Teksten en liederen die geprojecteerd werden tijdens de dertigste zondag door het jaar C (C30 2022) op Ten Bos– Sint Amanduskerk Erembodegem. De teksten van onze vieringen zijn te vinden op de website: https://www.kerknet.be/parochie-aalst-hopparochie/inspiratie/vieringen-op-ten-bos

2. We lopen
in het licht van de Heer
Siyahamb'ekukhanyen'
kwen khos, (4x)
Siyahamba, Oooo
Siyahamb'ekukhanyen'
kwen khos,
Siyahamba,
Oooo
Siyahamb'ekukhanyen'
kwen khos.

4. Mokonzi e, yoka bisu mawa.
Heer heb medelijden met ons.
Yoka, yoka bisu mawa, yoka, yoka bisu mawa.
Heb medelijden met ons, heb medelijden met ons.
Kristu, Yoka bisu mawa.
Kristus, heb medelijden met ons.

5. Nkembo,
nkembo na Yo Nzambe.
Eer, eer aan U God.
Boboto na balamu'o nse.
Vrede aan goede mensen op aarde.
Nkembo na Yo Nzambe Mozalisi.
Eer aan U God onze Schepper.
Nkembo, nkembo na Yo Nzambe.
Eer, ja eer aan U onze God.
Tofukama, mpe tomoyembela.
Laten we Hem aanbidden en met liederen eren.
Nkemb, nkembo na Yo Nzambe.
Eer, ja eer aan U onze God.
Nkembw' Elimu Santu Masantisi
Eer aan God de Geest die ons heiligt.
Nkembo, nkembo na Yo Nzambe.
Eer, ja eer aan U onze God.

7. Je voudrais marcher aux côtés de mon seigneur,
Sur le chemin, qui mène à Dieu.
Rien ne pourra m'empêcher, j'irai jusqu'au bout.
1 - C'est le chemin de la joie,
C'est le chemin du Seigneur,
Ne voudrais-tu pas y marcher toi aussi ?
2 - C'est le chemin de la paix...
3 - C'est le chemin de l'amour...
4 - C'est le chemin de la vie…
Ik wil met de Heer mee op zoek gaan naar het licht,
Hem volgen op de weg naar God.
Ik ben niet bang want hij gaat altijd met me mee.
1. Dit is de weg van vreugde,
dit is de weg van de Heer.
Heb je misschien zin om met ons mee te gaan?

9. [voorganger]
Ik geloof in de mens,
in de innerlijke goedheid van de mens.
Ik geloof in een wereld waar wij allen kunnen leven
in respect en eerbied voor elkaar, wie we ook zijn.
[ Allen]
Ik geloof niet in onverschilligheid en hardheid
als basis voor ons bestaan;
maar in goedheid, liefde, vergeving en vrede.
Ik geloof dat we samen
aan deze wereld van liefde moeten bouwen,
in woord en daad.

10. [Vg]
Ik geloof dat Jezus Christus ons de weg heeft getoond
om dit in deze wereld waar te maken.
[Al.]
Ik geloof dat Hij
door zijn leven, lijden en dood
ons deed inzien
welke de echte waarden zijn in het leven.

11. [Vg]
Ik geloof ook dat ik door navolging van Hem
opgenomen word in de verbondenheid met Hem
die Jezus Christus zijn Vader noemde.
[Al.]
En ik geloof
op grond van de verrijzenis van Jezus
in de voltooiing van de wereld
wanneer wij allen in liefde zullen samenleven
in de Geest van de Vader en de Zoon.
Amen.

13. No mataras, no mataras, Gij zult niet doden
por dios, por el pueblo in naam van god en van het volk
te ordeno :gebied ik u:
No matarasGij zult niet doden !
(Oscar
Romero)

15. Somos un pueblo
que camina
y juntos caminando
popdremos alcanzar
otra ciudad que no se acaba
sin penas ni tristezas
ciudad de eternidad
Wij zijn een volk
dat op weg gaat
en samen gaande
kunnen wij een
andere stad bereiken,
een stad
die niet ten onder gaat,
een stad
zonder pijn noch verdriet
een stad
van eeuwigheid

16. Somos un peublo que camina
que marcha por el mundo
buscando otra ciudad
Somos errantes peregrinos
que buscan un destino
destino de unidad
Siempre seremos caminantes
pues solo caminando
podremos alcanzar
otra ciudad que no se acaba
sin penas ni tristezas
ciudad de eternidad
Wij zijn een volk op weg
op stap voor de wereld
op zoek naar een andere stad
Wij zijn dwalende pelgrims
op zoek naar een bestemming
een bestemming van eenheid
Altijd zullen wij op weg zijn
want alleen gaande
kunnen wij een stad bereiken
die niet ten onder gaat, een stad
zonder pijn noch verdriet
een stad van eeuwigheid

17. Somos un pueblo
que camina
y juntos caminando
popdremos alcanzar
otra ciudad que no se acaba
sin penas ni tristezas
ciudad de eternidad
Wij zijn een volk
dat op weg gaat
en samen gaande
kunnen wij een
andere stad bereiken,
een stad
die niet ten onder gaat,
een stad
zonder pijn noch verdriet
een stad
van eeuwigheid

19. [Vg]
Wij danken Jou, God,
voor mensen die kunnen delen
om anderen een menswaardig bestaan te verzekeren,
voor hen die hun huis gastvrij openstellen.
Voor alle rassen, kleuren en talen.
[Al.]
Wij danken Jou, God,
voor mensen die kunnen luisteren
naar het leed van anderen,
die wonden genezen door de pijn te helpen dragen;
voor mensen die kunnen troosten.

20. [Vg]
Wij danken Jou, God,
voor mensen die rust en stilte brengen,
die oog hebben voor kleine dingen,
die zich verheugen in de grootheid van anderen.
[Al.]
Wij danken Jou, God,
voor mensen die hongeren naar gerechtigheid,
die lijden omwille van het onrecht
dat anderen wordt aangedaan.

21. [Vg]
Wij danken Jou, God,
voor mensen die mild zijn in hun oordeel,
die eerbied hebben voor het leven,
die hun hart openen voor vergeving en verzoening.
[Al.]
Wij danken Jou, God, voor mensen
die zuiver zijn in hun bedoelingen,
die oprecht zijn in hun woorden,
die trouw blijven aan hun vrienden.

22. Yo santu, Yo santu e, Yo santu
Nzambe nta bosantu
Gij zijt de heilige, ja de heilige,
God gij zijt de waarlijk heilige
Bosantu santu, nkombo esantu,
De allerheiligste, Uw naam is heilig,
E banzelu na basantu na bakristu e,
Ja de engelen met de heiligen en de gelovigen,
Toyembela Nzambe nta bosantu.
Laten wij de heilige God met liederen eren.

23. [Vg]
Wij danken Jou, God,
voor mensen die zich spiegelen
aan de levenswijze van Jezus
en actief zijn als missionaris of als ontwikkelingshelper.
Dat er bloemen van geluk mogen groeien
in elke van hun voetstappen.

24. [Allen]
Ons zoeken naar Jou
maakt ons tot een volk onderweg.
Mensen die verdwalen
worden toegesproken door Jezus,
die de Weg, de Waarheid en het Leven is.
En als wij ons nestelen in onze
zelfgenoegzaamheid,
Heer, roep ons dan om op te staan.
[rechtstaan]

25. [Vg.]
Toen Jezus die laatste avond …
……..
Wij bidden Jou, Heer God:
stuur ons op weg
in de geest van Jezus, Jouw Zoon:

26. [Allen]
Doe onder ons profeten opstaan
die het vuur van Jouw goedheid
brandend houden,
die Jouw licht laten stralen,
ook in donkere momenten van ons leven.
Door Hem en met Hem en in Hem
zal Jouw naam geprezen zijn, Heer onze God,
die ons doet leven dank zij Jouw Geest,
hier en nu en in de eeuwen der eeuwen.
Amen.

27. Onze Vader, die in de hemel zijt,
Uw naam worde geheiligd,
Uw rijk kome,
Uw wil geschiede, op aarde zoals in de hemel.
Geef ons heden ons dagelijks brood
en vergeef ons onze schulden,
zoals ook wij vergeven aan onze schuldenaren
en breng ons niet in beproeving
maar verlos ons van het kwade.
Want van U is het koninkrijk
en de kracht en de heerlijkheid
in eeuwigheid, amen.

29. Mwana wa mpata, mpata ya Nzambe,
okolongola masumi ma bisu, (2x)
Kleine lam, lam van God, dat onze zonden wegneemt,
Yoka bisu mawa, ololimbisa
Heb medelijden met ons
Yoka bisu mawa, ololimbisa
Heb medelijden met ons
Pesa boboto, pesa boboto.
Geef ons de vrede, geef ons de vrede.

31. Nkosi sikeleli Afrika.
God, zegen Afrika
geprezen is zijn naam.
Hoor onze smeekbede.
God, zegen ons.
Kom, Geest, kom, heilige Geest,
en zegen ons, haar kinderen
Heer, bescherm uw volk.
Stop oorlog en rampspoed.
Bescherm het: uw volk,
Jezus, uw volk, Afrika.