Mais conteúdo relacionado Mais de Sanskrit Daily Newspaper (16) Front 21 dec 2361. RNI No. : GUJSAN/2011/39893
‚¢¬ÊŒ∑§— «UË.‚Ë. ÷^ Ô á ÁflESÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ( ¬˝Ê× ŒÒÁŸ∑§ ) ‚Í⁄à á fl·¸ - 1 á •VU - 236 á Áfl∑˝§◊ÊéŒ - 2068, ◊ʪ‡Ê˸· ∑ΧcáÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË á ÁŒŸÊVU - 21 ÁŒ‚ê’⁄◊Ô˜ 2011, ªÈM§flÊ‚⁄— á ¬ÎD - 4 á ◊ÈÀÿ - 3 L§.
Editor - D.C. Bhatt á Vishvasya Vrutantam (Morning Daily) Surat á year - 1 á Issue : 236 á Date : 21-12-2011, Wednesday á Page : 4, Price 3/- Mob. 98984 78454
2 3 4 4
„ÊÚ‹ËflÈ«U-’Ù‹ËflÈ«UÔ ÁŸflʸøŸ¬˝øÊ⁄ÔflÃÔ˜ •ÊŒ‡ÊÔ ¬˝Ê#∑§Ê‹Ô √ÿÊÉÊ˝ÊáÊÊ◊Ô˜Ô ‚È⁄ˇÊÊÕ¸Ô
Á◊Á‹àÔflÊ ∞flÔ ∞∑§òÊÔ ∑§Êÿ¸◊Ô˜
∑ȧL§ÃÊ◊Ô˜ - •ÁŸ‹∑§¬Í⁄ ø‹ÁëÔøòÊÔSÿ ¬˝øÊ⁄◊Ô˜ ∞fl •Ê∑˝§◊áÊ◊Ô˜ flŸ‚È⁄ˇÊÔÊ ∑§◊Ê¢«UÙÔ ÁŸÿÙÁ¡ÃÊ
∑˝§Ë«U∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ∑Χà ÷Ê⁄Ã⁄àÔŸ◊ÔÔ˜ ÿÙÇÿ ÁflœÊŸ◊Ô˜
ŸflŒ„‹Ë, ÁŒ. 19
÷Ê⁄ÃSÿ ‚flÙ¸ ë ø
∑˝§Ë«U∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ∑Î§Ã˘Á¬ ∞·—
◊ʪ¸— ¬Á⁄c∑ΧÃÔ— •ÁSÖ
•Sÿ ¬˝∑§⁄áÊSÿ flÊÃʸ◊Ô˜
¬˝ŒÊÿ ◊Ê∑§Ÿ— •∑§ÕÿÃÔ˜
¬˝œÊŸ◊¢ÁòÊáÊÔÊ ‚„ ’Ò∆U∑§
•ÁS◊ŸÔ ˜ Áfl·ÿ Ô
◊Ê∑§ŸSÿ ◊Ã Ô ÿÁS◊ŸÔ ˜
ÁŒfl‚Ô ∑§SÿÊÁ¬ ∑˝§Ë«U∑§ÔSÿ
÷Ê⁄Ã⁄àÔ Ÿ ¬È⁄S∑§Ê⁄SÔ ÿ
¬˝ à ÿÊÁ‡ÊŸÊ◊Ô ˜ ŸÊ◊ÊÁŸÔ Ô
¬ÊÁ⁄ÔÃÙÁ·∑§◊Ô˜Ô “÷Ê⁄à ⁄àÔŸ◊Ô˜”Ô ôÊÊÃ√ÿ◊Ô ˜ Ô ÿÃÔ ˜ Ô ÿÃÔ˜ ªÎ„◊ãòÊË ÃÕÊ ÃSÿÔÔ •ÁãÃ◊ÁŸáʸÿ◊Ô˜ ∑ΧÃflã×– ∑Î § à ÷Ê⁄Ã⁄àÔ Ÿ ◊Ô ˜ ¬˝œÊŸ◊ãòÊÔËáÊÊ ⁄ÊC˛¬Áà ∑ΧÃÔ
•œÈ Ÿ Ê ¬˝ Á à SÃ⁄ · È fl·¸ m ÿ◊äÿÔ Ô ∞ÃÃÔ ˜ Áfl÷ʪSÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊ— •œÈ Ÿ Ê Ÿflê’⁄ ◊Ê‚Sÿ ¬ÊÁ⁄ÃÙÁ·∑§◊Ô˜ ŒÊSÿÖ ÃÃÔ˜ ¬˝ Á ·ÃÊÁŸÔ ÷flÁãÃÔ Ã×
¬˝ŒÊSÿÃÔ– •ÁS◊ŸÔ˜ ¬˝∑§⁄áÊÔÔ ¬ÊÁ⁄ÃÙÁ·∑§Ô◊Ô˜ ·Ù«U‡Ê ÁŒfl‚ ∞ÃÃÔ˜ ÁŒŸ◊Ô ˜ Ô ÃSÿ ¡ËflŸSÿÔ ⁄ÊC˛ ¬ ÁÃÔ ◊„ÙŒÿ—
∑˝ § Ë«UÊ◊Ô Ô ã òÊÔ á ÊÊ‹ÿ× ◊„ÊŸ∑˝§Ë«U∑§ÊÿÔÔ ŸÍ à Ÿ◊Ô ˜ ¬˝ Ê flœÊŸ◊Ô ˜ ‚flÙ¸ û Ê◊— ÁŒfl‚— •ŸÈ◊ÙŒŸ◊Ô˜ ∑ΧàÔflÊÔ ÁflôÊÁ#◊Ô˜
ªÃfl·¸SÿÔÔ •¬˝Ò‹◊ÊÔ‚ÊÃÔ˜ ‚ÁøŸÊÿ ¬˝ Œ ÊÔ Ã È ◊ Ô ˜ ÁŸÁ◊¸ à ◊Ô ˜ ¡ÊÃ◊Ô ˜ – ÷ÁflcÿÁÖ •œÈ Ÿ Ê ÃÈ ¬˝∑§Ê‡ÊÿÁÖ •l¬ÿ¸ãÃ◊Ô˜
∑§Êÿ¸ fl Ê„Ë ¬˝ ø Á‹Ã◊Ô ˜ Ô ¡Ÿ◊ÃÊÁŸÔ Ô ŸËÿãà • S ÿ Ù ¬ Á ⁄ äÿÊŸø¢ Ô Œ Ô ∞fl¢ ‚ÁøŸ— ÷Ê⁄Ã⁄àÔŸSÿ Áfl¡ÃÊ⁄— 41
•Ê‚ËÃÔ˜– ‚¢¬˝ÁÃÔ ∑˝§Ë«UÊ S◊–Ô „ÊÚ∑§Ë∑˝§Ë«U∑§—ÔÔ •CÊŒ‡ÊÃÊÁ⁄∑§ÊÔ ÿ Ê¢ Ô •Sÿ ¬È ⁄ S∑§Ê⁄Sÿ ∑Î § à ‚èÿÔÊ— ‚ÁãÖ
◊ãòÊË ◊Ê∑§Ÿ ◊„ÙŒÿ—Ô Ô äÿÊŸø㺗 ÃÕÊÔ ÁflôÊʬŸ¬òÊ◊Á¬Ô ¬˝∑ΧÃıÔÔ ∑˝§Ë«U∑§ı S×– ‚fl¸ ∑ §Ê⁄Ô — Ô äÿÊŸø㌠ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ◊Ô˜— ¬Ê⁄π
•flŒÃÔ ˜ ÿÃÔ ˜ Ô ‚ÊÁ„àÿ◊Ô ˜ ‚ÁøŸ Ã¥«ÈU‹∑§⁄— - ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ◊Ô˜ •÷ÍÃÔ˜– ∞ÃÃÔ˜ •Á¬Ô ◊ãÿà ø ‚ÁøŸÿÙ— ◊äÿ ∑§S◊Ò Ô
‚È⁄à Ÿª⁄Sÿ ∑§.¬Ë.flÊÁÔáÊÖÿÔÔ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ¿ÊòÊÊÔ
‚flÊ◊Ô˜ ÃÕÊ ∑§‹ÊˇÊòÊÔÊáÊÊ◊Ô˜ ∞Ãı mı ◊„Ê⁄ÊC˛ S ÿÔ Ÿ à Ê⁄— ∞∑§ŒÊ ∞ÃÃÔ˜ ¬È⁄S∑§Ê⁄◊Ô˜ ¬ÊÁ⁄ÃÙÁ·∑§◊Ô˜ ŒÊÃÈ◊Ô˜ ßë¿ÁÃ
SflÊˇÊ⁄Ô ÁŒfl‚SÿÔÔ ‚◊ʬŸ◊Ô˜ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊Ô˜ •ÊÿÙÁ¡Ãflã×–
ÿÙÇÿÊŸÊ◊Ô ˜ ∑Î § Ã Ô ∞ÃÃÔ ˜ ÷Ê⁄ÃËÿ∑˝§Ë«U∑§ıÔ ‚ÁøŸÔ Ã¥«ÈU‹∑§Ô⁄Sÿ ‚fl¸èÿ—ÔÔ ˇÊòÊèÿ— ¬˝áÊËÃ◊Ô˜Ô ßÁÃÔÔ º˝C√ÿ◊Ô˜Ô ∞fl–
¬È⁄S∑§Ê⁄◊Ô˜Ô ŒËÿà S◊ ¬⁄ãÃÈ ÷Ê⁄Ã⁄àÔŸ◊Ô˜Ô ‚ê◊ÊŸŸÔ ∑Χà •Ê¬˝ÊáÊÔ¬˝ÿàÔŸ◊Ô˜ ÷ÁflcÿÁà ÌÊ
π‹ •ÁœÁŸÿ◊SÿÔ ŸÍß
¬˝ Ê flœÊŸ Ÿ Ô •œÈ Ÿ Ê
‚ê◊ÊÁŸÃıÔ ÷ÁflÃ√ÿÔıÔ
ßÁà ‚fl¸·Ê◊Ô˜ ßë¿Ê–
∑ΧàÔflÊÔ ∞Ÿ◊Ô˜ ÁŸÿ◊◊Ô˜
‚Ê∑§Ê⁄◊Ô˜ ∑ΧÃflã×–
⁄Ê¡ŸËÁÃÁŸÿ◊Ÿ •SÿÊÁ¬
ŒÈ L §¬ÿÙª— SÿÊÃÔ ˜ Ô – ∑§«UÙŒª˝Ê◊SÿÿÈfl∑§Ÿ ßÁÄʂ— ⁄Áø×
’Ê⁄«UÙ‹Ë– ‚Í ⁄ ÃÁ¡ÑÊÿÊ— »È§≈U ¬Á⁄Á◊Ã◊Ô˜, 9.5 »È§≈U ¬˝‡ÊSÃ◊Ô˜ ÃÕÊ
•»§¡‹ÊÿÔ ◊ÎàÿÈŒá«U◊˜Ô ∑§ŒÊ ŒÊSÿÃ?
Ÿ fl Œ „ ‹ Ë – ∑§ãº˝ ‚fl¸∑§Ê⁄— •Á¬ •ÿÕÔÊ ŒûÊÊÔ ∞fl •ÁSÖ ⁄ÊC˛¬ÁÃŸÊ ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ◊Ô˜ ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ— ∞ÃÃÔ˜ ÁŸ⁄SÃ◊Ô˜
∑§«UÙŒª˝Ê◊Sÿ ÿÙª‡Ê øÊfl«UÊ ÃÈ ‚¢¬˝ÁÃ
ÁflEflÊ‚ËŸÊ◊Ô˜ ∑Χà •ÊŒ‡Ê¸¸¬ÈM§· ßÁÃ
Ÿfl∑§ËÁø ◊ ÊŸÔ ˜ SÕʬÁÿàflÊ Sflÿ◊Ô ˜
4.2 »È§≈U¬Á⁄Á◊Ã◊ÔÔ˜ ©ëøÃ◊◊Ô˜ ßÁÖ
•ÁSÔ◊ŸÔ˜ SÿÍÃ∑§ 22 ◊Ë≈U⁄Sÿ øŸ
‚¢ÿÈQ§◊ÁSÖ 125 ◊Ë≈U⁄ flùÊÁáÊ ÃÕÊ
¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§SÿÔ ÃÍ c áÊË◊Ô ˜ œÊ⁄ÁÿàÔ fl ÊÔ ◊ Î à ÿ È Œ ¢ « U S ÿ ¬˝ÁÃÔ •Sÿ ¬˝∑§⁄áÊSÿÔ ¬ÈŸ— ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§◊Ô˜ ¬òÊ◊Ô˜ SflSÿ ¬˝ ◊ ÊÁáÊÃ◊Ô ˜ •∑§⁄ÙÃÔ ˜ – ÁflESÿ 5 ‹Ë≈U⁄◊Ô˜ ¬ÁC∑§º˝áÿÊÁáÊ ø ¬˝ÿÈQ§ÊÁŸ
Áfl⁄Ùœ◊Ô˜ ‚fl¸∑§Ê⁄— ∞∑§Ã— Sfl¬⁄Ê∑§ÊcÔ∆UÊ◊Ô˜Ô Œ‡Ê¸ÿÁà ÿÃÔ˜ Á Œ fl ‚ Á Œ Ÿ Ê ¢ ∑ § Ê Á Ÿ •ŸÈ‚œÊŸÊÿ ¬òÊ◊Ô˜ ¬˝Á⁄Ã◊Ô–
¢ ˜ •œËŸ ªÈ # L§¬ á Ê ‚fl¸fl΄ûÊ◊Ô◊Ô˜ SÿÍÃ∑§◊Ô˜ ß ÁŸÁ◊¸Ã◊Ô˜– ‚ÁãÖ
¬˝àÿˇÊÃÿÊ Œ‡Ê¸ÿÁÃ,Ô ¬⁄ãÃÈ ∞·—Ô ‚fl¸ ∑ §Ê⁄— ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿŸ Ã× ‚¢ ⁄ ÁˇÊÃflÊŸÔ ˜ – Ô •œÈ Ÿ Ê ÿÙª ‡ ÊSÿ ªÈ á ʪÊÕÊ, ©¬‹Á霗 ø ¬¢ø¬¢øʇÊÃÔ˜ „Ù⁄Ê— ß √ÿÃËÃÊ— •Sÿ
•¬⁄Ã—Ô •»§¡‹Sÿ ŸÊ◊◊ÊòÊ◊Ô˜Ô ¡ËflÁÖ ÁŒÑË ‚fl¸ ∑ §Ê⁄— •ÁãÃÃ◊Ô ˜ Ô ÁŸáʸ ÿ ◊Ô ˜ ÁªŸË¡ ¬ÈÁSÃ∑§ÊÿÊ◊Ô˜ SÕÊÁŸÃÊ Á∑˝§ÿà ÁŸ◊ʸáÊÊÕ¸ ßÁà Sflÿ◊Ô˜ ÿÙª‡ÊøÊfl«UÊ
‚¢ ⁄ ˇÊáÊ◊Ô ˜ Ô •Á¬ ∑§Õ◊Ô ˜ Œ‡ÊSÿ Á„ÃÊÿ ∞·— •ÊÁŒC—– ªÃÔ øÃȷȸ ◊„Ê◊ÊãÿÊ ⁄ÊC˛¬Á× ¬˝ÁÃ÷Ê SÔ◊– ÿÙª‡Ê— SflSÿ •ÊÿœŸŸ •Sÿ •flŒÃÔ ˜ – •Sÿ SÿÍ Ã ∑§Sÿ ÁŸ◊ʸ á Ê
Á∑˝§ÿÃ?Ô ÿŒÊ ⁄ÊC˛¬Áà mÊ⁄Ê ‚fl¸∑§Ê⁄—Ô Á∑§◊Á¬ fl·¸·ÈÔ ÁŒÑË ‚fl¸∑§Ê⁄— ¬Ê≈UË‹◊„Ê÷ʪÔÊÔ ∑§Á⁄cÿÁÖ SÿÍÃ∑§Sÿ ÁŸ◊ʸáÊ◊Ô˜ ∑ΧÃflÊŸÔ˜– ∞∑§‹ˇÊ∑§◊Ô˜ œŸ◊Ô˜ √ÿÿË∑ΧÃ◊Ô˜ ß–
ÃSÿÔ Ô ◊Î à ÿÈ Œ ¢ « U S ÿÊŒ ‡ Ê—Ô ‚ÊÁœÃ∑§Êÿ¸◊Ô˜ (∑§Ê¢ ª ˝ ‚ Œ‹‚ÿ) ⁄ÊC˛¬Áà ◊„ÙŒÿÔÊÿÊ— ©¬Á⁄ ÿÊŸÊŸÊ◊Ô˜ •Ê‚ŸÊÁŸ ÁŸ◊ʸåÿ ‚— ÁªÁŸ¡ ÁŸáÊʸÿ∑§ ‚èÿÊ— ÃS◊Ò ◊ÊŸŒ◊Ô˜
¬ÊÁ⁄× flø Ã ÃŒÊ ∑§ûÊȸ◊Ô ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ Á∑§◊Õ¸◊˜Ô ÿÙ¡ŸÊ◊Ô˜ Ÿ ÁŸáʸÿ◊Ô˜Ô ŒÊÃÈ◊Ô˜ ‚◊ÿSÿÔ ¬Á⁄flÊ⁄Sÿ ¡ËflŸ¡ËÁfl∑§Ê◊Ô˜ ÿʬÿÁÖ ¬ÊÁ⁄ÃÙÁ·∑§◊Ô˜, ¬˝◊ÊáʬòÊ◊Á¬ •ÿë¿ŸÔ˜–
ãÿÊÿÊ‹ÿÊŸÊ◊Ô˜ ‚◊Õ¸—Ô •Ê‚ËÃÔ˜ ø– ∑Î § ÃflÊŸÔ ˜ ßÁà ‚Ë◊Ê ŸÊÁSÖ •Sÿ SÿÍÃ∑§Sÿ øøʸ ‚¢¬˝Áà ‚fl¸òÊ ÁflESÿ ‚fl¸fl΄ÃÔ˜ SÿÍÃ∑§Sÿ ÁŸ◊ʸÃÊ
ŸÍ à ŸÁflœÊŸ◊Ô ˜ ∑§Õ◊Ô ˜ 2001 Ã◊fl·¸Sÿ ‚ÊœÊ⁄áʟʪÁ⁄∑§Ê— ¬˝ÊøËŸ ¬˝◊ÊáÊÊÃÔ˜ ∞ÃÃÔ˜ ÷flÁÖ •Sÿ SÿÍÃ∑§Sÿ ŒËÉʸÃÊ 13.8 ÿÙª‡Ê— ¬˝»È§ÁÑ× •ÁSÖ
‚¢÷flÃÔ˜? ªÃÔ Œ‡Êfl·¸·È ÁŒ‚ê’⁄◊Ê‚ ¬˝ ‡ Ô Ÿ ÊŸÔ ˜ ¬Î ë ¿ÁãÃ–Ô ôÊÊÿà ÿÃÔ˜ ŒÿÊÿÊÁø∑§ÊŸÊ◊Ô˜
‚¢ ‚ ŒÙ¬Á⁄Ô Ô •Ê∑˝ § ◊áÊSÿ òÊÿÙŒ‡ÊÁŒŸÊ¢ ∑ § Ô ¬⁄ãÃÈ ¬˝‡ŸSÿ ©ûÊ⁄◊Ô˜
Ô ©¬ÁÊ⁄Ô ÁŸáʸ ÿ ‚◊ÿ
•ÊŸãŒÊŸÈ÷ÍÁÃ◊Ô˜ ‚¢‚ŒÙ¬Á⁄ ŒÊÃÈ ◊ Ô ˜ ∑§Ê¢ ª ˝ ‚ ⁄ÊC˛¬ÁÃ÷flŸÃ— ãÿÍŸÃ◊Ô—
∑§Ê¢ª‚‚fl¸∑§Ê⁄— Á∑§◊Õ¸◊˜Ô Ÿ
˝ •¬˝àÿÊÁ‡ÊÃ◊Ô˜ •Ê∑˝§◊áÊ◊Ô˜ ÁŸÁ‡ÔøÃÊÁŸ ¡ÊÃÊÁŸ– ¬⁄ãÃÈ ‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ ‚◊ˬ Ÿ ÃÈ 18 ÁŒfl‚Ê— ÃÕÊ ø
•ŸÔ È ÷ flÁÃ?Ô ©ëøÃ◊ ‚flÒ¸— ôÊÊÿÃÔ– •»§¡‹SÿÔ •»§¡‹Sÿ ¬àÔ Ÿ Ë ‚Ê„‚— ŸÔ •Á¬ ‚◊ÿ— •Áœ∑§Ã◊◊Ô˜ mÊŒ‡Êfl·¸◊Ô˜
ãÿÊÿÊ‹ÿSÿ ¬˝◊ÈπÊŒ‡ÊSÿÔÔ ◊Î à ÿÈ Œ ¢ « UÊŒ ‡ ÊSÿ ©¬Á⁄ Ã’S‚È◊mÊ⁄Ê ⁄ÊC˛¬Áà ∑ΧÃÔ fløÖ ‚◊ÿ◊Ô˜ ŸËÿà S◊– ‚¢¬˝ÁÃÔ
•fl◊ÊŸŸÊ Á∑§◊Õ¸◊˜Ô Á∑˝§ÿÃÔ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬˝Á·ÃÊ ŒÿʬòÊSÿ •ÊœÊ⁄ ‚¢¬˝Áà 2010 Ã◊ fl·¸ º˝C√ÿ◊Ô˜ ÿÃÔ˜ •»§¡‹Sÿ
ßÁà Ÿ ∑§—Ô •Á¬ ¡ÊŸÊÁÖ 2005 Ã◊ fl·¸ ‚„◊ÁÃÔ ‚fl¸◊Ô˜ SÕÁªÃ◊Ô˜ •Ê‚ËÃÔ˜– ¡ÍŸ◊Ê‚Sÿ ÃÎÃËÿ ÁŒfl‚ ‚¢∑§≈UʬÛÊ◊Ô˜Ô ‚◊ÿ◊Ô˜ ∑§ŒÊ
ÁŒÑË ‚fl¸ ∑ §Ê⁄Sÿ ‚◊Êåÿà – ◊Î à ÿÈ Œ ¢ « U Ÿ
◊ÈπÁfl÷Í·áÊ◊Ô˜ ©¬⁄ÊÖÿ¬Ê‹Ÿ •»§¡‹Sÿ ŒÁá«UÃ◊Ô˜ ∑§Ê⁄ÁÿÃÈ◊Ô˜ ∑§ãº˝ ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ◊Ô˜— ¬Ê⁄π
ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ÁŸ⁄SÃÊ ‚fl¸ ∑ §Ê⁄Sÿ ¬⁄ÙˇÊ¬˝ Ë ÁÃÔ — ‚È⁄ߪ⁄Sÿ «UË.•Ê⁄.÷ÊáÊÔÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÔ •l¿ÊòÊÒ—Ô EÊŸÁŒfl‚Sÿ •ÊÿÙ¡Ÿ◊Ô˜ ∑ΧÃ◊Ô˜– •òÊ
H ∑§— ¬˝ÊôÊ— flÊë¿ÁÃÔÔ SÔŸ„¢ fl‡ÿÊ‚È Á‚∑§ÃÊ‚È øH ∑ΧÃflÊŸÔ˜– •Á‚◊ŸÔ˜ fl·¸ ‡ÊŸÒ— ‡ÊŸÒ— ‚flÒ¸— ôÊÊÿÃÔ ™UC-flÊŸ⁄-◊Á„cÿʌ˟Ê◊Ô˜ ∑ΧÃÔ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ÁŒfl‚Ê— •Á¬Ô ¬ÊÀÿãà ¬⁄ãÃÈÔ ªÙ◊ÊÃÈ— Áfl·ÿÔ Ÿ ∑§—
- ““yz{ ¡ê‚”” ¡Í ‹ Ê߸ ◊ Ê‚ Ô ∞fl ∞fl– •Á¬ ÁøãÃÿÁà ßÁÃÔÔ πŒSÿ Áfl·ÿ—–
Áfl‡ÔflSÿ ¬˝ÊøËŸÊ ‚È◊œÈ⁄Ê Œfl÷Ê·Ê-‚¢S∑ΧÃ◊Ô˜
•ÿ◊Ô˜ ÁŸ¡— ¬⁄Ù flÁà ªáÊŸÊ ‹ÉÊÈøÂÊ◊Ô˜– ‚¢S∑§Ê⁄‚ê¬ãÔŸ — ‚Íÿ¸¬Í⁄× (ªÈ¡⁄ÊÃ) SflÁ∑§ÿ ‚¢SÕÊÿÊ—, ⁄Ê¡Á∑§ÿ,
©ŒÊ⁄øÁ⁄ÃÊŸÊ¢ ÃÈ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊Ô˜H ¬˝∑§ÊÁ‡Êâ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, Á‡ÊˇÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊—/¬˝‚ŸÙ≈U—
÷Ê⁄ÃÔ fl·¸Sÿ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊Ô˜
‚¢S∑Χß ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄Ê •Êà◊ªı⁄fl◊ŸÈ÷fl—
¬˝Ê× øÊÿ¬ÊŸ‚„
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄Ã
•fl‡ÿ◊fl ¬∆UŸËÿ— ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454
‚¢S∑Χà flÎûʬòÊ◊Ô˜ ◊ÍÀÿ — 3 M§. ¬ÎcÔ∆U - 4 e-mail : vishvasya.vrutantam@gmail.com