Greeting in the Arabic Language - Starting a conversation.

1. Greetings in Arabic Language
By: Al – Moulavi SMS Hasan (Sharqi)
(BSc) (Dip in English) (Dip in Sinhalese) (Dip in Arabic)
‫الل‬ِ‫ب‬ ٌ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ‫ح‬َ‫ت‬
ِ‫ب‬َ‫ر‬َ‫ع‬ْ‫ل‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫غ‬
ِ‫ة‬َّ‫ي‬
අරාබි බසින් සුබ
පැතුම්
Thursday, January 5, 2023

2. Meeting people
මිනිසුන් හමුවීම
மனிதர்களைச்
சந்திக்கும் ப ோது
ْ‫م‬ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ُ‫م‬َ‫ال‬َّ‫س‬‫ل‬َ‫ا‬
ُ‫م‬ُ‫ك‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬َ‫و‬
َّ‫س‬‫ال‬
ْ‫م‬َ‫ال‬
(Wa - Alaikku Mussalaam) (As Salaamu Alaikkum)
(ව - අලෛක්කු මුස්සෛාම්) (අස්සෛාමු
අලෛක්කුම්)
(வ - அளைக்கு முஸ
் ஸைோம்)
(அஸ
் ஸைோமு அளைக்கும் )
Hello | ආයුඛෝවවන් |
வணக்கம்!
Thursday, January 5, 2023

3. Morning to Night
උඛේ සිට රාත්රිය දක්කවා
கோளை முதை் இரவு
வளர
Good Morning
සුභ උදෑසනක්ක
கோளை வணக்கம்
5:00 AM — 11:59 AM
(Lailathun - Saeetha)
(ලෛෛතුන් සඊදා)
(ளைைதுன
் ஸஈதோ)
(Sabaahul - Khair)
(ශබාහුල් ලෛ‫خ‬ර්)
(ஸ ோஹுை்
ளக‫خ‬ர்)
Thursday, January 5, 2023
َ‫س‬ ٌ‫ة‬َ‫ل‬ْ‫ي‬َ‫ل‬
ََْ‫ي‬‫ي‬‫ِع‬
ٌ‫ة‬ ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ح‬‫ا‬َ‫ب‬َ‫ص‬
ْ‫ي‬َ‫َخ‬
‫ي‬
‫ر‬
ْ‫ل‬‫ا‬ ُ‫ء‬‫ا‬َ‫س‬َ‫م‬
‫ي‬
‫ر‬ْ‫ي‬َ‫َخ‬ َ‫س‬ ٌ‫ار‬َ‫ه‬َ‫ن‬
ََْ‫ي‬‫ي‬‫ِع‬
ٌ‫ة‬
(Nahaarun - Saeetha)
(තහාරුන් සඊදා)
(நஹோறுன
் ஸஈதோ)
(Masaa-ul - Khair)
(මසාඋල් ලෛ‫خ‬ර්)
(மஸோஉை் ளக‫خ‬ர்)
Good Afternoon
සුභ දහවෛක්ක
மதிய வணக்கம்
12:00 PM — 4:59 PM
Good Evening
සුභ සැන්දෑවක්ක
மோளை வணக்கம்
5:00 PM — 09:59 PM
Good Night
සුභ රාත්රියක්ක
இரவு வணக்கம்
10:00 PM — 4:59 AM

4. Welcoming people
මිනිසුන් සාදරඛයන් පිළිගනිමු
மனிதர்களை வரபவற்கும்
ப ோது
ً‫ال‬ْ‫ه‬َ‫س‬َ‫و‬ ً‫ال‬ْ‫ه‬َ‫أ‬
Ahlan Wa – Sahlan
අහ්ෛන් ව-සහෛන්
அஹ
் ைன
் வஸஹ
் ைன
்
Welcome | සාදරඛයන් පිලිගන්නවා |
வோருங் கை்
Thursday, January 5, 2023

5. Inquiry of welfare
සුභසාධනය විමසීම
நைம் விசோரித்தை்
‫؟‬َ‫ك‬ُ‫ل‬‫ا‬َ‫ح‬ َ‫ف‬ْ‫ي‬َ‫ك‬
َ‫و‬ ‫ا‬ً‫ر‬ْ‫ك‬ُ‫ش‬ ٍ
‫ر‬ْ‫ي‬َ‫َخ‬‫ي‬‫ب‬ ‫ا‬َ‫ن‬َ‫أ‬
‫؟‬ََْ‫ن‬َ‫أ‬
How are you?
ඛෛාඛහාමද?
எ ் டி
இருக்கின
் றீர்கை்
I am fine. thank you, and you
?
ඉස්තුති, මම ඛහාදින් ඉන්නව
ඔබ?
நன
் றோக இருக்கின
் பறன
் .
நன
் றி,
நீ ங் கை் எ ் டி
(Ana Bikh‫خ‬airin Shukran Wa - Antha)
(අන බිලෛ‫خ‬රින් සුක්කරන් ව - අන්ත)
(அன பிளக‫خ‬ரின
் ஸுக்ரன
் வ –
அன
் த)
(Kaifa Haaluka)
(ලෛඛෙ
හාලුෛ)
(ளக f
ஹோலுக)
Male
Thursday, January 5, 2023

6. Inquiry of welfare
සුභසාධනය විමසීම
நைம் விசோரித்தை்
‫؟‬‫ي‬‫ك‬ُ‫ل‬‫ا‬َ‫ح‬ َ‫ف‬ْ‫ي‬َ‫ك‬
َ‫و‬ ‫ا‬ً‫ر‬ْ‫ك‬ُ‫ش‬ ٍ
‫ر‬ْ‫ي‬َ‫َخ‬‫ي‬‫ب‬ ‫ا‬َ‫ن‬َ‫أ‬
‫؟‬‫ي‬َْ‫ن‬َ‫أ‬
How are you?
ඛෛාඛහාමද?
எ ் டி
இருக்கின
் றீர்கை்
I am fine. thank you, and you
?
ඉස්තුති, මම ඛහාදින් ඉන්නව
ඔබ?
நன
் றோக இருக்கின
் பறன
் .
நன
் றி,
நீ ங் கை் எ ் டி
(Ana Bikh‫خ‬airin Shukran Wa - Anthi)
(අන බිලෛ‫خ‬රින් සුක්කරන් ව - අන්ති)
(அன பிளக‫خ‬ரின
் ஸுக்ரன
் வ –
அன
் தி)
(Kaifa Haaluki)
(ලෛඛෙ
හාලුකි)
(ளக f
ஹோலுகி)
Female
Thursday, January 5, 2023

7. Asking name
නම ඉල්ීම
ப யளரக் பகட்டை்
What is your name?
ඔයාඛේ නම
ඛමාෛක්කද?
உங் கைது ப யர்
என
் ன?
My name is Hasan?
මඛේ නම හසන්
எனது ப யர்
ஹசன
்
(Ismi Hasan)
(ඉස්ී හසන්)
(இஸ
் மீ ஹசன
் )
(Ma - Ismuka)
(මා ඉස්මුෛ)
(மோ இஸ
் முக)
Male
Thursday, January 5, 2023
ْ‫ن‬َ‫س‬َ‫ح‬ ْ‫ي‬‫ي‬‫م‬ْ‫س‬‫ي‬‫ا‬ َ‫ك‬ُ‫م‬ْ‫س‬‫ي‬‫ا‬ ‫ا‬َ‫م‬
‫؟‬

8. Asking name
නම ඉල්ීම
ப யளரக் பகட்டை்
What is your name?
ඔයාඛේ නම
ඛමාෛක්කද?
உங் கைது ப யர்
என
் ன?
My name is Hasan?
මඛේ නම හසනා
எனது ப யர்
ஹசனோ
(Ismi Hasana)
(ඉස්ී හසනා)
(இஸ
் மீ ஹசனோ)
(Ma - Ismuki)
(මා ඉස්මුකි)
(மோ
இஸ
் முகி)
Female
Thursday, January 5, 2023
َ‫ن‬َ‫س‬َ‫ح‬ ْ‫ي‬‫ي‬‫م‬ْ‫س‬‫ي‬‫ا‬
ُ‫ة‬ ‫ي‬‫ك‬ُ‫م‬ْ‫س‬‫ي‬‫ا‬ ‫ا‬َ‫م‬
‫؟‬

9. Asking name
නම ඉල්ීම
ப யளரக் பகட்டை்
Do you speak Arabic
Language?
ඔබ අරාබි භාෂාව ෛතා
ෛරනවාද?
நீ ங் கை் அரபு பமோழி
ப சுவீர்கைோ?
Yes, a little
ඔව් ටිෛක්ක
ஆம், பகோஞ்சம்
இயலும்
(Na’am Qaleel)
(නදම්, ගීල්)
(நஆம், கலீை் )
(Hal Thathakallam Al - Luqathal Arabiyyah)
(හල් තතෛල්ෛම් අල්ලුහතල්
අරබිය්යා)
(ஹை் த்தகை்ைம் அை் லுக‫غ‬தை்
அரபிய்யோ)
Thursday, January 5, 2023
ْ‫م‬َ‫ِع‬َ‫ن‬
,
ْ‫ل‬ْ‫ي‬‫ي‬‫ل‬َ‫ق‬ ‫الل‬ ْ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ك‬َ‫ت‬َ‫ت‬ ْ‫ل‬َ‫ه‬
‫ي‬‫ب‬َ‫ر‬َ‫ِع‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ة‬َ‫ةَغ‬
‫؟‬َ‫ة‬َّ‫ي‬

10. Asking an illness
අසනීපයක්ක ඉල්ීම
பநோளயக் பகட்டை்
What is your illness?
ඔඛේ ඛරවගී තත්වය
ුමක්කද?
உங் களுக்கு என
் ன
வருத்தம்?
I have headache
මට හිසරදය තිඛයනවා
எனக்கு தளைவலி
(Lee Shudhaa)
(ී ශුදා)
(லீ ஸுதோ)
(Maa Marazuka)
(මා මරලුෛ)
(மோ மரழுக)
Thursday, January 5, 2023
ٌ‫ع‬‫َا‬َُ‫ص‬ ْ‫ي‬‫ي‬‫ل‬ ُ‫ض‬َ‫ر‬َ‫م‬‫ا‬َ‫م‬
‫؟‬َ‫ك‬

11. Asking a path
මාර්ගයක්ක ඉල්ීම
வழிளயக் பகட்டை்
Where is OPD?
ඛෛාඛහද බාහිර
ඛරවගී අංශය?
OPD எங் பக
இருக்கிறது?
It is on right side
එය දුණු පැත්ඛත්
තිඛයනවා
அது வைது புறம்
உை்ைது
(Dhaalika Alal Jaanibil Aiman)
(දාලිෛ අෛල් ජානිබිල් අය්මන්)
(தோலிக அைை் ஜோனிபிை்
அய்மன
் )
(Ainal Iyaathaathul Kh‫خ‬aarijiyyaah)
(අය්නල් ඉයාදාතුල් ෛා‫خ‬රිජිය්යා)
(ஐனை் இயோதோதுை் கோரி ‫خ‬
ஜிய்யோ)
Thursday, January 5, 2023
‫ي‬‫ب‬‫ي‬‫ن‬‫ا‬َ‫ج‬ْ‫ل‬‫ا‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ك‬‫ي‬‫ل‬‫ا‬َ‫ذ‬
ْ‫ن‬َ‫م‬ْ‫ي‬َ ْ
‫اْل‬ َُ‫ا‬ََ‫ا‬َ‫ي‬‫ي‬‫ِع‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ن‬ْ‫ي‬َ‫أ‬
َّ‫ي‬ ‫ي‬‫ج‬ ‫ي‬
‫ار‬َ‫َخ‬ْ‫ل‬‫ا‬
‫؟‬ُ‫ة‬

12. Thanking
ස්ූතියි
நன
் றி பசோை்ைை்
‫ا‬ً‫ر‬ْ‫ك‬ُ‫ش‬
Shukhran
ශුක්කරත්
ஸுக்ரன
்
Thanks | ඉස්තුති | நன
் றி
Thursday, January 5, 2023

13. Fairwell
ඛෙයාර්ඛවල්
பிரியோவிளட
‫ي‬‫ة‬َ‫م‬َ‫ال‬َّ‫س‬‫ال‬ َ‫ع‬َ‫م‬
Ma-Assalaamah
ම-අස්සෛාමා
ம-அஸ
் ஸைோமோ
Goodbye | ගිහිල්ෛා එන්නම් | பசன
் று
வருகிபறன
்
Thursday, January 5, 2023

14. Assessment
තක්කඛස්රුව
மதி ்பீடு
 Divide the audience into groups with 05 members in each group.
 Let them choose any topic related to the hospital environment.
 Each group have to present a dialog under their choose topic.
 Each member of the group has to be involved with at least 02 sentences.
 The group leader has to submit the dialog in a written format.
Thursday, January 5, 2023

15. Language is just to understand
the people
not to estimate
them.
Thank You
BY: SMS. Hasan
Thursday, January 5, 2023