1. NATACIÓN DEL IPC
MANUAL DE CLASIFICACION
DE NATACIÓN DEL IPC
Febrero 2005

2. INDICE DE CONTENIDOS
SECCIÓN I
Introducción ................................................................................3
ClasificaciónparaNatación
.......................................................................4
Criterios de Elegibilidad para el sistema de ClasificaciónFuncional
(FCS) DiscapacidadesLocomotoras
............................................................4
Criteriosde ElegibilidadparaDiscapacitadosVisuales
......................................5
Criteriosde ElegibilidadparaDiscapacitadosIntelectuales
................................6
Protocolode Clasificación
.........................................................................6
Procedimientode ClasificaciónFCS............................................................9
Excepciones ..............................................................................14
ReclasificaciónFCS
Procedimientosde Reclamacióndurantela Clasificación
.................................15
SECCIÓN II
Testde FunciónMuscular
.......................................................................17
Testde Coordinación
.............................................................................19
Testde MovilidadArticular
......................................................................21
NotaAclaratoria:medicióne interpretacióndel tobillo/pie.................................32
Mediciónde miembrosamputados/ dismélicos
.............................................34
Longitudde miembrosinferiores
...............................................................38
Testde hombroDoloroso
........................................................................42
SECCIÓN III
Perfil de la Clases 44
SECCIÓN IV
Formularios ..............................................................................94
2

3. INTRODUCCIÓN
Natacióndel IPC ofrececompeticionesparanadadoresdiscapacitadosfísicos,ciegosy deficientesvisuales,
y deportistas con discapacidad intelectual. Dentro de cada una de las discapacidades el deportista que
quieracompetirdeberáprimeroser clasificadocomoelegibleparala competición.El métodode clasificación
es diferenteparacadauno de estostres“tipos de discapacidades.El objetivode estemanuales el sistema
”
de clasificaciónde los nadadorescondiscapacidadfísica.
Los nadadorescon discapacidadfísica son clasificadosfuncionalmente. El sistemaactual de clasificación
paranataciónfue originariamentedesarrolladopor BirgittaBlomquisty su equipode trabajoen los ochenta,
y fue plenamenteimplantadoen los JuegosParalímpicosde Barcelona1992. Desdeentoncesel sistemaha
sido revisado y modificado de forma importante. Natación del IPC realiza una revisión y seguimiento
continuodel sistema.
Antesdel desarrollo de estesistema,existían 31 clasesde discapacidadesfísicas basadasexclusivamente
en el examenmédicoy centrándoseúnicamenteen la discapacidad.La clasificaciónfuncionalclasificaa los
deportistasmediante:
 Pruebade Camilla(examenespecíficode natación)
 Testde agua(unavaloraciónfuncionalde la capacidaddel nadador)y
 Observacióndurantela competiciónconénfasisen la capacidad.
Estemanualestaorganizadoen cuatrosecciones:.
 SecciónI: establecelos criteriosde elegibilidad,procedimientosy protocoloasí comoexcepcionesa
las reglas.
 SecciónII contienelas pruebas/testsutilizadasen el bancode pruebas
 SecciónIII: los perfilesde las clases
 SecciónIV: incluyelos correspondientesformulariosparala clasificación.
El sistemade clasificación desarrollado en este manual sólo es aplicable a natación. La clase concedida
bajoestesistemaes sóloparanatación.Los demásdeportestienensuspropiossistemas.
La informaciónincluidaen estemanual es másefectivacuandoes aplicadapor personasquehan realizado
un cursode formaciónde Natacióndel IPC, un cursode clasificaciónonline, y que estánfamiliarizadoscon
el Reglamentode Natacióndel IPC.
SECCIÓN I
3

4. CLASIFICACIÓN PARA NATACIÓN
El presente Reglamento de Clasificación sigue los principios establecidos por el Comité Ejecutivo de la
AsambleaDeportivaparade Natacióndel ComitéParalímpicoInternacional(IPC) y conocidocomoNatación
del IPC.
Seránelegiblesparacompetiraquellosdeportistasque hayansidopreviamenteclasificadosde acuerdocon
lo establecidopor:
1. El Sistemade ClasificaciónFuncional(FCS) paradeportistascondiscapacidadesmotoras(es decir,
amputados,paralíticos cerebrales, Les Autres, lesiones en la espina dorsal y polio), a los que nos
referiremoscomonadadoresde las clasesS1-S10.
2. La FederaciónInternacional de Deportespara Ciegos(IBSA), para los discapacitadosvisuales y a
los quenosreferiremoscomoclasesS11, S12 y S13, y
3. La Federación Internacional de Deportes para Discapacitados Intelectuales (INAS-
FID), para las
personascondiscapacidadintelectualy a los quenosreferiremoscomoclaseS14;
Estereglamentodeberáaplicarseconjuntamenteconel Reglamentode Natacióndel IPC.
CRITERIOS DE ELEGIBILIDAD PARA EL SISTEMA DE CLASIFICACIÓN FUNCIONAL [FCS] –
DISCAPACIDADES LOCOMOTORAS
El sistemade clasificaciónutiliza comoguía un cálculo numéricode la capacidadlocomotoray se expresa
en una serie de perfiles que reflejan la variación en la efectividad de propulsión de los nadadores con
diferentescapacidadeslocomotoras(es decir, nadadorescon amputación, parálisis cerebral, dismelia, les
autres,lesionesen la médulaespinal y polio).
El procesodel sistemade clasificaciónfuncional constade tres partes: test de camilla (bancode pruebas),
test de agua y observación durante la competición. El nadador debe participar en todas las etapas del
procesoy colaborarplenamenteconlas pruebasquese le requieranparapoderrecibirla clasificación.Si un
nadadorno realizaradebidamentelas pruebasde las trespartesdel proceso,el equipode clasificaciónde la
competición no le asignará una clase, el nadador recibirá la consideración de “inclasificable y quedará
”,
excluidode la competiciónen la quehubierasidoinscrito.
La discapacidad mínima para ser elegible para competir es una pérdida de 15 puntos en el bando de
pruebas.Los nadadoresque sean consideradosno elegiblesal no mostraruna pérdidade 15 puntosen el
test de camilla no se someterán a los otros componentes del proceso, es decir, el test de agua y la
competición.
El Formulario de Aceptación debe estar firmadopor el nadadory un representantedel país por el que se
presenta. Con la firma de dicho Formulario el nadadoraceptacolaborarplenamentecon los componentes
del procedimientode clasificacióny reconocequepodráserno elegiblesi no prestasu total cooperación.
El nivel de cadacapacidadlocomotorase determinamediantela realizaciónde una o variasde las pruebas
siguientes:
i) Valoraciónde puntosporla pruebade fuerzamuscular
ii) Valoraciónde puntosporla pruebade coordinación
iii) Valoraciónde puntosporla pruebade movilidadde las articulaciones
iv) Pruebade mediciónde miembrosamputados/dismélicos
v) Pruebade la alturadel cuerpo
Se ha asignadoun númerode 300puntosde partida, correspondientea un nadadorsin discapacidad,para
los estilosde la claseS, y un númerode 290puntosde partidaparael estilode la claseSB.
4

5. Estilos S Libre, espalda, mariposa Estilo SB Braza
Brazos 130 puntos Brazos 110 puntos
Piernas 100 puntos Piernas 120 puntos
Tronco 50puntos Tronco 40puntos
Salida 10 puntos Salida 10 puntos
Virajes 10 puntos Virajes 10 puntos
La referenciaa los estilosde la claseS y el estilode la claseSB juntoa las puntuacioneses paraindicarque
los puntosse adjudicaránparalos correspondientesestilos de la claseS - estilo libre, espalday mariposa-
de los que hay 10 clases,o de la claseSB - braza- del que hay 9 clases.La claseSM (relevos)se calcula
combinandola funciónen todoslos estilos
El test de aguase efectuaráinmediatamentedespuésde calculadoslos puntosen el test de camilla. Estos
puntosserviránal clasificadorde puntode partida,y el resultadodel testde aguaseguidoporla observación
en competición ayudarán a tomar la decisión final. Los tres componentes de la clasificación serán
completadosen la mismacompeticióny son necesariospara tomarla decisión final. Todos los nadadores,
incluyendolos no clasificablesy los no elegiblestienenderechoa reclamarla decisiónde su clasificación.
CRITERIOS DE ELEGIBILIDAD PARA DISCAPACITADOS VISALES
Todos los deportistas con discapacidad visual serán clasificados por un oftalmólogo autorizado por la
FederaciónInternacionalde DeportesparaCiegos(IBSA), un clasificadory Natacióndel IPC.
El Formulario de Aceptación debe estar firmadopor el nadadory un representantedel país por el que se
presenta. Con la firma de dicho Formulario el nadadoraceptacolaborarplenamentecon los componentes
del procedimientode clasificacióny reconocequeno podráserelegiblesi no prestasu total cooperación.
Clasesreconocidasparadeportistascondiscapacidadesvisuales:
S11 Desde percepción nula de la luz en ambos ojos hasta existencia de percepción de la luz pero
incapacidadparareconocerla formade unamanoa cualquierdistanciao en cualquierdirección.
S12 Desdela capacidadparareconocerla formade una manohastauna agudezavisual de 2/60y/o un
campovisual de menosde 5 grados.
S13 Desdeuna agudezavisual entre2/60y 6/60y/o un campovisual de más de 5 gradosy menosde
20.
Todas las clasificacionesse efectuarán en el ojo con mejor visión y mejor corrección [es decir, todos los
nadadoresqueutilicenlentesde contactoo correctorasdeberánllevarlasen el momentode su clasificación,
tengano no intenciónde utilizarlasdurantela competición].
Los nadadoresde las clases S11, SB11 y SM11, a excepciónde los que utilicen prótesis en ambosojos,
deberánutilizar gafas opacasen cada pruebaindividual y de relevos y deberánllevarlas puestashasta la
finalización de la prueba. En el caso de nadadores de clase S11 que, debido a su estructura facial, no
pudieran utilizar gafas, deberán llevar los ojos cubiertos con un material opaco. En las pruebas en que
participen nadadores de clases distintas y se reconozcan récords, todos los nadadores de la clase S11
deberánllevargafasopacas.
CRITERIOS DE ELEGILIBIDAD PARA DISCAPACITADOS INTELECTUALES
En el momentode la redacciónde esta edición del manual de clasificaciónlos criteriospara los nadadores
condiscapacidadintelectualse encuentranbajorevisión.EstasecciónseráactualizadacuandoNatacióndel
IPC hayaestablecidolos citadoscriterios.
PROTOCOLO DE CLASIFICACIÓN
5

6. 1. Natación del IPC nombrará al Director de Clasificación que es necesario para la celebración de
JuegosParalímpicos,Campeonatosdel Mundo,CampeonatosRegionalesy otrascompeticionesde
natacióndel IPC en las queseanecesariala actuaciónde dichodirector.
2. Las funcionesdel Directorde Clasificaciónserán:
i) ser un miembro del comité de selección para los equipos de clasificaciones de los
correspondientescampeonatos.
ii) Actuarcomocoordinadory portavozde los equiposde clasificación.
iii) Recibir todas las protestas relacionadas con la clasificación de nadadores que sean
presentadasde acuerdoconel reglamentode natación(GN7.4)
iv) Designara los clasificadoresapropiadosparala formaciónde un equipoparareclamaciones
de clasificación.
v) Encargarse de la administración y distribución de los resultados de la reclamación de la
clasificación.
vi) Formarpartedel juradoo del equipode reclamacionescuandosea oportunoo necesarioe
informaral juradoo al equipocuandosearequeridoa ello.
vii) Ayudar a organizar el calendario de los nadadores que requieran clasificación o
reclasificación. En los Juegos Paralímpicos el Comité Organizador será el encargado de
organizarel calendarionecesario,juntoconNatacióndel IPC.
viii) Ayudaren la identificaciónde los nadadoresquerequieranclasificacióno reclasificacióny en
la determinaciónde las clasescorrectasde los nadadoresen el momentode inscribirseen
las diferentescompeticiones.
ix) Establecerun plan de tareas a desempeñarpor los clasificadoresy entrenadoresdurante
todala competición.
x) Cuandose realiceun cursode clasificación,asignarun clasificadorautorizadoa la persona
quevayaa recibirla formacióncomoclasificador(sistemade formacióntutorizada).
xi) Organizar y formar parte de un equipo responsable de determinar el estatus de cada
nadador a la finalización de la competición. Este estatus se registrará en la tarjeta de
clasificacióndel nadadory en la basede datosde clasificaciones.
xii) Cuando se realice un curso de clasificación, formar un equipo con al menos tres (3)
clasificadoresautorizadospara evaluarel progresode los aspirantesa clasificadory, en su
caso,autorizara los aspirantesquereúnanlas condicionesparaactuarcomoclasificadores.
El equipo estará formado por al menos un (1) clasificador médico y un (1) clasificador
técnico autorizado. Es obligación del Director de Clasificación comunicar cualquier
información o recomendación relevante facilitada por el equipo al Comité Ejecutivo de
Natacióndel IPC parasu ratificacióno la adopciónde las medidasquefuerannecesarias.
xiii) Comunicar e informar diariamenteal delegadotécnico de todas las cuestiones relativas a
clasificación.
xiv) Celebrar una sesión informativa diaria con clasificadoresy aspirantes, antes del comienzo
de la competición,durantela competicióny al términode ésta.
3. Las funcionesdel equipode clasificaciónserán:
i) Tomar parte en las labores de clasificación antes de la competición (puede incluir ayudar
conla administraciónde las clasificacionesde los ciegos)
ii) Formarpartedel equipode reclamacionescuandoseanecesario.
iii) Estar presente,observary colaboraren las tareasy funcionesque sean necesariaspara la
celebraciónde unacompeticióndurantetodoel tiempoquedureésta;y
iv) Colaborar en la formación de los aspirantes a clasificadores que asigne el director de
clasificación.
4. Cada equipo de clasificación estará formado por al menos por un clasificador médico y un
clasificador técnico autorizados. El número de equipos de clasificación variará dependiendo del
númerode nadadoresque requieran clasificación o reclasificación. El tiemporequerido para cada
nadador será aproximadamentede treinta (30) minutos. El tiempo adjudicado a la gestión de un
equipode reclamacionesseráde una(1) hora.
5. Calendariode clasificación:
6

7. Los nadadoresque requieranclasificacióno reclasificaciónen el propiorecintode la competiciónse
someterána los testsdosdías antesdel primerdía de competición.Los nadadoresno clasificableso
querequieranreclasificaciónquelleguentardepodránquedarexcluidosde susprimeraspruebas.
6. Testsde clasificación:
i) En el recintode celebraciónde la competicióndeberáhaberespaciosuficienteparaalbergar
al menos cuatro (4) equipos de clasificación y permitirles la realización de los tests de
camilla(bancode pruebas).
ii) Las áreas para los tests de camilla deberán estar en el propio complejo de piscinas,
preferiblementejuntoa la piscinade prácticasde los equipos.
iii) El testde aguatendrálugarinmediatamentedespuésde finalizadoel testde camilla.
iv) La piscinaparael testde aguatendráunalongitudmínimade 25metros.
v) Se colocaráunaplataformade salida.
vi) Para la clasificacióno reclasificaciónel nadadordeberállevarropadeportivaadecuadapara
participaren competicionesdeportivas(artículoGN 2 del Reglamentode Natacióndel IPC).
vii) Se permitiráa los nadadores ir acompañadosúnicamentepor un representantedel equipo.
Cuandose requieraun traductor,ademásdel representantedel equipo, habráuno presente
durantetodoel procesode clasificacióno reclamación.
7. Solo un NPCpuedepedirla reclasificacióno reclamaciónde una clasificación.
8. Estatusde la clasificaciónde los nadadores:
i) El estatus de la clasificación de los nadadores se indicará en la base de datos de
clasificaciones y en la tarjeta de clasificación. El director de clasificación y el equipo de
clasificaciónde la correspondientecompeticióndeterminaránel estatusdel nadador.
ii) Losnadadoresquemantenganlos siguientesestatussólopodránserreclasificadoso admitir
una reclamación en una competición aprobada del IPC en la que haya al menos tres
clasificadoresinternacionalesautorizadosnombradosporNatacióndel IPC.
N Nuevo nadador: no clasificado con anterioridad por ningún equipo autorizado de
clasificación.
R Nadadorbajo revisión: los clasificadoresrequieren que el nadador sea sometidoa
reclasificación. El país no está obligado a presentar una reclamación para que el
nadadorseareclasificado.
P Nadador permanente: nadador que mantiene una clasificación permanente. Se
puedepresentaruna solicitudde reclasificacióndel nadador,peroen ese casodebe
efectuarse en forma de reclamación. La clasificación de un nadador podrá ser
reclamadaporotropaís.
PP Clasificación permanente a consecuencia de una protesta. Sólo podrá reclamarse
está clasificación y pedir la reclasificación del nadador si se revisa el FCS o se
produce un cambio en la capacidad locomotora del nadador. La clasificación del
nadadorsólopodráserreclamadaporotropaís si se revisao modificael FCS.
Nota: El estatus PP de la clasificación de un nadador no pasa a ser definitivo hasta
su observación durante la competición .
Excepción : Los nadadoresque tenganuna trastornoprogresivotendránsiempreun estatus
P y sólo podránser reclasificadossi el país presentauna peticiónoficial, aunqueel país no
estará obligadoa presentar una reclamación. Para que se lleve a cabo una revisión de la
clasificación del nadadorse deberápresentaruna petición por escrito, acompañadade un
certificado médico en que se ha de explicar el motivo para el cambio de clasificación del
nadador. Esta solicitud se enviará al presidentede Natación del IPC con al menostres (3)
mesesde antelaciónal comienzode la competición.
Asimismo, los nadadores con un estatus P a los que, en el momento de otorgarles su
clasificaciónse hubiera estipuladoque debían sometersea revisión al cumplir determinada
edad o al llegar a una fecha determinada, deberán someterse a una reclasificación al
alcanzar dicha edad o fecha. En este caso no se requiere la presentación de una
reclamación.
7

8. iii) A los nadadores que no realicen adecuadamenteel test de clasificación no se les podrá
asignarunaclase,y portantose les consideraráno clasificables.A los no clasificablesse les
asignaráun estatusP.
9. El comité organizador de la competición pondrá a disposición de los clasificadores un área de
observación adecuada. La pantalla informativa deberá ser visible desde el lugar de observación.
Deberáhaberespaciosuficienteparahastanueve(9) clasificadoresmásel númerode candidatosa
clasificadoresquepudieranestarrealizandoun cursode clasificación.
PROCEDIMIENTO DE LA CLASIFICACIÓN FCS
Estas instrucciones para la clasificación se refieren al proceso que debe seguirse para completar el
Formulariodel Testde Natación.
i) Cada equipo de clasificación estará formado por al menos un clasificador médico y un
clasificadortécnicoautorizados.
ii) Debenconsignarselos datospersonalesdel nadadoren la hoja de tests.Parapoderllevara
cabo una contrastación de las hojas de tests a nivel internacional, toda la información
contenidaen éstasdeberáestaren inglés.
iii) Debeconsignarseel diagnósticomédicoy la valoraciónmédicaasociadadel nadador
Por ejemplo: Diagnóstico Para Valoraciónasociada incompletoT12
CP hemiderecha
Hágaseconstarsi el nadadortieneunadiscapacidadprogresiva.
iv) Los nadadorescon una discapacidadreciénadquiridadebenesperara que su condiciónse
estabilice, especialmente las condiciones neurológicas, antes de presentarse para su
clasificación. La clasificación para lesiones de la médula espinal, daños en la cabeza o
lesionescerebralesdebeesperarun plazode dos(2) añosdesdeel comienzodel estado.
v) Los nadadores con esclerosis múltiple, o discapacidad semejante, sólo podrán ser
clasificadossi su estadoes lo suficientementeestablecomopara que sus característicasa
efectosde clasificaciónseanlas mismasdurantetodala competición.
vi] Los nadadores con Distrofia Simpático Refleja (RSD) o Síndrome de Complejo de Dolor
Regional que quieran clasificarsedebencumplir los siguientescriterios para conseguir una
claseFCS.
 La situaciónmedicaha estadopresentedurante2 años
 La situación medica se encuentra estabilizada [esto es, el perfil de clasificación
permanececonstantedurante toda la duración de la competición, incluyendoel banco
de pruebasy pruebade agua,y la observaciónen competición.
 El dolorno es la principalcaracterística
Deben cumplirse todos los otros requisitos tal y como son establecidos en el FCS,
incluyendo un mínimo de 15 puntos de perdida por déficit muscular o de ROM y que las
pruebasde clasificaciónno se veanlimitadasporel dolor.
Las pruebasde la Camilla cesaránde formainmediatasi el dolorlimita el procedimiento.Se
asignará inmediatamenteuna clase de no- clasificable. Solo deberán presentarsepara ser
clasificados aquellos nadadores que sean capacesde sometersea todas las pruebas sin
consideración de los niveles de dolor. Toda falta de consistencia en las pruebas (Camilla,
aguay competición)supondrála no elegibilidadparala competiciónbajo la concesiónde un
estatusde inclasificable.
vii] Los nadadores que tengan dispraxia como enfermedad principal no pueden optar a ser
clasificables mediante el FCS. Las enfermedades neurológicas que surjan del sistema
nervioso central que son aceptadasen el FCS normalmenteincluyen la parálisis cerebral,
lesióno dañocerebraladquirido,esclerosismúltiples,etc.Estasenfermedadespuedentener
8

9. asociado un diagnóstico de disprasia. Un diagnostico de dispraxia, dificultades en el
aprendizaje, o disfuncióncerebral mínima comoenfermedadprincipal no es suficientepara
optaral FCS. Se recomiendaque en una situaciónen la que el diagnósticodel nadadorno
esté definida y en la que se alegueque el desordenes de origen neurológico, se obtenga
unacartade un neurólogo.
viii) Los nadadores de menos de 17 años, especialmente aquellos cuya discapacidad esté
relacionadaconun trastornoneurológico,deberánrevisarsu clasificaciónuna vez alcanzada
la plenitudde su desarrollo.
ix) Todos los nadadoresdeben cumplimentaruna declaración de condición médica/Estadode
salud (Sección 4). En este formulario el nadador hará constar si padece epilepsia,
convulsiones o enfermedadesmédicas asociadas, por ejemplo asma. El nadador que no
cumplimente esta declaración podrá quedarexcluido de la competición [véasela regla de
NataciónGN 1.2] .
x) Si el nadadorque va a ser clasificadono tuviera conocimientosde inglés, el procedimiento
de clasificaciónno se llevará a cabo hasta que haya un intérpretepresentepara ayudar al
nadador.
xi) Antesde comenzarel procedimientode clasificación,el nadadordeberáfirmarun formulario
de aceptación (Sección 4). El procedimiento de clasificación no podrá comenzar si no se
cumplimentaeste formulario, por lo que el nadadorserá consideradono clasificable y, por
tanto,no elegibleparala competición.
xii] Lostestsse realizaránen unacamillahorizontal(o bancode pruebasmédicas).
xiii) Se realizará el test de camilla para examinar los siguientes aspectos, realizándose las
pruebasquefuerannecesariasparavalorar:
a) Fuerzamuscular
b) Coordinación
c) Movilidadde las articulaciones
d) Medición,en centímetros,de miembrosamputados,
e) Medición, en centímetros de la altura corporal para las correspondientes
enfermedades,
f) Síndrome de hombro doloroso (drooped shoulder), para los nadadores que lo
requieran
Nota: Cuandose tratede un nadadorque tenga, por ejemplo, paresis y una contracturade
la flexión del hombro, sólo se podrá utilizar una prueba de una función para calcular la
puntuación.
Para el nadador con varias discapacidades, el clasificador valorará cuál de las
discapacidadeses funcionalmentemássevera,y realizarála pruebapertinente.
xiv) Finalizado el test de camilla se anotará la puntuación total en las columnas S y SB,
respectivamente, antes de proceder al test de agua a fin de establecer una clasificación
preliminar.
xv) Las clasesfuncionalessonlas siguientes:
EstilosS: Estilo libre,espalda,mariposa
Estilo SB: Braza
Estilo SM: Estilos
xvi) Se realizaráel testde aguaparalos estilosS y SB.
Se seguiráel siguienteprocedimientoparael testde agua:
a) Cuandoseaposible,se pediráal nadadorquecomiencela pruebasaltandodesdeel
borde de la piscina. En la hoja de resultadosde las pruebasse indicará rodeando
con un círculo la letra D (dive start) si el nadadorpuederealizar la salida desdeel
bordede la piscina, y rodeandola letra W (water start) si el nadadordebetomarla
salida desdedentrodel agua. Para el nadadorque, aun pudiendorealizar la salida
desdeel borde,no la realizara,se marcaráigualmentela letraD.
b) El nadadordeberánadar cadaestilo en una distanciade al menos25 metros.Para
los nadadorescon limitacionesen coordinaciónes necesarioque realicenal menos
50metrosde cadaunode los estilosa unavelocidadrelativamenterápida.
c) El nadadordeberárealizaruna flotaciónbocaarribay otrabocaabajo.Estapruebasirve
paradeterminarla posicióndel cuerpodel nadadoren el agua.Es obligatorioregistrarla
9

10. posición del cuerpo del nadador en los diagramas que aparecen en la hoja de
resultados.
d) Mientras está flotando boca abajo, el nadador deberá realizar el movimiento de
impulsode pierna propio del estilo libre y de braza. Esta pruebaes para ayudar a
determinarla capacidadde propulsióno estabilizaciónde la patada.
e) El nadador deberá realizar un viraje, y el viraje deberá ser efectuado a una
velocidadrelativamenterápida.
Nota: El nadador debe flotar boca arriba y boca abajo. Los nadadores que no puedan
realizarestapruebase consideraráqueno estánsegurosen el agua,porlo queno recibirán
unaclasificacióny no seránelegiblesparacompetir.
Cálculo de puntos :
Es importanteteneren cuentaquecuandose calculanlos puntosparacadaestilo, la observaciónduranteel
test de agua del miembro correspondiente se valora en función de la capacidad (es decir, propulsión y
estabilidad). Puede suceder, por ejemplo, que un nadadorreciba un total de 48 puntos (de 120 posibles)
paralas piernasduranteel testde camilla, y en el testde agua,sin embargo,se observequelas piernasno
tienen capacidad de propulsión, aunque se aprecie algo de movimiento, y que se limitan a proporcionar
estabilidady a reducirla resistenciade arrastredurantela brazada.En estecaso,se registrarála puntuación
determinadaen el test de camilla, ya que los 48 puntos determinadosse refieren al factor estabilidad. El
nadadorquehaya obtenido48 puntostendráuna claraventajaconrespectoal nadadorquereciba0 puntos
por las piernas, por lo que se podrán descontar o añadir puntos a la puntuación dependiendo de la
capacidadde las piernasparael estilode quese trate.
Salida: Clases S y SB
Salidadesdeel aguaconayuda.................................................... 0 puntos
Salidadesdeel aguasin ayuda.................................................. 1-2 puntos
Caídasal agua.......................................................................... 1-2 puntos
Zambullidaconpocafuncionalidadconunapierna..................... 3- puntos 4
Zambullidaconpocafuncionalidadconambaspiernas................5- puntos 6
Zambullidaconbuenafuncionalidadconunapierna................... 7-8 puntos
Zambullidaconbuenafuncionalidadconambaspiernas............9- puntos 10
Zambullidaconun brazono funcional
(sin movimientoo amputadoporencimadel codo)..........................9puntos
Zambullidaconambosbrazosno funcionales
(sin movimientoo amputadosporencimadel codo)........................7 puntos
Impulso en virajes : Clases S y SB
Sin posibilidadde impulsoconlas piernas...................................... 0 puntos
Impulsosóloconunaarticulación,porejemplotobillo.................. 1-2 puntos
Impulsoconpocafuncionalidadconunapierna...........................3- puntos 4
Impulsoconpocafuncionalidadconambaspiernas.....................5- puntos 6
Impulsoconbuenafuncionalidadconunapierna.........................7- puntos 8
Impulsoconbuenafuncionalidadconambaspiernas.................9- puntos 10
Virajesin brazos
(sin movimientoo amputadosporencimadel codo)........................ 7 puntos
Virajeconun brazo
(sin movimientoo amputadoporencimadel codo)......................... 9 puntos
Nota: Los nadadoresconmanosno funcionalesreciben2 puntosmenosporel impulsoen el
viraje.
xvii] Se cumplimentaráel siguientediagramade la hoja de resultados,marcandola posición del
cuerpoen relaciónconla líneadel aguaen la flotaciónbocaabajoy la flotaciónbocaarriba.
FLOTACION BOCA ABAJO: Ej. S 6
Ejemplode posicióndel cuerpoen el agua–Flotaciónbocaabajo
10

11. FLOTACION BOCA ARRIBA:
Ejemplode posicióndel cuerpoen el agua–Flotaciónbocaarriba
xviii) Clasificaciónestilos(SM):
El equipo de clasificación decidirá la clase de acuerdo con la puntuación funcional para
natacióny el testde aguade cadaestiloindividualdel nadador.
3 x claseS + 1 x claseSB = claseSM
4
Nota: El cálculoes sólouna guía orientativaparala clasede nadadoresde estilos.Se deben
teneren cuentalos tresestilosS del nadadorcuandose calculela claseSM; por ejemplo,si
el nadador tiene dos estilos S (S7) con buena técnica y un estilo S que pronuncie la
discapacidadasociada, es posible que el nivel de la clase SM sea el más bajo (SM6). La
decisiónno debetomarsepor el nadadorpor razón de falta de técnicaen cualquierade los
estilos.
xvii) Se otorgaránal nadadorlas tresclases(S, SB y SM), con independenciade que el nadador
realice, duranteel procesode clasificación, una brazadano reglamentariao declareque no
nada todos los estilos. Solo se harán excepciones a este procedimiento si el nadador
proporcionara una carta firmada declarando que no realizará una determinado estilo, por
ejemplobraza.
xviii) Los nadadoresquetenganuna clasificaciónpermanentecomoresultadode una reclamación
(estatusPP), no podránser reclasificadosnuevamentesalvoquese produzcaun cambioen
el sistemade clasificacióno un cambioen la capacidadlocomotoradel nadador.
xix) Deberánhacerseconstarlas excepcionesa las normasdel reglamentode nataciónquesean
aplicables al nadador. En la página siguiente se incluye una tabla con la correspondiente
terminologíaa utilizary su interpretación.
11

12. xx) Todos los nadadores serán observados durante la competición para comprobar su
clasificación, incluidos los nadadores con un estatus PP, cuya clasificación que no se
considerarádefinitivahastasu observacióndurantela competición.
EXCEPCIONES
Terminología Interpretaciones
Asistencia SupportStaff Volunteer (voluntariodel Se requierela intervenciónde un voluntariodel personal
requerida personalde apoyo) de apoyodel país del nadador
Salida Water(agua) Salidadesdeel agua
12

13. Feet (pies) Piesapoyadoscontrala pared
Dive (zambullida) Salidadesdela plataformade salida,de pie o sentadoo
de pie juntoa la plataformade salida
Hearing(oído) El nadadores sordo,porlo quese requiereuna luz o una
señal paraindicarla salida
Startingdevice(mecanismode salida) El nadadorrequiereun mecanismopararealizarla salida,
quedeberáseraprobadopreviamenteporel Delegado
Técnico
Estilo libre Nil (ninguna) No hay excepcionesparaningunade las clases
Espalda One handstart(salidaconuna mano) Un brazototal o parcialmenteamputado/dismelia;parálisis
cerebralo plexobraquial; algunashemiplejiasseveras
Unableto grip(imposibilidadde agarre) Imposibilidadde agarreen la salidade espaldadebidoa
debilidaden las manosy/o muñeca
Braza One handtouchwithsimultaneousintentto Un brazototal o parcialmenteamputado/dismelia.
touchwithother(brazadaconun brazoe Hemiplejiao nadadoresconcontracturasen el codo
intentode daruna brazadasimultáneacon
partesrestantes)
One handtouch(brazadaconun brazo Un brazosólo
sólo) Nadadoresqueutilicensóloun brazo
Plexobraquial/parálisiscerebral
Partof upperbodymusttouch(debetocar Sin brazos,poramputacióno dismelia
conpartesuperiordel cuerpo) Brazos cortos
Izqda./Dcha.footmustturnout(unasola Una sola pierna,poramputacióno dimelia
piernao una piernano operativa) Sólo una piernaoperativa,porpolio o problemasen
caderao rodilla
Showintentto kick(algúnintentode Ambaspiernasafectadasaunqueno totalmente
propulsión) inoperativas
Legdrag(piernasarrastradas) Piernasno operativas
Mariposa One handtouchwithsimultaneousintentto Un brazototal o parcialmenteamputado/dismelia.
touchwithother(brazadaconun brazo e Hemiplejiao nadadoresconcontracturasen el codo.
intentode daruna brazadasimultáneacon
partesrestantes)
Droppedshoulder(hombrodoloroso) El nadadorno puedemantenerlos hombrosen línea con
la superficiedel aguaen estadonormal.Se debehaber
realizadoun testde valoraciónde las condicionesde los
hombros
Partof upperbodymusttouch(debetocar Sin brazos,poramputacióno dismelia
conpartesuperiordel cuerpo)
Comentarios: Medical(Estadomédico) Teneren cuentaposiblemedicaciónrequerida.Los
nadadoreshan de serobservados.Personalmédicoy
socorristaspreviamenteadvertidos.Tambiénse ha de
indicarexistenciade osteogenisisimperfectaparaalerta
médica.
FCS RECLASIFICACION –
PROCEDIMIENTOS DE RECLAMACIÓN DURANTE LA COMPETICION
1. Habrá un equipo de reclamacionesde clasificación formadopor tres (3) clasificadoresautorizados
designados por el Director de Clasificación. En el equipo de reclamaciones deberá haber por lo
menosun clasificadormédicoy uno técnico, que no deberánhaber realizadoninguna clasificación
del nadadoren un periodode dieciocho(18) meses.
2. El tiempoasignadoparael procedimientode resoluciónde unareclamaciónseráde una(1) hora.
3. Puedeproducirseun cambiode clasificaciónsi el nadadores:
13

14. i) reclasificadoantesdel comienzode la competición;o
ii) reclasificadodurantela competicióncomoresultadode una reclamación,presentadapor un
país o porel Directorde Clasificación.
4. Para cualquierreclasificaciónde la claseS los nadadoresseránvaloradosen todoslos estilosde la
claseS. Se seguiráel mismoprincipioconlas clasesSB
5. En caso de observarse que un nadador no está en la clase correcta, el Director de Clasificación
notificará oralmenteal entrenadoro al jefe del equipo del nadador. Será responsabilidad de dicho
entrenadoro jefe de equipodel país informaral nadadorde que debenasistir a una reclamaciónde
clasificación.
6. El nadadordeberáasistir al procesode reclamaciónde la clasificaciónel día en que se formule la
reclamación.El entrenadoro jefe de equipofijará una horaque resulteconvenienteal nadadorpara
la realizaciónde las pruebas,dentrodel tiempolímite (el día de la reclamación). Si un nadadorno
asistieraa un procedimientode reclamacióncuandofuera requeridopodráquedardescalificadode
cualquierpruebaulterior.
7. Se aplicaráel mismoprocedimientopara el procesode reclamaciónde clasificaciónpresentadapor
un país.
8. Sólo podrán formar parte del equipo de reclamaciones de clasificación aquellos clasificadores
nombradosporel Directorde Clasificación.
9. El resultadode la reclamación se dará por escrito y se presentará al Director de Clasificación. El
formulariooriginal quedaráregistradojuntoa la hoja de testsde clasificacióndel nadador.Asimismo
se entregaráuna copiaal entrenadoro jefe de equipodel país del nadadorobjetode reclamacióny,
en su caso,unacopiaal país quehubierapresentadola reclamación.
10. El cambiode clasede un nadadorcomoresultadode una reclamaciónseráefectivoel día siguiente
al de presentaciónde la reclamacióny de finalizacióndel procedimiento.
11. Una clasificación que sea reclamada solo será tramitada y asignada el estatus de PP un vez el
nadadorhaya sido observadoen todas los correspondientesestilos durantela competición. NO se
asignaráun estatusde PP a las discapacidadesprogresivas.
12. Los nadadoresque tengan un estatus de clasificación PP comoresultadode una reclamación no
podrán ser objeto de una reclamaciónde clasificación a menosque se produzcaun cambio en el
sistemade clasificacióno un cambioen la capacidadlocomotoradel nadador. Para estoscasosse
requiere una solicitud por escrito, acompañada de un certificado médico que explique el posible
cambiode clasificacióndel nadador.
13. El nadador que tenga un estatus de clasificación permanente (PP) como resultado de una
reclamacióny que haya presentadouna solicitud por escrito, sólo podrá ser reclasificadoen unos
CampeonatosMundialeso en competicionesaprobadasde Natacióndel IPC. La reclasificaciónserá
efectuadapor un equipoformadopor tres (3) clasificadoresautorizados,y en dichoequipohabráal
menosun clasificadormédicoy un clasificadortécnico.
14. Las reclamacionesrelacionadascon nadadoresno clasificablessólo podránser presentadaspor el
NPC. Si resueltala reclamaciónel nadadorsiguesiendono clasificable,adquiereun estatusPP, es
decir estatusPP para una clasificaciónno clasificable.No se puedeapelarla decisiónde asignarel
estatusPP a un nadadorno clasificable. Si el resultadode la reclamaciónes que el nadadorreciba
una clasedistintade la de no clasificable,sólose asignaráal nadadorun estatusP. Cuandose trate
de un nadadorno clasificable,Natacióndel IPC no devolverála fianzade reclamaciónseacual fuere
el resultadode la misma.
15. Procedimientos de Reclamación en Campeonatos Nacionales [Añadidoa la reglaGN 7.4.4.]
Los procedimientosde reclamacióndebencumplirlas siguientescondiciones:
14

15. a] Deberá haber por lo menos tres (3) clasificadores internacionales autorizados, un (1)
clasificadormédicoy uno (1) técnico,que no deberánhaberrealizadoningunaclasificación
del nadadoren los dieciocho(18) mesesanterioresLos clasificadoresno podrán participar
en unareclamaciónde un nadadorde su propiopaís.
b] No se permitenreclamacionessobreclasificacionesrealizadasen la competición.
c] La enfermedadcausantede la posible reclamacióndebe ser presentadapor escrito por el
NPC ante el presidentede Natación del IPC tres (3) mesesantes de la competición. Si la
reclamación ha sido aceptada será necesario pagar los $US100 de la reclamación a la
llegada. Para que una reclamaciónsea aceptadaes obligatoriocumplir con los requisitosy
clasificadores. Si no puede nombrarse a los debidos clasificadores para una competición
concretaentoncesse notificaraal NPC por escritoasí comode cuandoes posibleacordary
realizarla reclamación.
Las clasificacionesde nadadoresen los campeonatosson la principal prioridady se dará prioridadal
desarrollode la competiciónporencimade estetipode reclamacionesde la clasificación.
Nataciónde IPC retendráel dinerode la reclamaciónindependientementedel resultadode la misma.
16. Para lo no previstoespecíficamenteen el presentemanual será de aplicaciónel artículo GN 7.4 del
Reglamentode Natacióndel IPC.
SECCION II
TEST DE FUNCION MUSCULAR
La fuerzamuscularse mideutilizandola escaladel Consejode InvestigacionesMédicas (MRC).
0 Ningunaevidenciade movimiento
1 Indiciosde movimientoactivo
2 Movimientoactivoen ausenciade gravedad
3 Movimientoactivocontrala gravedad
4 Movimientoactivocapazde vencerla gravedady ciertaresistencia
5 Fuerzanormal
Las pruebas deben realizarse de acuerdo con los procedimientos normales para pruebas de función
muscular, es decir, con cambio de posiciones para ajustarse a los grados de fuerza muscular. O se
asignaránpuntosporlos movimientos“dudosos .”
Cuando se observa la función muscular es necesario ver el comportamientodel nadador en el agua. Es
importante valorar la función real de un miembrocuando la puntuación del músculo de una cadera o un
hombroes baja. A los nadadorescon tetraplejia completase les podrárealizar la pruebade funciónde las
extremidadessuperioresen su silla de ruedas.
Puntuaciones de la extensión de la parte superior del tronco en el caso de nadadores con tetraplejia
completay paraplejia:
Clase Puntos
C8 completo 0 puntos
15

16. T1 –T5 completo 1 –2 puntos
T6 –T10 completo 3 –5 puntos
Varillas o instrumentosquirúrgicosque cubranun áreaextensiva[estoes la columnavertebraly partede la
caja torácica] hacen difícil la graduación del tronco, ya que el rango puede ser bastante restrictivo. El
nadadorconvarillasnormalmentepuntuarámuybajoen el bancode pruebas.Durantela pruebadel agua,si
podrá ser calculada la verdaderafunción del troncoy podrá concederselos puntos consistentemente.Sin
embargo,en algunoscasos,hay nadadoresque tienenvarillas y que no tienenfunciónmusculardel tronco.
La funciónmusculardel troncodurantela pruebade aguaparaestosnadadorespuedeser engañosa.Para
determinar los puntos apropiadospara el tronco, deberá anotarsela posición de las piernas; esto es, un
nadadorconvarillasqueseaClaseS5 (abdominalessuperioresde nulosa mínimos)tendráuna posicióndel
troncocomola claseS6 perounaposiciónde las piernascomola claseS5.
INERVACIÓN DE LOS MÚSCULOS EN LA ZONA DE LA MEDULA ESPINAL
Flexores codo C5
Extensores muñ eca C6
Extensores codo C7
Flexores dedos C8
Adductores dedos T1
Inicio inervaciones abdominales T6
Inerv. abdominales completas T12/L1
Flexores cadera L2
Extensores rodilla L3
Dorisflexores tobillo L4
Extensores dedos del pie L5
Flexores plantares tobillo S1
16

17. TEST DE COORDINACIÓN
Puntuacióndel testde coordinación(espasticidad,atetosis,ataxia)
Todos los tests de coordinación se realizarán en forma de repeticiones rápidas de secuencias de
movimientos. Cuando sea necesario podrá pedirse al nadador que aumente el ritmo o velocidad del
movimiento.El modeloresultantede movimientoes asignadoun gradode acuerdoconla siguienteescala:
0 Sin ningúnmovimientofuncional
1 Grado de movimientomuy limitadopor hipertonía muscular severa o movimientos
mínimamentecoordinados
2 Grado de movimiento muy limitado con espasticidad- ipertonía muscular y/o
h
problemasde coordinacióngraves
3 Libertad de movimiento moderada, espasticidad moderada con restricciones en el
movimientodebidoal tonomusculary/oproblemasde coordinaciónmoderados
4 Grado de movimiento casi completo, con ligera espasticidad y ligero aumento del
tonomusculary/oproblemaslevesde coordinación
5 Normal
A los nadadorescon parálisis cerebral(CP), y otrosnadadorescon problemasde coordinacióndebidoa un
desordenelegibleen el sistemanerviosocentral, con espasticidad/ataxiay/o atetosis, se les practicaráuna
pruebaactiva de movimientoen un tiempodeterminado.En el test se valorarála coordinacióny la libertad
de movimiento con la espasticidad y atetosis. Las secuencias de movimiento deben ir alternando las
extremidadessuperioresy las inferiores.Tambiénse valoraráel movimientosimultáneode las extremidades
inferioresen la pruebade braza.Se deberánobservaratentamentelas reaccionesasociadas.
Las pruebasse realizaránen decúbitopronoy decúbitosupino.El efectode la espasticidadpodráaumentar
o disminuirdependiendode la posicióndel cuerpo.Se podránrepetirlas pruebascon el cuello giradoa uno
o los dos ladosparaobservarla influenciade los reflejosposturales(ReflejoTónicoAsimétricodel Cuello, o
ATNR). Los resultadosse tendránen cuentaen cuantoa su efectoglobalen los estilosde natación.
17

18. Los nadadorescon atetosiso ataxia acusadamostrarána menudoproblemasimportantesde coordinación
durante la prueba de camilla. La resistencia del agua compensará en parte el efecto de coordinación
inexistente de los antagonistas (ataxia, atetosis), por lo que se podrá observar una mejor coordinación
duranteel testde agua.
Posiciones en el test de camilla
Se utilizaráunacamillao bancode pruebasconespaciosuficienteparapermitirel movimientode los brazos.
Nota: Al nadadorse le puntuarápormovimientoscontrolados.
Decúbito supino :
* Todoslos movimientosde los brazos,alternativamente
* Extremidadesinferiores- flexiónen caderas
abducción/aducciónen caderas
todoslos movimientosdel tobillo
* El nadador debe estar en una posición semireclinada, apoyado en la espalda mientras
realizaestaspruebas
Decúbito prono :
* Se podrá observar la extensión y rotación del tronco para determinar la capacidad de
sujeción,perono comounapruebade coordinación,porlo queno se le asignaránpuntos.
* Flexión–extensiónde la rodilla
* Extensióninternay externade la cadera
* Se pediráal nadadorquerealiceuna patadade braza.De estamanerase podránvalorarlas
funcionesde cadera,rodilla y tobillo.
Cálculo de la puntuación para el tronco :
No se puederealizar el test de coordinaciónpara el troncoigual que para las extremidades.Para obtener
una puntuación que refleje realmentelas condicionesdel troncoen cuanto a coordinación, se tendrán en
cuenta las puntuaciones para coordinación de extremidades superiores e inferiores y se obtendrá el
promedio parael tronco.
Ejemplos: i) Si un nadadorha obtenidouna puntuaciónde 3 para las extremidadessuperiorese
inferiores,la puntuacióndel troncoserá3.
ii) Si un nadadorha obtenidouna puntuaciónde 4 paralas extremidadessuperiores,y
de 2 para las inferiores, se asignará una media de 3 como puntuación total del
tronco.
iii) Si el nadadortienehemiplejia, se utilizaráuna mediade la puntuacióndel tronco,es
decir,si tiene4 porel ladoderechoy 2 porel ladoizquierdo,la mediatotal del tronco
será3.
Parael testde coordinaciónen el aguase debevaloraren quégradolos brazosy las piernassonoperativos
para la propulsión y en qué grado el tronco puede realmente apoyar estos movimientos en cuanto a
movilidady estabilidad.
Si no se puedeutilizar un miembropara una acción funcional, ni colocarloen el agua en una posición que
resultefavorabledebidoa la espasticidado debilidadmuscular,se valorarála funciónactivacomofunción0.
18

19. TEST DE MOVILIDAD ARTICULAR
Las pruebaspara medir la movilidadde las articulacionesdeberánser pruebasadaptadasespecíficamente
al arcofuncionalde movilidadparanatación(FROMS)
Se seguiráel siguienteprocedimiento:
i) El diagramadebereflejarel arcoactivode movilidad
ii) Se destacaráel gradode movilidadactivo
iii) En casode articulacionesfijas, es necesarioseñalarla posiciónfija
Otras consideracione s a tener en cuenta:
• Se deberávalorarla circunstanciade que, aún no habiendomovilidadactiva,la presióndel agua
fije el miembroo la articulaciónen unaposiciónconvenienteparael nadador.
• Se debecomprobarquela rodilla estáalgodobladacuandose realicela pruebaparadeterminar
la flexiónde la cadera.
ESCALA DE MOVILIDAD ARTICULAR
0 Sin movilidad
1 Apenasmovilidad
2 FROMSdel 25%
3 FROMSdel 50%
4 FROMSdel 75%
5 Arcofuncionalnormalde movilidadparanatación
Ejemplo:
Cuandola movilidad de la articulación no comienzao finaliza en los límites máximosestablecidospara el
arco,se utilizarála partedel arcono recorridapor la articulación,dentrode los valoresestablecidosparael
FROMS,paracalcularla puntuación.
Por ejemplo:si la flexiónde la muñecacomienzaa los 30gradosde flexión
19

20. 49–30= 19 grados se le darán2 puntos
20

21. MIEMBROS SUPERIORES
Hombro
Flexión
1 - 40 = 1
41 - 80 = 2
81 - 120 = 3
121 - 160 = 4
161 + = 5
Extensión
1 - 8 = 1
9 - 16 = 2
17 - 24 = 3
25 - 32 = 4
33+ = 5
Abducción
1 - 40 = 1
41 - 80 = 2
81 - 120 = 3
121 - 160 = 4
161 + = 5
21

22. Extension Function
Pronation
Elbow
90 Flex - 721Flex 20= =1
- 1
71 Flex - Flexion 40= =2
52 Flex
21 - 2
51 Flex - 360Flex 60= =3
41 - 30 = 31
35 Flex - 18 Flex 80= =4
61
31 - 60 = 42
17 Flex - 61Exten90 =5
81 +-
0 = = 53
91 - 120 = 4
121 + = 5
Abducción
1 - 8 = 1
Vistafrontal
9 - 16 = 2
17 - 24 = 3
25 - 32 = 4
33+ = 5
Rotación Externa Vistalateral Codo
1 - 14 = 1
15 - 28 = 2 Flexión
29 - 42 = 3 1 - 30 = 1
43 - 56 = 4 31 - 60 = 2
57 + = 5 61 - 90 = 3
91 - 120 = 4
121 + = 5
Función Extensión
Vistafrontal 90Flex - 72 Flex = 1
71 Flex - 52Flex = 2
51 Flex - 36Flex = 3
35FlexSupinación=
- 18 Flex 4
17 Flex - 1 0- 20 ==
Flex 5 1
21 - 40 = 2
41 - 60 = 3
61 - 80 = 4
81 + = 5
Pronación
Internal Rotation 1 - 20 = 1
1 - 14 = 1 Vistalateral 21 - 40 = 2
Muñeca 60 = 3
41 -
15 - 28 = 2
29 - 42 = 3 61 - 80 = 4
Flexión
81 + = 5
43 - 56 = 4
1 - 12 = 1
57 + = 5
13 - 24 = 2
Extensión
25 1 - 10=cúbito
Abdución =3 1
- 36
3711 - 20 =4 1
- - 6 = 2
1 48 =
49+7 - 13= =5 2
21 - 30 = 3
22
31 - 21 = 3
14 - 40 = 4
41+ - 29 = 5
22 = 4
30+ = 5

23. Dedos
Paradedo1 [pulgar] 2 puntos
Paradedo2 1 punto
Paradedo4 1 punto
Paradedo5 1 punto
Flexión
1 puntoporcadadedo
Extensión
1 puntoporcadadedo
Tronco
Se valorarála limitaciónde la
flexión/extensióndel troncodesdeel
puntode vistafuncionaly se daránlos
puntoscorrespondientes.
Rotación Derecha [sentado ]
1 - 12 = 1
13 - 24 = 2
25 - 36 = 3
37 - 48 = 4
49+ = 5
23

24. Rotación Izquierda [sentado ]
1 - 12 = 1
13 - 24 = 2
25 - 36 = 3
37 - 48 = 4
49+ = 5
Cadera
Flexión
Clase S
0 - 10 = 1
11 - 20 = 2
21 - 30 = 3
31 - 40 = 4
41+ = 5
Rodilla Flexionada
Flexión
Clase SB
0 - 30 = 1
31 - 60 = 2
61 - 90 = 3
91 - 120 = 4
121 + = 5
Rodilla Flexionada
Función Extensión
45Flex - 31 Flex = 1
30Flex - 16 Flex = 2
15 Flex - 1 Flex = 3
0 - 15 Ext = 4
15+ Ext = 5
24

25. External Rotation
1 - 10 = 1
11 - 20 = 2
21 - 30 = 3
31 - 40 = 4
41+ = 5
Abdución
1 - 8 = 1
9 - 16 = 2
17 - 24 = 3
25 - 32 = 4
33+ = 5
Abdución
1 - 6 = 1
7 - 12 = 2
13 - 18 = 3
19 - 24 = 4
25+ = 5
Rotación Externa
1 - 10 = 1
11 - 20 = 2
21 - 30 = 3
31 - 40 = 4
41 + = 5 Vistafrontal
Vistalateralpara
medirla rotaciónde
la cadera
Knee
Flexion
0 - 30 = 1
31 - 60 = 2
61 - 90 = 3 25
91 - 120 = 4
121+ = 5

26. Rotación Interna
1 - 8 = 1
9 - 16 = 2
17 - 24 = 3
25 - 32 = 4
33+ = 5
Rodilla
Flexión
0 - 30 = 1
31 - 60 = 2
61 - 90 = 3
91 - 120 = 4
121 + = 5
Función Extensión
120 Flex - 95Flex = 1
94Flex - 75 Flex = 2
74 Flex - 50Flex = 3
49Flex - 25Flex = 4
24Flex - 0 Flex = 5
26

27. Tobillo
Solo Clase S
Dorsiflexion [rodilla en flexión]
40Flex - 33Flex = 1
32Flex - 25Flex = 2
24Flex - 17 Flex = 3
16 Flex - 9 Flex = 4
8 Flex + = 5
Tobillo
Solo Clase S
Flexión plantar [rodilla en flexión]
8 Flex - 16 Flex = 1
17 Flex - 24Flex = 2
25Flex - 32Flex = 3
33Flex - 40Flex = 4
41 Flex + = 5
Tobillo
Solo Clase S
Eversión [pronación , abdución , dorsiflexión]
30Inv - 23Inv = 1
22Inv - 15 Inv = 2
14 Inv - 8 Inv = 3
7 Inv - 0 Inv = 4
0 Inv + = 5
Tobillo
Solo Clase S
Inversión [supinación , abducción , flexión plantar]
0 - 7 = 1
8 - 14 = 2
15 - 22 = 3
23 - 30 = 4
30+ = 5
27

28. Tobillo
Solo Clase SB
Dorsiflexión [rodilla en flexión]
1 - 5 = 1
6 - 10 = 2
11 - 15 = 3
16 - 20 = 4
21+ = 5
Tobillo
Solo Clase SB
Flexión plantar
1 - 10 = 1
11 - 20 = 2
21 - 30 = 3
31 - 40 = 4
41+ = 5
Tobillo
Solo Clase SB
Pronación [Eversión]
1 - 5 = 1
6 - 10 = 2
11 - 15 = 3
16 - 20 = 4
21+ = 5
Tobillo
Solo Clase SB
Supinación [Inversión]
1 - 8 = 1
9 - 16 = 2
17 - 24 = 3
25 - 32 = 4
33+ = 5
28

29. NOTA ACLARATORIA: MEDICIÓN E INTERPRETACIÓN DEL TOBILLO/PIE
La cantidaddel rangofuncional del tobillo/pieutilizadaen los estilosS es muy diferentede la utilizadaen la
brazadaSB. Estarealidadhacenecesariodiferenciaren la asignaciónde puntos.
Los estilos S requierenun tobillo/pieprincipalmentecon flexión plantary movimientosupino. Los estilos SB
requierenqueel tobillo/pieejecutetodoel rangodisponible.
Las paginasanterioresmuestrancomosonasignadoslos puntos.Estees el métodorecomendado.
Medir primero los rangos y anotarlos en el diagrama
Supinación/Pronación
• Colocarel pie sobreuna superficieplana, por ejemploun podocospiocon la rodilla dobladaen una
posiciónneutrallibrede todomovimiento.
• Pedir al nadadorquesupineel pie manteniendoa la vez el tobillo sobrela superficie.La caderay la
rodilla deberán estar estabilizadas. El eje del goniómetro deberá estar alienado sobre el 5º
metatarsiano/ bordelateral del pie. El movimientodel brazodel goniómetrodeberáleer hastael 1er
metatarsiano/ dedogordodel pie. Registrarel final del rangoactivoy marcarloen el diagrama.
• Repetirel mismoprocedimientoparala pronaciónperodarla vueltaal eje del goniómetrohastael 1º
metatarsiano/dedogordo del pie que el brazo lea el 5º metatarsiano. Registrar el final del rango
activoy marcarloen el diagrama.
Dorsiflexion/Flexionplantar
• Alinear el eje del goniómetropor debajo del maleolo externoy el brazo de movimientohasta el 5º
metatarsiano. Comenzar la medición cuando el rango este disponible a 0º. La rodilla debe estar
doblada.
• Pediral nadadorqueflexionela rodilla. Registrarel final del rangoactivoy marcarloen el diagrama.
• Repetir el mismoprocedimientopara la flexión plantar.Registrarel final del rangoactivoy marcarlo
en el diagrama.
Asignación de los Puntos
Utilizarlas páginas30- paraasignarlos puntos.
31
S – La Dorsiflexión comienza a los 40 grados de la flexión plantar. Los puntos se conceden según la
cantidad de movimiento conseguida desde este punto moviéndosehacia la posición neutra. El tobillo no
tieneque conseguirun gradoneutroya que se pide para el estilo. La dorsiflexiónes esencialmentemedida
en lo que se consideracomoflexiónplantar.La direccióndel movimientoes importante.Comienzaa los 40º
de la flexiónplantary terminaa los 80 + de flexiónplantar.
SB – La Dorsiflexion comienza en la posición neutra y los puntos son asignados según el rango activo
disponible desdeese punto. Comienzaa los 00 y terminaa los 210 + de dorsiflexion [NB: Este rangono se
mideen los estilosS].
S – La Flexión Plantar comienzaa los 8 gradosde la flexión plantary los puntosson concedidospara un
movimientoactivode hasta41+. Comienzaa los 80 de flexión plantary terminaa los 410 + (no se asignan
puntosal rangode flexiónplantara partirde los 0- grados.)
8
SB – La Flexión Plantar comienza a los 0 grados y los puntos son asignados según el rango activo
disponible desdeese la posición neutral. Comienza a los 00 y termina a 410 + [NB: En los estilos S no se
midela parteinicial de esterango].
S – La Supinación comienzaa los 00 y terminaa los 30 +
0
SB – La Supinación comienzaa los 0 y terminaa los 33 +
0 0
S – La Pronación comienzaa los 30 de supinación/inversióny terminaa los 00 +. [NB:En los estilosSB no
0
se mideesterango]
SB – La Pronación comienzaa los 00 y terminaa los 210 +
29

30. Las flechasdel diagramamuestranla direccióndel movimiento.Si el movimientono comienzao terminaen
los puntos indicados, utilizar el rango activo disponible y calcular el porcentaje para asignar los puntos
(véaseguía de porcentajeen la hoja de clasificación;porejemplo25%= 2 etc].
30

31. Ankle
Pronation [Eversion]
Plantarflexion
SB Class only= 1
1 - 105
11 - 20 = 2
6 10
Dorsiflexion [knee in flexion]
11
21 - 30 = 3
15
1 - - 5 == 1 4
16
31 20
40
6 - 10 = = 2 5 AMPUTADOS/DISMÉLICOS
21+
41+
MEDICIÓN DE MIEMBROS
11 - 15 = 3
16 - 20 = 4
Parala medición,en centímetros,de un miembroamputadose medirádesdeel puntodistal del muñónhasta
21+ = 5
la marcaanatómica(señaladacomoreferenciaparala medición)inmediatamenteanterior,y el resultadode
la mediciónse haráconstaren centímetrosen la ilustracióndel cuerpohumano.Tambiénse medirála parte
correspondientedel miembrono amputado.
La puntuaciónde los miembrosrestantesse tomaránde las tablas[pag.36- 40].Cuandono existauna parte
correspondiente para realizar la comparación y asignar los puntos, y el nadador no encaje en un perfil,
podrán realizarsecálculos basadose los parámetrosdel segmentocorporal (se encuentraen las páginas
quesiguenquesiguenal sistemade puntuación).
Nota: Cuandose trate de una doble amputación/dismelia por encimade las rodillas, se medirá desdela
punta del codo(el olécranon)hasta la punta del dedocorazón. El motivo de esta medición es que
cuandoel fémurestáintactola distanciaentreel trocántermayory el extremoinferiordel fémures la
mismaquela existenteentreel olécranony la puntadel dedocorazón.
Nota 1:
Se medirá desde el punto má s distal del
miembro amputado al punto anató mico
inmediatamente anterior Punto má s lateral del acromion
Nota 2: Brazo
También se medirá la parte
correspondiente del otro brazo
o pierna
Cóndilo lateral - húmero
Ejemplo:
Si una persona tiene una Antebrazo
amputació en la pierna
n
derecha por debajo de la
rodilla, el muñ n se medirá
ó
desde el punto má s distal de Estiloides – radio
éste hasta la cavidad lateral de Palma – mano
la articulació de la rodilla.
n Punto distal de las palmas
También se medirá la pierna Dedos
izquierda desde el extremo Punto distal de los dedos
inferior del tobillo lateral hasta
la cavidad lateral de la
articulació de la rodilla. Con
n
las cifras resultantes de las dos
mediciones se puede Muslo Extremo superior del
establecer la proporció que
n trocá nter mayor
queda del segmento inferior de
la pierna (1/4, 1/3, 2/3, ¾) Cavidad lateral articulación
rodilla
Pierna
Taló n
Extrermo inferior del tobillo
lateral
Pie
Punto distal del pie
31

32. SISTEMA DE PUNTUACION PARA AMPUTACIONES
Proporciónde los miembrosy puntosde distribución:
Estilos Clase S – estilo libre, espalda, mariposa
Puntosasignadosa brazos 65puntosy 65puntos Total 130 puntos
Puntosasignadosa piernas 50puntosy 50puntos Total 100 puntos
Estilo Clase SB – Braza
Puntosasignadosa brazos 55puntosy 55puntos Total 110 puntos
Puntosasignadosa piernas 60puntosy 60puntos Total 120 puntos

33. Normalmente,los nadadorescon algunaamputación/dismeliaseránclasificadosde acuerdocon los perfiles
de cadaclase.Sin embargo,en los casosen queel nadadorno reúnalas característicasindicadas,deberán
consultarselas tablassiguientes.
i) MIEMBROS SUPERIORES
Estilos S Estilo SB
Amputación brazo Dcho. Izqdo. Dcho. Izqdo.
Presenciabrazocompleto 13 13 7 7
Puntosporcadamiembro Estilos S Estilo SB
Ausenciatotal de brazo 0 0
1/4 restantede brazo 3 1
1/3 restantede brazo 4 2
1/2 restantede brazo 6.5 3
2/3restantede brazo 8 3.5
3/4restantede brazo 9 4
Estilos S Estilo SB
Amputación antebrazo Dcho. Izqdo. Dcho. Izqdo.
Presenciatotal de brazo 13 13 7 7
Presenciatotal de antebrazo 24 24 22 22
37 37 29 29
Puntosporcadamiembro Estilos S Estilo SB
Ausenciatotal de antebrazo 13 + 0 = 13 7+ 0 = 7
1/4 restantede antebrazo 13 + 4 = 17 7 + 5.5= 12.5
1/3 restantede antebrazo 13 + 7 = 20 7 + 7 = 14
1/2 restantede antebrazo 13 + 11 = 24 7 + 11 = 18
2/3restantede antebrazo 13 + 15 = 28 7 + 14 = 21
3/4restantede antebrazo 13 + 17 = 30 7 + 15 = 22
Estilos S Estilos SB
Amputación mano Dcha. Izqda. Dcha. Izqda.
Presenciatotal de brazo 13 13 7 7
Presenciatotal de antebrazo 24 24 22 22
Presenciade palma 18 18 16 16
55 55 45 45
Puntosporcadamiembro Estilos S Estilo SB
Sin palma 13 + 24+ 0 = 37 7 + 22+ 0 = 29
1/4 restantede palma 13 + 24+ 4.5 = 41.5 7 + 22+ 4 = 33
1/3 restantede palma 13 + 24+ 6 = 43 7 + 22+ 6 = 35
1/2 restantede palma 13 + 24+ 9 = 46 7 + 22+ 8 = 37
2/3restantede palma 13 + 24+ 12 = 49 7 + 22+ 10 = 39
3/4restantede palma *13 + 24+ 13.5 = 50.5 *7 + 22+ 12 = 41
33

34. La medición de la palma se realiza desde la base de la muñeca hasta la base del dedo
corazón y, perpendicularmente hasta la base del espacio entre el pulgar y el índice
(articulaciónmetacarpofalángica)paracalcularla superficie.
Estilos S Estilos SB
Amputación dedo Dcho. Izqdo. Dcho. Izqdo.
Presenciatotal brazo 13 13 7 7
Presenciatotal antebrazo 24 24 22 22
Presenciatotal palma 18 18 16 16
Presenciatotal dedos 10 10 10 10
65 65 55 55
Puntosporcadamiembro Estilos S Estilo SB
Sin dedos *13 + 24+ 18 + 0 = 55 *7 + 22+ 16 + 0 = 45
Un dedorestante *13 + 24+ 18 + 2 = 57 *7 + 22+ 16 + 2 = 47
Dosdedosrestantes *13 + 24+ 18 + 4 = 59 *7 + 22+ 16 + 4 = 49
Tresdedosrestantes *13 + 24+ 18 + 6 = 61 *7 + 22+ 16 + 6 = 51
Cuatrodedosrestantes *13 + 24+ 18 + 8 = 63 *7 + 22+ 16 + 8 = 53
Nota: La puntuación para discapacidad mínima es menos 15 puntos (*No elegible si ésa es la única
discapacidad). Se asignan 10 puntos por los 5 dígitos de la mano que incluye el pulgar.
ii) MIEMBROS INFERIORES
Estilos S Estilo SB
Amputación muslo Dcho. Izqdo. Dcho. Izqdo.
Presenciade muslocompleto 20 20 14 14
Puntosporcadamiembro Estilos S Estilo SB
Sin muslo 0 0
1/4 restantede muslo 4 2
1/3 restantede muslo 8 3
1/2 restantede muslo 12 5
2/3restantede muslo 16 9
3/4restantede muslo 18 11
Estilos S Estilo SB
Amputación pierna Dcha. Izqda. Dcha. Izqda.
Muslocompleto 20 20 14 14
Piernacompleta 10 10 18 18
30 30 32 32
Puntosporcadamiembro Estilos S Estilo SB
Sin pierna 20+ 0 = 20 14 + 0 = 14
34

35. 1/4 restantede pierna 20+ 1 = 21 14 + 4 = 18
1/3 restantede pierna 20+ 3 = 23 14 + 5 = 19
1/2 restantede pierna 20+ 5 = 25 14 + 7 = 21
2/3restantede pierna 20+ 7 = 27 14 + 12 = 26
3/4restantede pierna 20+ 8 = 28 14 + 14 = 28
Estilos S Estilo SB
Amputación pie Dcho. Izqdo. Dcho. Izqdo.
Muslocompleto 20 20 14 14
Piernacompleta 10 10 18 18
Pie completo 20 20 28 28
50 50 60 60
Puntosporcadamiembro Estilos S Estilo SB
Sin pie 20+ 10 + 0 = 30 14 + 18 + 0 = 32
1/4 restantede pie 20+ 10 + 5 = 35 14 + 18 + 7 = 39
1/3 restantede pie *20+ 10 + 10 = 40 14 + 18 + 9 = 41
1/2 restantede pie *20+ 10 + 14 = 44 14 + 18 + 13 = 45
2/3restantede pie *20+ 10 + 18 = 48 *14 + 18 + 18 = 50
3/4restantede pie *20+ 10 + 20 = 50 *14 + 18 + 21 = 53
Nota: La puntuación para discapacidad mínima es menos 15 puntos (*No elegible si ésa es la única
discapacidad)
LONGITUD DE MIEMBROS INFERIORES
Cuando exista una diferencia de longitud entre los miembros inferiores de 20 cm sin ninguna otra
discapacidad,se considerarádiscapacidadmínima.
La puntuaciónde la discapacidadse determinaa partir del cálculode 13 puntosde la longituddel miembro
inferiorcortomásun puntoporla zambulliday el viraje.
Nota:Estaes la únicaocasiónen quese tendránen cuentalos puntosparasaliday virajeen el cálculode la
discapacidadmínima.
Se darán puntos por la diferencia de longitud del miembroinferior a partir de 8 cm, y la puntuación es la
siguiente:
0 a 7.9 cm 0 puntos
8 a 8.9cm 1 punto
9 a 9.9cm 2 puntos
10 a 10.9 cm 3 puntos
11 a 11.9 cm 4 puntos
12 a 12.9 cm 5 puntos
13 a 13.9 cm 6 puntos
14 a 14.9 cm 7 puntos
15 a 15.9 cm 8 puntos
16 a 16.9 cm 9 puntos
17 a 17.9 cm 10 puntos
18 a 18.9 cm 11 puntos
19 a 19.9 cm 12 puntos
20cmen adelante 13 puntos
35

36. Para la puntuaciónde una discapacidadpara cualquierade las clases, se medirá la diferenciade longitud
del miembroinferior,y se utilizaránlos puntosobtenidosparael cálculode dichapuntuación.
.
36

37. PARAMETROS DE SEGMENTACIÓN CORPORAL
DOCUMENTO DE CALCULO PARA DISMELIA Y AMPUTACIONES MULTIPLES
(esta hoja debe utilizarse solo como guía – no debe utilizarse directamente para perfiles de nadadores)
NB: La longitud del tronco es normalmente anormal y afecta a los cálculos
Medición desde la cabeza hasta la nalga = cm = (X)
Altura del cuerpo estimada en H (hombres) = X / 0.52 = cm = (A)
M (mujeres) = X /0.533 = ……..cm = (A)
Estimación Puntos para el
Longitud
Parámetros de los Longitud del % del miembro restante
estimada
segmentos del cuerpo Medida miembro Puntos
S SB Puntos S
presente SB
AxB=C
=B =D
SxE
D/C = E SB x E
Hombr Muje POIN POIN
Partes R L R L R L R L
e r TS TS
Brazo 0.189 0.193 13 7
Antebra
0.145 0.152 24 22
zo
Mano 0.128 0.11 28 26
Muslo 0.245 0.242 20 14
Pierna 0.242 0.234 10 18
Pie 0.152 0.151 20 28
Tronco 0.520 0.533 25 20
Al llegar a los totales restar solo 2 puntos por cada dedo que
falte cuando la palma esté intacta y permita un movimiento TOTAL S SB
reducido.
CLASE

38. TEST DE HOMBRO DOLOROSO
Se realizarán las siguientes pruebas, registrándoselos resultadosen la ficha de clasificación, cuando el
nadador tenga una discapacidad que afecte a las extremidades superiores que pueda dar lugar a un
síndromede hombrodolorosoy por el cual el nadadorpodría quedar descalificado. El resultadodel test
deberáserfacilitadoal asesortécnicosi se le consultaradurantela competición.
1. Medirde la clavículaestandoel hombroo el muñónen retraccióncompleta,desdeel punto
medio del extremo esternal hasta el extremo final de la clavícula (articulación
acromioclavicular), y señalar en el gráfico de amputación de la página 2 de la ficha de
clasificación.
2. Pruebamuscularde retraccióny elevacióndel hombro.Observarel movimientopordelante
y detrás del nadador. Debe haber movilidad escapular total para que sea grado 5 y 4.
Muchasdiscapacidadesde las extremidadessuperiorestienen movilidad restringida, pero
muestranfuerza suficiente.El movimientoescapularcompletose considerafuncional para
mariposa.
3. Indicarsi hay asimetría del hombro(gráficode amputacionesde la página2 de la ficha de
clasificación).
4. Repetirla pruebamuscularen unasituacióndinámica:
El nadador debe adoptar la postura de nadar doblando el tronco hacia delante (lo más
cercano a los 90º que sea posible) y realizar el movimiento de mariposa de tronco y
extremidadessuperiores.
Teneren cuenta:
- gravedaddel brazo(plexobraquial)
- movimientoescapular
- línea de las escápulas(asimetríao desviaciónde la líneahorizontaldel suelo)
- posiciónde la cabezaal respirar
Los clasificadoresdebenobservartantoen vistalateral comofrontal, y pediral nadadorquerealice
la prueba de respiración de lado y de frente, con independencia de cómo respira el nadador
durantela competición.
Puntuación :
Pruebade actividad:utilizandola pruebamuscularestándar(teneren cuentalas limitacionesen el
gradode movilidadparareducirla puntuaciónde la pruebamuscular)del 5 al 0.
Prueba din ámica :
5 Normal
4 Planoescapularmínimamenteasimétrico
3 Planoescapularmoderadamenteasimétrico
2 Planoescapularconasimetríagrande
1 Movimientodébil en planoasimétrico
0 Sin movimiento

39. SECCION III
PERFILES DE LAS CLASES
ELEGIBILIDAD PARA LA COMPETICION
Todoslos nadadoresconunadiscapacidadlocomotoradebentenerunapérdidade al menos15 puntos,en
el test de camilla, de un total de 300 puntospara las clase S y de 290puntosde la clase SB para poder
participaren la competición.
La discapacidady los perfiles prácticosson sólo un ayuda. No se mencionantodaslas discapacidades.A
las discapacidadesse les asignaunaclaseen basea la funciónindicadaparaesaclase.
Las proporciones dadas para los miembros con dismelia no son exactas, por lo que deben
interpretarse únicamente como datos orientativos.
CÓDIGO DE PERFILES DE DISCAPACIDADES
CÓDIGO DE PERFILES DE DISCAPACIDADES
PARÁLISIS Y PARÉSIS PARÁLISIS ARTICULACIONES DISMELIA AMPUTACIÓN
DEFICIENCIA MUSCULAR CEREBRAL MÁS O MENOS AFECT. O AMELIA
Espast. atetosis Deficiencia
Indica grupo muy severa severa
muscular
activo Espast. atetosis
severa Deficiencia leve
Espast. moderada
Músculos
débiles
Atetosis moderada
Atetosis leve
Pará lisis Espasticidad
ataxia leve
NOTA: Se utilizan los siguientes términos en relación con las discapacidades que se especifican a
continuación:
Lesionesen la médulaespinal: tetrapleija,paraplejia,etc.
Parálisiscerebral: cuadriplejia,diplejia, hemiplejia,etc
39

40. CLASE S – ESTILO LIBRE, ESPALDA, MARIPOSA
CLASE S 1 40-65 PUNTOS
PERFIL PRACTICO:
1. Manos No puedeagarrarel aguaporfaltade controlen manoo muñeca.
Brazos Los hombrosestán afectadosy el control del biceps puedeestar reducido, por lo
queno hay suficientecontrolmuscular.
Tronco No tienecontrolen el tronco,porlo quetienemuypocaestabilidaden el agua.
Piernas No tiene movilidad en las piernas y por lo general son totalmente inoperativas y
debearrastrarlas.No puedemantenerlas caderasa ras de agua.Tienelas piernas
en posiciónflexionaday carecede controlmuscular.
Otros Los nadadoresde esta clase normalmentesólo nadan a espalda con los brazos.
Normalmenteno nadan a estilo libre por falta de grupos muscularesque puedan
realizarestemovimiento.
Salidas, virajes Salida desdeel aguasin darseimpulsoen la pared,ni en la salidani en los virajes.
Requiereasistenciaparala salida. Se permitela salidaconlos piesapoyadosen la
pared.
PERFIL PR ÁCTICO:
2. Manos No puede agarrar el agua debido a una deficiencia de la mano o falta de control
funcionalen la muñeca.
Brazos Es posible que tenga movimientosinvoluntarios o mínimos. Tiene limitacionesde
movilidady coordinación.
Tronco No tienecontrol en el tronco,por lo que tienemuy pocaestabilidaden el agua. Es
posiblequetengamovimientosinvoluntarios.
Piernas Arrastralas piernas.
Otros Los nadadoresde esta clase normalmentesólo nadan a espalda con los brazos.
Normalmenteno nadana estilolibreporqueno puedencontrolarla cabeza.
Salidas, virajes Salida desdeel aguasin darseimpulsoen la pared,ni en la salidani en los virajes.
Requiereasistenciaparala salida. Se permitela salidaconlos piesapoyadosen la
pared.
PERFIL PR ÁCTICO:
3. Manos No puedeagarrarel agua
Brazos No hay posibilidadde movimiento
Tronco No tienecontroldel tronco
Piernas Limitación severa de movimiento en las caderas, pero puede darse
propulsiónprincipalmentea partirde las rodillas
Otros Los nadadoresde estaclasenormalmentenadande espalda
Salidas, virajes Salida desde el agua y requiere asistencia. Impulso mínimo en la pared en los
virajes. Se permite la salida con los pies apoyados en la pared. Se permite la
utilizaciónde un mecanismoparala salida.
40

41. CLASE S 1 40-65 PUNTOS
PERFIL DE DISCAPACIDADES:
1. Tetraplejiao polioequiparablea unalesióncompletapordebajode C5.
2. Cuadriplejia muy severa con escasocontrol de cabeza y troncoy movimientosmuy limitados de
todoslos miembrosconfinesde propulsión.
3. Artrogriposis severa que afecta a los cuatro miembros,con limitación severa de movilidad en los
miembrossuperioresy capacidadde propulsiónlimitadaen los miembrosinferiores.
41

42. CLASE S 2 66 - 90 PUNTOS
PERFIL PR ÁCTICO:
1a,b) Manos No puedeagarrarel aguaporqueno tieneflexiónen manoo muñeca.
Brazos No tiene tríceps o lo tiene muy afectadoy, por tanto, no tiene control o tiene un
controlinsuficientedel músculo.
Tronco No tienecontroldel troncoy tienemuypocaestabilidaden el agua.
Piernas No tiene movilidad en las piernas y normalmente las arrastra. Las caderas se
hundenen el agua.
Otros Normalmentenada a espalda a causa del control insuficiente de la cabeza para
realizarel giropararespiraren estilolibre.
Salidas, virajes Salida desdeel aguasin poderdarseimpulsoen la pareden la salida y los virajes.
Puederequerirasistenciaparala salida.Se permitela salidaconlos piesapoyados
en la pared.
2. Manos No puedeagarrarel aguaporfaltade controlen manoo muñeca.
Brazos Tienelimitadoel arcode movilidady/otienecoordinaciónlimitada.
Tronco No tienecontrolen el tronco,porlo quetienemuypocaestabilidaden el agua.
Piernas Posiblementepredominarála propulsiónconlas piernas.
Otro Normalmentenada a espalda a causa del control insuficiente de la cabeza para
realizarel giropararespiraren estilolibre.
Salidas, virajes Salida desdeel aguasin poderdarseimpulsoen la pareden la salida y los virajes.
Puederequerirasistenciaparala salida.Se permitela salidaconlos piesapoyados
en la pared.
3. Manos Puedeagarrarel agua,perono tienesuficientecontrolen la muñeca.
Brazos Tiene limitadala funcióndel hombroy por tantomuestralimitacionesen el ciclo de
brazada.
Tronco Tienecontrollimitadodel troncoy tienepocaestabilidaden el agua.
Piernas No tiene movilidad en las piernas y normalmente las arrastra. Las caderas se
hundenen el agua.
Otros Normalmentenada a espalda a causa del control insuficiente de la cabeza para
realizarel giropararespiraren estilolibre.
Salidas, virajes Salida desdeel aguasin poderdarseimpulsoen la pareden la salida y los virajes.
Puederequerirasistenciaparala salida. Se permitela salida con los pies sujetoso
apoyadosen la pared.
42

43. CLASE S 2 66-90 PUNTOS
PERFIL DE DISCAPACIDADES:
1. a) Tetraplejiao polioequiparablea unalesióncompletapordebajode C6.
b) Tetraplejiaequiparablea una lesióncompletapordebajode C7 conparálisisadicionalde plexoo
limitaciónfuncionalen un brazo.
2. Cuadriplejia muy severa con funcionalidad muy limitada en la movilidad de las dos extremidades
superioresparala propulsión.
3. Deficiencia musculoesquelética severa con función limitada del hombro, equiparable a tetraplejia
completapordebajode C6.
43

44. CLASE S 3 91-115 PUNTOS
PERFIL PRACTICO:
1a,b) Manos Ciertadebilidaden el agarrede la manoen posiciónflexionadae incapacidadpara
agarrarel aguaeficazmente.Controllimitadode la muñeca.
Brazos Propulsiónsatisfactoriaen el ciclode la brazada.
Tronco No tienecontroldel troncoo tieneun controlmínimo.
Piernas Arrastratotalmentelas piernasy las caderasse hundenen el agua.
Otros Puedenadaren estilolibre.
Salidas, virajes Normalmentees posible realizar una salida desdeel agua con un mínimoimpulso
de las manos, tanto en la salida comoen los virajes. Se permitela salida con los
piesapoyadosen la pared.
2a,b,c) Manos Falta de coordinaciónen las manosy por tantotienedificultadparaagarrar
eficazmenteel agua.Controllimitadode la muñeca.
Brazos En algunocasosla propulsiónestálimitadaen el ciclo de brazadadebidoa la falta
de coordinaciónde movimientos.
Tronco No tiene control del tronco o tiene un control mínimo. Se aprecian movimientos
involuntarios.
Piernas Arrastratotalmentelas piernas.
Otros Puedenadaren estilolibre.
Salidas, virajes Normalmentees posible realizar una salida desdeel agua con un mínimoimpulso
de las manos, tanto en la salida comoen los virajes. Se permitela salida con los
piesapoyadosen la pared.
3a) Manos Nadadoresconvariasamputacionesy dismeliasin manos.
Brazos Las extremidadesestán muyacortadas,perosin limitaciones.
Tronco Tienecontroltotal del tronco.
Piernas No presenciade piernasquepudieranayudaren la propulsión
Otros Puederealizarmovimientoshaciaabajotipodelfín parapropulsarse.
Salida, virajes Normalmentees posible realizar una salida desdeel aguacon un mínimoimpulso
tantoen la salida comoen los virajes. Puedenecesitarasistenciaen la salida. En
algunoscasoses posiblela salida desdefueradel agua, sentadoen la plataforma
de salida.En otroscasosse necesitaráun mecanismoparala salida.
3b) Manos Ciertadebilidaden el agarrede la manoen posiciónflexionadae incapacidadpara
agarrarel aguaeficazmente.Controllimitadode la muñeca.
Brazos Propulsiónsatisfactoriaen el ciclode brazada.
Tronco No tienecontroldel troncoo tieneun controlmínimo.
Piernas Arrastratotalmentelas piernasy las caderasse hundenen el agua.
Otros Puedenadaren estilolibre.
Salidas, virajes Normalmentees posible realizar una salida desdeel agua con un mínimoimpulso
de las manos, tanto en la salida comoen los virajes. Se permitela salida con los
piesapoyadosen la pared.
3 c) Manos Ningúnmovimientoo movimientoineficaz
Brazo Ningúnmovimientoo movimientoineficaz
Tronco Controltotal o casi total del tronco.
Piernas Puederealizar una patadapara conseguir propulsión. Es evidentela limitación de
las caderas.
Salidas, virajes Normalmente puede realizar una salida desde fuera del agua con un
mínimo impulso en los virajes. Se permite la salida con los pies apoyados en la
pared.Se permitela utilizaciónde un mecanismoparala salida.
44