Презентація книжки Богдана Мельничука та Віктора Уніята "Іван Франко і Тернопільщина"

1. Іван Франко іІван Франко і
ТернопільщинаТернопільщина
ТЕРНОПІЛЬСЬКА ОБЛАСНАТЕРНОПІЛЬСЬКА ОБЛАСНА
УНІВЕРСАЛЬНА НАУКОВАУНІВЕРСАЛЬНА НАУКОВА
БІБЛІОТЕКАБІБЛІОТЕКА
ВІДДІЛ КРАЄЗНАВЧОЇ ЛІТEРАТУРИ
І БІБЛІОГРАФІЇ
© ТОУНБ, 2011

2. Мельничук, Б.Мельничук, Б. ІванІван
Франко і ТернопільщинаФранко і Тернопільщина /
Б. Мельничук, В. Уніят ;
ред.: Петро Козловський ;
передм.: Сергій Надал. –
Тернопіль: Терно-граф,
2011. – 279 с.: фот.-
Бібліогр.: с. 279; в
примітках; в кінці окремих
розділів.
Презентація книги

3. Дороги велиДороги вели
на Тернопільщинуна Тернопільщину
с. Вікно Гусятинського р-ну
Іван Федорович

4. Зі спогадів про Івана ФранкаЗі спогадів про Івана Франка
Літературно-меморіальна музейна кімната І.Франка
(с. Крогульці Гусятинського р-ну)
...Після від’їзду Франка
через днів три, пан
оголосив початок жнив.
Панські лани були стиглою
пшеницею, що схилилась
додолу від спеки і просилась
під серп. А до роботи ніхто
не спішив. Навіть наймити
дідича відмовились йти на
лан...
Антін Іванчук. Іван Франко
в Тарасівці.

5. Уродженці Тернопільщини, зУродженці Тернопільщини, з
якими підтримував дружні таякими підтримував дружні та
ділові стосунки І. Франкоділові стосунки І. Франко
Олександ Барвінський
Богдан Лепкий
Володимир Гнатюк
Євгенія Бохенська

6. Листування Івана ФранкаЛистування Івана Франка
з уродженцями Тернопілля таз уродженцями Тернопілля та
відомими діячами, які тут проживаливідомими діячами, які тут проживали
Дякую за ласкаву пам’ять щосьте в своїм
письмі до Гарматія і мене не забули запросити до
участи великого празника, який відбудесь во
середку нашої України в честь великого нашого
пророка Котляревського.
Но радой дума до раю та гріхи не пускают так
і в мене тісно та на гроші сім’я розрослась, та
тяжкось приходит тепер чи то на з’йізд, чи хоть
би на таку величну урочистість. Прийміть щирий
поклін, та дай Бог щасливу дорогу, а я хоть
думкою буду нестись туди куди чесне сонце...
з глибоким поважанням Павло ДумкаПавло Думка 31/8. 903.
Драгоманівка.
Високоповажний Пане!
Павло Думка

7. У бронзі й камені…У бронзі й камені…
м. Тернопіль
м. Теребовля
м. Збараж
вул. І. Франка, м. Тернопіль
м. Борщів

8. ……в картинахв картинах
Портрет І. Франка з дружиною
художник П. Шпорчук.
Портрет Івана Франка
художник Є.Удін

9. Антін Монастирський
Ілюстрації доІлюстрації до
творів І. Франкатворів І. Франка

10. ……книгахкнигах

11. …і на сценіі на сцені
Буде ще одна
фотографія
К.Рубчакова
“Ой піду я в Бориславку”, Тернопільський
театр ім. Т. Шевченка

12. Вірші, написані ІваномВірші, написані Іваном
Франком на ТернопілліФранком на Тернопіллі
Vivere memento!
Весно, що за чудо ти
Твориш в моїй груди?
Чи твій поклик з мертвоти
Й серце к жичні будить?
Вчора тлів, мов Лазар я
В горя домовині-
Що ж се за нова зоря
Мені блисла нині?
(Із циклу “Веснянки”, 14 окт.1883 р.)
Гімназія ім. І. Франка, м. Тернопіль

13. Вірші про Івана ФранкаВірші про Івана Франка
поетів із Тернопілляпоетів із Тернопілля
Франкові скелі на Поділлі
Про скелі ці почуєш див,
Легенд живучих на Поділлі.
По них колись Франко ходив,
І снив, і думав ночі цілі.
До вікон хат села Вікна
З них ніч травнева сипле зорі:
Неопалима купина
В цей час горить на Медоборах…
Георгій Петрук-Попик

14. АфоризмиАфоризми (ідеї І. Франка(ідеї І. Франка
висловлені в художній формі)висловлені в художній формі)
 Мій патріотизм – се не сентимент,
не національна гордість, то тяжке
ярмо.
 Народ, що не шанує своїх великих
людей не варт звання освіченого
народу.
 Ніщо так не деморалізує чоловіка, як
похвала його краси.
 Чим менші таланти, тим більше
роблять шуму.

15. А як мільйонів куплений сльозами,
День світла, щастя й волі засвітає,
То чень в новім, великім людськім храмі
Хтось добрим словом і мене згадає.
І.Франко

16. Спасибі за вашуСпасибі за вашу
увагу!увагу!
Підготувала провідний бібліотекар відділу
краєзнавчої літератури і бібліографії М.І Іванків