2. •‫نتنفسه‬ ‫الذي‬ ‫الهواء‬
•‫نشربه‬ ‫الذي‬ ‫الماء‬
‫التي‬ ‫والطريقة‬ ‫صحتنا‬ ‫على‬ ‫مباشرة‬ ‫تؤثر‬ ‫قد‬ ‫منزلنا‬ ‫في‬ ‫أساسيان‬ ‫عنصران‬ ‫هناك‬
‫عليها‬ ‫تبدو‬ ‫التي‬ ‫وتلك‬ ‫بها‬ ‫نشعر‬.

3. ‫الماء‬ ‫حول‬ ‫حقائق‬
•‫ك ل‬ّ‫ل‬ ‫يش‬۳/۲‫السنسان‬ ‫جسم‬ ‫وزن‬
•‫تركيبنا‬ ‫في‬ ‫والضعضاء‬ ‫الخليا‬ ‫لوظائف‬ ‫ضروري‬
‫والفسيولوجي‬ ‫البنيوي‬
•‫بين‬ ‫الماء‬ ‫من‬ ‫الجسم‬ ‫حاجة‬ ‫تتراوح‬۵.۲‫و‬۳‫لترات‬

4. •‫ضعلى‬ ‫سنحص ل‬ ‫سنحن‬۵۰۰‫الغذاء‬ ‫ضعبر‬ ‫الماء‬ ‫من‬ ‫م ل‬
•‫البدسنية‬ ‫الوظائف‬ ‫لاداء‬ ‫المهمة‬ ‫الترطيب‬ ‫ضعملية‬ ‫ضعلى‬ ‫يحافظ‬
‫والذهنية‬
•‫وأن‬ ،‫ما‬ً‫ا‬ ‫ادائ‬ ‫الملوثات‬ ‫من‬ ‫يا‬ً‫ا‬‫وخال‬ ‫فا‬ً‫ا‬‫سنظي‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬
‫بالصحة‬ ‫السنسان‬ ‫تمتع‬ ‫لضمان‬ ‫الصحية‬ ‫المعاادن‬ ‫ضعلى‬ ‫يحتوي‬
‫والعافية‬

5. ‫الحاضر‬ ‫عصصرنا‬ ‫فصي‬ ‫الماء‬ ‫معالجصة‬ ‫محطات‬ ‫معظصم‬ ‫بينيصت‬ُ‫ن‬ ‫لقصد‬
‫بعد‬ ‫تظهر‬ ‫ولم‬ ‫كامينة‬ ‫الملوثات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫كانت‬ ‫عيندما‬.

6. ‫للتلوث‬ ‫المختلفة‬ ‫المصاادر‬
‫الشرب‬ ‫مياه‬

7. ‫المياه‬ ‫ملوثات‬

8. ‫والمعادن‬ ‫الكيميائية‬ ‫المواد‬ ‫صة‬‫ص‬‫إزال‬ ‫صة‬‫ص‬‫عملي‬ ‫صي‬‫ص‬‫ه‬ ‫المياه‬ ‫صر‬‫ص‬‫تطهي‬
‫الخام‬ ‫المياه‬ ‫من‬ ‫فيها‬ ‫المرغوب‬ ‫غير‬ ‫البيولوجية‬ ‫والملوثات‬.

9. ‫نظام‬ ‫اختيار‬
‫الميناسب‬ ‫المياه‬ ‫ترشيح‬

10. ‫المياه‬ ‫ترشيح‬ ‫أنظمة‬ ‫بين‬ ‫المقارنة‬
.‫القادمة‬ ‫المياه‬ ‫مع‬ ‫الفلتر‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬ ‫ول‬ ‫بالمياه‬ ‫المداد‬ ‫مرفق‬ ‫في‬ ‫الترشيح‬ ‫سابقة‬ ‫مياه‬ ‫مع‬ ‫فقط‬ ‫المياه‬ ‫فلتر‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬
.‫الخرطوشة‬ ‫صلحية‬ ‫فترة‬ ‫لطالة‬ ‫الجودة‬ ‫عالي‬ ‫أولي‬ ‫فلتر‬ ‫باستخدام‬ ‫ويوصى‬ ‫والبار‬ ‫النهار‬ ‫مثل‬ ‫آمنة‬ ‫غير‬ ‫مياه‬ ‫مصادر‬ ‫من‬.

12. Exclusively available from 10
‫ونظيفة‬ ‫آمنة‬ ‫مياه‬ ‫منحك‬
‫التغذية‬ ‫مياه‬
‫التغذية‬ ‫مياه‬
‫البكتيريا‬ ‫من‬ ‫ما‬ً‫ا‬ ‫تما‬ ‫خالية‬
•‫نظام‬ ‫لك‬ ‫يوفر‬HomePure‫نظيفة‬ ‫شرب‬ ‫مياه‬.

13. Exclusively available from 11
‫واحتجاز‬ ،‫المفيدة‬ ‫المعادن‬ ‫بمرور‬ ‫يسمح‬
‫دا‬ً‫ا‬‫بعي‬ ‫الملوثات‬
‫فائق‬ ‫ترشيح‬
۱.۰–۰۱.۰‫ميكرون‬

14. ‫رائحة‬ ‫بدون‬ ‫الطعم‬ ‫جيدة‬ ‫مياه‬ ‫لك‬ ‫يخرج‬
•‫جهاز‬ ‫يخرج‬HomePure‫ما‬ً‫ا‬ ‫ةوطع‬ً‫ا‬ ‫قاوعذوب‬ً‫ا‬‫تدف‬ ‫أكثر‬ ‫مياه‬
•‫منشط‬ ‫كربون‬ ‫كتلة‬ ‫عبر‬ ‫يرشح‬
‫كتلة‬
‫كربون‬
‫منشط‬

15. Exclusively available from 14
1~‫هكتار‬
‫واحد‬ ‫جرام‬‫المنشط‬ ‫الكربون‬ ‫من‬
‫يعادل‬ ‫ترشيح‬ ‫سطح‬
‫قدم‬ ‫كرة‬ ‫ملعب‬
‫المياه‬ ‫تنقية‬ ‫جهاز‬ ‫يحتوي‬HomePure‫على‬۵۰۰‫جرام‬‫الكربون‬ ‫من‬
=

16. ‫جهاز‬ ‫يخرج‬HomePure‫حيوية‬ ‫مياه‬
•‫عام‬ ‫في‬ ‫اكتشفت‬ُ۱۹۶۴‫ياماشيتا‬ ‫أكيهيرو‬ ‫دكتور‬ ‫يد‬ ‫على‬
•‫النسان‬ ‫ذللك‬ ‫فلي‬ ‫بملا‬ ،‫الحيلة‬ ‫الجسلام‬ ‫كافلة‬ ‫فلي‬ ‫توجلد‬ ‫ألن‬ ‫يمكلن‬ ‫التلي‬ ‫المياه‬ ‫وهلي‬
‫والنبات‬‫والحيوان‬
•‫معينة‬ ‫بخصائص‬ ‫تتميز‬ ‫حيوية‬ ‫مياه‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫بنجاح‬ ‫وتم‬‫في‬ ‫النباتات‬ ‫تساعد‬
‫الطبيعية‬ ‫التوقعات‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫الزدهار‬
•‫الحي‬ ‫الجسم‬ ‫مياه‬ ‫كبير‬ ‫حد‬ ‫إلى‬ ‫تشبه‬ ‫مياه‬
•‫الكسدة‬ ‫أضرار‬ ‫من‬ ‫تحد‬

17. Exclusively available from 15
‫جهاز‬ ‫يخرج‬HomePure‫حيوية‬ ‫مياه‬Pi-Water
•‫الحي‬ ‫الجسم‬ ‫مياه‬ ‫تشبه‬
•‫الضارة‬ ‫المواد‬ ‫من‬ ‫الحي‬ ‫الجسم‬ ‫تحمي‬
•‫الكسدة‬ ‫تخمد‬
‫السيراميك‬ ‫من‬ ‫المشعة‬ ‫للهالة‬ ‫كيرلين‬ ‫صورة‬
‫في‬ ‫السوداء‬ ‫النقطة‬ .‫الحيوية‬ ‫المياه‬ ‫معلومات‬ ‫في‬ ‫المضمنة‬
‫بقطر‬ ‫سيراميك‬ ‫كرة‬ ‫هي‬ ‫المنتصف‬۵‫مم‬.
‫اختبار‬ ‫أنبوب‬ ‫في‬ ‫الحيوية‬ ‫المياه‬ ‫من‬ ‫المشعة‬ ‫للهالة‬ ‫صورة‬

18. ‫للمستخدم‬ ‫مألوف‬ ‫تصميم‬
•‫وعصري‬ ‫وأنيق‬ ‫عملي‬ ‫تصميم‬
•‫التجاه‬ ‫أحادي‬ ‫الفول ذ‬ ‫من‬ ‫مصنوع‬ ‫مرن‬ ‫أنبوب‬

19. ‫استبدال‬ ‫وإمكانية‬ ‫التركيب‬ ‫سهولة‬
‫الفلتر‬ ‫خرطوشة‬
•‫المنضدة‬ ‫أعلى‬ ‫للوضع‬ ‫مصمم‬ ‫فلتر‬
•‫أدوات‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫مهنية‬ ‫سباكة‬ ‫أعمال‬ ‫إلى‬ ‫حاجة‬ ‫هناك‬ ‫ليس‬
•‫الرئيسي‬ ‫بالصنبور‬ ‫مباشرة‬ ‫التوصيل‬

20. •‫الرزرق‬ ‫باللون‬ ‫الحالة‬ ‫بيان‬ ‫مصباح‬ ‫وميض‬
‫طبيعي‬ ‫تدفق‬.
۱۱–۱‫أو‬ ‫را‬ً ‫شه‬۰-۰۰۸.۴‫لتر‬
•‫المحمر‬ ‫باللون‬ ‫محالة‬ ‫بيان‬ ‫مصباح‬ ‫وميض‬
‫واحد‬ ‫شهر‬ ‫غضون‬ ‫في‬ ‫الفلتر‬ ‫استبدال‬ ‫يجب‬.
-۱۲ ۱۱‫أو‬ ‫را‬ً ‫شه‬.۰۰۸ ۴-.۳۲۰ ۴‫لتر‬
‫ذكي‬ ‫مؤشر‬

21. •‫صفير‬ ‫صوت‬ ‫وصدور‬ ‫المحمر‬ ‫باللون‬ ‫الحالة‬ ‫بيان‬ ‫مصباح‬ ‫وميض‬
‫را‬ً ‫فو‬ ‫الفلتر‬ ‫تغيير‬ ‫يجب‬.
۱۱‫و‬ ‫را‬ً ‫شه‬۳- ‫أسابيع‬۱۲‫أو‬ ‫را‬ً ‫شه‬.۲۹۶ ۴-.۳۲۰ ۴‫لتر‬
•‫صفير‬ ‫صوت‬ ‫وصدور‬ ‫الصفر‬ ‫باللون‬ ‫الحالة‬ ‫بيان‬ ‫مصباح‬ ‫وميض‬
‫را‬ً ‫فو‬ ‫البطاريات‬ ‫تغيير‬ ‫يجب‬.
‫ذكي‬ ‫مؤشر‬

22. •‫الحالة‬ ‫بيان‬ ‫مصابيح‬ ‫كل‬ ‫وميض‬
.‫الفلتر‬ ‫وافحص‬ ‫الصمامات‬ ‫أغلق‬ ‫التدفق‬ ‫فرط‬.
•‫صدور‬ ‫وعدم‬ ‫الحالة‬ ‫بيان‬ ‫مصابيح‬ ‫وميض‬ ‫عدم‬
‫صفير‬ ‫صوت‬
‫للفلتر‬ ‫الفتراضي‬ ‫العمر‬ ‫انتهى‬.
۱۲‫أو‬ ‫را‬ً ‫شه‬.۳۲۰ ۴‫لتر‬
‫ذكي‬ ‫مؤشر‬

23. ‫الكهرباء‬ ‫لستخدام‬ ‫محاجة‬ ‫هناك‬ ‫ليس‬
•‫جهاز‬HomePure‫ميكانيكية‬ ‫وحدة‬ ‫هو‬
‫الكهرباء‬ ‫إلى‬ ‫تحتاج‬ ‫ل‬ ‫الفائق‬ ‫للترشيح‬

24. •‫ألمانية‬ ‫هندسة‬
•‫يابانية‬ ‫تكنولوجيا‬
•‫كورية‬ ‫صناعة‬
‫عالمية‬ ‫جودة‬

25. ۱.‫الولي‬ ‫الرواسب‬ ‫فلتر‬
۲.‫كتلة‬ ‫فلتر‬‫الكربون‬
‫المنشط‬
۳.‫سيراميك‬ ‫كرات‬‫من‬
‫المنشط‬ ‫الكربون‬
۴.‫الحيوية‬ ‫المياه‬ ‫سيراميك‬
‫اليابان‬ ‫من‬
۷.‫مضيء‬ ‫محجر‬
‫للبكتريا‬ ‫مضاد‬
۶.‫غشاء‬‫ول ف‬َّ ‫مج‬ ‫ليفي‬
‫الفائق‬ ‫للترشيح‬
۵.‫سيراميك‬ ‫كرات‬
‫التورمالين‬ ‫من‬
‫من‬ ‫ترشيح‬ ‫نظام‬7‫مرامحل‬

26. ‫واحدة‬ ‫ترشيح‬ ‫خرطوشة‬ ‫في‬ ‫ترشيح‬ ‫مراحل‬ ‫سبع‬
‫مما‬ ‫الفلتر‬ ‫أداء‬ ‫وآمان‬ ‫سلمة‬ ‫على‬ ‫ومواصفاته‬ ‫بعناية‬ ‫متختار‬ُ‫خ‬ ‫ال‬ ‫الفلتر‬ ‫وسيط‬ ‫يعمل‬
‫ومصفاة‬ ‫نقية‬ ‫مياه‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫ضمان‬ ‫يعني‬
‫من‬ ‫ترشيح‬ ‫نظام‬۷‫مرامحل‬

27. -‫والطين‬ ‫الصدأ‬ ‫بقايا‬ ‫مثل‬ ‫بفعالية‬ ‫الصلبة‬ ‫المواد‬ ‫حجز‬
‫على‬ ‫حجمها‬ ‫يزيد‬ ‫التي‬ ‫والرمال‬۵‫ميكرون‬
)۱۰۰۰/۵‫مم‬).
:‫الوظيفة‬‫والرواسب‬ ‫الصدأ‬ ‫إزالة‬
‫على‬ ‫حجمها‬ ‫يزيد‬ ‫التي‬۵‫ميكرون‬
‫أول‬.‫الولي‬ ‫الرواسب‬ ‫فلتر‬

28. -‫الترشح‬ ‫جانب‬ ‫إلى‬ ‫الكيميائية‬ ‫للمواد‬ ‫أكبر‬ ‫صا‬ً‫ا‬ ‫امتصا‬ ‫يوفر‬
‫الميكانيكي‬.
-‫لتوفيرامتصاص‬ ‫أوسع‬ ‫سطحية‬ ‫مساحة‬ ‫على‬ ‫يحتوي‬
‫للملوثات‬ ‫أفضل‬.
:‫الوظيفة‬
‫يزيل‬97‫و‬ ‫الكلورين‬ ‫من‬ %99‫و‬ ‫التعكر‬ ‫من‬ %99‫من‬ %
‫إجمالي‬46‫المتطايرة‬ ‫العضوية‬ ‫المركبات‬ ‫من‬ ‫ا‬ً‫ا‬‫نوع‬
)VOC) ‫والترايهالوميثانات‬ (TTHM(
≥ ‫)الترايهالوميثان‬0.1‫الكيميائية‬ ‫المواد‬ ‫و/أو‬ (‫مليجم/لتر‬
‫جدول‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫الرخرى‬17‫من‬NSF 53‫)راجع‬
(‫المستخدم‬ ‫دليل‬
‫المنشط‬ ‫الكربون‬ ‫كتلة‬ ‫فلتر‬ :‫ي:ا‬ً‫ا‬‫ث:ان‬

29. ‫المنشط‬ ‫الكربون‬ ‫من‬ ‫المصنوعة‬ ‫السيراميك‬ ‫كرات‬ :‫ث:ا‬ً‫ا‬‫ث:ال‬
-‫وتعزيز‬‫المياه‬ ‫طعم‬ ‫لتحسين‬ ‫رخاص‬ ‫بطلء‬ ‫مطلية‬
‫الكريهة‬ ‫الرائحة‬ ‫وإزالة‬ ‫المتصاص‬.
:‫الوظيفة‬
‫يزيل‬97‫و‬ ‫الكلورين‬ ‫من‬ %99‫و‬ ‫التعكر‬ ‫من‬ %99‫إجمالي‬ ‫من‬ %
46) ‫المتطايرة‬ ‫العضوية‬ ‫المركبات‬ ‫من‬ ‫ا‬ً‫ا‬‫نوع‬VOC(
) ‫والترايهالوميثانات‬TTHM≥ ‫)الترايهالوميثان‬ (0.1
‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫الرخرى‬ ‫الكيميائية‬ ‫المواد‬ ‫و/أو‬ (‫مليجم/لتر‬
‫جدول‬17‫من‬NSF 53(‫المستخدم‬ ‫دليل‬ ‫)راجع‬;‫تخفيض‬
‫السيئ‬ ‫والطعم‬ ‫الرائحة‬

30. ،‫الخطيرة‬ ‫اليونات‬ ‫تأثير‬ ‫يعوق‬ ‫مما‬ ‫النشط؛‬ ‫للكسجين‬ ‫العكسي‬ ‫التأثير‬ ‫معادلة‬
‫التأكسد‬ ‫رخفض‬ ‫تفاعل‬ ‫في‬ ‫والتحكم‬.
:‫الوظيفة‬‫والتحلل‬ ‫التأكسد‬ ‫إرخماد‬
‫الحيوية‬ ‫المي:اه‬ ‫سيراميك‬ :‫ع:ا‬ً‫ا‬ ‫راب‬"Pi-water"‫الي:اب:ان‬ ‫من‬
‫منظمة‬ ‫جانب‬ ‫من‬ ‫الزعم‬ ‫هذا‬ ‫تقييم‬ ‫يتم‬ ‫لم‬
NSF International‫يتم‬ ‫لم‬ ‫وكذلك‬ ‫الدولية‬
‫باعتماد‬ ‫دعمه‬NSF/‫المكون‬ ‫المنتج‬ ‫لهذا‬.

31. -‫لها‬ ‫أن‬ ‫كما‬ ‫المياه‬ ‫تجمع‬ ‫الترمالين‬ ‫سيراميك‬ ‫كرات‬ ‫تقلل‬
‫أجل‬ ‫من‬ ‫الكريهة‬ ‫والرائحة‬ ‫للبكتيريا‬ ‫مضادة‬ ‫رخصائص‬
‫إكساب‬ ‫في‬ ‫الكرات‬ ‫هذه‬ ‫تساعد‬ .‫أفضل‬ ‫بشكل‬ ‫المياه‬ ‫تنقية‬
‫للعناصر‬ ‫دا‬ً‫ا‬‫جي‬ ‫را‬ً‫ا‬ ‫مصد‬ ‫تعد‬ ‫أنها‬ ‫وا،كما‬ً‫ا‬ ‫حل‬ ‫قا‬ً‫ا‬‫مذا‬ ‫المياه‬
.‫للصحة‬ ‫المفيدة‬ ‫الدقيقة‬ ‫المعدنية‬
:‫الوظيفة‬‫المياه‬ ‫تجمع‬ ‫من‬ ‫الحد‬‫وإزالة‬ ‫البكتيريا‬ ‫ومكافحة‬
‫المياه‬ ‫وتأيين‬ ‫الكريهة‬ ‫الرائحة‬‫قلوية‬ ‫وجعلها‬
‫الترم:الين‬ ‫سيراميك‬ ‫كرات‬ :‫س:ا‬ً‫ا‬ ‫خ:ام‬

32. ‫بين‬ ‫يتراوح‬ ‫البكتيريا‬ ‫أنواع‬ ‫من‬ ‫نوع‬ ‫أصغر‬ ‫حجم‬ ‫أن‬ ‫بما‬
0.2‫إلى‬0.3‫بين‬ ‫يتراوح‬ ‫الشعرة‬ ‫)حجم‬ ‫ميكرون‬70‫إلى‬
140‫غشاء‬ ‫يضمن‬،(‫ميكرون‬ HomePure
Ultrafiltration (UF(‫والشوائب‬ ‫البكتيريا‬ ‫معدل‬ ‫تقليل‬
‫يبلغ‬ ‫الذي‬ ‫المجوف‬ ‫الليفي‬ ‫غشائه‬ ‫بفضل‬ ‫الميكروسكوبية‬
‫من‬ ‫مسامه‬ ‫حجم‬0.01‫إلى‬0.1‫الرغم‬ ‫على‬ .‫ميكرون‬
‫غشاء‬ ‫فإن‬ ،‫ذلك‬ ‫من‬UF‫النافعة‬ ‫المعادن‬ ‫بمرور‬ ‫يسمح‬
.‫للمياه‬
:‫الوظيفة‬‫بنسبة‬ ‫والوكولي‬ ‫الكوليفورم‬ ‫يزيل‬%100
‫الميكروسكوبية‬ ‫والشوائب‬ ‫البكتريا‬ ‫ويخفض‬
‫الفائق‬ ‫للترشيح‬ ‫ول ف‬َّ ‫مج‬ ‫ليفي‬ ‫غشاء‬ :‫سا‬ً‫ا‬ ‫ساد‬

33. -‫أيونات‬ ‫بسبب‬ ‫والطحالب‬ ‫البكتريا‬ ‫نمو‬ ‫إعاقة‬ ‫في‬ ‫عال‬ّ‫ا‬ ‫ف‬
‫الفضة‬)Ag(+‫الفلتر‬ ‫خلل‬ ‫تتحرك‬ ‫التي‬.
-‫الفلتر‬ ‫في‬ ‫المتبقية‬ ‫المياه‬ ‫تصبح‬ ‫ل‬‫عودة‬ ‫وتعوق‬ ،‫ملوثة‬
‫إلى‬ ‫البكتريا‬‫الفلتر‬
:‫الوظيفة‬‫المياه‬ ‫وتنقية‬ ‫البكتريا‬ ‫مكافحة‬‫نمو‬ ‫وإعاقة‬
‫الطحالب‬
‫للبكتريا‬ ‫مضاد‬ ‫مضيء‬ ‫فضي‬ ‫حجر‬ :‫عا‬ً‫ا‬ ‫ساب‬

34. ‫المنتج‬ ‫وشهادات‬ ‫اختبارات‬
‫منذ‬1944‫منظمة‬ ‫ تلتزم‬، NSF International, The Public Health and Safety Company?‫المستقلة‬
‫الطعام‬ ‫معايير‬ ‫وكتابة‬ ‫المنتجات‬ ‫اعتماد‬ ‫خلل‬ ‫من‬ ‫للعملء‬ ‫أمانا‬ ‫أكثر‬ ‫مكانا‬ ‫العالم‬ ‫بجعل‬ ‫للربح‬ ‫الهادفة‬ ‫غير‬
‫الستهلكية‬ ‫والبضائع‬ ‫والمياه‬.
‫وتعتبر‬ NSF ‫تطوير‬ ‫جوانب‬ ‫من‬ ‫جانب‬ ‫لكل‬ ‫كامل‬ ‫تقييم‬ ‫بتنفيذ‬ ‫تقوم‬ ‫التي‬ ‫الوحيدة‬ ‫المستقلة‬ ‫الختبار‬ ‫مؤسسة‬
‫شهادة‬ ‫منحه‬ ‫قبل‬ ‫المنتج‬ NSF Certification. ‫علمة‬ ‫وجود‬ ‫يعني‬ NSF ‫مر‬ ‫قد‬ ‫المنتج‬ ‫أن‬ ‫المنتجات‬ ‫على‬
‫تفرضها‬ ‫التي‬ ‫الصارمة‬ ‫المعايير‬ ‫مع‬ ‫توافقها‬ ‫من‬ ‫للتأكد‬ ‫للمواد‬ ‫مكثفة‬ ‫وتحليلت‬ ‫باختبارات‬ NSF ‫شهادات‬ ‫وبرامج‬
‫بها‬ ‫الخاصة‬ ‫المنتجات‬.

35. Product Tests & Certifications