Teksten en liederen die geprojecteerd werden tijdens Goede Vrijdag viering (cyclus A 2023) op Ten Bos– Sint Amanduskerk Erembodegem. De teksten van onze vieringen zijn te vinden op de website: https://www.kerknet.be/parochie-aalst-hopparochie/inspiratie/vieringen-op-ten-bos
Roeping. Instapviering voor de Eerste Communicanten (Ten Bos 2024)
Goede Vrijdag ♦ zeven laatste woorden van Jezus(Ten Bos 2023)
1.
2. When peace
like a river,
attendeth my way,
When sorrows
like sea billows roll
Whatever my lot,
thou hast taught me
to say
It is well,
it is well with my soul
Als vrede
als een rivier stroomt
langs mijn levensweg
of als zorgen
me met golven overspoelen.
Wat ook mijn lot mag zijn,
Jij heb me geleerd
om te zeggen:
Het komt goed,
het komt goed met mijn ziel
3. And Lord,
haste the day
when my faith
shall be sight,
The clouds
be rolled back as a scroll;
The trump shall resound,
and the Lord shall descend,
Even so,
it is well with my soul.
Heer, breng de dag
snel dichterbij
dat mijn geloof
helder zal zijn,
wanneer alle wolken
verdwijnen en trompetten
zullen schallen.
Onze Heer zal terugkomen
en zo komt het uiteindelijk
toch goed met mijn ziel.
9. Om zachtheid gaan wij een leven, gaan wij
onder de nacht
kruipen wij onder de hemel om woorden gaan
wij een leven
om lachen en zoenen zacht.
Mensje daar in de verte, waar snelt je voetstap
heen?
Waar zachtheid is te vinden daar snellen mijn
voeten heen.
10. Om zachtheid gaan wij een leven, gaan wij
onder de nacht
kruipen wij onder de hemel om woorden gaan
wij een leven
om lachen en zoenen zacht.
Mensje daar in de verte, waar snelt je voetstap
heen?
Waar zachtheid is te vinden daar snellen mijn
voeten heen.
14. Waarom ben ik verlaten,
waarom, God, spreekt Je niet?
Heb Jij niets in de gaten,
Jij die in harten ziet?
Waarom door alle tijden
die wreedheid en die pijn,
of wil Je juist in lijden
heel dicht bij mensen zijn?
(
?
/
‘O
hoofd
vol
bloed
en
wonden)
15.
16. Nada te turbe, nada te espante:
quien a Dios tienne nada te falta
Nada te turbe, nada te espante:
só lo Dios basta.
Laat niets je verontrusten,
laat niets je beangstigen.
Wie God heeft, ontbreekt niets,
God alleen is genoeg
(Taizé)
17.
18. Een mens te zijn op aarde,
in deze wereldtijd,
dat is de dood aanvaarden,
de vrede en de strijd,
de dagen en de nachten,
de honger en de dorst,
de vragen en de angsten,
de kommer en de koorts.
Maar meer nog dan aanvaarden,
vraag Jij opstandig-zijn.
Dat opstaan is geloven:
het kruis krijgt mij niet klein.
Jouw zwijgen is geen zwakheid,
jouw onschuld schreeuwt met kracht,
de zondebok zal leven
als alles is volbracht
19. Een mens te zijn op aarde,
in deze wereldtijd,
dat is de dood aanvaarden,
de vrede en de strijd,
de dagen en de nachten,
de honger en de dorst,
de vragen en de angsten,
de kommer en de koorts.
Maar meer nog dan aanvaarden,
vraag Jij opstandig-zijn.
Dat opstaan is geloven:
het kruis krijgt mij niet klein.
Jouw zwijgen is geen zwakheid,
jouw onschuld schreeuwt met kracht,
de zondebok zal leven
als alles is volbracht
20.
21.
22. Nu de Weg jou komt groeten
zal de wind weer waaien in je rug.
Laat Gods licht jou dragen,
warm als de zon,
als regen die je zachtjes kust.
En we zien elkaar ooit weer,
we zien elkaar ooit weer,
blijf nu maar even in de palm
van Gods hand.
23.
24. Longing for light, we wait in darkness.
Longing for truth, we turn to you.
Make us your own, your holy people,
light for the world to see.
Christ be our light! Shine in our hearts.
Shine through the darkness.
Christ, be our light!
Shine in your church gathered today.
Zoekend naar licht,hier in het duister,
zoeken wij Jou, waarheid en kracht.
Maak ons Jouw volk, heilig,vol luister,
schijn in de donk’re nacht.
Jij, God, ons licht,schijn door ons heen,
schijn door het duister.
Jij, God, ons licht,schijn ook vandaag,
hier in Jouw huis.
25. Longing for light, we wait in darkness.
Longing for truth, we turn to you.
Make us your own, your holy people,
light for the world to see.
Christ be our light! Shine in our hearts.
Shine through the darkness.
Christ, be our light!
Shine in your church gathered today.
Zoekend naar licht,hier in het duister,
zoeken wij Jou, waarheid en kracht.
Maak ons Jouw volk, heilig,vol luister,
schijn in de donk’re nacht.
Jij, God, ons licht,schijn door ons heen,
schijn door het duister.
Jij, God, ons licht,schijn ook vandaag,
hier in Jouw huis.
Farell Bernadette
26.
27. I will come to you
in the silence
I will lift you
from all your fear
You will hear My voice
I claim you as My choice
Be still,
and know I am near
Ik zal bij jou komen
in de stilte.
Ik verlicht
al jouw angsten.
Je zal Mijn stem horen
kies dan voor Mijn roeping.
Wees niet bang,
ik ben dichtbij.
28. I am hope
for all who are hopeless
I am eyes
for all who long to see
In the shadows of the night,
I will be your light
Come and rest in Me
Ik ben hoop
voor de hopelozen
ik ben de ogen
van de blinde
in de schaduwen
van de diepste nachten
zal ik jouw licht zijn
Kom en vind rust bij mij…