Inventia collagen soothing toner Препоръчван по време или след козметични манипулации и процедури с колаген. Отстранява остатъците от грима и козметичните препарати. Интензивно и продължително навлажнява кожата. Успокоява раздразненията и връща на кожата правилното Ph. Оставя чувство на свежест и комфорт. 125 мл.

1. COLLAGEN SOOTHING TONER
125 мл
SPK – 2251
Книга Интегрированной системы управления
ИЗДАНИЕ:
B
ИНДЕКС:
15/K
СТРАНИЦА:
1
1. Предмет
Предметом спецификации являются требования для Collagen Soothing Toner (Смягчающий
Тоник) 125 мл.
2. Характеристика изделия
Collagen Soothing Toner 125 мл производится из массы тоника в соответствии с Рецептом R-К-
C04 и Описание Технологий OTK-T-C04. Продукт упакован в бутылки PE с мощностью 125 мл с
крышкой и редуктор, упакованные в картонную коробку и внешний листовки. Нежный,
безалкогольные тоники для лица. Он обладает антибактериальными свойствами, укрепления и
стимулирования. Рекомендуется для всех типов кожи, особенно для сложных кожи, склонной к
раздражению.
2.1. Состав (INCI)
Aqua, Glycerin, Propylene Glycol, Gluconolactone, Aloes (Aloe Barbadensis) Extract, Morinda
Citrifolia Fruit Extract, Triethanolamine, D-Panthenol, Soluble Collagen, Sodium Benzoate,
Polysorbate 20, Calcium Gluconate, Parfum.
2.2. Процентный состав
Ингредиент: [%]
Aqua 75,00 - 100,00
Glycerin 1,00 - 5,00
Propylene Glycol 1,00 - 5,00
Gluconolactone 0,10 - 1,00
Aloes (Aloe Barbadensis) Extract 0,10 - 1,00
Morinda Citrifolia Fruit Extract 0,10 - 1,00
Triethanolamine 0,10 - 1,00
Sodium Benzoate 0,10 - 1,00
D-Panthenol 0,10 - 1,00
Soluble Collagen 0,10 - 1,00
Polysorbate 20 0,10 - 1,00
Parfum < 0,10
3. Требования
3.1. Физико-химические требования
Форма Однородная, прозрачная жидкость, слегка
опалесцирующий, ясно, соломенный цвет с
характерным запахом для примененного сырья и ароматa
pH 4,0 – 8,0
Механические примеси нет
Стабильность при темп. +400
C,
10 циклов
абсолютная
Стабильность при темп. – 180
C,
10 циклов
абсолютная
Стабильность при темп. –18/+400
C,
10 циклов
абсолютная

2. COLLAGEN SOOTHING TONER
125 мл
SPK – 2251
Книга Интегрированной системы управления
ИЗДАНИЕ:
B
ИНДЕКС:
15/K
СТРАНИЦА:
2
3.2. Микробиологические требования
Общее число мезофильных
аэробных бактерий
не более 1000 КОЕ/мл
Staphylococcus aureus отсутствуют в 0,1 мл
Pseudomonas aeuroginosa отсутствуют в 0,1 мл
Candida albicans отсутствуют в 0,1 мл
3.3. Потребительская упаковка
Бутылки ёмкостью 125 мл со шлифом и редукторов изготовлены из полиэтилена и
завинчивающимся колпачком из полипропилена, предназначенные для одноразовой упаковки.
Бутылки, редукторы, колпачки имеют СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ TUV/SUD ISO9001,
подтверждающий соответствие материалов и изделий, предназначенных для упаковки
косметических и фармацевтических средств требованиям, определенным в D.M. от 21/03/73,
2002/72/CE, 94/62/CEE, Ph. Eur.4, USP XXIV.
3.4. Этикетка, коробочка, листок-вкладыш
Этикетка выполнена из бумаги, коробочка – из картона, покрытого плёнкой с печатью.
Листок-вкладыш напечатан на бумаге.
4. Маркировка
4.1. Этикетка
Маркировка содержит:
 наименование препарата,
 назначение,
 описание действия активных веществ,
 описание применения,
 состав INCI,
 массу нетто,
 наименование производителя.
4.2. Коробка
Маркировка содержит:
 наименование продукта, описание действия,
 описание действия активных веществ,
 назначение, описание применения,
 массу нетто,
 состав INCI,
 наименование и адрес Производителя,
 срок годности: месяц/год
 номер серии.
4.3. Листок-вкладыш
Маркировка содержит:
 наименование препарата,
 описание действия,
 назначение,
 состав,
 описание всех продуктов.

3. COLLAGEN SOOTHING TONER
125 мл
SPK – 2251
Книга Интегрированной системы управления
ИЗДАНИЕ:
B
ИНДЕКС:
15/K
СТРАНИЦА:
3
5. Графическое оформление
Графическое оформление этикетки, коробочки, листка-вкладыша для каждого изделия
соответствует Проекту.
6. Хранение
Флаконы, коробочки и этикетки следует хранить в крытых и сухих складах. Collagen Soothing
Toner 125 мл следует хранить при температуре 5 – 25C не дольше, чем в течение срока
годности, указанного на упаковке. Срок годности составляет 18 месяцев.
7. Транспортировка
Транспортировка Collagen Soothing Toner 125 мл должна осуществляться при температуре 5 –
25C. Средства транспорта должны быть чистыми, без чужеродных запахов. Товар должен
быть предохранен от повреждения и вредного влияния атмосферных факторов.
8. Оценка партии
Партию Collagen Soothing Toner 125 мл следует признать соответственной, если результаты
исследований соответствуют требованиям настоящей Спецификации.
9. Ссылочные документы
 РЕЦЕПТОМ R-К-C04,
 ОПИСАНИЕ ТЕХНОЛОГИЙ OTK-T-C04,
 ПРОЕКТЫ,
 СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ TUV/SUD ISO 9001,
 Закон от 30 марта 2001 г. о косметических средствах (Дз. У. [Законодательный
вестник РП] № 42, поз. 473, с посл. изм. Дз. У. от 2003 r. № 73, поз. 659, № 189, поз.
1852 и № 208, поз. 2019),
 Закон от 27 августа 2004 г. об изменении Закона о косметических средствах (Дз. У.
2004, № 213, поз. 2158),
 Регламент Европейского парламента и Совета (ЕС) № 1223/2009 от 30 ноября 2009
года относительно косметической продукции.
09.03.2013
Утверждаю к применению
Дата Уполномоченный по вопросам
Интегрированных систем
управления