TEMA 14.DERIVACIONES ECONÓMICAS, SOCIALES Y POLÍTICAS DEL PROCESO DE INTEGRAC...
El coronel no tiene quien le escriba
1. Ensayo Lengua
El Coronel No tiene Quien Le Escriba
Valentina Re, Francisco Montoya, Olivia Obligado y Bautista
Buljevich
El Coronel no tiene a quien le escriba es un texto que pertenece al
boom latinoamericano.
El libro El Coronel no tiene quien le escriba, del famoso escritor del
boom latinoamericano Gabriel García Márquez, es uno de los pertenecientes
a este gran y conocido movimiento y es responsable de mostrar a nuestro
continente. El mismo, logra poner a América Latina en el mapa e informarle a
habitantes de distintas partes del mundo nuestras costumbres, nuestra
cultura, nuestra economía, nuestra naturaleza; de informar todo aquello que
tenemos en común y une a todos los países como un continente. Estos rasgos
y características son claramente reconocidos en esta corta novela por medio
de variados recursos. A continuación, nos vamos a enfocar en mostrar cómo
estos son vistos en el texto de García Márquez.
Para empezar, un notorio aspecto que presenta esta maravillosa
novela es la inmensa e infinita naturaleza que abunda en América Latina,
mostrando su fuerte presencia en el boom. En el maravilloso cuento El
coronel no tiene quien le escriba, García Márquez es quien introduce y
muestra a todos los lectores los hermosos y voluminosos rasgos cualidades y
atributos de la admirable naturaleza impuesta en toda Latinoamérica. A lo
largo del mismo, el lector debe saber entender y analizar las maravillas del
ecosistema Latino quien le da identidad a la novela para finalmente
mostrarse como parte del Boom Latinoamericano. García Márquez realiza un
profundo e intenso análisis hiperbólico al exhibir a la naturaleza, esto lo
podemos ver cuando él redacta; “Octubre se había instalado en el patio.
Contemplando la vegetación que reventaba en verdes intensos, las
minúsculas tiendas de las lombrices en el barro, el coronel volvió a sentir el
mes aciago en los intestinos. -Tengo los huesos húmedos - dijo. - Es el invierno
- replicó la mujer -. Desde que empezó a llover te estoy diciendo que duermas
con las medias puestas. - Hace una semana que estoy durmiendo con ellas.”
Este fragmento demuestra perfectamente el análisis realizado para mostrar
los distintos y variados de la impresionante y húmeda naturaleza que reside
en América Latina. El magnífico autor lo que hace es llevar esta narración a
un extremo realizando una mezcla de exageración y personificación al mismo
tiempo. Por ejemplo, esto lo podemos ver cuando en esa misma cita García
Márquez dice “Octubre se había instalado en mi patio”. Con estas palabras,
2. hace una gran referencia al profundo sentimiento de los personajes en
cuanto a la naturaleza y en sus estaciones a lo largo del año. El coronel no
tiene quien le escriba es un cuento perteneciente al Boom Latinoamericano
ya que el mismo presenta variados aspectos que fuerte y profundamente
representan a esas naciones, entre ellos, la naturaleza.
Además, otro aspecto analizado en la corta novela que muestra un
rasgo típico de la región latinoamericana y que por lo tanto introduce a este
texto en el boom, es la política. En el texto El coronel no tiene quien le escriba,
podemos identificar un gobierno de facto en un ambiente de posguerra civil.
Esto significaba, información no brindada a los ciudadanos, toques de queda,
y áreas restringidas, entre otras características. Esto, es algo que varios
países latinoamericanos comparten y tuvieron que vivir en su historia. Por
ejemplo, el caso de Chile en el año 1973, o Argentina en el período desde el
1930 hasta el 1976. Este hecho es lo que nos da hincapié a conocer a la novela
corta como un texto perteneciente del boom latinoamericano; está dando a
conocer una parte de la política de nuestra región dando, así, a conocer el
continente. “-Qué hay de noticias-preguntó el coronel. El médico le dio varios
periódicos. -No se sabe -dijo-. Es difícil leer entre líneas lo que permite
publicar la censura”. Esta cita nos deja entrever la manipulación de medios de
comunicación mostrando que un gobierno de facto lideraba la región. No
solo esta manipulación es descripta en la obra de García Márquez, sino
también por ejemplo la distribución de información clandestina; de aquellas
cosas que la “censura” no permitía dar a conocer (hecho por el cual el hijo del
protagonista de esta historia es asesinado). Con todas estas características,
El coronel no tiene quien le escriba pone a américa latina en el mapa y le da a
conocer a personas de otros países alrededor del mundo la situación que la
mayoría de nosotros tuvo que padecer. Es por esto, que la novela es
considerada como parte del boom latinoamericano el cual tiene como
objetivo darle un nombre a nuestro continente; darle una visibilidad que
nunca antes había tenido.
Por otro lado, entre los diferentes aspectos que podemos notar, la
economía forma parte de ellos. En el libro podemos ver claramente varias
referencias a este tema. Por ejemplo, se puede apreciar cómo se dice
indirectamente que son pobres y que se encuentran en una mala situación
económica: “Mira en lo que ha quedado nuestro paraguas de payaso de circo
(...) Ahora sólo sirve para contar las estrellas”. En esta cita, podemos ver como
utiliza el ejemplo del paraguas para demostrar que padecen de bienes
básicos. Además, a lo largo de la historia hay momentos y situaciones en las
cuales ellos demuestran estar pasando por una crisis económica, a tal punto
que dependen de una gallina para alimentarse. Esto se ve reflejado por
ejemplo, cuando la mujer consideró la posibilidad de que el gallo no se pueda
vender y reaccionó con angustia: “La mujer se desesperó. «Y mientras tanto
qué comemos», preguntó, y agarró al coronel por el cuello de franela”. Estos
3. fragmentos demuestran que la pareja está atravesando una dura situación
económica, y que este factor los margina de la sociedad.
Otro aspecto fundamental que es analizado y se ve presente en el relato
El Coronel no tiene quien le escriba y, por lo tanto, se relaciona
profundamente con el boom latinoamericano es el cultural. En la cita “dejen
esa guitarra que todavía Agustín no tiene un año” se puede analizar el
cuidado y respeto que le tienen los ciudadanos latinoamericanos a la
personas que mueren. En el relato se puede ver esto ya que los padres de
Agustín estuvieron de luto durante mucho tiempo por causa de la muerte de
su hijo e incluso sus amigos cercanos les mostraban continuamente respeto y
lamento por lo sucedido a lo largo del relato. Esto es debido que varios
Latinoamericanos son descendientes de indígenas y de europeos, por ende
estos adquirieron sus diferentes costumbres y crearon las suyas propias con
el paso de los años, entre ellas, la manera de ver la muerte y cómo despedirse
de los muertos. Esto incluye un respeto que perdura por muchos años en el
cual la familia respeta las posesiones y el alma de sus familiares o amigos
difuntos. Los latinoamericanos tienen un trato muy peculiar con los muertos
teniendo en cuenta también lo que puede ocurrir luego de la misma. Estos
tienen una manera de ver la muerte y despedirse de los que la sufrieron de
una manera muy particular, en la que varios latinoamericanos no toman este
aspecto a la ligera. Les dan constantemente sus condolencias y sus respeto.
En conclusión podemos afirmar que El coronel no tiene quien le escriba
es un texto perteneciente del boom latinoamericano ya que logra mostrar
varios aspectos de latinoamérica dando a conocer nuestro continente y
otorgándole una visibilidad que nunca antes había tenido. Entre otros,
muestra la cultura, la política, la naturaleza y la economía. Al leer esta corta
novela podemos notar que varias de las características del escenario y de los
protagonistas coinciden con nuestra forma de vivir y con la de la mayoría de
los países que conforman nuestro continente. El coronel no tiene quien le
escriba es, por lo tanto, una de las muchas obras pertenecientes a este
movimiento que le dio tanto prestigio a nuestra región.