asdfghjklñ

1. STYLE DIRECT ET STYLE
INDIRECT

2. Qu´est-ce que c´est ?
● Le discours rapporté ou discours direct et indirect consiste à
répéter les mots qu´une autre personne dit. Il y a trois types en
fonction de la manière dont on rapporte les paroles:
1-Discours rapporté direct: on répète ce que l´autre dit:
Ex:Il m´a demandé “ Où habites-tu?”
2-Discours rapporté indirect: on utilise un verbe introducteur suivi d
´une phrase complétive:
Ex : Il m´a demandé où j´habitais.
3-Le discours rapporté libre: on interprète le discours:
Ex: Il voulait savoir mon adresse.
● Nous allons travailler les deux premiers.

3. VERBES INTRODUCTEURS
● Admettre, affirmer, ajouter, annoncer, assurer,
avertir, avouer, confiirmer, constater, crier,
déclarer, démentir, dire, expliquer, indiquer,
informer, jurer, objecter, préciser, prévenir,
promettre, proposer, remarquer, répéter,
répondre, répliquer, suggérer...

4. On doit faire des changements dans
la phrase.
● Dans le discours direct, on utilise la
ponctuation:
● les deux points(:)
● les guillemets (“”)
● les points d´interrogation(?)
● les points d´exclamation(!)
● l´inversion quand il s´agit d´une question.

5. 1- MODIFICATION DES TEMPS
-Verbe introducteur au présent ou au futur: au
style indirect les temps ne changent pas.
Ex: Il dit: “Je parle”--------------Il dit qu´il parle.
Ex: Il dira: “ Je parle”-----------Il dira qu´il parle.

6. -Verbes introducteurs au passé:
Il a dit/ il disait/Il avait dit:”
Fila 1 Fila 2 Fila 3 Fila 4
0
2
4
6
8
10
12
Columna 1
Columna 2
Columna 3
“DIRECT”
PRÉSENT--”je regarde la télé”
IMPARFAIT--”je regardais la télé”
IMPARFAIT-”Je regardais la télé”
PASSÉ COMPOSÉ-”J´ai regrdé la télé”
FUTUR--” Je regarderai la télé”
CONDI présent: “Je regarderait la télé”
FUTUR ANTÉRIEUR” j´aurai regardé..”
FUTUR PROCHE “ je vais regarder t. “
PASSÉ RÉCENT “ je viens de regarder”
IMPÉRATIF “ regarde”
INDIRECT
IMPARFAIT qu´il regardait la télé
IMPARFAITQu´il regardait la télé
PLUS-QUE-PARFAIT Qu´il avait regardé
PLUS-QUE-PARFAITQu´il avait regardé
CONDITI.présent: qu´il regarderait
CONDITI présent qu´il regarderait
CONDITI passé: qu´il aurait regardé
ALLER À L´IMPARFAIT qu´il allait regarder
VENIR À L´IMPARFAIT qu´il venait de rega
DE + INFINITIF de regarder

8. 2- Modification des expressions de temps
● Aujourd´hui→ Ce jour-là
● Ce matin→ Ce matin-là
● Ce soir→Ce soir-là
● En ce moment→ À ce moment-là
● Cette année→Cette année-là
● Hier→La veille
● Avant-hier→L´avant-veille
● Demain→Le lendemain/ le jour suivant
● Après-demain→le surlendemain
● Le mois prochain→Le mois suivant/Le mois d´après
● L´année dernière→L´année précédente/ L´année d´avant
● Il y a deux semaines→ Deux semaines plus tôt
● Dans huit jours→ Huit jours plus tard

9. 3-Modification des démonstratifs
● Ce produit► Ce produit-là
● Cet enfant► Cet enfant-là
● Cette histoire► Cette histoire-là
● Ces problèmes► Ces problèmes-là

10. 4-Modification des pronoms
● Il lui a demandé: “ Tu viendra avec moi?”
Il lui a demandé si elle viendrait avec lui
● Ils ont affirmé: “ Elle était toujours avec toi.”
Ils ont affirmé qu´elle était toujours avec lui.
● Il m´a précisé: “ Hier, je t´ai téléphoné”
Il m´a précisé que la veille, il m´avait téléphoné”
● Elle lui avait dit: “ Je t´aimerai pour toujours”
Elle lui avait dit qu´elle l´aimerait pour toujours.

11. 5-Modifications l´interrogation
● Est-ce que→si... Ex Il a demandé “ Est-ce que tu as lu le journal?”
Il a demandé si j´avais lu le journal.
● Question inverse: Ex:Croyez-vous qu´il viendra
Il lui demande s´il croit qu´il viendra...
Il lui a demandé s´elle croyait qu´il viendrait
● Qu´est-ce que→ce que... Ex:Il demande: “ Qu´est-ce que tu entends?”
Il demande ce qu´il entends
● Qu´est-ce qui→ce qui... Ex:Il demande:” Qu´est-ce qui t´arrive?”
Il demande ce qui lui arrive.
● Qui est-ce que→qui Ex:Qui est-ce que tu entends?
Il demande qui tu entends
● Qui est-ce qui→qui Ex:Qui est-ce qui chante?
Il demande qui chante

13. Maintenant, montre que tu as
compris.
● http://blog.gwcollegedemocrats.com/picsvqzp/le-dis
● http://blog.gwcollegedemocrats.com/picsvqzp/le
-discours-direct-et-indirect-exercices