Mais conteúdo relacionado
m_1_langa_tsm-nc_1702_2_c.pdf
- 4. International Baccalaureate、Baccalauréat International、
Bachillerato Internacional和IB徽标均为国际文凭组织的注册商标。
2016年10月出版
2020年12月修订版
由设在
15 Route des Morillons, 1218 Le Grand-Saconnex, Geneva, Switzerland
(瑞士日内瓦)的国际文凭组织出版
出版代理:International Baccalaureate Organization (UK) Ltd
Peterson House, Malthouse Avenue, Cardiff Gate
Cardiff, Wales CF23 8GL
United Kingdom(英国)
网站:https://www.ibo.org
© 国际文凭组织版权所有2016年
国际文凭组织(简称IB)为由世界各地的学校构成的共同体提供4个高质量并富
有挑战性的教育项目,旨在创造一个更美好、更和平的世界。本出版物属于一系列
出版材料之一,为这些项目的实施提供帮助。
IB会在自己的出版物中使用各种原始资料,会检查核实信息的准确性和可靠性,
在利用诸如维基百科这类人人可以编辑的知识来源时,会尤其注意核实。IB尊重知识
产权的各项原则,文件出版之前会努力联络所要采用材料的版权所有者,只有在获得
许可的情况下才会使用这些材料。IB对允许在这部出版物中使用其版权所有材料的人
士深表感谢,将会尽快欣然订正任何错误或疏漏之处。
IB保留所有版权。在未事先获得IB书面许可,或在法律及IB自己的规定和政策没
有明确许可的情况下,不得以任何形式或任何手段对本出版物的任何部分进行复制、
储存到检索系统或进行传播。请参阅:www.ibo.org/copyright
国际文凭组织的所有中文版文件在文体上均遵循标准汉语普通话的风格。
可以通过IB在线商店(http://store.ibo.org)购买IB的各种商品和出版物。
电子邮址:sales@ibo.org
中学项目
语言与文学教师参考资料
此文件根据2014年6月出版的英文版
Language and literature teacher support material译出
- 7. © International Baccalaureate Organization 2017
International Baccalaureate® | Baccalauréat International® | Bachillerato Internacional®
国
际文凭学习
者
培
养
目
标
国际文凭学习者培养目标
国际文凭学习者培养目标阐述了国际文凭世界学校所重视的十种特质。
我们相信这些特质,
以及与
它们相似的其它品质,
能够帮助人们成为当地、
国家和全球社区中负责任的成员。
积极探究
我们培养自己的好奇心,
逐步掌握开展探究和研究
的技能。
我们知道如何独自或与他人一起开展学习。
我们
对学习充满热情,
并终身保持对学习的热爱。
知识渊博
我们发展并利用对概念的理解,
跨越一系列学科探
索知识。
我们对各种具有当地和全球重要性的问题和思想
观点进行探讨。
勤于思考
我们运用批判性和创造性思考技能,
对复杂的问题
进行分析并采取负责任的行动。
我们积极主动地做出理由
充分、
合乎伦理的决定。
善于交流
我们使用一种以上的语言,
以多种方式充满信心和
富有创意地进行自我表达。
我们有效地开展协作,
注意倾
听他人以及其他群体的观点。
坚持原则
我们处事正直、
诚实,
有强烈的公平和正义感,
尊重
世界各地人民的尊严和权力。
我们对自己的行动及其后果
承担责任。
所有国际文凭教育项目的目标都是培养具有国际情怀的人,
他们承认人类共有的博爱精神,
分担守护地球的
责任,
帮助开创一个更美好、
更和平的世界
作为国际文凭学习者,
我们要努力做到:
胸襟开阔
我们以批判的态度欣赏我们自己的文化和个人的历
史,
以及他人的价值观和传统。
我们寻求和评价一系列广
泛的观点,
并愿意通过体验来丰富自己。
懂得关爱
我们表现出同理心、
同情心和尊重。
我们努力开展服
务,
通过我们的行动使他人的生活和我们周围的世界发生
积极的变化。
勇于尝试
我们深谋远虑和坚决果断地应对变化不定的事物;
我们独立地或通过合作探索新的思想观点和新颖的策略。
面对挑战和变化,
我们表现得足智多谋和灵活机敏。
全面发展
我们理解在生活中做到智力、
身体和情感均衡发展
的重要性,
这样才能使我们自己和他人幸福康乐。
我们认
识到自己与他人以及我们所处世界的相互依存关系。
及时反思
我们对世界和自己的思想观点和经验做出深刻缜密
的思考。
为了支持我们的学习和个人发展,
我们努力了解自
己的长处和弱点。
- 9. 语言与文学教师参考资料
目录
导言 1
如何使用本教师参考资料 1
书面课程 2
中学项目教学单元计划程序 2
中学项目语言与文学学科组教学单元计划案例 3
中学项目语言与文学课程概览案例 7
附件 10
附件1:教学单元计划——探索未知 10
附件2:教学单元计划——我们都需要依靠某人 17
附件3:教学单元计划——3篇短文 22
附件4:教学单元计划——女生效应 28
附件5:教学单元计划——奇幻电影 34
附件6:教学单元计划——销售机制 39
附件7:教学单元计划——盖茨比的富贵病 44
附件8:教学单元计划——哈罗德少爷 50
附件9:教学单元计划——黑暗在召唤 58
附件10:教学单元计划——探索自然 65
附件11:教学单元计划——理想世界,美好人生 75
附件12:教学单元计划——管中窥豹,可见一斑 85
附件13:评估过的学生作业案例 95
附件14:评估过的学生作业——探索自然 96
附件15:评估过的学生作业——理想世界,美好人生 98
附件16:评估过的学生作业——管中窥豹,可见一斑 100
附件17:案例1——语言与文学课程概览 102
附件18:案例2——语言与文学课程概览 113
附件19:案例3——语言与文学课程分年级的教学单元概览 128
附件20:案例4——语言与文学课程的目标/概览表 132
- 17. 7
语言与文学教师参考资料
书面课程
中学项目语言与文学课程概览案例
欲详细了解学科组概览中的各项要素,请参阅《中学项目:从原则到实践》这部文件
(2014年5月中文版)。
以下是学科组概览可能会被如何展示的一个例子。
单元标题 重大概念 相关概念 全球背景 探究说明 目标
学习方
法技能
内容
下面是4所学校如何对其语言与文学课程实现纵向和横向衔接的案例。
案例1
这份学科组概览显示一个学校如何努力修改和更新他们的语言与文学课程,以回应中学
项目2014年的发展动向,同时仍保留了与以前基本相同的教学单元和文本,将它们用作教学
计划的基础。
案例1:语言与文学课程概览(见附件10)
案例2
本概览寻求创建从中学项目第1学年到大学预科项目语言与文学课程最终评估清晰、连贯
的衔接。下面是察看该课程大纲时要考虑的一些要点。
• 每个学年的课程由4个基本单元构成,分别学习散文、诗歌、戏剧、(某种)媒体/
传播素养。
• 在这些单元框架中,教师可以自由选择教学内容,还可以在这4个基本单元之外添
加其它单元。
• 针对每个单元采用的内容要点给出了建议,并寻求探讨:文本的意思是什么(解
释)以及意思是怎样建构的。这种方法对中学项目第1学年和大学预科项目第2学年
都同样适用,只是技术性语言和玩笑性语言的比例程度不相同。
• 这份概述力求语言与文学课程在呈现文化、历史、性别和社会等方面做到平衡。
• 所要学习掌握的技能是创造性和批判性方法的结合。到了中学项目3-4年级,教学
单元开始介绍论文写作技能,并将深入讲授撰写比较性论文的技能。细读评论技能
发展成为细读比较性评论技能。
- 18. 中学项目语言与文学课程概览案例
语言与文学教师参考资料
8
• 为针对文本做出回应的创作性书面作业的指导要逐步减少。
• 建议学习的内容与大学预科项目语言与文学课程每个部份的学习成果有联系。大学
预科项目的学习成果包括在表格后边,供中学项目教师参考。特别值得注意的是,
强调对文本背景的了解。
• 学习方法技能是作为活动介绍的,学校可以开发制定明确的、循序渐进的技
能发展过程,例如“如何......”系列:“如何写一个小故事/一篇短论文/一篇
评论”,“如何处理文本类型的.......”,“如何有效地进行小组工作”,以配
合本校具体的教学情境。
• 这份概览并未指出探究说明和中学项目的目标,因为在教研组的单元计划中有详细
说明。
案例2:语言与文学课程概览 (见附件11)
案例3
该案例是一个能力分层次的单元概览,针对语言与文学课程的各个方面,在中学项目
的不同年级同时实施,涵盖语言与文学课程的各个方面。这让学校可以纵向调校各种关键技
能,以便学习较难理解的文本。这也意味着要探索是否某些作品在世界文学中特别重要,以
及文化素养的概念是否必须包括这类作品。
与作品要根据学生的年龄加以改写的教学方法形成对比,这一概念是要在课程的不同
年级使用相同的作品。单元结束时会有一个庆祝会或学生作业展览,让各年级的学生把他们
的作业放在一起,进一步加深他们对所学作品在世界文学中重要性的认识,以及该作品作为
改写作品核心文本的意义。该单元会引导出一系列可能的总结性评估作业,例如:电影、短
剧、连环画、绘图小说的页面、以及传统的比较性论文。
每过一年就轮换使用一部不同的作品,使学生能够随着时间的发展建立起相同的技能组
合。该案例详细介绍了3部可以采用的作品:《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》和《浮士
德》。改写莎剧是常被采用的方法,但这个单元还可以用来探索那些在不同时间和地点被一
遍遍讲述、重述和重新诠释的任何故事。
该单元是由国际文凭组织非洲、欧洲和中东地区的一所国际文凭世界学校设计的,该
校提供中学项目4年制而非五年制的课程。因此,该案例表格中只显示4个年级而不是5个年
级。对该单元做出调整很容易,例如,可以添加适合年级水平的第5部比较作品,或在1年级
添加对莎士比亚的介绍。
案例3:语言与文学课程分年级的教学单元概览(见附件12)