Упорядник: Марія Стефурак – вчитель німецької мови Надвірнянської ЗОШ І – ІІІ ст. №2 Цей невеличкий збірничок подає творчі роботи для учнів, котрі цікавляться вивченням німецької мови детальніше. Творчі роботи подані за програмою середньої школи. Допоможуть обдарованим дітям під час підготовки до олімпіади, а також при складанні ЗНО. Учні віднайдуть також висловлювання видатних людей про мову, що поглибить їхні знання. Учнівська молоде! Вивчайте іноземні мови, бо вони тепер, як ніколи, на вістрі часу! Третє тисячоліття вимагає знань багатьох іноземних мов у відкритому європейському просторі.

1. Марія Стефурак
Зразки написання
творчих робіт з
німецької мови
«Все те, що робиш комусь, робиш собі»
Т. Г. Шевченко
Надвірна
2015 р.

2. 2
82.3 (2 УКР)+84(4 УКР)6
П 26
Упорядник:
Рецензент:
Марія Стефурак – вчитель німецької мови
Надвірнянської ЗОШ І – ІІІ ст. №2
Галина Гурмак – методист ІМЦ відділу освіти
Надвірнянської РДА.
Відповідальний за випуск: Богдан Петрик – директор ІМЦ
відділу освіти Надвірнянської РДА
Затверджено на раді ІМЦ відділу освіти Надвірнянської
РДА, протокол №6 від 20.06.2014р.
82.3(2УКР)+84(4УКР)6
П 26
Зразки написання творчих робіт з
німецької мови [ТЕКСТ]: метод. посіб./
упорядник М. Стефурак - Надвірна;
«Педагогічна майстерня», 2015.- 41с.
Цей невеличкий збірничок подає творчі роботи для учнів,
котрі цікавляться вивченням німецької мови детальніше.
Творчі роботи подані за програмою середньої школи.
Допоможуть обдарованим дітям під час підготовки до
олімпіади, а також при складанні ЗНО.
Учні віднайдуть також висловлювання видатних людей про
мову, що поглибить їхні знання.
Учнівська молоде! Вивчайте іноземні мови, бо вони тепер, як
ніколи, на вістрі часу!
Третє тисячоліття вимагає знань багатьох іноземних мов у
відкритому європейському просторі.
©«Педагогічна майстерня», Надвірна, РІМЦ - 2015

3. 2
82.3 (2 УКР)+84(4 УКР)6
П 26
Упорядник:
Рецензент:
Марія Стефурак – вчитель німецької мови
Надвірнянської ЗОШ І – ІІІ ст. №2
Галина Гурмак – методист ІМЦ відділу освіти
Надвірнянської РДА.
Відповідальний за випуск: Богдан Петрик – директор ІМЦ
відділу освіти Надвірнянської РДА
Затверджено на раді ІМЦ відділу освіти Надвірнянської
РДА, протокол №6 від 20.06.2014р.
82.3(2УКР)+84(4УКР)6
П 26
Зразки написання творчих робіт з
німецької мови [ТЕКСТ]: метод. посіб./
упорядник М. Стефурак - Надвірна;
«Педагогічна майстерня», 2015.- 41с.
Цей невеличкий збірничок подає творчі роботи для учнів,
котрі цікавляться вивченням німецької мови детальніше.
Творчі роботи подані за програмою середньої школи.
Допоможуть обдарованим дітям під час підготовки до
олімпіади, а також при складанні ЗНО.
Учні віднайдуть також висловлювання видатних людей про
мову, що поглибить їхні знання.
Учнівська молоде! Вивчайте іноземні мови, бо вони тепер, як
ніколи, на вістрі часу!
Третє тисячоліття вимагає знань багатьох іноземних мов у
відкритому європейському просторі.
©«Педагогічна майстерня», Надвірна, РІМЦ - 2015

4. 4
Edel sei der Mensch
Hilfreich und gut!
Denn das allein
Unterscheidet ihn
Von allen Wesen,
Die wir kennen.
J. W. Goethe

5. 5
Meine Gesundheit ist mein Wert
Der Volksmund sagt: "Gesundheit ist der größte Reichtum". Das
sind richtige Worte. Viele junge Menschen führen ihre Lebensweise
nicht richtig. Sie sind passiv, treiben keinen Sport, bewegen sich
wenig, haben falsche Ernährung. Viele Jugendlichen rauchen schon in
sehr jungem Alter oder gebrauchen Rauschgift und Alkohol. Oft
leiden die Menschen an verschiedene Krankheiten, fühlen sich matt,
müde, erschöpft, gestresst. Das ist sehr gefährlich für die Gesundheit.
Ich bin für eine gesunde Lebensweise. Was bedeutet das? Das ist
richtige Ernährung, regelmäßige Bewegung und gute Entspannung.
Gesundes Essen ist sehr wichtig für uns. Es muß
abwechslungsreich, nicht fett, mehr pflanzlich und frisch sein. Dazu
gehören: Getreide, Gemüse, Obst, Salate. Außerdem muß man abends
nicht viel essen. Es ist nützlich Mineralwasser, Frischsafte oder
frische Milch nützlich zu trinken. Man muß viel Flüssigkeit ohne
Zucker und Alkohol trinken. Um munter und fit zu sein, muß man
täglich Morgengymnastik machen, sich kalt waschen, in frischer Luft
laufen.
Dank dem Sport fühlt man sich immer frisch und wohl. Sport hat
einige Vorteile. Verbessert durch Training Figur, stärkt das
Selbstvertrauen. Die Bewegung bedeutet das Leben. Es ist auch
schädlich lange fernzusehen oder lange vor dem Computer zu sitzen.
Ich bin überzeugt, daß wir unsere Gesundheit schützen müssen. Am

6. 6
Morgen stehe ich früh auf, dusche mich kalt, dann laufe ich im Freien
und esse ein leichtes Frühstück. Ich treibe Aerobik.
Deshalb müssen wir ständig für unsere Gesundheit sorgen.