PEO MARS 2017

1. Le Petit Echo d’Orgerus - Mars 2017 - N°93 1
Le Petit Echo d’Orgerus
Journal municipal Mars 2017 - N°93
SOMMAIRE
DATES À RETENIR
Edito 1
Dates à retenir
Rejet des eaux usées 2
Communiqué de la SIEED
Permanence du CCAS
Etat civil
Nettoiement de la voirie 3
Sport et loisirs
Nouveau à Orgerus
Les Amis du jumelage 4
Hommage à Mohammed Maïna
Erratum
HORS SÉRIE - PAGES INTÉRIEURES
Jeudi 16 mars
Nettoiement de la voirie
Grande Rue et Place des Halles
Jeudis 2 - 16 et 30 mars
Nettoiement de la voirie
dans tout le village
Samedi 18 mars
Loto de “Nos P’tits Loups”
De 14h à 17h Salle du Pré Romain
Soirée des “Chemins de la musique
Au profit des “Restos du Cœur”
Samedi 25 mars
Concours de tarot
Inscription 13h Salle du Pré Romain
Depuis 2008, je suis déléguée du tribunal de Grande Ins-
tance pour la révision des listes électorales dans la com-
mune sous l’autorité de Monsieur le Maire et le contrôle
des secrétaires chargées des élections à Orgerus.
Ces listes sont ensuite envoyées à la préfecture pour un
ultime contrôle.
A Orgerus, nous sommes 2350 habitants au 1er
janvier 2017*, 2015 inscrits sur
les listes électorales au 10 janvier 2017. Le travail de préparation est important
car les secrétaires tiennent à jour, tout au long de l’année, la liste des inscrits.
Elles recensent les départs, les arrivées dans la commune, les décès et inscri-
vent automatiquement les jeunes qui arrivent à l’âge de voter et qui ont fait
leur recensement militaire dans la commune à l’âge de 16 ans.
Elles convoquent aussi la commission des élections qui se réunit au moins 5
fois dans l’année.
2017 est une année de choix déterminants pour notre futur.
En effet, les dimanches 23 avril et 7 mai prochains, nous nous retrouverons à
la salle du Pré Romain pour élire notre nouveau président de la République
pour cinq ans de mandat.
Et il est prévu les 11 et 18 juin que nous choisissions aussi pour cinq années
notre député représentant notre circonscription sur le plan national.
Le Sénat renouvellera également ses membres le dimanche 24 septembre. Les
sénateurs ne sont pas élus directement par les électeurs mais par un collège
distinct formé de députés et d’élus locaux.
Élections présidentielles et législatives : comment voter ? Où ?
Pour voter, vous devrez vous présenter à la salle du Pré Romain, muni(e) d’une
pièce d’identité avec photo.
La carte d’électeur reste facultative : elle aide cependant à vous retrouver plus
rapidement sur la liste des votants et vous indique votre bureau de vote 1 ou
2 selon le numéro qui figure en haut de votre carte d’électeur.
Vous recevrez une nouvelle carte d’électeur pour ces élections.
Si vous ne l’avez pas reçue avant le 1er
tour, vous pourrez voter avec votre pièce
d’identité.
Si vous ne pouvez être présent(e) à Orgerus pour voter, vous pourrez le faire
par procuration. Il faudra désigner un mandataire qui votera en votre nom.
Pour cela, vous devrez vous rendre dans une gendarmerie, un commissariat de
police nationale ou au tribunal d’instance de votre domicile avec votre pièce
d’identité et surtout préciser si c’est pour le 1er
, le second ou les deux tours.
Ce mandataire doit être inscrit sur les listes électorales de la commune.
Celui-ci ne peut recevoir qu’une procuration établie en France ou 2 si l’une a
été établie à l’étranger.
Ces élections ne sont pas ouvertes à nos amis européens vivant sur le sol français.
Comme à chaque scrutin, vos élu(e)s vous accueilleront pour vous renseigner
et vous guider.
Françoise Maïna, conseillère municipale.
*Chiffres INSEE date de référence statistique au 1er
-01-2014
2017
une année, trois élections
www.orgerus.fr
Retrouvez-nous
Merci d’envoyer vos articles avant
le 20 de chaque mois à
contact-comm@mairie-orgerus.fr

2. Le Petit Echo d’Orgerus - Mars 2017 - N°932
VIE MUNICIPALE
ETAT CIVIL
NAISSANCES
Noémie CHEREL
née le 29 janvier 2017
Maé ANDRIANANTENAINA LE CORNEC
né le 19 février 2017
DÉCÈS
Michel CATON le 14 janvier 2017
Pierre FOUILLEN le 7 février 2017
Daniel DEVAUX le 11 février 2017
Huguette FORT née NUNN
le 20 février 2017
REJETS DES EAUX USÉES
ET EAUX PLUVIALES
Vous vous interrogez sur les contrôles de conformité de vos rejets des eaux usées
et eaux pluviales.
En application du Code Général des Collectivités Territoriales, articles L.2212-2,
L2212-4, L2213-29, L2213-30, L2214-8, du Code de Santé Publique notamment
les articles L1331-1, L1331-4, L1331-6 et L1331-11 et de la loi N°92-3 sur l’eau
et notamment sur les dispositions relatives à l’assainissement, et du contrat en
vigueur, sur demande du Syndicat Intercommunal d’Assainissement (SIA) dont
vous dépendez, le délégataire (SAUR) procède, sur les aménagements privés, au
contrôle de la bonne destination du rejet des eaux usées et pluviales dans leurs
réseaux publics respectifs.
Afin que le délégataire SAUR puisse procéder à ce contrôle obligatoire, ordonné
par le SIA, il est donc important de répondre aux courriers de prise de rendez-
vous qui vous sont adressés par le délégataire SAUR. S’agissant d’un premier
contrôle, son coût est déjà inclus dans votre redevance assainissement.
A contrario, toute nouvelle visite de contrôle ordonnée par le propriétaire, en
particulier en cas de cession d’un bien immobilier ou après remise en conformité,
sera à la charge du demandeur.
Rappel sur la conformité de vos installations intérieures :
- Dans les secteurs équipés d’un réseau séparatif, chaque rejet, eaux usées et
eaux pluviales, doit être raccordé séparément au réseau existant, situé sur le
domaine public, destiné à recevoir chacune de ces eaux.
- Dans les secteurs non pourvus de réseaux de collecte des eaux pluviales,
les eaux provenant de vos gouttières doivent être maintenues, dans votre pro-
pre parcelle privée, par système de puisard ou drainage.
- Dans les secteurs non pourvus de réseau public d’assainissement, les ins-
tallations autonomes d’assainissement privées sont également soumises à un
contrôle de conformité par le Service Public d’Assainissement Non Collectif
(SPANC), géré par la Communauté de Communes du Pays Houdanais. Ces ins-
tallations font actuellement l’objet d’une campagne de réhabilitation pour une
mise en conformité selon la règlementation en vigueur. Les travaux de réhabi-
litation ou de rénovation peuvent être en partie financés par le SPANC après
étude des dossiers. Pour tout renseignement complémentaire ou demande de
subvention, contactez dès à présent le SPANC à l’adresse suivante :
Communauté de Communes du Pays Houdanais
Service Public d’Assainissement Non Collectif
22 porte d’Epernon 78550 MAULETTE
Tél. : 01 30 46 82 80 Fax : 01 30 46 15 75
Les non conformités détectées :
- Boîte de branchement commune Eaux Usées/Eaux Pluviales
- Eaux Usées dans le réseau d’Eaux Pluviales ou dans le milieu naturel
- Eaux pluviales dans le réseau d’Eaux Usées
- Fosse septique non déconnectée (si présence de réseau d’assainissement col-
lectif)
- Absence de raccordement.
Dominique ARTEL
Conseiller municipal, délégué SIA RO
Communiqué de la SIEED
La période de collecte des déchets
verts aura lieu du lundi 3 avril au
lundi 18 décembre 2017.
Vous allez recevoir votre dotation de
sacs de déchets verts.
Les collectes des objets encombrants
auront lieu les vendredis 19 mai et
8 décembre 2017.
PERMANENCE DU C.C.A.S.
Le CCAS est un lieu d’accueil,
d’écoute, d’information.
Une permanence aura lieu le mer-
credi de 10h à 12h à la mairie à partir
du 6 mars 2017.
Elle a pour but d’apporter une aide
aux personnes en difficulté, de les ac-
compagner et conseiller dans leurs dif-
férentes démarches.
En dehors de cette permanence vous
pouvez nous contacter par mail :
ccas@orgerus.fr

7. Le Petit Echo d’Orgerus - Mars 2017 - N°93 3
VIE MUNICIPALE
NETTOIEMENT
DE LA VOIRIE
Suite à une demande formulée lors des réunions de quartiers, nous
nous sommes engagés à vous communiquer les dates de passage
de la balayeuse afin que vous puissiez dégager les voies en prévi-
sion de celles-ci, pour une efficacité maximale.
Après une avarie technique survenue sur la balayeuse de la SEPUR
durant le mois de décembre, c’est au verglas de s’en mêler en jan-
vier, nous privant ainsi du nettoyage de nos caniveaux.
La SEPUR s’engage donc à rattraper ce retard durant l’année à venir.
Vous trouverez ci-contre le planning 2017.
Nous vous rappellerons ces dates en cours d’année.
Secteur rouge Secteur bleu
Grande Rue Tout le
Place des Halles Village
MARS 16 2 - 16 - 30
AVRIL 20
MAI 18 11 -18
JUIN 1 - 15
JUILLET 20 6 - 20
AOÛT 10 - 24
SEPTEMBRE 7 7 - 28
OCTOBRE 12 - 26 12 - 26
NOVEMBRE 2 2 -16
DÉCEMBRE 7 7 - 21
SPORT ET LOISIRS
LDCO5, place des Halles - 78910 Orgerus
01 34 94 63 85
A VOTRE SERVICE
Pour petits travaux, jardinage, bricolage et prestations
diverses dans le cadre du service à la personne.
Paiement par chèque emploi service.
50% de déduction fiscale
Gilles Bisson Le Moutier Orgerus
Contact : 06 45 24 78 98
Mail : gbisson72@gmail.com
NOUVEAU À ORGERUS
Demande de subventions – 2017
Une aide d’accompagnement pour les
associations.
Samedi 25 février dernier, la commis-
sion « sports et loisirs » a proposé une
permanence aux associations, afin de
les accompagner au montage du dos-
sier de demande de subvention d’Or-
gerus et échanger sur des
problématiques liées à la vie associa-
tive (rédaction d’un budget prévision-
nel, responsabilité civile de
l’organisateur, …).
Les associations orgerussiennes, d’ores
et déjà, et jusqu'à la date du 8 mars,
peuvent remplir le dossier de de-
mande de subvention auprès de la
municipalité. Seul le dossier dédié à
cette demande sera étudié par la com-
mission. Une éco conditionnalité a été
également imposée aux associations
afin de valoriser leur démarche écores-
ponsable dans l'organisation de leurs
évènements associatifs.
Nous profitons de cet article pour an-
noncer deux dates importantes :
La 3ème
édition de « la journée d’envi-
ronnement » qui aura lieu cette année
le dimanche 30 avril 2017, en collabo-
ration avec les écoles (maternelle et
élémentaire) et les associations de pa-
rents d'élèves d’Orgerus.
Et la réunion d’information le mardi 30
mai prochain, sur le dispositif du « ser-
vice civique » adressé aux associations
sportives, mais également aux collec-
tivités, en présence de la Direction Dé-
partementale de la Cohésion Sociale
des Yvelines.
La présence et l’implication des asso-
ciations à l’organisation de ces deux
événements sont souhaitables. Nous
vous remercions vivement de votre
participation.
Eco sportivement,
Evangélia de Barbeyrac,
Vice-Présidente
de la commission Sports et loisirs

8. Le Petit Echo d’Orgerus - Mars 2017 - N°934
Le Petit Echo d’Orgerus est édité
par la mairie d’Orgerus.
Place des Halles - 78910 Orgerus
Tél. 01 34 87 20 31 - Fax : 01 30 88 32 46
Email : contact-comm@mairie-orgerus.fr
Directeur de la publication
Jean-Michel Verplaetse.
Photos
Sophie Knoerr, Blanche Quintin.
CCPH
Communauté de Communes
du Pays Houdanais
22, Porte d’Epernon
78550 MAULETTE
01 30 46 82 80
www.ccpayshoudanais.fr
Le Petit Echo est imprimé sur papier PEFC™ certifiant
que le papier provient de forêts gérées durablement,
respectueuses de l'environnement, socialement bé-
néfiques et économiquement viables.
Commission information communication
Vice présidente : Blanche Quintin,
Evangélia de Barbeyrac, Christine Chirade,
Claude Ebelin, Sophie Knoerr.
Réalisation : Ccdille 09 64 259 259
Distribution par les bénévoles d’Orgerus
Mmes Knoerr, Lafitte, Mazencq, Winstein.
MM Blanchard, Devilliers, Dorléans, Faburel, Gobert, Rousseau.
Mmes et MM. Dupuichs, Larcher, Mercier.
Les “Amis du Jumelage” organisent leur échange avec
Unterdiessen, en Bavière, du 14 au 17 avril 2017.
VIE ASSOCIATIVE
LES AMIS DU JUMELAGE
HOMMAGE À MOHAMED MAINA
Comme chaque année, la CCPH a
souhaité honorer les personnes
qui ont porté haut les couleurs du
pays Houdanais en se distinguant
dans leurs activités au sein d'une
association.
Ce 19 janvier, à Dammartin-en-
Serve, nous étions réunis pour l’at-
tribution d’une récompense, à titre
posthume, à Mohamed Maïna afin
d’honorer son activité dans di-
verses associations.
L’association KASSOUMAÏ ,où il avait pris en charge la mission scolaire, a
permis, dans le cadre de la coopération décentralisée, de construire une
maternité dans un village de Casamance.
Françoise Maïna nous a fait part de son émotion de recevoir pour lui cet
honneur dont il n'a hélas pas pu profiter, mais le souvenir de cette céré-
monie qui l’a fait revivre un moment, restera un réconfort et un soutien
pour sa famille et ses nombreux amis.
Elle nous a tous remerciés de notre présence, amis et élus, et a apprécié
qu'ainsi son souvenir lutte contre le temps.
Blanche QUINTIN
Sylvain Rouland, Françoise Maïna, Marc Zablotski
DU CÔTÉ DE LA CCPH
Malgré tout le soin que nous avons apporté à la relecture de notre bulletin
municipal 2017, quelques erreurs ou omissions nous ont été signalées.
Nous les rectifions ici et présentons nos excuses aux intéressés.
DANS LA LISTE SANTE ET URGENCES
Psychologue : Valérie Brasselet
12 rue du stade Marcel Cuaz - Orgerus - 01 34 94 65 35
Orthophoniste : Anne Laure Milebe-Vaz-Lesage
9 place des Halles - Orgerus - 06 84 97 77 89
Vacances scolaires ! Voyage en bus.
Prix étudiés pour les familles avec enfants.
Pour tout renseignement, appeler le 06 48 64 67 62
http://orgerusjumelage.blogspot.fr