1. 1
‫خدا‬ ‫تٌام‬
«‫صٌؼتي‬ ‫فزٌّگ‬،‫اس‬ ‫فزآيٌدي‬، ‫ٍارتثاطات‬ ‫اطالػات‬ ِ‫تَسؼ‬‫ًَآٍري‬ ٍ ‫خالليت‬ ‫تز‬ ِ‫تىي‬ ‫تا‬»
“ Industrial culture, the process of development of information and communication,
with an emphasis on creativity and innovation “
‫جاللي‬ ‫رضا‬ ‫هحود‬*
Mohammad Reza Jalali
-:ِ‫همده‬
ٍ ‫سهااى‬ ‫تساتز‬ ‫رر‬ ‫اجتوااػي‬ ‫ضزايط‬ ‫تا‬ ‫هحيطي‬ ‫سيست‬ ‫ضزايط‬ ‫تؼاهل‬ ‫اس‬ ُ‫پيچيد‬ ‫ػٌصزي‬ ‫را‬ ‫فزٌّگ‬ ‫اگز‬
، ‫طثيؼي‬ ‫هٌاتغ‬ ‫اس‬ ‫هحتَايي‬ ٍ ‫ساختار‬ ‫ٍاجد‬ ‫ًَػي‬ ِ‫ت‬ ِ‫و‬ ،‫تگيزين‬ ‫ًظز‬ ‫رر‬ ‫تاريخ‬ ‫گذر‬ٍ ‫ّساتٌد‬ ‫اتاشاري‬ ٍ ‫اًسااًي‬
‫ضزايط‬ ٍ ،‫رٌّد‬ ‫هي‬ ‫جَاب‬ ‫را‬ ‫اجتواػي‬ ٍ ‫فزري‬ ‫ًياسّاي‬ ‫اس‬ ‫حجوي‬ ٍ ‫هيشاى‬ ، ‫خَر‬ ‫تودًي‬ ‫فاس‬ ‫اساس‬ ‫تز‬ ُ‫ّوَار‬
‫هاي‬ ُ‫آًگاا‬ ، ‫رارًد‬ ‫هي‬ ِ‫ًگ‬ ‫هتٌاسة‬ ‫ًياسّا‬ ‫هاّيت‬ ‫اساس‬ ‫تز‬ ، ِ‫پيَست‬ ٍ ‫هداٍم‬ ‫تغييز‬ ‫فزآيٌد‬ ‫رر‬ ‫را‬ ‫جَاهغ‬ ‫تودًي‬
‫فز‬ ‫ايي‬ ‫اس‬ ‫اي‬ ِ‫هجوَػ‬ ‫سيز‬ ‫صٌؼت‬ ‫گفت‬ ‫تَاى‬ٍ َ‫تحا‬ ٍ ‫تغيياز‬ ‫فزٌّاگ‬ ‫رر‬ ‫گيزي‬ ‫ضىل‬ ‫تا‬ ِ‫و‬ ‫است‬ ‫والى‬ ‫آيٌد‬
‫تحليال‬ ٍ ‫تخصص‬ ِ‫ت‬ ‫ًياس‬ ‫سيستوي‬ ‫ًگزش‬ ٍ ِ‫هسأل‬ ‫حل‬ ‫تفىز‬ ِ‫ت‬ ‫گزايص‬ ‫تا‬ ‫جَاهغ‬ ٍ ‫اًساًي‬ ‫ضٌاختي‬ ‫تىاهل‬ ‫ضزايط‬
‫رارر‬ ‫خَر‬ ‫ساسهاى‬ ‫اس‬ ‫تيزٍى‬ ٍ ‫ررٍى‬ ‫تا‬ ‫هداٍم‬ ‫ارتثاط‬ ٍ ‫ّا‬ ُ‫پديد‬ ‫ػلوي‬.
‫ًوَرار‬‫صٌؼتي‬ ‫خالليت‬ ‫تا‬ ‫صٌؼتي‬ ‫ضٌاختي‬ ‫آسية‬ ‫اس‬ ‫گذر‬ :
Figure: pathology of industries to creative industries
ً‫آ‬ ‫آٍري‬ ‫في‬ ٍ ‫ارتثاطات‬ ٍ ‫اطالػات‬ ‫ّاي‬ ‫سيستن‬‫ْا‬(ICT)‫ػٌاصاز‬ ‫ضاَراس‬ ‫هاي‬ ‫آى‬ ِ‫تا‬ ‫خاصي‬ ِ‫تَج‬ ُ‫اهزٍس‬ ِ‫و‬
ِ‫تا‬ ِ‫تَجا‬ ‫تاا‬ ‫صاٌؼتي‬ ‫فزٌّاگ‬ ‫ررن‬ ‫تاا‬ ‫تاَاى‬ ‫هي‬ ِ‫و‬ ‫ّستٌد‬ ‫آٍري‬ ًَ ٍ ‫خالليت‬ ‫ّاي‬ ٌِ‫سهي‬ ‫ايجار‬ ‫رر‬ ‫هْوي‬
‫تَرى‬ ‫هتغيز‬ ‫هاّيت‬ ٍ ‫ساختي‬ ‫سيز‬ ‫ضزٍرتْاي‬‫رر‬ ‫را‬ ِ‫جاهؼا‬ ‫التصااري‬ ‫ضزايط‬ ، ‫ضد‬ ُ‫اضار‬ ‫آًْا‬ ِ‫ت‬ ‫تاال‬ ‫رر‬ ِ‫و‬ ، ‫آى‬
‫و‬ ٍ ‫ساس‬ ‫ًظز‬ ‫اس‬ ،‫پايدار‬ ٍ ‫پَيا‬ ‫هحتَايي‬ ٍ ‫ساختار‬ ‫سوت‬ ِ‫ت‬ ‫فزٌّگي‬ ِ‫تَسؼ‬ ‫اس‬ ‫فزآيٌدي‬‫التصاار‬ ‫تاز‬ ‫حاون‬ ‫ارّاي‬
‫ّااي‬ ‫ّاا‬ ‫سيساتن‬ ‫اجازاء‬ ٍ ‫طزاحاي‬ ِ‫و‬ ‫ًىٌين‬ ‫فزاهَش‬ .‫ًوَر‬ ‫اجزاء‬ ٍ ‫تحليل‬ ‫خدهات‬ ٍ ‫واال‬ ‫تَليد‬ ‫رر‬ ، ‫صٌؼتي‬
‫سزي‬ ‫جْاًي‬ ‫استاًداررّاي‬ ِ‫جول‬ ‫(اس‬ ‫ويفيت‬ ‫هديزيت‬ISOِ‫طثما‬ ، ‫تحليال‬ ، ‫ضاٌاخت‬ ‫جْت‬ ‫رر‬ ‫است‬ ‫تالضي‬ )
‫سي‬ ‫ًگزش‬ ‫تزاساس‬ ‫فَق‬ ‫ػٌاصز‬ ‫ارسياتي‬ ٍ ‫ّا‬ ‫تٌدي‬ ‫ضاخص‬ ، ‫تٌدي‬‫اجازاء‬ ٍ ‫تحليل‬ .‫خالق‬ ‫تفىز‬ ‫ٍرٍضْاي‬ ‫ستوي‬
.‫ًوَر‬
‫نمودار‬‫نگرش‬ ‫فرآیند‬ :،،‫دانش‬‫روش‬‫ارزش‬ ،‫شدن‬ ‫صنعتی‬ ‫در‬
Figure: the attitudes, knowledge, technique, value industrialization In the industrialization process
*: ‫جاللي‬ ‫رضا‬ ‫هحود‬omid_oah@yahoo.com & Payame noor University

2. 2
ٍ ‫هداٍم‬ ‫تغييز‬ ‫ػٌصز‬ ‫پذيزش‬ ‫تا‬ ‫تايد‬ ‫تگيزين‬ ‫ًظز‬ ‫رر‬ َُ‫تالم‬ ‫ًياسّاي‬ ‫اس‬ ‫اي‬ ِ‫هجوَػ‬ ‫را‬ ‫فزٌّگ‬ ‫ٍلتي‬ ‫ريگز‬ ‫طزف‬ ‫اس‬
ٍ ‫سااختاري‬ ‫(تؼاد‬ ‫صاٌؼت‬ ِ‫جولا‬ ‫اس‬ ‫تساتزّايي‬ ‫ايجار‬ ‫تا‬ ‫سيستوي‬ ‫ًگزش‬ ٍ ِ‫هسأل‬ ‫حل‬ ‫رٍش‬ ‫تز‬ ‫تأويد‬ ‫تا‬ ٍ ِ‫پيَست‬
ٍ )‫افشاري‬ ‫سخت‬‫(هادًيت‬ ‫توادى‬ ‫اس‬ ‫فااسي‬ ِ‫تا‬ ‫آًازا‬ )‫رفتااري‬ ٍ ‫افاشاري‬ ‫ًازم‬ ‫تؼاد‬ ( ‫صٌؼتي‬ ‫فزٌّگ‬ ‫پذيزش‬
‫رر‬‫ت‬ ‫تمسين‬ ‫ايي‬ ‫اهزٍس‬ ِ‫و‬ ‫ًوائين‬ ‫هتصل‬ )‫رفتار‬ ِ‫تَسؼ‬ ٍ ِ‫تَسؼ‬ ‫رفتار‬ ‫چارچَب‬، ‫سَم‬ ‫جْاى‬ ‫(وطَرّاي‬ ‫ضاهل‬ ‫ٌدي‬
‫تَاى‬ ‫هي‬ ‫صٌؼتي‬ ‫فزٌّگ‬ ‫ضٌاسي‬ ‫آسية‬ ‫تؼد‬ ‫اس‬ .‫است‬ ‫تىَيي‬ ُ‫سًجيز‬ ‫ايي‬ ‫ًتايج‬ ‫اس‬ ) ِ‫يافت‬ ِ‫تَسؼ‬ ٍ ِ‫تَسؼ‬ ‫حا‬ ‫رر‬
‫اتشاري‬ ٍ ‫فىزي‬ ‫ّاي‬ ‫آٍري‬ ‫في‬ ، ‫صٌؼت‬ ‫ساسهاًي‬ ٍ ‫اتشاري‬ ‫ساختار‬ ِ‫ت‬ ‫گزايص‬ ‫رغن‬ ‫ػلي‬ ‫ٌَّس‬ ‫ها‬ ‫وطَر‬ ‫رر‬ ‫گفت‬
‫ًَآٍر‬ ٍ ‫خالليت‬ ‫تستزّاي‬ ِ‫ًتيج‬ ِ‫و‬ ،‫آى‬‫هثٌااي‬ ‫تاز‬ ، ‫سيساتوي‬ ‫ًگازش‬ ٍ ِ‫هسأل‬ ‫حل‬ ‫تفىز‬ ِ‫ت‬ ‫گزرش‬ ‫اساس‬ ‫تز‬ ‫ي‬
‫است‬ ِ‫ًيافت‬ ‫تحمك‬ ،‫تاضد‬ ‫هي‬ ِ‫پيَست‬ ٍ ‫هداٍم‬ ‫تغييز‬ ‫اصل‬ ‫پذيزش‬.
‫اس‬ ‫يىي‬ ُ‫ّوَار‬ ‫خالء‬ ‫ايي‬ ٍ‫هاا‬ ِ‫جاهؼا‬ ‫رر‬ ‫صاٌؼتي‬ ‫فزٌّگ‬ ٍ ‫ضدى‬ ‫صٌؼتي‬ ‫وارّاي‬ ٍ‫ساس‬ ‫رر‬ ُ‫ػود‬ ‫چالطْاي‬
‫فزٌّگاي‬ ٍ ‫سياساي‬ ، ‫التصاري‬ ، ‫اجتواػي‬ ‫ساختْاي‬ ‫سيز‬ ‫رر‬ ‫گزايي‬ ‫سٌت‬ ِ‫ت‬ ‫گزايص‬ ‫رسد‬ ‫هي‬ ‫ًظز‬ ِ‫ت‬ ،‫است‬ ُ‫تَر‬
‫سااخ‬ ‫سيز‬ ‫تجاي‬ ‫تٌا‬ ٍ‫ر‬ ‫تز‬ ِ‫تىي‬ ٍ ،‫تغييزات‬ ‫هماتل‬ ‫رر‬ ‫هماٍهت‬ ‫سوت‬ ِ‫ت‬ ‫را‬ ‫هديزيتي‬ ٍ ‫ريشي‬ ِ‫تزًاه‬ ‫ًظام‬ ُ‫ّوَار‬‫تْا‬
‫تا‬ ، ‫لدرت‬ ًِ‫هَاس‬ ‫يه‬ ‫رر‬ ٍ ، ِ‫سزهاي‬ ‫تاسار‬ ‫سٌتي‬ ‫واروزرّاي‬ ‫تا‬ ‫ضدت‬ ِ‫ت‬ ِ‫جاهؼ‬ ‫التصار‬ ‫ٌَّس‬ ٍ ،‫است‬ ُ‫رار‬ ‫سَق‬
‫هماٍهت‬ ‫آى‬ ِ‫ت‬ ‫ًسثت‬ ٍ ‫هخالف‬ ،‫رارر‬ َ‫تح‬ ٍ ‫تغييز‬ ‫ػٌاصز‬ ‫تز‬ ‫هثتٌي‬ ٍ ‫تخصصي‬ ‫گزايطي‬ ِ‫و‬ ِ‫جاهؼ‬ ‫ضدى‬ ‫صٌؼتي‬
.‫ًوايد‬ ‫هي‬
Figure: The formation of industrial innovation, in interact with the information and
communication in different societies
‫گيزي‬ ِ‫ًتيج‬:
‫ًوَر‬ ‫استٌثاط‬ ‫هيتَاى‬‫ا‬ ‫رر‬ ‫چزا‬‫؟‬ ‫است‬ ُ‫ضد‬ ‫اًتخاب‬ ‫صٌؼتي‬ ‫فزٌّگ‬ ‫هَضَع‬ ِ‫همال‬ ‫يي‬ٍ‫چزا‬‫ّااي‬ ‫هحاَر‬‫فاي‬
‫ٍارتثاطات‬ ‫اطالػات‬ ‫آٍري‬‫است‬ ُ‫تَر‬ ‫ًظز‬ ‫هد‬ ‫ًَآٍري‬ ٍ ‫خالليت‬ ‫تز‬ ِ‫تىي‬ ‫تا‬‫؟‬
*‫ضزٍرت‬ ‫رر‬ ‫هيتَاى‬ ‫آًزا‬ ‫پاسخ‬ٍ‫صاٌؼتي‬ ‫ضاٌاختي‬ ‫آساية‬ ‫هثحا‬ ِ‫ت‬ ‫پزراختي‬ ‫اٍلَيت‬،‫تاَرى‬ ‫حيااتي‬
‫ايي‬ ‫رر‬ ‫صٌؼتي‬ ُ‫هطاٍر‬ ‫هَضَع‬‫فزآي‬‫ٌد‬ٍٍ‫ضز‬‫ر‬‫ت‬‫رٍس‬ ِ‫ت‬ ‫حزوت‬ٍٍ ‫هلي‬ ‫اتؼار‬ ‫رر‬ ‫آهد‬ ‫وار‬‫تستز‬ ‫رر‬ ‫الوللي‬ ‫تيي‬
ICT‫رريافت‬ ‫ٍخالليت‬ ‫ًَآٍري‬ ‫ٍاتشار‬ ‫تغيزات‬ ‫تز‬ ‫تاويد‬ ‫تا‬.

3. 3
‫افشار‬ ‫ًزم‬ ‫تؼٌَاى‬ ‫صٌؼتي‬ ‫فزٌّگ‬ ‫اساس‬ ‫تز‬ ‫آى‬ ‫ساسي‬ ‫تستز‬ ٍ ‫اي‬ ِ‫تَسؼ‬ ‫ّاي‬ ‫ساخت‬ ‫سيز‬ ِ‫ت‬ ‫صٌايغ‬ ‫ًياس‬ َ‫س‬ ‫ريگز‬ ‫اس‬
‫ا‬ ِ‫همال‬ ‫ايي‬ ‫تاويد‬ ‫هَرر‬ ِ‫تَسؼ‬ ‫ايي‬. ‫ست‬
‫پيطٌْارات‬:
-‫تتَاى‬ ‫صٌايغ‬ ‫اس‬ ‫ضٌاختي‬ ‫آسية‬ ‫طزح‬ ‫يه‬ ‫ايجار‬ ‫تا‬ ِ‫و‬ ‫است‬ ‫ايي‬ ‫تز‬ ُ‫ًگارًد‬ ‫ًظز‬ ، ِ‫همال‬ ‫هفار‬ ِ‫ت‬ ِ‫تَج‬ ‫تا‬
. ‫ًوَر‬ ِ‫ارائ‬ ‫صٌؼتي‬ ‫ّاي‬ ‫ٍاحد‬ ‫ٍػولىزري‬ ‫هحتَايي‬ ، ‫ساختاري‬ َُ‫ٍج‬ ‫اس‬ ‫تاستؼزيفي‬
-ٍ ‫ٍارتثاطات‬ ‫اطالػات‬ ‫ّاي‬ ‫سيستن‬ ِ‫ت‬ ِ‫تَج‬ ‫ّوچٌيي‬‫آى‬ ‫ّااي‬ ‫آٍري‬ ‫فاي‬( ICT )‫تؼ‬‫اتاشاري‬ ‫ٌاَاى‬
. ‫گيزر‬ ‫لزار‬ ُ‫استفار‬ ‫هَرر‬ ‫ساسي‬ ‫تستز‬ ‫ايي‬ ‫رر‬ ‫لدرتٌوٌد‬
-‫تديْي‬‫است‬‫اي‬ ُ‫هطاٍر‬ ‫خدهات‬ ِ‫و‬ ‫لدرتي‬ ِ‫الثت‬ ٍ ‫صٌؼتي‬ ُ‫هطاٍر‬ ‫ّاي‬ ‫فزآيٌد‬ ‫تدٍى‬ ‫صٌؼتي‬ ‫فزٌّگ‬
. ‫يافت‬ ‫ًخَاّد‬ ‫تحمك‬ ، ‫تاضد‬ ِ‫راضت‬ ‫ّا‬ ‫اًداس‬ ‫چطن‬ ‫ّويي‬ ‫اساس‬ ‫تز‬ ‫تايستي‬
@@