Automate client acquisitions with MateCat IQ, Claudia Di Lorenzo (MateCat)

•Transferir como PPTX, PDF•

1 gostou•397 visualizações

To compete in today’s market you always need to be available for your global customers. With the MateCat IQ, language service providers can open up a shop online in a matter of minutes.

Apresentações e oratória

Automate client acquisitions with
MateCat IQ
Claudia Di Lorenzo - Senior Account Manager @ TranslatedClaudia Di Lorenzo - Senior Account Manager @ Translated
Game Changer Innovation Awards at LocWorld Shenzhen
March 1st, 2017

3
What makes a good Online Experience?
Price

The main online customer’s demand
Real time answers
with price and delivery date guaranteed
5

Join the Evolution
http://instantquote.matecat.com/
instantquote@matecat.com

Mais conteúdo relacionado

Destaque

How we train post-editors - Yongpeng Wei (Lingosail)

TAUS - The Language Data Network

Farmer Lv (TrueTran)

TAUS - The Language Data Network

SDL is the leader in global content management and language translation solutions. With more than 20 years of experience, SDL helps companies build relevant online experiences that deliver transformative business results on a global scale. Translation Industry continues to grow, and Freelancers, LSPs and Corporate clients all see increased demand as more and more content is created, so we have to address them all. As a Market-leading translation productivity tool, SDL Trados Studio is trusted by over 200,000 translation professionals to boost productivity, control quality and aid collaboration. SDL has launched Trados Studio 2017. This presentation will introduce SDL Trados Studio 2017 and highlight SDL’s new productivity booster- UPLIFT, which is well welcomed by global clients.

SDL Trados Studio 2017, Jocelyn He (SDL)

TAUS - The Language Data Network

Computer Aided Translation Training System (CATS) provides a package solutions to the problems of translation translation. CATS combines artificial intelligence, data collection, and visualization of information technology, which makes the translation teaching, class management and monitoring on one single platform areality. Translation and interpretaton teaching resources on CATS are updated regularly into detailed categories, making the teaching materials easy to access. CATS supports translation and interpretation teaching and practices, company internships as well as scientific research.

The Theory and Practice of Computer Aided Translation Training System, Liu Q...

TAUS - The Language Data Network

In today’s digital economy, content is becoming smaller, more fragmented, and in need of on-demand translation in minutes and around the clock. Traditional localization models are no longer sufficient in meeting these always-on, agile, fast, and small translation requirements of the digital age. This is why mobile translation services like Stepes that are able to deliver quality, speed, and scalability are poised to see tremendous growth. During this 6-minute presentation, Stepes will demonstrate live its instant human translation service for micro content. Powered by human translators from around the world, Stepes is the world’s first mobile translation ecosystem delivering quality translation services using a networking model similar to Uber and Lyft.

Stepes – Instant Human Translation Services for the Digital World, Carl Yao (...

TAUS - The Language Data Network

As contents published on the Internet are becoming more and more dominated by videos, requirements on the language translation have also changed. Specifically, video publishers and distributors have a significant interest in balancing both the translation time and the accuracy. To this end, Pactera has invested in solutions, which leverage machine translation to reduce the overall translation time, and recruit human translators to improve the accuracy in a Wikipedia-like fashion. At Pactera, we aim to help video contents to reach billions of people that were not possible before.

Achieving Translation Efficiency and Accuracy for Video Content, Xiao Yuan (P...

TAUS - The Language Data Network

Translation Technology Showcase in Shenzhen

TAUS - The Language Data Network

The presentation will introduce the NLP technologies used in Shiyibao and the main product features, covering the following points: Function of giving automatic grades for translations based on translation quality automatic evaluation algorithm; Function of giving automatic comments based on rules matching; Function of sorting translations according to their similarity or some specific fragments to dramatically improve the efficiency of reviewing and commenting on translations.

Shiyibao — The Most Efficient Translation Feedback System Ever, Guanqing Hao ...

TAUS - The Language Data Network

Destaque (8)

How we train post-editors - Yongpeng Wei (Lingosail)

Farmer Lv (TrueTran)

SDL Trados Studio 2017, Jocelyn He (SDL)

The Theory and Practice of Computer Aided Translation Training System, Liu Q...

Stepes – Instant Human Translation Services for the Digital World, Carl Yao (...

Achieving Translation Efficiency and Accuracy for Video Content, Xiao Yuan (P...

Translation Technology Showcase in Shenzhen

Shiyibao — The Most Efficient Translation Feedback System Ever, Guanqing Hao ...

Mais de TAUS - The Language Data Network

TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Beyond MT. A few premature reflec...

TAUS - The Language Data Network

TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Measure with DQF, Dace Dzeguze (T...

TAUS - The Language Data Network

TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Automatic for the People by Domin...

TAUS - The Language Data Network

TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / The Quantum Leap: Human Parity, C...

TAUS - The Language Data Network

TAUS Global Content Summit Amsterdam 2019 / Growing Business by Connecting Co...

TAUS - The Language Data Network

Introduction Innovation Contest Shenzhen by Henri Broekmate (Lionbridge)

TAUS - The Language Data Network

Traditional Models of Translation Outsourcing Seem Well-Established and Sound...

TAUS - The Language Data Network

Smarter, Faster, Better: The secrets of productive Machine Translation, Tony ...

TAUS - The Language Data Network

Quality evaluation is a costly task in the translation sector. It can take up more than 20% of the time spent on the actual translation production. Quality reporting is costly too. It is still a highly manual task, for most of us at least. And what’s worse, we find it hard to assure and deliver the quality that our customers and end-users need and want. In short, quality evaluation in the translation industry is failing.

QE Made Easy by Attila Görög (TAUS)

TAUS - The Language Data Network

Our industry lacks a concerted effort for standardizing APIs. While many efforts have been made, none of them have really lead to widely accepted standards for such diverse topics as interchange of project and workflow data, passing data from one tool to the next, making technologies and data interoperable. GALA has launched a community effort to define and prioritize API use cases and jointly develop concrete standards which can be implemented by tools providers, LSPs and clients alike. Hear the current status and join the movement!

Driving Innovation through Standardized APIs, By Klaus Fleischmann, Kaleidoscope

TAUS - The Language Data Network

Lights Out, Translation is Datafied, by Jaap van der Meer (TAUS)

TAUS - The Language Data Network

Panelists: Dace Dzeguze (TAUS), Daniel Sullivan (Tableau Software), Greg Perkins (LDS Church), John Weisgerber (XTM) The TAUS Quality Dashboard and DQF Tools enables users to monitor productivity and efficiency in translation projects. Users can track their own productivity and quality, conduct evaluations and benchmark the results against industry averages. The tools help establish return-on-investment and benchmark performance enabling users to take informed decisions. To ensure evaluation results are reliable, it is vital that best practices are applied. The aim of this session is to discuss best practices on using TAUS DQF and to analyze different use cases.

Topic 5: DQF Integrations and Use Cases

TAUS - The Language Data Network

Panelists: Yoshiyasu Yamakawa (Intel), JP Barraza (Systran), Konstantin Dranch (Memsource), David Koot (TAUS) The focus of this session will be on predictions and risk management. What kind of things can you predict and how can you manage risks by by analyzing your translation data or monitoring your productivity and quality. Tracking translation data in different cycles of the translation process (translation, post-editing, review, proof-reading) offers tremendous value when it comes to predicting future trends or making informed choices. What type of data can be valuable and what kind of predictions can we make using this data? How can we make more efficient use of already available data? How can we use this type of data to improve machine translation, automatic QA, error-recognition, sampling or quality estimation? How can academia and industry work together towards a common goal?

Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence (3)

TAUS - The Language Data Network

Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence (2)

TAUS - The Language Data Network

Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence

TAUS - The Language Data Network

Mais de TAUS - The Language Data Network (15)