Une introduction au Nuad Bo-Rarn (Massage thérapeutique traditionnel thaï) par Yogi Sarveshwarananda. www.art-of-peace.org

1. Une Introduction au Nuad Bo-Rarn
(Massage thérapeutique traditionnel Thaï)
Par Yogi Sarveshwarananda Giri
www.art-of-peace.org

2. Le Dr. Shivago Komarpaj, le médecin personnel du
Bouddha, fondateur du massage Thaï , 500 ans av. JC.

3. Prières invocatoires

4. Une prière au père-docteur Shivago
Om-na-mo / shi-va-go / si-ra-sa
Ar-hang / ka-ru-ni-ko / sap-pa-sat-ta-nang
Oh-sa-ta / tip-pa-man-tang / pa-pha-so
Su-ri-ya-jan-tang / ko-ma-ra-pa-to
Pa-ka-se-si / won-ta-mi / pan-ti-to
Su-me-ta-so / ah-ro-kaa / su-ma-na-ho-mi
(chantez 3 fois)

5. Traduction
“Nous invitons l’esprit de notre fondateur, le
père-docteur Shivago, qui vient à nous par sa
sainte vie. S’il te plait, apporte-nous la
connaissance de toute la nature, que cette
prière (mantra) nous montre la véritable
médicine de l’univers. Au nom de ce mantra,
nous respectons ton aide et prions pour que
grâce à nos corps, tu apportes plénitude et
santé au corps de notre client.”

6. Histoire &
Théorie
• Origines
• Caractéristiques principales
• Théorie
• Buts et bénéfices
• Applications complémentaires

7. Origines
• Un système vieux de 2500 ans
• De l’Inde du Nord
(aujourd’hui le Népal)
• Développé par le Dr. Shivago
Komarpaj (nom indien:
Dr. Jivaka Kumara Bhaccha)
• Le Dr. Shivago était le médecin
personnel du Buddha
• Basé sur la médicine Ayur-
védique et les enseignements
bouddhistes

8. Principales
caractéristiques
• Utilisation du poids du corps,
pas de la force musculaire
• Méditation en mouvement
• Yoga passif
• Travail sur les lignes et les
points d’énergie
• Réalignement du squelette
(style chiropratique)

9. Utilisation du poids du corps,
pas de la force musculaire

10. Méditation en
mouvement

11. Yoga passif

12. Travail sur les lignes et les points d’énergie

13. Réalignement du squelette

14. Théorie
• Les 10 principales lignes
d’ énergie (sen sib)
• Les points d’acupressure
(marmas)
• Les types corps-mental
(doshas)

15. Les 10 principales lignes d’ énergie
(sen sib)

16. Ancients dessins des sen sib

17. Points marma et chakras

18. Les 6 points marma particuliers

19. Les types corps -
Vata (air + éther):
mouvement mental (doshas)
Pitta (feu + eau):
passion
Kapha (eau + terre):
stabilité

20. But et bénéfices
• Équilibre de l’énergie –
individuelle et universelle
• Profonde relaxation
• Relâchement des tensions et
blocages
• Plus grande souplesse et vitalité
• Meilleure gamme de
mouvements et circulation
• Stimulation des organes internes
• Soulagement de la douleur et
des conditions dégénératives
• Amélioration des fonctions
neurologiques
• Promotion de la paix intérieure

21. Postures de base
• Mouvements du
praticien
• Position du praticien
• Technique de pression
du pouce
• Travail avec le souffle

22. Mouvement du
praticien:
Le balancement du
bambou

23. Mouvement du
praticien:
Le balancement
avant

24. Mouvement du
praticien:
Le balancement
tourbillon

25. Positions du praticien:
La série du diamant

26. Position du praticien:
La série du chat

27. Position du praticien:
Autres

28. Technique de pression du pouce
Incorrecte: Incorrecte: Appliquer la Correcte:
L’hyperextension pression avec le bout du Utiliser le pavé du
peut conduire à des pouce peut incommoder pouce pour
blessures au praticien le patient appliquer la pression

29. Travail avec le souffle

30. Applications
complémentaires
• Massage du pied
• Compresses chaudes aux
herbes
• Yoga Thaï / Auto-massage

31. Massage du pied

32. Compresses chaudes aux herbes - Préparation

33. Compresses chaudes aux herbes - Application

34. Yoga Thaï / Auto-massage

35. Pratique
Le massage Thaï
implique aussi
une profonde
relaxation et
créativité pour le
thérapeute, car il
peut utiliser de
nombreuses
parties différen-
tes de son propre
corps pour
accomplir le
massage, et
éviter ainsi
tension, blessure,
fatigue, ou ennui.

36. Pratique
Par exemple, le
thérapeute
utilisera ses:
• doigts
• paumes
• avant-bras
• coudes
• pieds
• jambes
• genoux
• postérieur
• tout le corps

37. Utilisation des doigts

38. Utilisation des paumes

39. Utilisation des avant-bras

40. Utilisation des coudes

41. Utilisation des pieds

42. Utilisation des
jambes

43. Utilisation des
genoux

44. Utilisation du
postérieur

45. Utilisation de tout
le corps

46. Calendrier 2012 des formations et leurs langues
• Niveau 1: deux week-ends en septembre: sept. 1 - 2 ET sept. 8 - 9
• Niveau 2: deux week-ends en septembre: sept. 15 - 16 ET sept. 22 - 23
• Toutes les cours sont donnés en anglais et en espagnol

47. Frais
• Frais du cours pour CHAQUE niveau:
US $170 (300,000 COP). Inclut la formation
manuelle, et le repas samedi et dimanche.
• Séjour à l’ashram:
US $17 (30,000 COP) par nuit, incluant les repas.

48. Lieu de la formation
Ashram “Le Jardin de l’Humanité Hariharananda”
Subachoque (près de Bogota), Colombie

49. Contact et inscription
Classes limitées à 14 étudiants par niveau
Inscrivez-vous tôt pour réserver votre place.
Contact:
Agustina Martin Giri
+57 (300) 718-3791
titi.artofpeace@gmail.com
Web:
www.art-of-peace.org

50. Les instructeurs
• Yogi Sarveshwarananda Giri (David Vachon) –
Instructeur principal.
Diplômé en médicine chinoise, programmation
neurolinguistique, massothérapie, et le massage
thérapeutique traditionnel Thaï.
• Agustina Martin Giri – Assistante de l’instructeur.
Certifiée en thérapie Reiki, et le massage
thérapeutique traditionnel Thaï.

51. Yogi Sarveshwarananda Giri
Yogi Sarveshwarananda Giri (David Vachon) a
complété tous les niveaux de formation à la
Shivagakomarpaj Thai Massage School à Chiangmai,
Thaïlande en 1994, 2010 et 2011:
• Massage Thaï niveaux 1 et 2 (60 heures)
• Massage thérapeutique traditionnel Thaï niveaux 3 et 4
(60 heures)
• Massage Thaï du pied (12 heures)
• Compresses chaudes aux herbes (12 heures)
• Professeur assistant (36 heures)

53. Remise des diplômes - 1994
Remise des diplômes - 2011

54. Agustina Martin Giri
Agustina Martin Giri a complété sa formation à la
Shivagakomarpaj Thaï Massage School à
Chiangmai, Thaïlande en 2011:
• Massage Thaï niveaux 1 et 2 (60 heures)
• Massage thérapeutique traditionnel Thaï niveau 3
(30 heures)
• Massage Thaï du pied (12 heures)

57. En signe de gratitude…
Nos remerciements les plus profonds et notre
amour au directeur, Mr. Parawat Poungpiam, et
à tous les enseignants de la Shivagakomarpaj
School (Hôpital de l’Ancienne Médicine) à
Chiangmai, Thaïlande.
Tel: +66 (53) 275-085
Email: info@thaimassageschool.ac.th
Website: www.thaimassageschool.ac.th

59. Attributions
• Illustrations des planches 16, 30 et 34 prises du livre
“Traditional Thai Yoga” de Enrico Corsi et Elena Fanfani
• Illustrations des planches 17-19, 22-29, 31 et 35-36 prises du
livre “Thai Yoga Massage” de Kam Thye Chow
• Illustrations et photos des planches 6, 8-14, 20, 31, et 37-45
prises du livre “Thai Massage Manual” de Maria Mercati
• Illustrations des planches 2 et 15 prises du manuel
“Handbook for Basic Massage Course” de l’École Thai
Massage School Shivagakomarpaj
• Illustration des planches 21 prises du livre “Nuad Bo-Rarn:
Ancient Massage of Thailand” de Chongkol & Atchrara
Setthakorn