Mais conteúdo relacionado Semelhante a إصلاح الحَوْكَمة (6) Mais de WHO Regional Office for the Eastern Mediterranean (20) إصلاح الحَوْكَمة2. مقدمة
•توصيات العالمية الصحة وجمعية التنفيذي المجلس وضعتهدف
إلىالت وزيادة وعملياتها الرئاسية األجهزة إجراءات تعزيزنسيق
نطاق على بينها فيماالمنظمة.
•الورقة وهذه:
–قترَتحمن ًاعددعلى التعديالتلل الداخلي النظاماإلقليمية جنة
لشرق العالمية الصحة لمنظمةالمتوسط.
–نبيُتاإلصالحاتيتبع التي العمليات على حة َقترُمالـشرق إقليم ها
ا في اإلقليم لتمثيل البلدان بتسمية يتعلق فيما المتوسطالمجلس جتماعات
مسائل إلى باإلضافة ،العالمية الصحة وجمعية التنفيذيَحالوةَمَك
األخرى.
2
َمةكوَحال إصالح
5. المتوسط لشرق اإلقليمي المدير تسمية
•حَقترُتمدونةلقواعدبتسمي يتعلق فيما السلوكالمدير ة
اإلقليمي.
•وتتماشىهذهالمدونةمعالمقرراتاإلجرائيةالصادرةعن
جمعيةالصحةالعالميةالتيتدعوإلىزيادةالمواءمةعلى
صعيداللجاناإلقليمية،وتدعوكللجنةإقليميةإلىالنظرفي
اإلجراءاتالالزمةلتحسينعمليةتسميةالمديريناإلق،ليميين
معاألخذفياالعتبارأفضلالممارساتقاةَتسُمالمناألقاليم
الستةالتابعةللمنظمة.
5
َمةكوَحال إصالح
6. اإلقليم المدير لتسمية السلوك قواعد نةّمدوي
6
•العامة االشتراطات
–األساسية المبادئ(العدالة،المساواة،الشفافية..).
–الداخلي ونظامها اإلقليمية جنةلل لةخوُمال السلطة
–المسؤوليات
•ا تسمية لعملية المختلفة بالخطوات الخاصة االشتراطاتلمدير
اإلقليمي
–االقتراحات تقديم
–االنتخابية الحملة
–التسمية
–الداخليون المرشحون
َمةكوَحال إصالح
11. اللجنة رئيس انتخاباإلقليميةالرئيس يَبونائر ِّّومقر
اللجنة(1)
11
•يكونوزيرالصحةبالبلدالمضيفهورئيساللجنةاإلقل،يمية
َىنوتستثمنذلكاجتماعاتاللجنةاإلقليميةالتيعُتدَقبمقر
المكتباإلقليمي.
•فإذاماتَدانعقاللجنةاإلقليميةبالمكتب،اإلقليميينبغياختيار
رئيساللجنةمنبينالبلدانالحاضرةفي،االجتماعوفقا
للترتيباألبجديألسماءالبلدانباللغةاإلنكليزية.
•ومعااللتزامبالترتيباألبجديباللغةاإلنكليزية،سوفىَطعُت
األولويةإلىالبلدانالتيلميسبقلهاقطأنشغلتأحدالمناصب
الثالثباللجنةاإلقليميةالتييتمشغلهاباالنتخاب.
َمةكوَحال إصالح
12. الرئيس يَبونائ اإلقليمية اللجنة رئيس انتخابر ِّّومقر
اللجنة(2)
•رتَجرئيس بتعيين العادةللمناقشاتالتقنيةىأد ما ،
إلىل اثنين رئيسين هناك أن مفادها خاطئة فكرةجنةل
اإلقليمية.
•المادة مع ًاوتمشي10إل رحَتقُي ،الداخلي النظام منغاء
للمناقشا رئيس بتعيين تَجر التي الممارسة،التقنية ت
واالقتصاراإلقليمي جنةّلل رئيس تعيين علىةونائبين
اثنينله.
12
َمةكوَحال إصالح
14. بالبرامج ةَّيمعن فرعية لجنة إنشاءمنبثقةاللج عننةاإلقليمية
(1)
•جميعاللجاناإلقليميةالخمساألخرىلهاهيئة(هيئات)
فرعيةتتبعاللجنةاإلقليميةماَبحستدعوالحاجة.َأشنُتوهذه
اللجانالفرعيةبهدفتعزيزعملاللجاناإلقليميةوأدائها
وتقويةالوظائفاإلشرافيةةَطالمنوبها.
•رحَتقُيإنشاءلجنةفرعيةةّيمعنبالبرامجَتنبثقعناللجنة
اإلقليميةلشرق،المتوسطعَضتولهااختصاصاتمح،ددة
وتكونعضويتهابالتناوب.
14
َمةكوَحال إصالح
15. بالبرامج ةَّيمعن فرعية لجنة إنشاءمنبثقةاللج عناإلقليمية نة
(2)
االختصاصاترحةَتقالـمجنةّللالفرعيةةّيالمعنبالبرامج
•دعماألعمالالتحضيريةجنةللاإلقليميةمنخاللمراجعةجدولاألعمالووثائقالعمل
والتقاريرداتومسوالقرارات.
•دص َرتنفيذالتوصياتوالمقرراتاإلجرائيةالصادرةعناللجنةاإلقليمية.
•رفعتوصيةإلىاللجنةاإلقليميةبتخصيصمواردإضافيةيحتاجإليهاالمكتباإلقليمي
منأجلتنفيذالقراراتوالمقرراتاإلجرائيةالصادرةعناللجنة.
•النظرفيالتقاريرالخاصةبتنفيذتوصياتراجعيُمالحساباتالداخليين،والخارجيين
وإسداءالمشورةإلىاللجنةاإلقليميةفيهذاالشأن.
•النظرفيأيمسائلإداريةأوماليةأوذاتصلةبالبرامجأوالميزانيةتحيلهااللجنة
اإلقليميةإلىاللجنةالفرعية.
•تقديمتقريربمداوالتهاإلىاللجنةاإلقليمية.
15
َمةكوَحال إصالح
16. بالبرامج ةَّيمعن فرعية لجنة إنشاءمنبثقةاللج عناإلقليمية نة
(3)
العضويةواالجتماعاترحةَتقالـم
•وتست ،بالبرامج المعنية الفرعية اللجنة أعضاء جميع اإلقليمية اللجنة نعيُتلمدة بها عضويتهم مر
عامين.
•يتمتعو الذين العمومية الصحة مسؤولي من الفرعية اللجنة أعضاء يكون أن وينبغيبكفاءة ن
كبيرة وخبرة عاليةوعليا إدارية مناصب يشغلون ممن.
•ًاونائب ًارئيس أعضائها بين من بالبرامج المعنية الفرعية اللجنة تنتخب وسوفًاومقرر للرئيس
جنةلل.
•الف اللجنة يدعو أن ،اإلقليمية اللجنة رئيس مع بالتشاور ،اإلقليمي للمدير ويجوزةالمعني رعية
ًةمر االنعقاد إلى بالبرامجواحدًةعمل أيام أربعة تتجاوز ال لمدة سنة كل األقل على.
16
َمةكوَحال إصالح
17. مجموعات إلى اإلقليم بلدان تصنيف
17
َمةكوَحال إصالح
GroupsCountries
المجموعة1:والمغرب ،ومصر ،وليبيا ،تونس
المجموعة2:وقطر ،مانُعو ،والعراق ،والبحرين ،المتحدة العربية اإلمارات،
واليمن ،السعودية العربية والمملكة ،والكويت.
المجموعة3:،اإلسالمية إيران وجمهورية ،وباكستان ،وأفغانستان ،األردن
ولبنان ،والصومال ،والسودان ،السورية العربية والجمهورية.
س ،أعضاء دول ثماني من بالبرنامج المعنية الفرعية اللجة تتألفمنها ت
ك من بلدان ثالثة بواقع والثالثة الثانية المجموعتين بلدان من،مجموعة ل
األولى المجموعة بلدان من ودولتان
18. ال في اإلقليم لتمثيل البلدان ترشيحمجلس
العالمية الصحة وجمعية التنفيذي
18
19. التن المجلس في األعضاء ترشيح عمليةفيذي
•نعيُيإقليمشرقالمتوسط5دولأعضاءللمشاركةفي
اجتماعاتالمجلسالتنفيذي.وتستمرعضويةكلدولةمن
الدولاألعضاءبالمجلسالتنفيذيلمدةثالثسنوات.
•هناكمقعدانللبلدانمنكلمنالمجموعة2والمجموعة3
ومقعدواحدمنالمجموعة1
19
َمةكوَحال إصالح
20. أحد ترشيحاإلقليم بلدانا الصحة جمعية رئيس لمنصبلعالمية
خبينَتنالم مكتبها أعضاء وسائر
•مناإلنكليزي باللغة األبجدي بالترتيب االلتزام رحَتقُمالـتسمية عند ة
مرشحلمنصب شغلرئيسالبلد إلى األولوية إعطاء مع ،الجمعيةان
المنصب هذا شغل قط لها يسبق لم التي.
•تلتزم أن ينبغي ،المنوال هذا وعلىَجالنهترشيح عملية ذاتهرئيسي
اللجنتينالرئيسيتين"أ"و"ب"الصحة جمعية رئيس ونوابالعالمية.
•لشغل لها مرشح تسمية األعضاء الدول إحدى رفضت حال وفي
سمُي أن الدور عليه الذي للبلد يجوز ،أعاله المذكورة المناصبًامرشح ي
لهلشغلها.
•الجديد النظام يدخل وسوفحيزالتنفيذاعتبارًامن2017فورموافقة
عليه اإلقليمية اللجنة.
20
َمةكوَحال إصالح
Notas do Editor 1 2 Amendments to the Rules of Procedure of the Regional Committee are proposed in the Annex 1 of the paper.
A Code of Conduct in Annex 2 is proposed for the nomination of the Regional Director for the Eastern Mediterranean Region.
This Code is in line with decision WHA65(9) calling for increased harmonization across regional committees in the nomination of Regional Directors and decision WHA69(8) inviting each Regional Committee to consider measures to improve the process of nomination of Regional Directors, taking into consideration best practices from the six regions.
In accordance with established practice, it is proposed that the Chair of the Committee be the Minister of Health of the host country, except when the Regional Committee meeting takes place at the Regional Office.
When the Regional Committee convenes at the Regional Office, such as when the Regional Committee considers the nomination of the Regional Director, the Chair should be selected from among the countries present at the meeting, following the English alphabetical order. When the Committee considers the nomination of the Regional Director, the elected officers of the Committee should not be selected from among the countries that have candidates running for the position of the Regional Director.