Passioni estreme: dal deserto ai ghiacci in bicilindrica. Un Team che crea prototipi e un pilota cheli cavalca sulle dune del deserto. Entrambi sono argentani.

1. T
T
ARZENTA! • ANNUARIO GRATUITO LOCALE • ANNO XXX • SETTEMBRE 2022
fotogallery
cento immagini
dall'album dei
ricordi a due ruote
degli argentani
R
R
arzenta
in moto
in pista
granturismo
in vespa
motocross
extreme
custom

2. 48 ARZENTA!
Team Kapriony
PASSIONI ESTREME:
DAL DESERTO AI GHIACCI
IN BICILINDRICA
LE ORIGINI
È la storia del Team Kapriony, che
nasce ad Argenta nel 2010 dalla
passione per le moto bicilindriche
dei fratelli Paolo e Stefano Ca-
prioni e di un gruppo di amici.
Passione che ha origini più
lontane: nel 1985 Paolo Caprioni
prese parte come assistenza velo-
ce alla Parigi-Dakar, montando in
sella alla rivisitazione di un Morini
dello storico Team Valentini.
L’avventura del Team Kapriony è
iniziata con l’acquisizione di un
magazzino trasformato nella TK
Factory, officina dove vengono svi-
luppati i prototipi e dove avviene
tutto il processo di progettazione,
assemblaggio e manutenzione.
La prima nata è stata una KTM
950, ribattezzata Elvira e la prima
gara ufficiale è stata l’Hellas Rally,
nel 2012 (ripetuta nel 2013), chiu-
sa tra i primi dieci piloti.
E poi la svolta, nel 2014, con la par-
tecipazione, quasi per scherzo al Tua-
reg Rallye conclusa con l’inaspettata
vittoria di categoria di Paolo.
Il TK ha partecipato anche all’edizio-
Un Team che
crea prototipi
e un pilota che
li cavalca sulle
dune del de-
serto. Entrambi
sono argentani
ne successiva con la seconda nata,
Zaira, trionfando di nuovo nella ca-
tegoria e migliorando la posizione
nella classifica generale. Lo stesso
anno Paolo si è posizionato quarto
al Merzouga Rally in Marocco.
Il 2016 è stata la volta della Erz-
bergrodeo - Red Bull Hare Scram-
ble (la più grande competizione
europea in ambito enduro) in Au-
stria. Paolo ha partecipato con un
prototipo più leggero dei prede-
cessori, che lo ha portato a vin-
cere la storica salita della Rocket
Ride nella categoria dei bicilindrici
e a piazzarsi terzo assoluto in clas-
sifica generale.
Stefano Caprioni nella
TK Factory alle origini.

3. 49
I RALLY AFRICANI
Nel 2017 il Team Kapriony ha svi-
luppato una nuova KTM 990 con
la quale Paolo ha portato a casa
l’ennesima vittoria di categoria al
Panafrica Rally: con i suoi 165 kg,
è il bicilindrico più leggero mai co-
struito per un rally africano.
Nello stesso anno si aprono final-
mente le porte del sogno più gran-
de dei fratelli Caprioni: solcare le
sabbie, fino al Lago Rosa in sella a
un bicilindrico, prendendo parte alla
Africa Eco Race, considerata la vera
Parigi-Dakar poiché ne percorre il
tracciato originale. La realtà ha su-
perato le aspettative: Paolo ha vinto.
E così anche nel 2018 e 2019!
L’esultanza di Paolo Caprioni all’Africa
Eco Race del 2020 (Ph. Alain Rossignol).
A sinistra, in basso: Caprioni mentre affronta
una duna (Ph. Alessio Corradini).
“Nonostante la fatica e gli impre-
visti, guidare la moto attraverso
il deserto è una sensazione in-
credibile: il senso di libertà che
ti regala navigare sulle dune non
ha niente di paragonabile. Quan-
do ti ritrovi in mezzo alla sabbia,
ci siete solamente tu e la tua
moto!” ci racconta Paolo con gli
occhi scintillanti “Vi racconto un
aneddoto di gara: Qualche anno
fa sono rimasto senza benzina in
mezzo al deserto. Ero spacciato!
Poi, come nelle più incredibili
scene dei film nei quali il prota-
gonista viene salvato, ho visto
arrivare un piccolo aereo privato:
era quello di Jean-Louis Schles-
ser (uno dei pochi top driver che
non si è trasferito sul nuovo
tracciato del Rally Dakar, ndr),
uno degli organizzatori della gara
e mio grande amico. Non aveva
taniche di benzina... ma il serba-
toio dell’aereo ne era pieno!”
Nel corso del 2019, nasce Fursta,
costruito da zero dal Team, sulla
nuova KTM 790. Paolo e Frusta
partecipano alla Africa Eco Race
2020.
Nell’anno successivo, il Team Ka-
priony mette le mani su una Yamaha
Ténéré 700, appena uscita sul mer-
cato e dà vita al prototipo Olivia.
competizioni

4. 50 ARZENTA! 3 5
COSTRUZIONE E INSTALLAZIONE
DI INFISSI IN ALLUMINIO E PVC
• Porte di sicurezza e blindate
• Inferriate apribili
• Finestre Alluminio Taglio Termico
• Persiane e scuri
• Zanzariere
• Tende da sole
ARGENTA (Fe)• via Palmanova, 3/A
Tel. 0532 804853• Tel. e Fax 0532 458780
Immagine
di
proprieta’
della
Royal
Pat
s.r.l.
7
ICE Trophy 2022: sono visibili i chiodi
sulle ruote, necessari per ‘aggrapparsi’
al ghiaccio (Ph. Andrea Soldati)
DAL DESERTO AI GHIACCI È
UN ATTIMO!
Nel 2021 e 2022, il Team si è
messo nuovamente alla prova
partecipando all’ICE Trophy, riu-
scendo nell’incredibile impresa di
prendere una moto pensata e co-
struita per il deserto e di adattarla
a una corsa sul ghiaccio, destan-
do stupore e reverenza tra piloti
e tecnici: “Non si vedono tutti i
giorni degli elefanti da deserto sul
ghiaccio!”. Gli altri team correvano
tutti con moto specialistiche da
enduro e cross, mezzi leggeri e
maneggevoli. “Abbiamo dovuto
scoprire gara dopo gara i segreti
della preparazione delle gomme
chiodate, ma alla fine siamo riusci-
ti, nonostante le dimensioni delle
bicilindriche, anche ad affrontare
le curve in piega”.

5. 51
La sua fama
di capace hair
stylist lo segue
anche nel de-
serto (Ph. Hilde
Lenaerts).
I fratelli Stefano,
a sinistra, e
Paolo, a destra,
si sfidano a
braccio di ferro
in un divertente
momento di
pausa (Ph.
Elisabetta Ca-
racciolo).
HAIR STYLIST NEL CUORE
Paolo Caprioni, che tuttora vive
ad Argenta, oltre che pilota, è un
affermato imprenditore nel settore
hair e make-up style: “Gestisco più
di dieci negozi ‘Shampol’ sparsi
per il territorio, tra Argenta, Lugo,
Imola, Comacchio, Portomaggio-
re, Molinella e anche Lugano. Da
quando è girata voce sul lavoro
che svolgo, è ormai consuetudine
che mi ritrovi a tagliare i capelli a
piloti e organizzatori al bivacco,
durante i trasferimenti oppure nei
giorni di sosta… invece di ripo-
sarmi! Vogliono tutti un taglio alla
Kapriony!”.
Paolo conclude rivelandoci il più
grande e vero successo del suo
Team: “Attualmente la nostra squa-
dra può contare sugli stessi amici
che erano presenti il giorno in cui è
nata questa pazza idea, oltre a tanti
altri che la fortuna ci ha fatto incon-
trare strada facendo”.
Lo spirito del Team Kapriony, dun-
que, si erge, ora come allora, su
fondamenta solide, fatte di amicizia
vera.
VENDITA DIRETTA
Società Agricola Fratelli
FARRO, VERDURA, FRUTTA DI STAGIONE, VINO SFUSO E IN BOTTIGLIA
Tutto a KmZero!
via Gramsci 18/A
Argenta
Azienda Agricola Aleotti
346 8434585
VENDITA DIRETTA
Società Agricola Fratelli
FARRO, VERDURA, FRUTTA DI STAGIONE, VINO SFUSO E IN BOTTIGLIA
Tutto a KmZero!
via Gramsci 18/A
Argenta
Azienda Agricola Aleotti
346 8434585
VENDITA DIRETTA
Società Agricola Fratelli
FARRO, VERDURA, FRUTTA DI STAGIONE, VINO SFUSO E IN BOTTIGLIA
Tutto a KmZero!
via Gramsci 18/A
Argenta
Azienda Agricola Aleotti
346 8434585
s
apore di natur
a
ZUCCHINE
PÂTÉ DI
s
apore di natur
a
SUGO DI
ZUCCHINE
s
apore di natur
a
CILIEGIE
CONFETTURA DI
s
apore di natur
a
ALBICOCCHE
CONFETTURA DI
s
apore di natur
a
FRAGOLE
CONFETTURA DI
s
apore di natur
a
ZUCCHINE
PÂTÉ DI
Prodotto venduto da
Soc. Agr.
F.lli Aleotti S.s.
Via 1° Crescenzi, 2
Argenta (FE) Italia
info@agriturismobassara.com
Tel. 346 8434585
Dopo l’apertura
conservare in frigorifero
e consumare
entro 5 giorni.
Lotto: E 261
Prodotto
100%
italiano
A
Z
I
E
N
D
A
AGRICOLA
A
L
E
O
T
T
I
dal 1832
Passata
pomodoro
di
Passata
pomodoro
di
INGREDIENTI:
Pomodori, Sale da Cucina.
Valori nutrizionali medi
per 100g di prodotto
Valore energetico Kcal 29
KJ 123
Proteine 1,1 g
Carboidrati 4,7 g
Grassi 0,3 g
700g
Residuo secco
7% min. 720
Lotto: vedi capsula.
Da consumarsi
preferibilmente entro:
vedi capsula.
Lavorato e confezionato
da Le Due Valli srl,
Strada Argine Mezzano n. 34
Ostellato (FE)
s
apore di natur
a
ZUCCHINE
PÂTÉ DI
s
apore di natur
a
SUGO DI
ZUCCHINE
s
apore di natur
a
CILIEGIE
CONFETTURA DI
s
apore di natur
a
ALBICOCCHE
CONFETTURA DI
s
apore di natur
a
FRAGOLE
CONFETTURA DI
s
apore di natur
a
ZUCCHINE
PÂTÉ DI
Prodotto venduto da
Soc. Agr.
F.lli Aleotti S.s.
Via 1° Crescenzi, 2
Argenta (FE) Italia
info@agriturismobassara.com
Tel. 346 8434585
Dopo l’apertura
conservare in frigorifero
e consumare
entro 5 giorni.
Lotto: E 261
Prodotto
100%
italiano
A
Z
I
E
N
D
A
AGRICOLA
A
L
E
O
T
T
I
dal 1832
Passata
pomodoro
di
Passata
pomodoro
di
INGREDIENTI:
Pomodori, Sale da Cucina.
Valori nutrizionali medi
per 100g di prodotto
Valore energetico Kcal 29
KJ 123
Proteine 1,1 g
Carboidrati 4,7 g
Grassi 0,3 g
700g
Residuo secco
7% min. 720
Lotto: vedi capsula.
Da consumarsi
preferibilmente entro:
vedi capsula.
Lavorato e confezionato
da Le Due Valli srl,
Strada Argine Mezzano n. 34
Ostellato (FE)
LA NOSTRA FRUTTA E I NOSTRI ORTAGGI ANCHE IN INVERNO
VERDURA E FRUTTA
DI STAGIONE
VINO SFUSO E
IN BOTTIGLIA
TUTTO A
KM ZERO!