SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 45
De opzegging van een
distributieovereenkomst

      Iris Brinkhof
     Dennis Martens
-   Wat is een distributieovereenkomst?
-   Juridisch kader
-   „In beginsel opzegbevoegdheid‟?
-   Contractuele regeling?
-   Tips & Trics
Wat is een distributieovereenkomst?
“Een overeenkomst waarbij twee partijen voor bepaalde of
onbepaalde tijd een samenwerkingsverband aangaan ten
behoeve van de afzet en feitelijke verspreiding van bepaalde
producten (roerende zaken) en krachtens welke de ene partij,
de leverancier, zich verbindt tot het verkopen van deze
producten aan de andere partij, de distributeur en de
distributeur zich ertoe verbindt zorg te dragen voor genoemde
afzet en verspreiding door de producten van de leverancier te
kopen en voor eigen rekening en risico en op eigen naam
door te verkopen.”
Fabrikant   Groothandelaar   Tussenhandelaar   Detaillist
Distributieovereenkomst


Koop   Koop   Koop     Koop     Koop    Koop   Koop
Distributie




Agentuur
Agentuur (7:428 BW)
“De overeenkomst waarbij de ene partij, de principaal, aan de
andere partij, de handelsagent, opdraagt, en deze zich
verbindt, voor een bepaalde of onbepaalde tijd en tegen
beloning bij de totstandkoming van overeenkomsten
bemiddeling te verlenen, en deze eventueel op naam en voor
rekening van de principaal te sluiten, zonder aan deze
ondergeschikt te zijn.”
Distributie: zelf inkopen en verkopen




Agentuur: tegen beloning bemiddelen
Onbenoemde overeenkomst   Boek 6 BW
„In beginsel
opzeggingsbevoegdheid‟?
Latour / De Bruijn

(Hoge Raad 3 december 1999, NJ 2000/120)
Hoge Raad:
Geen principiële opzegbaarheid
Contractuele regeling opzegging?
Contractuele regeling opzegging?

Uitgangspunt, máár: beperkende
werking redelijkheid en billijkheid
(6:248 lid 2 BW)
Pres. Rb. Haarlem 11 december 1990
Pres. Rb. Roermond 2 oktober 1986
      (Rockwool / Maasmond)
Hoge Raad 21 april 1995
(Kakkenberg / Kakkenberg)
Gevolgen strijd met redelijkheid en
billijkheid?
Gevolgen strijd met redelijkheid en
billijkheid?

1) Conversie
Gevolgen strijd met redelijkheid en
billijkheid?

1) Conversie
2) Nietigheid
(Automatic Systems / Methon)
Geen contractuele regeling opzegging?

Overeenkomst voor bepaalde tijd?
    opzegging in beginsel niet mogelijk
Geen contractuele regeling opzegging?



    opzegging in beginsel niet mogelijk,

TENZIJ ….           6:258 BW
Mondia / Calanda

HR 21 oktober 1988, NJ 1999, 439
Distributieovereenkomst
Onbepaalde tijd + geen contractuele regeling

• Beëindiging: ontbinding + opzegging

• Ontbinding ogv wanprestatie (6:265 BW), ogv
  onvoorziene omstandigheden (6:258 BW)
• Geen wanprestatie, maar toch van
  overeenkomst af  opzegging
Distributieovereenkomst
• Veel rechtspraak over duurrelaties en opzegging
• Opmerkelijk: nog steeds geen duidelijke
  regelgeving of richtsnoeren aan de hand
  waarvan een distributieovereenkomst voor
  onbepaalde tijd kan worden opgezegd
• “Ieder geval, een afzonderlijke beoordeling”
• HR: opzegbaarheid is afhankelijk van de R&B
  ivm omstandigheden geval
Distributieovereenkomst
• Geen duidelijkheid voor partijen
• Rechtsonzekerheid over de
  opzegbaarheid, de lengte opzegtermijn en
  mogelijke schadevergoeding
• Wel/niet procederen?
• Lange adem = noodzakelijk (Hoge Raad?)
Distributieovereenkomst
• Belangen opzeggende partij



           ↕

• Belangen opgezegde partij
Distributieovereenkomst
• In de bestaande rechtspraak wel een
  bepaalde lijn te ontdekken
• Factoren bij opzegging:

(i) redelijke opzegtermijn
(ii) goede reden
(iii) tijdige mededeling reden
Distributieovereenkomst
     Redelijke opzegtermijn (i)
• Redelijke opzegtermijn (Albert
  Heijn/Peijnenburg, drie weken)
• Lengte: afhankelijk van een afweging van
  wederzijdse belangen van partijen
Distributieovereenkomst
• Vuistregels literatuur

- Smit:
Duur overeenkomst          Opzegtermijn
0 tot 2 jaar               3 maanden
2 tot 4 jaar               6 maanden
4 tot 10 jaar              8 á 12 maanden
10 jaar of langer          1 á 2 jaar

- Barendrecht
Distributieovereenkomst
• Schadevergoeding
• NB: (Aanvullende) schadevergoeding
  (Mattel/Borka)
Distributieovereenkomst
         Goede reden (ii)
• Goede reden?
• Rechtspraak verdeeld
• Opzeggen alleen mogelijk bij voldoende
  zwaarwegende grond: Montagedienst
  Novoferm/Novoferm (Vzr. Rb. Arnhem 1 oktober
  2004, LJN AR 5204)
• Wanneer is er sprake van voldoende
  zwaarwegende grond?
Distributieovereenkomst
Overige te bespreken uitspraken:
1. Mattel/Borka (HR 21 juni 1991, NJ 1991,
   742)
2. Albert Heijn/Peijnenburg (Vzr. Rb. Den
   Bosch, 10 februari 2005, LJN AS 5628)
3. Runderploeg/Dumeco (Rb. Den Bosch 3
   december 2003, JOR 2004/91)
Distributieovereenkomst
• Albert Heijn/Peijnenburg
Distributieovereenkomst
       Tijdige mededeling
• Runderploeg/Dumeco Rechtbank Den
  Bosch 3 december 2003, JOR 2004/91
Distributieovereenkomst
  Tips & Tricks vóór het aangaan overeenkomst


• Kom een heldere beëindigingsregeling overeen
• Kom een heldere looptijdregeling overeen (zie vb)
• Evalueer tussentijds de overeenkomst met elkaar en stel
  opzeggingsregeling zo nodig bij
• Mattel/Borka clausule
• Als je al zicht hebt op de toekomst: sluit een
  overeenkomst voor bepaalde tijd
• Redelijkheid en billijkheid wegcontracteren?
Distributieovereenkomst
    Tips & Tricks bij opzegging
• Primaire en subsidiaire beëindiging
  (conversie)
• Als er een goede reden is voor de
  opzegging: mededelen!
• Tijdige mededeling!
• Treed in overleg
• Let op: rechtbank Den Bosch
Voorbeeld I
  Onbepaalde tijd of bepaalde tijd?
  “Overeenkomst betreffende de schoonwatervoorziening
  en levering van bluswaterfaciliteiten”
• “De overeenkomst treedt met terugwerkende kracht in
  werking op 1 januari 2002 en geldt voor wat betreft de
  levering van bluswaterfaciliteiten voor onbepaalde tijd”
• “De overeenkomst eindigt van rechtswege op de laatste
  dag van de eerste maand waarin de afnemer niet langer
  op het genoemde perceel is gevestigd, mits de afnemer
  zijn vertrek een maand voor het feitelijk vertrek
  schriftelijk aan [B] heeft gemeld.”
Voorbeeld II
• A sluit in april 2005 een distributie-
  overeenkomst met B
• artikel 8: een initiële periode van 5 jaar,
  ingaande op 1 april 2005 en eindigend op 31
  maart 2010
• Na deze periode van 5 jaar: automatische
  verlenging, steeds voor 1 jaar, indien niet is
  opgezegd uiterlijk 6 maanden vóór het
  verstrijken van de dan geldende einddatum is
  opgezegd
Voorbeeld II
       bepaalde tijd 2011/2013?
• In casu: distributieovereenkomst is na initiële periode automatisch
   verlengd tot en met 31 maart 2011
• Op 8 mei 2008 tekenen partijen een Amendment op de
   distributieovereenkomst
• Artikel 3: This Amendment will come into effect on the 1st of April
   2008 and will be valid for:
a) 5 years unless the Distribution Agreement is terminated earlier in
   which case this amendment is deemed to be terminated on the
   same date the Distribution Agreement is terminated; or
b) Until a new organizational cooperation has been agreed upon
   between the parties.”
Voorbeeld II
     bepaalde tijd 2011/2013?
• Standpunt pij: door het aangaan van het
  Amendment is de Distributieovereenkomst
  per 1 april 2008 verlengd met 5 jaar en is
  opzegging derhalve niet (eerder) mogelijk
  is dan tegen 1 april 2013
• partijen hebben in 2008 bij het aangaan
  van het Amendment de bedoeling gehad
  de Distributieovereenkomst aan te gaan
  voor een nieuwe termijn van 5 jaar
Distributieovereenkomst

• Vragen?
Dennis Martens
Telefoon: 010-440 64 71
 Mobiel: 06-51 41 82 67
  Fax: 010-440 64 08
E-mail: dmartens@plp.nl
Iris Brinkhof

Telefoon: 010-440 64 39
Mobiel: 06 - 12 55 67 92
  Fax: 010 - 440 64 08
E-mail: ibrinkhof@plp.nl

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Kansen en risico’s bij verhuur van te koop staande woningen
Kansen en risico’s bij verhuur van te koop staande woningenKansen en risico’s bij verhuur van te koop staande woningen
Kansen en risico’s bij verhuur van te koop staande woningen
ARAG_nl
 
Gemeentedagen 2019 De Vlammen van Scheveningen
Gemeentedagen 2019 De Vlammen van Scheveningen                        Gemeentedagen 2019 De Vlammen van Scheveningen
Gemeentedagen 2019 De Vlammen van Scheveningen
AKD
 
Aan en verkoop onroerend goed
Aan  en verkoop onroerend goedAan  en verkoop onroerend goed
Aan en verkoop onroerend goed
ARAG_nl
 
Actualiteiten, verzekeringen en abonnementen, toepassingen
Actualiteiten, verzekeringen en abonnementen, toepassingenActualiteiten, verzekeringen en abonnementen, toepassingen
Actualiteiten, verzekeringen en abonnementen, toepassingen
ARAG_nl
 
Van Heemskercklaan 24 Doorn (www.boonmakelaars.nl)
Van Heemskercklaan 24 Doorn (www.boonmakelaars.nl)Van Heemskercklaan 24 Doorn (www.boonmakelaars.nl)
Van Heemskercklaan 24 Doorn (www.boonmakelaars.nl)
DIRK Makelaars Taxateurs BV
 

Mais procurados (9)

Geens vindt straf zonder voorwaarden absurd
Geens vindt straf zonder voorwaarden absurdGeens vindt straf zonder voorwaarden absurd
Geens vindt straf zonder voorwaarden absurd
 
Kansen en risico’s bij verhuur van te koop staande woningen
Kansen en risico’s bij verhuur van te koop staande woningenKansen en risico’s bij verhuur van te koop staande woningen
Kansen en risico’s bij verhuur van te koop staande woningen
 
JOR 2016, 141
JOR 2016, 141JOR 2016, 141
JOR 2016, 141
 
Gemeentedagen 2019 De Vlammen van Scheveningen
Gemeentedagen 2019 De Vlammen van Scheveningen                        Gemeentedagen 2019 De Vlammen van Scheveningen
Gemeentedagen 2019 De Vlammen van Scheveningen
 
Dvd
DvdDvd
Dvd
 
Aan en verkoop onroerend goed
Aan  en verkoop onroerend goedAan  en verkoop onroerend goed
Aan en verkoop onroerend goed
 
Actualiteiten, verzekeringen en abonnementen, toepassingen
Actualiteiten, verzekeringen en abonnementen, toepassingenActualiteiten, verzekeringen en abonnementen, toepassingen
Actualiteiten, verzekeringen en abonnementen, toepassingen
 
Van Heemskercklaan 24 Doorn (www.boonmakelaars.nl)
Van Heemskercklaan 24 Doorn (www.boonmakelaars.nl)Van Heemskercklaan 24 Doorn (www.boonmakelaars.nl)
Van Heemskercklaan 24 Doorn (www.boonmakelaars.nl)
 
Masterclass Asset Recovery 2011
Masterclass Asset Recovery 2011Masterclass Asset Recovery 2011
Masterclass Asset Recovery 2011
 

Semelhante a Beëindiging van onbenoemde duurovereekomsten

Opleiding ICT & Recht (contractenrecht)
Opleiding ICT & Recht (contractenrecht)Opleiding ICT & Recht (contractenrecht)
Opleiding ICT & Recht (contractenrecht)
Robert Grandia
 
Breakfast@Bright - Productgarantie en productaansprakelijkheid
Breakfast@Bright - Productgarantie en productaansprakelijkheidBreakfast@Bright - Productgarantie en productaansprakelijkheid
Breakfast@Bright - Productgarantie en productaansprakelijkheid
Bright Advocaten
 
Lingepolder 39 Houten (www.boonmakelaars.nl)
Lingepolder 39 Houten (www.boonmakelaars.nl)Lingepolder 39 Houten (www.boonmakelaars.nl)
Lingepolder 39 Houten (www.boonmakelaars.nl)
DIRK Makelaars Taxateurs BV
 
Overeenkomst overdracht aandelen
Overeenkomst overdracht aandelenOvereenkomst overdracht aandelen
Overeenkomst overdracht aandelen
Leave Your Marks
 
Algemene Voorwaarden
Algemene VoorwaardenAlgemene Voorwaarden
Algemene Voorwaarden
rikharmsen
 
AKD Provinciedag 2018 De contracterende provincie
AKD Provinciedag 2018 De contracterende provincieAKD Provinciedag 2018 De contracterende provincie
AKD Provinciedag 2018 De contracterende provincie
AKD
 
Koopakte E Wjuli.2008 1
Koopakte E Wjuli.2008 1Koopakte E Wjuli.2008 1
Koopakte E Wjuli.2008 1
guestfd26807
 
Annotatie cbb jpo[1] bollen
Annotatie cbb jpo[1] bollenAnnotatie cbb jpo[1] bollen
Annotatie cbb jpo[1] bollen
Lenguajuridica
 

Semelhante a Beëindiging van onbenoemde duurovereekomsten (20)

Rondom De Koop
Rondom De KoopRondom De Koop
Rondom De Koop
 
David Allick - van Diepen Van der Kroef Advocaten - introductie in zakelijk h...
David Allick - van Diepen Van der Kroef Advocaten - introductie in zakelijk h...David Allick - van Diepen Van der Kroef Advocaten - introductie in zakelijk h...
David Allick - van Diepen Van der Kroef Advocaten - introductie in zakelijk h...
 
Opleiding ICT & Recht (contractenrecht)
Opleiding ICT & Recht (contractenrecht)Opleiding ICT & Recht (contractenrecht)
Opleiding ICT & Recht (contractenrecht)
 
Breakfast@Bright - Productgarantie en productaansprakelijkheid
Breakfast@Bright - Productgarantie en productaansprakelijkheidBreakfast@Bright - Productgarantie en productaansprakelijkheid
Breakfast@Bright - Productgarantie en productaansprakelijkheid
 
Huurrecht bedrijfsruimte
Huurrecht bedrijfsruimteHuurrecht bedrijfsruimte
Huurrecht bedrijfsruimte
 
Lingepolder 39 Houten (www.boonmakelaars.nl)
Lingepolder 39 Houten (www.boonmakelaars.nl)Lingepolder 39 Houten (www.boonmakelaars.nl)
Lingepolder 39 Houten (www.boonmakelaars.nl)
 
AKD corporatiemiddag de contracterende corporatie
AKD corporatiemiddag de contracterende corporatieAKD corporatiemiddag de contracterende corporatie
AKD corporatiemiddag de contracterende corporatie
 
Presentatie Rabobank Rotterdam - Starterworkshops Jurdisch alles goed geregeld?
Presentatie Rabobank Rotterdam - Starterworkshops Jurdisch alles goed geregeld?Presentatie Rabobank Rotterdam - Starterworkshops Jurdisch alles goed geregeld?
Presentatie Rabobank Rotterdam - Starterworkshops Jurdisch alles goed geregeld?
 
Presentatieitrechtcursusdag3 versie-14-november-2011
Presentatieitrechtcursusdag3 versie-14-november-2011Presentatieitrechtcursusdag3 versie-14-november-2011
Presentatieitrechtcursusdag3 versie-14-november-2011
 
Overeenkomst overdracht aandelen
Overeenkomst overdracht aandelenOvereenkomst overdracht aandelen
Overeenkomst overdracht aandelen
 
Algemene Voorwaarden
Algemene VoorwaardenAlgemene Voorwaarden
Algemene Voorwaarden
 
Afschaffing VAR: Hoe nu verder?
Afschaffing VAR: Hoe nu verder?Afschaffing VAR: Hoe nu verder?
Afschaffing VAR: Hoe nu verder?
 
Afschaffing VAR: Hoe nu verder?
Afschaffing VAR: Hoe nu verder? Afschaffing VAR: Hoe nu verder?
Afschaffing VAR: Hoe nu verder?
 
Het contracterende waterschap
Het contracterende waterschapHet contracterende waterschap
Het contracterende waterschap
 
Reis Recreatie en Recht
Reis Recreatie en RechtReis Recreatie en Recht
Reis Recreatie en Recht
 
AKD Provinciedag 2018 De contracterende provincie
AKD Provinciedag 2018 De contracterende provincieAKD Provinciedag 2018 De contracterende provincie
AKD Provinciedag 2018 De contracterende provincie
 
Algemene Voorwaarden Workshop 11 feb 2015
Algemene Voorwaarden Workshop 11 feb 2015Algemene Voorwaarden Workshop 11 feb 2015
Algemene Voorwaarden Workshop 11 feb 2015
 
AKD corporatiemiddag aanbesteding
AKD corporatiemiddag aanbestedingAKD corporatiemiddag aanbesteding
AKD corporatiemiddag aanbesteding
 
Koopakte E Wjuli.2008 1
Koopakte E Wjuli.2008 1Koopakte E Wjuli.2008 1
Koopakte E Wjuli.2008 1
 
Annotatie cbb jpo[1] bollen
Annotatie cbb jpo[1] bollenAnnotatie cbb jpo[1] bollen
Annotatie cbb jpo[1] bollen
 

Beëindiging van onbenoemde duurovereekomsten

  • 1. De opzegging van een distributieovereenkomst Iris Brinkhof Dennis Martens
  • 2. - Wat is een distributieovereenkomst? - Juridisch kader - „In beginsel opzegbevoegdheid‟? - Contractuele regeling? - Tips & Trics
  • 3. Wat is een distributieovereenkomst?
  • 4. “Een overeenkomst waarbij twee partijen voor bepaalde of onbepaalde tijd een samenwerkingsverband aangaan ten behoeve van de afzet en feitelijke verspreiding van bepaalde producten (roerende zaken) en krachtens welke de ene partij, de leverancier, zich verbindt tot het verkopen van deze producten aan de andere partij, de distributeur en de distributeur zich ertoe verbindt zorg te dragen voor genoemde afzet en verspreiding door de producten van de leverancier te kopen en voor eigen rekening en risico en op eigen naam door te verkopen.”
  • 5. Fabrikant Groothandelaar Tussenhandelaar Detaillist
  • 6. Distributieovereenkomst Koop Koop Koop Koop Koop Koop Koop
  • 8. Agentuur (7:428 BW) “De overeenkomst waarbij de ene partij, de principaal, aan de andere partij, de handelsagent, opdraagt, en deze zich verbindt, voor een bepaalde of onbepaalde tijd en tegen beloning bij de totstandkoming van overeenkomsten bemiddeling te verlenen, en deze eventueel op naam en voor rekening van de principaal te sluiten, zonder aan deze ondergeschikt te zijn.”
  • 9. Distributie: zelf inkopen en verkopen Agentuur: tegen beloning bemiddelen
  • 12. Latour / De Bruijn (Hoge Raad 3 december 1999, NJ 2000/120)
  • 15. Contractuele regeling opzegging? Uitgangspunt, máár: beperkende werking redelijkheid en billijkheid (6:248 lid 2 BW)
  • 16. Pres. Rb. Haarlem 11 december 1990
  • 17. Pres. Rb. Roermond 2 oktober 1986 (Rockwool / Maasmond)
  • 18. Hoge Raad 21 april 1995 (Kakkenberg / Kakkenberg)
  • 19. Gevolgen strijd met redelijkheid en billijkheid?
  • 20. Gevolgen strijd met redelijkheid en billijkheid? 1) Conversie
  • 21. Gevolgen strijd met redelijkheid en billijkheid? 1) Conversie 2) Nietigheid (Automatic Systems / Methon)
  • 22. Geen contractuele regeling opzegging? Overeenkomst voor bepaalde tijd? opzegging in beginsel niet mogelijk
  • 23. Geen contractuele regeling opzegging? opzegging in beginsel niet mogelijk, TENZIJ …. 6:258 BW
  • 24. Mondia / Calanda HR 21 oktober 1988, NJ 1999, 439
  • 25. Distributieovereenkomst Onbepaalde tijd + geen contractuele regeling • Beëindiging: ontbinding + opzegging • Ontbinding ogv wanprestatie (6:265 BW), ogv onvoorziene omstandigheden (6:258 BW) • Geen wanprestatie, maar toch van overeenkomst af  opzegging
  • 26. Distributieovereenkomst • Veel rechtspraak over duurrelaties en opzegging • Opmerkelijk: nog steeds geen duidelijke regelgeving of richtsnoeren aan de hand waarvan een distributieovereenkomst voor onbepaalde tijd kan worden opgezegd • “Ieder geval, een afzonderlijke beoordeling” • HR: opzegbaarheid is afhankelijk van de R&B ivm omstandigheden geval
  • 27. Distributieovereenkomst • Geen duidelijkheid voor partijen • Rechtsonzekerheid over de opzegbaarheid, de lengte opzegtermijn en mogelijke schadevergoeding • Wel/niet procederen? • Lange adem = noodzakelijk (Hoge Raad?)
  • 28. Distributieovereenkomst • Belangen opzeggende partij ↕ • Belangen opgezegde partij
  • 29. Distributieovereenkomst • In de bestaande rechtspraak wel een bepaalde lijn te ontdekken • Factoren bij opzegging: (i) redelijke opzegtermijn (ii) goede reden (iii) tijdige mededeling reden
  • 30. Distributieovereenkomst Redelijke opzegtermijn (i) • Redelijke opzegtermijn (Albert Heijn/Peijnenburg, drie weken) • Lengte: afhankelijk van een afweging van wederzijdse belangen van partijen
  • 31. Distributieovereenkomst • Vuistregels literatuur - Smit: Duur overeenkomst Opzegtermijn 0 tot 2 jaar 3 maanden 2 tot 4 jaar 6 maanden 4 tot 10 jaar 8 á 12 maanden 10 jaar of langer 1 á 2 jaar - Barendrecht
  • 32. Distributieovereenkomst • Schadevergoeding • NB: (Aanvullende) schadevergoeding (Mattel/Borka)
  • 33. Distributieovereenkomst Goede reden (ii) • Goede reden? • Rechtspraak verdeeld • Opzeggen alleen mogelijk bij voldoende zwaarwegende grond: Montagedienst Novoferm/Novoferm (Vzr. Rb. Arnhem 1 oktober 2004, LJN AR 5204) • Wanneer is er sprake van voldoende zwaarwegende grond?
  • 34. Distributieovereenkomst Overige te bespreken uitspraken: 1. Mattel/Borka (HR 21 juni 1991, NJ 1991, 742) 2. Albert Heijn/Peijnenburg (Vzr. Rb. Den Bosch, 10 februari 2005, LJN AS 5628) 3. Runderploeg/Dumeco (Rb. Den Bosch 3 december 2003, JOR 2004/91)
  • 36. Distributieovereenkomst Tijdige mededeling • Runderploeg/Dumeco Rechtbank Den Bosch 3 december 2003, JOR 2004/91
  • 37. Distributieovereenkomst Tips & Tricks vóór het aangaan overeenkomst • Kom een heldere beëindigingsregeling overeen • Kom een heldere looptijdregeling overeen (zie vb) • Evalueer tussentijds de overeenkomst met elkaar en stel opzeggingsregeling zo nodig bij • Mattel/Borka clausule • Als je al zicht hebt op de toekomst: sluit een overeenkomst voor bepaalde tijd • Redelijkheid en billijkheid wegcontracteren?
  • 38. Distributieovereenkomst Tips & Tricks bij opzegging • Primaire en subsidiaire beëindiging (conversie) • Als er een goede reden is voor de opzegging: mededelen! • Tijdige mededeling! • Treed in overleg • Let op: rechtbank Den Bosch
  • 39. Voorbeeld I Onbepaalde tijd of bepaalde tijd? “Overeenkomst betreffende de schoonwatervoorziening en levering van bluswaterfaciliteiten” • “De overeenkomst treedt met terugwerkende kracht in werking op 1 januari 2002 en geldt voor wat betreft de levering van bluswaterfaciliteiten voor onbepaalde tijd” • “De overeenkomst eindigt van rechtswege op de laatste dag van de eerste maand waarin de afnemer niet langer op het genoemde perceel is gevestigd, mits de afnemer zijn vertrek een maand voor het feitelijk vertrek schriftelijk aan [B] heeft gemeld.”
  • 40. Voorbeeld II • A sluit in april 2005 een distributie- overeenkomst met B • artikel 8: een initiële periode van 5 jaar, ingaande op 1 april 2005 en eindigend op 31 maart 2010 • Na deze periode van 5 jaar: automatische verlenging, steeds voor 1 jaar, indien niet is opgezegd uiterlijk 6 maanden vóór het verstrijken van de dan geldende einddatum is opgezegd
  • 41. Voorbeeld II bepaalde tijd 2011/2013? • In casu: distributieovereenkomst is na initiële periode automatisch verlengd tot en met 31 maart 2011 • Op 8 mei 2008 tekenen partijen een Amendment op de distributieovereenkomst • Artikel 3: This Amendment will come into effect on the 1st of April 2008 and will be valid for: a) 5 years unless the Distribution Agreement is terminated earlier in which case this amendment is deemed to be terminated on the same date the Distribution Agreement is terminated; or b) Until a new organizational cooperation has been agreed upon between the parties.”
  • 42. Voorbeeld II bepaalde tijd 2011/2013? • Standpunt pij: door het aangaan van het Amendment is de Distributieovereenkomst per 1 april 2008 verlengd met 5 jaar en is opzegging derhalve niet (eerder) mogelijk is dan tegen 1 april 2013 • partijen hebben in 2008 bij het aangaan van het Amendment de bedoeling gehad de Distributieovereenkomst aan te gaan voor een nieuwe termijn van 5 jaar
  • 44. Dennis Martens Telefoon: 010-440 64 71 Mobiel: 06-51 41 82 67 Fax: 010-440 64 08 E-mail: dmartens@plp.nl
  • 45. Iris Brinkhof Telefoon: 010-440 64 39 Mobiel: 06 - 12 55 67 92 Fax: 010 - 440 64 08 E-mail: ibrinkhof@plp.nl