬ ‫زاده‬ ‫يأكل‬ ‫و‬ ‫الخضراء‬ ‫المروج‬ ‫تلك‬ ‫منخفضات‬
‫فى‬ ‫المزارع‬ ‫و‬ ‫القرى‬ ‫على‬ ‫المشرف‬ ‫الحقير‬ ‫البيت‬ ‫إلى‬ ‫يعود‬ ‫كان‬ ، ‫الفضاء‬ ‫من‬ ‫النور‬ ‫دقائق‬ ‫المغرب‬ ‫ينتزع‬ ‫عندما‬
‫بدنو‬ ً‫ا‬‫شاعر‬ ‫اليام‬ ‫بأخبار‬ ‫المملوءة‬ ‫لحاديثهما‬ ً‫ا‬‫مصغي‬ ‫الشيخين‬ ‫والديه‬ ‫مع‬ ‫بسكينة‬ ‫يجلس‬ ‫و‬ ، ‫لبنان‬ ‫شمال‬
. ً‫ا‬‫مع‬ ‫الراحة‬ ‫و‬ ‫النعاس‬
‫تتابع‬ ‫بكيفية‬ ً‫ا‬‫مفكر‬ ، ‫العناصر‬ ‫ندب‬ ‫و‬ ‫الرياح‬ ‫تأوه‬ ً‫ا‬‫سامع‬ ، ‫النار‬ ‫بقرب‬ ً‫ا‬‫مستدفئ‬ ‫يتكئ‬ ‫كان‬ ‫الشتاء‬ ‫أيام‬ ‫فى‬ ‫و‬
‫كأنها‬ ‫الوراق‬ ‫من‬ ‫العارية‬ ‫الشجار‬ ‫و‬ ، ‫بالثلوج‬ ‫المكتسية‬ ‫الودية‬ ‫نحو‬ ‫الصغيرة‬ ‫الكوة‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫ناظر‬ ، ‫الفصول‬
. ‫الشديدة‬ ‫الرياح‬ ‫و‬ ‫القارس‬ ‫البرد‬ ‫أظفار‬ ‫بين‬ ً‫ا‬‫خارج‬ ‫ُركوا‬‫ـ‬‫ت‬ ‫الفقراء‬ ‫من‬ ‫جماعة‬
‫و‬ ، ‫الجديد‬ ‫العهد‬ ‫بكتاب‬ ‫يأتى‬ ‫و‬ ‫الخشبية‬ ‫الخزانة‬ ‫يفتح‬ ‫ثم‬ ‫والده‬ ‫ينام‬ ‫حتى‬ ً‫ا‬‫ساهر‬ ‫يبقى‬ ‫كان‬ ‫الطويلة‬ ‫الليالى‬ ‫فى‬ ‫و‬
‫عن‬ ‫منعه‬ ‫الذى‬ ‫النائم‬ ‫والده‬ ‫نحو‬ ‫الخرى‬ ‫و‬ ‫الونة‬ ‫بين‬ ‫بتحذر‬ ً‫ا‬‫متلفت‬ ، ‫ضعيفة‬ ‫مسرجة‬ ‫نور‬ ‫على‬ ً‫ا‬‫سر‬ ‫منه‬ ‫يقرأ‬
‫نعم‬ " ‫من‬ ‫يحرمونهم‬ ‫و‬ ‫يسوع‬ ‫تعاليم‬ ‫خفايا‬ ‫استطلع‬ ‫عن‬ ‫القلب‬ ‫بسطاء‬ ‫ينهون‬ ‫الكهنة‬ ‫لن‬ ‫الكتاب‬ ‫ذلك‬ ‫تلوة‬
. ‫فعلوا‬ ‫إذا‬ " ‫الكنيسة‬
‫كان‬ . ‫الروح‬ ‫و‬ ‫بالنور‬ ‫المفعم‬ ‫يسوع‬ ‫كتاب‬ ‫و‬ ‫العجائب‬ ‫و‬ ‫بالمحاسن‬ ‫المملوء‬ ‫الحقل‬ ‫بين‬ ‫شبيبته‬ ‫يوحنا‬ ‫صرف‬ ‫هكذا‬
ً‫ا‬‫ناظر‬ ً‫ا‬‫صامت‬ ‫يجالسهم‬ ‫و‬ ‫الفتيان‬ ‫بأترابه‬ ‫يلتقى‬ ‫و‬ ، ‫بكلمة‬ ‫يجيب‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫والديه‬ ‫لحاديث‬ ‫يصغى‬ ‫التأملت‬ ‫كثير‬ ً‫ا‬‫سكوت‬
‫يسمعها‬ ‫التى‬ ‫التعاليم‬ ‫لن‬ ، ً‫ا‬‫مكتئب‬ ‫عاد‬ ‫الكنيسة‬ ‫إلى‬ ‫ذهب‬ ‫ما‬ ‫إذا‬ ‫و‬ . ‫السماء‬ ‫بازرقاق‬ ‫الشفق‬ ‫يلتقى‬ ‫حيث‬ ‫البعيد‬ ‫إلى‬
‫الحياة‬ ‫غير‬ ‫هى‬ ‫رؤسائهم‬ ‫مع‬ ‫المؤمنين‬ ‫حياة‬ ‫و‬ ، ‫النجيل‬ ‫فى‬ ‫يقرأها‬ ‫التى‬ ‫غير‬ ‫هى‬ ‫المذابح‬ ‫و‬ ‫المنابر‬ ‫على‬ ‫من‬
. ‫الناصرى‬ ‫يسوع‬ ‫عنها‬ ‫تكلم‬ ‫التى‬ ‫الجميلة‬
***
‫جداول‬ ‫تسير‬ ‫و‬ ‫تذوب‬ ‫الجبال‬ ‫أعالى‬ ‫فى‬ ‫بقاياها‬ ‫أصبحت‬ ‫و‬ ، ‫المروج‬ ‫و‬ ‫الحقول‬ ‫فى‬ ‫الثلوج‬ ‫اضمحلت‬ ‫و‬ ‫الربيع‬ ‫جاء‬
‫و‬ ‫اللوز‬ ‫أشجار‬ ‫فأزهرت‬ ، ‫الطبيعة‬ ‫يقظة‬ ‫عن‬ ‫بهديرها‬ ‫تتكلم‬ ‫غزيرة‬ ً‫ا‬‫أنهر‬ ‫تجتمع‬ ‫و‬ ، ‫الودية‬ ‫منعطفات‬ ‫فى‬ ‫جداول‬
‫الحياة‬ ‫من‬ ‫يوحنا‬ ‫فتعب‬ ، ‫أزاهرها‬ ‫و‬ ‫أعشابها‬ ‫الروابى‬ ‫أنبتت‬ ‫و‬ ، ‫الصفصاف‬ ‫و‬ ‫الحور‬ ‫قضبان‬ ‫أورقت‬ ‫و‬ ، ‫التفاح‬
‫مخازن‬ ‫لن‬ ، ‫الخضراء‬ ‫المراعى‬ ‫إلى‬ ‫اشتاقت‬ ‫و‬ ، ‫المرابض‬ ‫ضيق‬ ‫ملت‬ ‫قد‬ ‫عجوله‬ ‫أن‬ ‫عرف‬ ‫و‬ ، ‫المواقد‬ ‫بجانب‬