1. KANUN KESIKSAAN ( AKTA 574)KANUN KESIKSAAN ( AKTA 574)
• Nota ini digunakan untuk Kelas Undang-Undang SUKSIS UIAMNota ini digunakan untuk Kelas Undang-Undang SUKSIS UIAM
Skuad 1/2013 di bawah kendalian Sarjan NazriSkuad 1/2013 di bawah kendalian Sarjan Nazri
2. KANUN KESIKSAAN
( Akta 574 )
PENGENALAN KEPADA KANUN KESEKSAAN ( PENDAHULUAN )
Kanun Keseksaan merupakan undang-undang utama bagi
perundangan jenayah di Malaysia. Kanun Keseksaan berasal dari
pada Kanun Keseksaan negeri India. Ianya diceduk sebegitu rupa
kerana pada masa tersebut, negeri India merupakan negeri
yang terkehadapan di dalam undang-undang yang diperkenalkan
oleh British. Walau bagaimanapun Kanun Keseksaan ini telah
diubah
suai dan dipinda atau pun dimansuhkan bahagian-bahagian yang
tidak bersangkutan mengikut kesesuaian penduduk Malaysia.
Ianya diubahsuai dan diselarikan dengan suasana di Malaysia.
Singapura dan Malaysia bukan sahaja negara berjiran tetapi
merupakan rakan perkongsian sejarah politik. Pulau pinang dan
melaka merupakan ‘negeri-negeri selat’ bersama-sama Singapura.
Pada 16hb. September 1963, Singapura telah bercantum bersama-
sama persekutuan tanah melayu. Walau bagaimanapun, pada
9hb.Ogos 1965, Singapura telah keluar daripada Malaysia dan
menjadi sebuah Negara Republik.
3. Pada tahun 1824, negeri-negeri selat yang terdiri daripada Singapura,
Prince of Wales [pulau pinang], Province Wellesley dan melaka telah
ujud dan telah diperintah oleh syarikat India Timur. Pada tahun 1826,
pentadbiran negeri-negeri selat adalah di bawah kerajaan bengal di
India. Oleh kerana ketidakpuasan hati terhadap pentadbiran bengal,
akhirnya pada tahun 1867, pentadbiran negeri-negeri selat telah
berpindah di bawah pengawalan pentadbiran koloni di London,
sehinggalah serangan jepun semasa perang dunia ke II. Selepas
tamatnya zaman pemerintahan jepun, negeri-negeri selat telah
diletakkan di bawah pemerintahan tentera British sehingga dibubarkan
pada tahun 1946. Singapura dan beberapa daerah lain menjadi koloni
Singapura, Melaka dan Pulau Pinang menjadi Negeri-Negeri Melayu
Union. Pada tahun 1959, Singapura menjadi negeri yang bersendirian.
Tetapi pada 16hb. September 1963, ia bercantum semula dengan
Malaysia pada tahun 1965, Singapura berpisah lagi dengan Malaysia
sehingga sekarang.
4. Adapun Kanun Keseksaan Malaysia adalah Kanun Keseksaan
Negeri-Negeri Selat yang mana ianya diluluskan oleh Dewan
Perundangan [legislative counsil] Negeri-negeri Selat pada
tahun 1871, ianya telah dikuatkuasakan pada 16hb. September
1872 dan dikenali sebagai starits settlements penal code [ss
penal code]. Ss penal code telah diubahsuai dan dipraktikkan
oleh Negeri-negeri Melayu bersekutu dan tidak bersekutu
[federated and unfederated malay state]. Pada tahun 1935,
federal malay state penal code [fms cap 45] telah
dikuatkuasakan kepada Negeri-negeri Bersekutu. Bila
terbentuknya Persekutuan Tanah Melayu pada tahun 1948, fms
cap 45 telah dikuatkuasakan dan ss penal code dimansuhkan.
Dengan itu fms cap 45 telah dikuatkuasakan di seluruh Malaysia
dan dikenali sebagai penal code [admendment and extension]
act 1976 [act a 574] termasuk sabah dan Sarawak.
5. Seksyen 2
DOKTRIN STARE DECISIS
Perkataan ini merupakan peningkatan sesuatu keputusan
yang dibuat oleh mahkamah. Mengikut doktrin ini keputusan
yang dibuat oleh mahkamah yang lebih tinggi di dalam sistem
pengadilan adalah mengikat keputusan kesemua mahkamah
yang lebih rendah hirakinya. Mahkamah rayuan adalah
mengikat antara satu sama lain. Mahkamah tinggi tidak
mengikat antara mereka tetapi ianya mengikat mahkamah
rendah. Mahkamah rendah tidak mengikat antara mereka.
Di dalam kes Mah Kah Yew [1971], mahkamah tinggi
Singapura telah meluluskan doktrin stare decisis di dalam
kes-kes jenayah seperti yang digunakan oleh mahkamah
rayuan jenayah di England.
6. Seksyen 3
ELEMEN-ELEMEN ASAS BAGI TANGGUNGAN JENAYAH.
Setiap jenayah mempunyai definisi yang tersendiri. Walau
bagaimanapun, sistem perundangan hanya akan
menjatuhkan hukuman kepada seseorang yang benar-benar
telah melakukan kesalahan yang menyalahi undang-undang
ataupun mempunyai niat untuk melakukan kesalahan. Di
dalam maxim latin ‘actus non facit reum nisi mens sit rea’
bermaksud, ‘sesuatu perbuatan salah itu tidak akan
membuat seseorang itu benar-benar bersalah kecuali di
dalam pemikirannya mempunyai niat terhadap perbuatan
itu’. Tanggungan jenayah hanya akan berlaku jika ianya
terbentuk di dalam keadaan:-
7. a) Actus reus.
Tindakan atau perbuatan seseorang itu mengakibatkan kecederaan
kepada seseorang lain seperti menembak dengan senjatapi
ataupun membunuh.
b) Mens rea.
Telah terbit di dalam pemikiran seseorang itu untuk melakukan
kesalahan seperti niat untuk membunuh bila memetik picu
senjatapi.
Kes : Sinnasamy lwn PP [1956] 22 MLJ 36
Sinnasamy telah dituduh membunuh anak perempuannya berumur
21 bulan. Tetapi ia dibebaskan kerana mengalami penyakit gila
babi.
Kesimpulannya:
Mahkamah mendapati walaupun Sinnasamy melakukan perbuatan
membunuh anaknya, tetapi bukan dituruti dengan niat. Sinnasamy
tidak mempunyai niat untuk membunuh tetapi disebabkan dia
mengidap penyakit gila babi beliau tidak sedar perbuatan yang
8. Seksyen 4.
KESALAHAN-KESALAHAN UTAMA
Kesalahan-kesalahan utama di dalam Kanun Keseksaan adalah
seperti berikut:-
a) Kesalahan-kesalahan mengenai tubuh badan manusia, seperti
bunuh, cedera, kekerasan jenayah, colek rogol dan sebagainya.
b) Kesalahan terhadap harta benda seperti curi, rompak, pecah
amanah jenayah, pecah rumah dan lain-lain.
c) Kesalahan terhadap ketenteraman awam seperti perhimpunan
haram, d) rusuhan dan gaduh gempar.
e) Kesalahan terhadap mata wang dan setem-setem.
f) Kesalahan berkaitan agama.
g) Kesalahan terhadap keterangan palsu dan keadilan awam.
h) Kesalahan berkaitan kesihatan/kesopanan manusia.
Kanun Keseksaan merangkumi segala aspek kehidupan manusia
bermula dari saat kelahirannya hinggalah ke saat kematiannya.
Walau bagaimanapun, bagi kesalahan-kesalahan yang tidak tercatit
di dalam Kanun Keseksaan, ianya akan dikendalikan melalui
undang-undang lain yang dikenali sebagai undang am yang
berkuatkuasa sekarang ini.
9. Seksyen 5
PERLUASAN KANUN KESEKSAAN DI DALAM DAN
LUAR MALAYSIA
Perluasan pemakaian Kanun Keseksaan adalah meluas
dan ianya terpakai sepenuhnya apabila sesuatu
kesalahan
itu dilakukan di dalam Malaysia. Bagi kesalahan-
kesalahan yang dilakukan di luar Malaysia, tetapi
jika sekiranya kesalahan yang dilakukan itu sama seperti
yang diperuntukkan dalam Kanun Keseksaan dan
boleh dibicarakan di Malaysia mengikut mana-
mana peruntukan undang-undang, maka ianya adalah
seolah-olah kesalahan tersebut telah dilakukan
di Malaysia. [seksyen 2, 3 dan 4]
10. HURAIAN AM
[BAB 2]
APAKAH ITU KESALAHAN JENAYAH?
Kesalahan jenayah bolehlah disingkatkan sebagai:-
Sesuatu perbuatan yang dilarang oleh undang-undang.
Sesuatu ketinggalan dalam membuat sesuatu perbuatan yang
mana seseorang itu dikehendaki berbuat demikian menurut
undang-undang.
PERINGKAT-PERINGKAT KESALAHAN JENAYAH.
Dalam melakukan sesuatu kesalahan jenayah, seseorang itu
akan terlebih dahulu melalui peringkat-peringkat seperti berikut.
Setiap peringkat itu pula, ada kesalahan tertentu mengikut
Kanun Keseksaan.
Niat.
Persediaan.
Percubaan dan
Melakukan kesalahan tersebut.
11. SEK. 19 : ‘HAKIM’.
Pengertian Hakim adalah:-
Seseorang yang telah dilantik dengan rasminya sebagai hakim,
atau Sesiapa sahaja yang diberi kuasa oleh undang-undang
untuk memberi penghakiman di dalam apa-apa jua
perbicaraan undang-undang, sivil ataupun jenayah, atau
Seseorang yang menjadi anggota sesuatu jemaah yang diberi
kuasa oleh undang-undang untuk memberi sesuatu penghakiman.
Penghakiman yang diberikan itu hendaklah:-
A] Muktamad, atau
B] Akan menjadi muktamad sekiranya rayuan tidak dibuat
terhadap penghakiman tersebut, atau
C] Penghakiman tersebut telah disahkan oleh pihak berkuasa
yang lain, dan akan menjadi mukatamad
12. SEK. 20 : ‘MAHKAMAH’
Perkataan mahkamah tidaklah berserta sesuatu tempat atau
bangunan di mana pentadbiran keadilan dijalankan tetapi
bermakna, seorang hakim atau hakim-hakim yang menjalankan
perbicaraan keadilan. Jika sekiranya seseorang hakim itu hanyalah
menjalankan tugas-tugas pentadbiran biasa sahaja maka ianya
bukanlah suatu mahkamah keadilan.
SEK. 22 : ‘HARTA ALIH’
Harta zahir dari segala rupa bentuk kecuali tanah dan benda-benda
yang bercantum pada bumi atau yang dipasang dengan kekal
kepada apa jua benda yang bercantum pada bumi.
Kes :
Lim Soon Gong & ORS [1939] 8 MLJ 10. Di dalam kes ini
mahkamah memutuskan pasir yang terdapat di tepi pantai
merupakan harta yang boleh dialihkan.
13. SEK. 23 : ‘KEDAPATAN SALAH’ & ‘KEHILANGAN SALAH’
Kedapatan Salah.
a) Keuntungan yang diperolehi dengan cara yang menyalahi
undang-undang. Orang yang mendapat harta tersebut tidak
berhak di sisi undang-undang ke atasnya, atau seseorang
yang menyimpan harta yang diperolehi melalui cara yang
salah.
b) Kehilangan harta melalui cara yang menyalahi undang-
undang. Orang yang kehilangan harta itu berhak di sisi
undang-undang ke atasnya. Seseorang yang dihalang
dengan cara yang salah daripada menggunakan mana-mana
juga hartanya, dan seseorang yang dilucutkan hak hartanya
dengan cara yang salah.
14. SEK. 24 : ‘DENGAN CURANG’
Melakukan sesuatu perkara dengan niat untuk
mengakibatkan:-
A] Keuntungan salah kepada seseorang atau,
B] Kehilangan salah kepada seseorang lain.
Kes : Yeow Fook Yuen lwn R [1965] 2 MLJ 80
YFY telah disabitkan kesalahan kerana dengan curang
menggunakan wang kesatuan sekerja.
SEK. 26 : ‘SEBAB MEMPERCAYAI’
Seseorang itu mempunyai sebab yang cukup untuk
mempercayai perkara tersebut dan bukan sebaliknya.
15. SEK. 28 : ‘LANCUNG’
Sesuatu benda menyerupai suatu benda lain, dan melalui
penyerupaan itu, seseorang itu berniat melakukan perdayaan,
atau dia mengetahui bahawa melalui penyerupaan itu,
kemungkinan perdayaan boleh dilakukan.
Penjelasan:
Tidaklah menjadi suatu kemestian kepada lancungan bahawa
peniruannya mesti tepat dan sama.
SEK. 33 : ‘PERBUATAN’ DAN ‘KETINGGALAN’.
Perbuatan:Bererti satu atau satu siri perbuatan dianggap
sebagai satu perbuatan.
Ketinggalan:
Bererti satu atau satu siri peninggalan yang dianggap sebagai
satu peninggalan.
16. SEK. 34 : TIAP-TIAP SEORANG DARIPADA BEBERAPA
ORANG BERTANGGUNGJAWAB KE ATAS SESUATU
PERBUATAN YANG DILAKUKAN OLEH SEMUA ORANG
SEOLAH-OLAH PERBUATAN ITU DILAKUKANNYA SENDIRI.
Apabila sesuatu perbuatan jenayah dilakukan oleh beberapa
orang untuk mencapai niat bersama mereka, maka setiap
seorang daripada mereka bertanggungjawab ke atas
perbuatan itu, seolah-olah perbuatan tersebut telah
dilakukannya sendiri.
R lwn Vincent Banka [1936] 5 MLJ 66
Dua orang perompak telah terlibat di dalam satu rompakan.
Salah seorang daripada mereka telah membunuh mangsanya.
Mahkamah memutuskan kedua-duanya disabitkan kesalahan
membunuh.
17. SEK. 35 : BILA SUATU PERBUATAN ITU MENJADI
JENAYAH OLEH SEBAB DILAKUKAN DENGAN
PENGETAHUAN ATAU NIAT JAHAT.
a) Sesuatu perbuatan yang telah dilakukan dengan
pengetahuan atau niat jenayah menjadi satu jenayah.
b) Perbuatan tersebut telah dilakukan oleh beberapa orang.
c) Tiap-tiap seseorang yang menyertai perbuatan itu
melakukannya dengan pengetahuan atau niat.
d) Setiap seorang daripada mereka itu bertanggungjawab di
atas perbuatan tersebut seolah-olah perbuatan itu
dilakukannya sendiri dengan pengetahuan atau niat yang
sama.
18. SEK. 39 : ‘DENGAN SENGAJA’
Perbuatan yang telah didahului dengan niat untuk
menyebabkan sesuatu kejadian, dan melakukan sesuatu
perbuatan itu dia mengetahui atau mempunyai sebab untuk
mempercayai bahawa perbuatannya itu mungkin akan
menyebabkan kejadian itu berlaku.
SEK. 44 : ‘BENCANA’
Bermaksud kerosakan yang diakibatkan daripada perbuatan
yang menyalahi undang-undang kepada sesiapa sahaja sama
ada pada tubuh badan, fikiran, nama baik atau hartanya
19. SEK. 52 : ‘SUCI HATI’
Sesuatu perbuatan yang dilakukan dengan penuh hemat
dan cermat, tiada suatu apa yang dikatakan telah
dilakukan atau dipercayai dengan suci hati sekiranya
dilakukan atau diyakini tanpa hemat dan perhatian
yang sewajarnya.
Kes : Zainal Abidin b. Ismail & ORS lwn PP [1987] 2 MLJ
741
Empat orang tertuduh membawa seorang wanita ke
tepi pantai dan mereka yang mengadakan hubungan
seks dengannya. Mereka dituduh merogol di bawah
seksyen 375 kk. Mahkamah memutuskan wanita itu
memberi kerelaan untuk melakukan seks. Tertuduh
tidak bersalah dan dibebaskan.
20. Kecualian Am
SALAH FAHAM SEK: 76-81
SEKSYEN 76
Tidaklah menjadi kesalahan apa-apa jua yang dilakukan oleh
seseorang yang terpaksa disisi undang-undang melakukan atau oleh
kerana silap faham nyataan dan bukannya oleh kerana silap undang-
undang, dengan suci hati percaya dirinya, terpaksa di sisi undang-
undang melakukannya.
KES:US LWN CALLEY (1973)
Di dalam satu pertempuran di Vietnam. Lt. Calley telah berjaya
menawan satu perkampungan yang dipercayai didiami oleh musuh-
musuh. Memandangkan Lt. Calley gagal mengesan dan mengecam
musuh- musuhnya, ketuanya telah mengarahkan Lt. Calley membunuh
kesemua penduduk kampung tersebut. Lt. Calley telah membunuh 22
orang termasuk wanita, kanak-kanak dan orang-orang tua.
KEPUTUSAN:
Mahkamah mendapati Lt. Calley tidak bersalah kerana terpaksa
21. SEKSYEN 77
Tidaklah menjadi kesalahan apa-apa yang dilakukan oleh
seorang Hakim apadila bertindak secara kehakiman pada
menjalankan apa-apa kuasa yang diberikan kepadanya
oleh undang-undang atau ia percaya dengan suci hati
diberi kepadanya oleh undang-undang.
SEKSYEN 78
Tidaklah menjadi kesalahan apa-apa yang dilakukan pada
menurut hukuman atau perintah Mahkamah atau apa-apa
yang diluluskan pada sisi hukuman atau perintah
Mahkamah, jika dilakukan dalam masa hukuman atau
perintah itu masa berjalan kuatkuasanya, walaupun
Mahkamah itu mungkin tidak mempunyai kuasa
menjatuhkan hukuman atau perintah itu, dengan syarat
orang yang melakukan perbuatan itu percaya dengan suci
hati bahawa Mahkamah itu ada mempunyai kuasa itu.
22. SEKSYEN 79
Tidaklah menjadi kesalahan apa-apa jua yang dilakukan oleh
seseorang yang diluluskan oleh undang-undang pada melakukannya,
atau kerana silap faham nyataan dan bukannya oleh kerana silap
faham undang-undang dengan suci hati percaya dirinya sebagai
diluluskan oleh undang-undang pada melakukannya.
KES:P LWN TEO ENG CHAN
Empat orang yang tertuduh telah membawa seorang gadis dengan
sebuah lori kesebuah kuari. Keempat-empat mereka telah
mengadakan hubungan sex dengan gadis tersebut. Mereka telah
dituduh merogol gadis tersebut. Didalam pembelaan, mereka
mengatakan gadis tersebut memberi persetujuan. Mereka percaya
gadis tersebut dengan rela hati melakukan sex dengan mereka tanpa
paksaan.
KEPUTUSAN:
Mahkamah memutuskan bahawa keempat-empat yang dituduh dengan
suci hati percaya gadis tersebut bersetuju untuk melakukan sex
dengan mereka. Oleh itu mereka dibebaskan.
23. SEKSYEN 80
Tidaklah menjadi kesalahan apa-apa jua yang dilakukan
tidak sengaja atau dengan malang, dan dengan tiada apa-
apa niat atau pengetahuan jenayah, pada menjalankan suatu
perbuatan yang sah disisi undang-undang secara yang sah
disisi undang-undang , dan dengan hermat yang sepatutnya.
KES: ONG CHOON (1938) 7 MLJ 227
Didalam satu pergaduhan simati telah mencuba menikam
Ong Choon dengan pisau. Tetapi Ong choon sempat
memegang tangan simati.Ong Choon menyuruh simati
membuang pisau yang dipegang tetapi enggan. Oleh itu Ong
Choon terus melepaskan tangan simati tetapi pisau yang
dipegang oleh simati terus menikam dirinya sendiri.
KEPUTUSAN:
Mahkamah telah membebaskan Ong Choon dengan alasan
bahawa Ong Choon melakukannya dengan secara tidak
sengaja.
24. SEKSYEN 81
Tiada apa-apa jua menjadi kesalahan semata-mata oleh sebab ia
dilakukan dengan mengetahui bahawa ia mungkin menyebabkan
kerosakan, jika sekiranya ia dilakukan dengan tiada apa-apa niat
jenayah hendak menyebabkan kerosakan, dan dengan suci hati
dengan maksud menahan atau mengelakkan lain-lain kerosakan
kepada orang atau harta.
Huraian
Adalah menjadi suatu soal nyataan dalam hal seperti itu sama ada
kerosakan yang hendak ditahan atau dielakkan itu sedemikian
keadaannya dan sebegitu berhampiran hingga boleh memauh atau
memaafkan kemungkinan bahaya melakukan perbuatan itu dengan
mengetahui bahawa ia mungkin menyebabkan kerosakan.
Seksyen ini adalah berkaitan satu pilihan dimana kerosakan yang
kecil perlu dibuat untuk menyebabkan satu kemalangan yang lebih
besar. Juga didapati tidak ujud ‘means rea’ dalam seksyen ini . Perlu
dibuktikan jika ianya tidak dilakukan satu kemalangan yang lebih
besar akan berlaku. Jika perbuatan itu dilakukan kerana keperluan
sipenjenayah itu sendiri, maka ia tidak akan dapat pembelaan
dibawah seksyen ini. Contohnya, jika A mencuri makanan kerana ia
lapar dan tidak ada wang dan dalam kebuluran. Ini tidak bermakna A
dapat menggunakan seksyen ini sebagai pembelaan. A tetap
25. KES: PP LWN ALI BIN UMAR (1982) 2 MLJ 51
Didalam kes ini, Ali telah dituduh dibawah Akta Kastam 1967,
membawa jongkong timah melalui peraian Malaysia tanpa kebenaran
Pengarah Kastam. Ali memaklumkan kepada mahkamah beliau
terpaksa berlabuh di Perairan Malaysia dengan bot kecilnya kerana
kapal yang dinaikinya telah karam. Oleh itu untuk menyelamatkan
jongkong timah, ia membawanya bersama.
KEPUTUSAN: Mahkamah memutuskan Ali tidak bersalah.
KES : R LWN DUDLEY AND STEPHENS (1884) 14 QBD 273
(ENGLAND)
Didalam kes ini, dua orang tertuduh bersama seorang remaja
berumur17 tahun telah terapung-apung dilautan luas. Bot mereka
rosak. Mereka berada 1600 btu notika daripada pulau. Mereka
terapung-apung selama 20 hari tanpa makan dan minum.
Memandangkan remaja tersebut telah lemah, mereka membunuhnya.
Dagingnya dimakan dan darahnya diminum. Tetapi beberapa hari
kemudiannya mereka telah diselamatkan. Oleh itu mereka telah
dituduh melakukan pembunuhan.
KEPUTUSAN: Mahkamah memutuskan bahawa walaupun mereka
telah melakukan pembunuhan, tetapi mereka lakukannya dalam
keadaan yang sangat genting. Mahkamah telah menjatuhkan hukuman
26. KES: US LWN HOLMES 26 FEET CAS 360 (1842) USA
Didalam kes ini, Holmes bersama dengan penumpang
didalam bot yang sarat terumbang- ambing dilautan
besar. Tanpa disedari bot tersebut telah terlanggar batu
karang menyebabkan ia bocor. Didalam keadaan
ketakutan yang mana bot itu akan karam, Holmes telah
mencampakka 19 orang dewasa kedalam laut dan yang
tinggal hanyalan kanak-kanan dan wanita sahaja.
Kesemua 16 orang yang dicampakkan tadi telah mati
lemas keesokan harinya mereka telah diselamatkan.
KEPUTUSAN:
Mahkamah memutuskan bahawa Holmes terpaksa
melakukan pembuangan 16 orang dewasa tersebut demi
untuk menyelamatkan yang lain. Dengan itu, Holmes
hanya dipenjara selama 6 bulan.
27. Kecualian Am
PERBUATAN KANAK-KANAK SEKSYEN 82
Tidaklah menjadi kesalahan apa-apa jua yang dilakukan oleh kanak-
kanak yang berumur kurang daripada sepuluh tahun.Seksyen ini jelas
menunjukkan kesalahan yang dilakukan oleh kanak-kanak dibawah
umur 10 tahun tidaklah menjadi suatu kesalahan. Andaian dari segi
undang-undang ialah kanak-kanak ini belum matang untuk menentukan
perbuatan yang salah dan yang betul.
SEKSYEN 83
Tidaklah menjadi kesalahan apa-apa jua yang dilakukan oleh kanak-
kanak yang berumur lebih daripada 10 tetapi kurang daripada 12 tahun
yang belum cukup akal untuk menimbangkan keadaan dan akibat
perbuatannya pada masa itu.Dalam seksyen ini samada kanak-kanak
itu melakukan kesalahan itu atau tidak bukan semata-mata bergantung
pada usianya tetapi ia bergantung pada kekuatan fikirannya dan
kefahamannya. Kematangan seseorang budak itu yang menjadi
persoalan. Cukup matang dari segi mental atau tidak perlu dibuktikan.
Sesuatu perbuatan itu diuji bukan dari segi akibat kesalahan (panel
consequences) tetapi dari segi semula jadi (natural consequences).
28. TIDAK SEMPURNA AKAL SEK: 84-86
Tidaklah menjadi kesalahan apa-apa jua yang dilakukan oleh
seseorang yang pada masa melakukannya,oleh sebab akalnya
tidak sempurna, tidak mengetahui keadaan perbuatan itu atau
bahawa apa yang dilakukannya itu sama ada salah atau
berlawanan dengan undang-undang.
KES:JUSOH LWN PP (1963) 29 MLJ 84
Jusoh tanpa sebab telah mengamok. Amokannya itu telah
membunuh kakak ipar dan dua orang anak –anaknya. Kemudian
dia membunuh orang yang berhampiran dengannya dan
mencederakan dua remaja. Selepas dia ditangkap, Jusoh telah
dibawa ke hospital dan doktor mengesahkan beliau berada
didalam keadaan tidak sedarkan diri semasa kejadian. Jusoh
dibebaskan.
KEPUTUSAN:
Mahkamah mendapati Jusoh didalam keadaan yang tidak
sempurna akalnya semasa kejadian. Jusoh dibebaskan.
29. SEKSYEN 85
Bila mabuk menjadi suatu pembelaan.
i) Kecuali sebagaimana yang diperuntukan dalam seksyen ini
dan dalam seksyen 86, mabuk tidaklah boleh menjadi
suatu pembelaan terhadap sesuatu pertuduhan jenayah.
ii) Mabuk boleh menjadi suatu pembelaan terhadap
pertuduhan jenayah jika oleh sebab mabuk, orang yang
dipertuduhkan itu, pada waktu perbuatan atau ketinggalan
yang diadukan itu, tidak tahu bahawa perbuatan atau
ketinggalan itu salah atau pun tidak tahu apa yang ia
lakukan dan
iii) Keadaan mabuk itu telah disebabkan dengan tiada
kerelaannya oleh perbuatan jahat atau cuai seseorang lain;
atau
iv) Orang yang dipertuduhkan itu, oleh sebab mabuk,menjadi
gila, sama ada bagi sementara atau lainnya pada waktu
perbuatan atau ketinggalan.
30. SEKSYEN 86
Pembelaan mabuk bila dipastikan. Jika pembelaan di bawah
seksyen (ii) seksyen 85 telah dipastikan, maka bagi hal yang
termasuk
di bawah perenggan (b), peruntukan seksyen 84 Kanun ini dan
seksyen 347 dan 348 dalam Kanun Acara Jenayah hendaklah
dipakai.
Mabuk hendaklah ditimbangkan bagi maksud menentukan sama
ada orang yang dipertuduhkan itu ada mempunyai suatu niat
yang tertentu atau lainnya, yang dengan ketiadaannya, ia tidak
akan
rasa bersalah atas kesalahan itu.
Tafsiran.
Bagi maksud seksyen ini dan seksyen yang terdahulu daripadanya
itu "mabuk" hendaklah disifatkan suatu keadaan yang diterbitkan
oleh narkotik atau dadah.
Seksyen 85 dan 86 Kanun Keseksaan adalah berkaitan tentang
perbuatan orang yang mabuk atau khayal. Seksyen ini
melindungi mereka yang mabuk atau tidak tahu keadaan
sebenar perbuatan yang dilakukan atau salahnya perbuatan itu
disisi undang-undang tertakluk kepada bahawa mabuk itu berpunca
dari paksaan atau bukan kehendaknya. Ini bermakna mabuk itu
berpunca bukan secara sukarela. Mabuk atau khayal itu dikatakan
31. KERELAAN SEK: 87-92
SEKSYEN 87
Tidaklah apa-apa jua yang tidak dimaksudkan bagi menyebabkan
kematian atau cedera parah dan yang tidak diketahui oleh orang
yang melakukannya sebagai mungkin menyebabkan kematian atau
cedera parah, menjadi suatu kesalahan oleh sebab sesuatu
kerosakan yang ia mungkin menyebabkan atau dimaksud oleh orang
melakukannya bagi menyebabkan atau dimaksud oleh orang yang
melakukannya bagi menyevbabkan kepada seseorang yang berumur
lebih daripada 18 tahun, yang telah memberi kerelaan, sama ada
yang nyata atau disifatkan ada, bagi menanggung kerosakan itu atau
pun sebab sesuatu kerosakan yang mungkin diketahui oleh orang
yang melakukannya sebagai mungkin menyebabkan keadaan mana-
mana orang yang tersebut yang telah rela menempuh bahaya
kerosakan itu.
Sesiapa sahaja yang berumur 18 tahun ke atasa bolehlah memberi
kerelaan. Kerelaan itu sama ada nyata atau disifatkan ada. Tetapi
kerelaan itu tidak boleh dijadikan sebagai justifikasi untuk melakukan
perbuatan jenayah yang boleh menyebabkan kematian atau cedera
parah. Hanya kerelaan boleh diberikan untuk mendatangkan cedera
atau kerosakan sahaja.
32. SEKSYEN 88
Tiadalah apa-apa jua yang tidak dimaksudkan bagi menyebabkan
kematian, menjadi suatu kesalahan oleh sebab sesuatu
kerosakan yang ia mungkin menyebabkan atau dimaksudkan oleh
orang yang melakukannya bagi menyebabkan atau diketahui oleh
orang yang melakukannya sebagai mungkin menyebabkan
kepada seseorang yang untukfaedahnya ia dilakukan dengan suci
hati dan yang telah memberi kerelaan, sama ada yang nyata atau
yang disifatkan ada, bagi menangguhkan kerosakan itu, atau
menempuh bahaya kerosakan itu.
Di bawah seksyen ini kerelaan boleh diberi untuk mendatangkan
kematian atau cedera parah. Seseorang yang bertindak untuk
kebaikan orang lain diberi kuasa yang lebih. Dimana seseorang
itu mengidapi penyakit dan hanya boleh disembuhkan dengan
melakukan sesuatu pembedahan. Si pesakit mempunyai pilihan
sama ada untuk memberi persetujuan supaya dibedah atau tidak.
Jika ia memberi persetujuan untuk dibedah tetapi ia mati akibat
pembedahan itu, doktor yang melakukan pembedahan itu tidak
melakukan apa-apa kesalahan tertakluk kepada ianya dilakukan
dengan cermat dan teliti.
33. SEKSYEN 89
Tidaklah apa-apa jua, yang dilakukan dengan suci hati untuk
faedah seseorang yang berumur kurang daripada 12 tahun, atau yang
tidak sempurna akal, oleh atau dengan kerelaan, samada yang
nyata atau yang disifatkan ada penjaga atau orang lain yang sah
disisi undang-undang menjaga orang itu, menjadi kesalahan oleh
sebab sesuatu kerosakan yang ia mungkin menyebabkan atau oleh
orang yang melakukan atau diketahui oleh orang yang melakukannya
sebagai mungkin menyebabkan, kepada orang-orang itu. Dengan
syarat kecualian ini tidak termasuk:
a) menyebabkan kematian dengan sengaja atau percubaan menyebabkan
kematian
b) melakukannya mungkin menyebabkan kematian, melainkan bagi maksud
mengelakkan kematian atau cedera parah ataupun menyembuhkan apa-
apa kelemahan atau penyakit yang teruk
c) menyebabkan cedera parah dengan sengaja atau percubaan hendak
menyebabkan cedera parah ataupun menyembuhkan apa-apa
kelemahan atau penyakit yang teruk
d) menyubahati sesuatu yang tidak termasuk dalam kecualian ini. Seksyen
ini melindungi ibubapa dan penjaga yang sah atau lain-lain orang yang
mempunyai hak yang sama, untuk memberi kerelaan supaya sesuatu
perbuatan dilakukan keatas seseorang yang dibawah umur 12 tahun
atau orang yang tidak sempurna akal.Tertakluk ia dilakukan dengan
suci hati dan untuk kebaikan kanak-kanak atau orang yang tidak
34. SEKSYEN 90
Kerelaan bukanlah suatu kerelaan yang dimaksudkan oleh mana-
mana seksyen kanun ini, jika kerelaan itu diberi oleh seseorang
dalam keadaan takutkan bencana tau dalam keadaan salahfaham
tentang nyataan, dan jika orang yang melakukan perbuatan itu
ketahui, atau ada sebab mempercaayai bahawa kerelaan itu telah
diberi oleh sebab ketakutan atau salahfaham itu, atau kerelaan itu
diberi oleh kerana akalnya tidak sempurna atau oleh keranan
mabuk tidak boleh memahami akan keadaan dan akibat apa yang ia
relakan itu atau pun jika kerelaan itu diberi oleh seseorang yang
berumur kurang daripada dua belas tahun melainkan atasnya
ternampak daripada kandungan ayatnya.
Kerelaan dalam undang-undang jenayah bermakna kerelaan yang
diberi secara sukarela dan tidak diperolehi secara paksa, penipuan
atau takutkan sesuatu akan berlaku. Kerelaan tidak boleh diterima
jika diperolehi dengan cara paksaan atau takutkan sesuatu
kemudaratan ke atas diri akan berlaku atau salahfaham nyataan
atau di bawah umur dua belas tahun atau orang yang tidak
sempurna akal atau orang yang mabuk. Untuk mendapatkan
pembelaan di bawah seksyen ini, perbuatan itu hendaklah
dilakukan dengan suci hati.
35. SEKSYEN 91
Kecualian dalam seksyen 87,88,89 itu tidaklah termasuk perbuatan
yang sendirinya menjadi kesalahan dengan tidak bergantung kepada
apa-apa kerosakan yang perbuatan itu mungkin menyebabkan kepada
orang yang memberi kerelaan itu, atau kepada orang yang bagi
pihaknya kerelaan itu diberi.
KES:PP LWN DR. NADASON KENANGALINGAM [1985] 2 MLJ 122
Dr. Nadason telah dituduh menyebabkan keguguran seorang wanita
dibawah S312 KK. Didalam keterangannya Dr. Nadason gagal
memberi sebab-sebab yang munasabah kenapa keguguran dilakuan.
Tidak ada menunjukkan sebab-sebab kesihatan pada ibu si bayi
tersebut.
KEPUTUSAN:
Mahkamah memutuskan Dr. Nadason bersalah dan dijatuhkan
hukuman.
Seksyen ini adalah terkecuali daripada kekecualian am seperti yang
terkandung didalam seksyen 87,88,89. Jika kesalahan yang dilakukan
adalah suatu kesalahan dengan sendirinya oleh orang memberi
36. SEKSYEN 92
Tiadalah apa-apa jua menjadi kesalahan oleh sebab sesuatu
kerosakan yang ia mungkin menyebabkan kepada seseorang
dengan tiada kerelaan orang itu, jika keadaannya adalah
sedemikian bahawa orang itu tidak boleh menyatakan kerelaan atau
jika orang itu tidak berupaya memberi kerelaan dan tidak
mempunyai penjaga atau orang lain yang disisi undang-
undang menjaganya yang kerelaan boleh sempat didapati
daripadanya untuk perkara itu dilakukan dengan berfaedah. Dengan
syarat bahawa kecualian ini tidak termasuk;
a) Bahawa kecualian ini tidak termasuk menyebabkan kematian
dengan sengaja atau percubaan menyebabkan kkematian
b) Bahawa kecualian ini tidak termasuk melakukan sesuatu perkara
yang melakukannya ketahui menyebabkan kematian, melainkan
bagi maksud mengelakkan kematian atau cedera parah atau pun
menyembuhkan apa-apa kelemahan atau penyakit yang teruk.
c) Bahawa kecualian ini tidak termasuk menyebabkan cedera dengan
sengaja atau percubaan hendak menyebabkan cedera melainkan
bagi maksud mengelakkan kematian atau cedera;
d) Bahawa kecualian ini tidak termasuk mengubati kesalahan yang
tidak termasuk dalam lecualian ini.
37. SEKSYEN 94
Kecualian kesalahan membunuh orang dan kesalahan-kesalahan yang
termasuk dalam Bab VI yang boleh disiksa dengan bunuh tidaklah
menjadi kesalahan apa-apa jua yang dilakukan oleh seseorang yang
terpaksa melakukannya oleh ugutan yang tatkala melakukannya,
munasabah menyebabakan ketakutan bahawa jika tidak dilakukan,
akibatnya ia akan mendapat kematian serta merta . Dengan syarat
bahawa orang yang melakukan perbuatan itu tidak meletakkan dirinya
dalam keadaan yang menjadikannya tertakluk kepada paksaan itu,
sama ada dengan kemahuannya sendiri, atau oleh kerana suatu
ketakutan yang munasabah akan apa-apa kerosakan kepada
kerosakan kepada dirinya dari kematian serta merta.
Seksyen ini adalah berkaitan perbuatan seseorang itu keranan
terpaksa. Seseorang itu mungkin dipaksa melakukan sesuatu
perbuatan dengan diberi sesuatu ketakutan dengan kematian. Untuk
dijadikan kerana terpaksa sebagai satu pembelaan di bawah seksyen
itu, ketakutan itu hendaklah munasabah dan mestilah ketakutan
dengan kematian serta-merta.
Jika seksyen ini hendak digunakan sebagai pembelaan, seseorang itu
mestilah menunjukkan bahawa ia bukanlah melakukan dengan sengaja
sahaja tetapi juga dia tidak ada pilihan lain kecuali melakukan itu atau
menghadapi maut
38. KES: MOHAMED YUSOF BIN HJ. AHMAD LWN PP [1983] 2 MLJ 167
Yusof telah terlibat mengedar dadah kannabis. Dia mengatakan
bahawa dia telah dipaksa oleh orang Siam dengan mengugutnya
dengan pistol untuk membawa dua beg berisi kananabis
menyeberang sempadan Malaysia. Jika ia menurut perintah, akan
dibayar RM400/=. Jika tidak dia akan dibunuh.
KES : SUBRAMANIAM LWN PP [1956] 22 MLJ 220
Didalam kes ini, Subramaniam terlibat di dalam memiliki 20 butir
peluru. Ini bertentangan dengan Peraturan-Peraturan Darurat 1951.
Dia menyartakan bahawa dia telah ditangkap oleh komunis dan
memaksanya mengikuti latihan. Subramaniam telah ditangkap
semasa beliau di dalam perjalanan ketempat latihan dimana pada
masa itu beliau sedang membawa peluru tersebut.
KEPUTUSAN:
Mahkamah telah membebaskan Subramaniam atas alasan beliau
telah dipaksa menjalani latihan dan terpaksa membawa peluru
tersebut. Ini menjadikan beliau di dalam ketakutan.
39. SEKSYEN 95
Tiadalah apa-apa jua menjadi kesalahan oleh sebab ia
menyebabkan atau ia dimaksud menyebabkan sesuatu
kerosakan, jika sekiranya kerosakan itu adalah sebegitu
kecil yang seseorang yang berakal dan berperangai biasa
tidak akan mengadu tentang kerosakan yang seperti itu.
Prinsip undang-undang ialah tidak begitu memberatkan
perkara-perkara yang kecil dan remeh- temeh. Kesalahan –
kesalahan yang kecil tidaklah dikira walaupun ianya
merupakan satu perbuatan jenayah. Ianya dianggap sebagai
kesilapan kecil. Walaupun terdapat keadaan dimana perkara
itu mungkin kecil bagi satu pihak tetapi berharga atau
berguna bagi pihak yang lain. Sama ada suatu perbuatan itu
merupakan perkara kecil bergantung kepada kerosakan
yang dialami, kedudukan pihak-pihak yang terlibat dan juga
pengetahuan seseorang yang melakukan perbuatan itu.
Kebanyakkan kes-kes yang tidak disiasat oleh polis adalah
berpandukan seksyen ini, tetapi tidak boleh disalahgunakan.
40. HAK PERTAHANAN PERSENDIRIAN SEK:96-106
SEKSYEN 96
Tidaklah menjadi kesalahan apa-apa jua yang
dilakukan pada menjalankan hak pertahanan
persendirian.
Penerangan:
Adalah menjadi satu amalan dan ketetapan di
dalam kehidupan seharian dimana setiap orang
mempunyai hak untuk mempertahankan dirinya
daripada bahaya samada kecederaan ataupun
kematian. Ketetapan ini juga telah dipastikan di
dalam seksyen ini dimana ianya juga adalah
mengikut lumrah dunia.
41. SEKSYEN 97
Tiap-tiap orang ada hak, tertakluk kepada sekatan-sekatan
terkandung dalam Seksyen 99.
Penerangan:
Setiap orang mempunyai hak untuk mempertahankan dirinya
ataupun orang lain terhadap apa-apa kesalahan keatas tubuh
mereka. Walau bagaimanapun, hak mempertahankan diri ini
bergantung kepada ketakutan yang munasabah.
KES: PP LWN ABDUL MANAP (1956) 22 MLJ 214
Abdul Manap telah dituduh mencedera parahkan ‘A’. Pergaduhan
antara kedua mereka tercetus kerana tunggakan bayaran sewa
sawah padi. Perasaan marah mereka tidak dapat dikawal dan’A’
telah mencabar Manap supaya menumbuknya. ‘A’ adalah seorang
yang besar tinggi dan kuat. Abdul Manap menumbuk ‘A; tetapi
diserang balik oleh ‘A’. ‘A’ mencekik Abdul Manap . Dalam
keadaan
yang amat terdesak, Abdul Manap mengambil besi tajam
dan menikam
‘A’ didadanya. ‘A’ cedera parah.
KEPUTUSAN: Abdul Manap dibebaskan kerana ia mempunyai
42. KES: WONG LAI FATT LWN PP [1973] 2 MLJ 31
Wong telah menikam mati ‘A’ kerana cuba merogol
isterinya. Wong tidak dapat menahan kemarahannya
kerana
‘A’ telah memeluk isteri Wong untuk mengadakan
hubungan sex. Dalam keadaan yang terdesak Wong
menikam ‘A’.
KEPUTUSAN:
Wong tidak bersalah dan dibebaskan.
Tiap-tiap orang mempunyai hak mempertahankan
hartanya sendiri atau harta seseorang lain, samada yang
boleh dialih atau yang tidak boleh dialih. Ianya termasuk
apa-apa kesalahan mencuri,rompak, khianat atau
pun pencerobohan jenayah atau percubaan mencuri,
rompak, khianat ataupun percubaan pencerobohan
jenayah. Ianya tertakluk kepada sekatan-sekatan
yang terkandung dalam seksyen 99.
43. SEKSYEN 98
Apabila suatu perbuatan yang boleh menjadi sesuatu kesalahan,
tidak menjadi kesalahan itu oleh sebab orang yang melakukan
perbuatan itu belum cukup umur, belum cukup akal, tidak sempurna
akal, mabuk ataupun oleh sebab ia salahfaham, maka tiap-tiap orang
ada hak mempertahankan persendirian terhadap perbuatan itu
sama seperti ia ada hak sekiranya perbuatan itu boleh menjadi
kesalahan itu.
MISALAN-MISALAN
Z oleh sebab gilanya, mencuba membunuh A. Z tidaklah melakukan
apa-apa kesalahan. Tetapi A ada hak pertahanan persendirian
sama seperti ia ada hak sekiranya Z tidak gila.
A pada waktu malam, masuk ke dalam sebuah rumah yang ia berhak
di sisi undang-undang masuk. Z dengan suci hati, menyangkakan
A sebagai seorang pemecah rumah dan serang A. Di sini Z
dengan menyerang A, dalam keadaan salah faham ini, tidak
melakukan apa-apa kesalahan. Tetapi A ada hak pertahankan
persendirian terhadap Z, sama seperti ia ada hak
sekiranya Z menyerang bukannya dalam keadaan salahfaham itu.
44. SEKSYEN 99
Pertama - Tidaklah ada hak pertahanan persendirian terhadap sesuatu
perbuatan yang tidak munasabah menyebabkan ketakutan mati atau
cedera parah, jika perbuatan itu dilakukan, atau dicuba dilakukan,
oleh seseorang penjawat awam yang bertindak dengan suci hati atas
kuasa jawatannya, meskipun perbuatan itu mungkin tidak diluluskan di
sisi undang-undang dengan sepenuhnya.
Kedua - Tidaklah ada hak pertahanan persedirian terhadap sesuatu
perbuatan yang tidak munasabah menyebabkan ketakutan mati atau
cedera parah, jika perbuatan itu dilakukan, atau cuba dilakukan,
menurut arahan seseorang penjawat awam yang bertindak dengan
suci hati atas kuasa jawatannya, meski pun arahan itu mungkin tidak
diluluskan di sisi undang-undang dengan sepenuhnya.
Ketiga - Tidaklah ada hak pertahanan persendirian dalam hal-hal yang
sempat mendapat perlindungan pihak berkuasa awam.
Keempat - hak pertahanan persendirian tidaklah sekali-kali termasuk
mengenakan kerosakan yang lebih daripada yang perlu dikenakan
bagi maksud pertahanan.
45. Huraian 1 –
Seseorang tidaklah terlucut hak pertahanan persendirian
terhadap sesuatu perbuatan yang dilakukan,atau dicuba
dilakukan, oleh seseorang penjawat awam, atas dicuba
dilakukan, oleh seseorang penjawat awam atas sifatnya sebagai
penjawat awam, melainkan jika ia mengetahui, atau ada sebab
mempercayai bahawa orang yang melakukan perbuatan itu
adalah seorang penjawat awam yang sedemikian.
Huraian 2 –
Seseorang tidaklah terlucut hak pertahanan persendirian
terhadap sesuatu perbuatan yang dilakukan, atau cuba
dilakukan, menurut arahan seseorang penjawat awam, melainkan
jikaia diketahui,atau ada sebab mempercayai, bahawa orang
yang melakukan perbuatan itu adalah bertindak menurut arahan
tersebut; atau pun melainkan jika orang itu menyatakan kuasa
yang membolehkan ia bertindak ataupun, sekiranya orang itu
mempunyai kuasa bertulis melainkan jika ia menunjukkan kuasa
itu apabila diminta.
46. SEKSYEN 100
Hak pertahanan persendirian mengenai tubuh, di bawah sekatan-
sekatan yang tersebut dalam seksyen yang akhir di atas, adalah
termasuk menyebabkan dengan sengaja kematian atau apa-apa
kerosakan yang lain kepada penyerang itu, jika kesalahan yang
menyebabkan hak itu dijalankan adalah dari mana-mana jenis
yang disenaraikan di bawah ini:-
Pertama - Sesuatu serangan yang munasabah menyebabkan
ketakutan bahawa kematian akan berakibat dari serangan itu jika
hak peertahanan tersebut tidak dijalankan;
Kedua - Sesuatu serangga yang munasabah menyebabkan
ketakutan bahawa cedera parah akan berakibat dari serangan itu
jika hak pertahanan tersebut tidak dijalankan;
Ketiga - Sesuatu serangan dengan niat melakukan rogol;
Keempat - Sesuatu serangan dengan niat memuaskan nafsu luar
tabiat;
Kelima - Sesuatu serangan dengan niat mencolek atau melarikan
orang;
Keenam - Sesuatu serangan dengan niat hendak mengurung
seseorang dengan salah dalam keadaan yang munasabah
menyebabkan ia takut bahawa ia tidak akan boleh dapat
pertolongan pihak berkuasa awam bagi kelepasannya.
47. SEKSYEN 103
Hak pertahanan persendirian mengenai harta, di bawah sekatan-
sekatan yang tersebut dalam seksyen 99, adalah termasuk
menyebabkan dengan sengaja kematian atau apa-apa kerosakan
yang lain kepada orang yang berbuat salah itu, jika sekiranya
kesalahan itu apabila dilakukan atau dicuba dilakukan
menyebabkan hak itu dijalankan, adalah satu kesalahan dari
mana-mana jenis yang disenaraikan di bawah ini :-
Pertama - Rompak;
Kedua - Pecah rumah pada waktu malam;
Ketiga - Khianat dengan api yang dilakukan ke atas mana-mana
bangunan, khemah atau perahuan iaitu bangunan, khemah atau
perahuan yang digunakan sebagai tempat kediaman manusia atau
sebagai tempat simpanan harta,atau halangan diri serta merta
masih.
Keempat - Mencuri, khianat atau pencerobohan rumah, dalam
keadaan yang munasabah menyebabkan ketakutan bahawa
kematian atau cedera parah akan berakibat jika hak pertahanan
persendirian tersebut tidak dijalankan.
48. SEKSYEN 105
Pertama - Hak pertahanan persendirian mengenai harta
bermula apabila suatu ketakutan yang munasabah akan
bahaya kepada harta itu bermula.
Kedua - Hak pertahanan persendirian mengenai harta terhadap
kesalahan mencuri masih ada sehingga pesalah itu telah lepas
lari dengan harta itu, atau sehingga pertolongan pihak
berkuasa awam didapati, atau sehingga harta itu telah didapati
balik.
Ketiga - Hak pertahanan persendirian mengenai harta terhadap
rompakan masih ada selagi pesalah itu menyebabkan atau
mencuba hendak menyebabkan keppada seseorang kematian,
atau cedera atau halangan salah atau selagi ketakutan akan
kematian serta merta atau cedera serta merta atau halangan
diri serta merta masih.
Keempat - Hak pertahanan persendirian mengenai harta
terhadap pencerobohan jenayah atau khianat masih ada selagi
pesalah itu masih melakukan pencerobohan jenayah atau
khianat itu.
Kelima - Hak pertahanan persendirian mengenai harta
terhadap pecah rumah pada waktu malam masih ada selagi
pencerobohan rumah yang dimulakan dengan pecah rumah itu
masih ada
49. SEKSYEN 106
Jika pada menjalankan hak pertahanan persendirian
terhadap sesuatu serangan yang munasabah menyebabkan
ketakutan akan kematian, orang yang mempertahankan itu
adalah sebegitu kedudukannya hingga ia tidak dapat
menjalankan hak itu dengan secukupnya dengan tiada
mendatangkan bahaya kerosakan kepada seseorang yang
tidak bersalah, maka hak pertahanan persendiriannya
termasuklah mendatangkan bahaya itu.
MISALAN
A diserang oleh sekumpulan perusuh yang mencuba hendak
membunuhnya. Ia tidak dapat menjalankan hak pertahanan
persendiriannya dengan secukupnya dengan tidak
melepaskan tembakan ke atas kumpulan perusuh itu, dan ia
tidak dapat melepaskan tembakan itu dengan tiada
mendatangkan bahaya kerosakan kepada kanak-kanak yang
ada bergaul dalam kumpulan perusuh itu. A tidaklah
melakukan apa-apa kesalahan jika dengan tembakan itu ia
merosakkan mana-mana kanak-kanak itu.
50. Subahat
SUBAHAT SEKSYEN 107 – 108
Sek. 107 Menyubahati sesuatu perkara
Seseorang adalah bersubahat melakukan ssesuatu perkara
jika ia:-
Pertama – Menghasut mana-mana orang supaya melakukan
perkara itu; atau
Kedua – Mengambil bahaian bersama dengan seorang atau
beberapa orang lain dalam apa-apa pakatjahat bagi melakukan
perkara itu, jika suatu perbuatan atau suatu ketinggalan yang
menyalahi undang-undang berlaku pada menurut pakatjahat
itu, dan dengan tujuan hendak melakukan perkara itu: atau,
Ketiga – Dengan sengaja membantu melakukan perkara itu
dengan apa-apa perbuatan atau apa-apa ketinggalan yang
menyalahi undang-undang.
51. Huraian 1 – Seseorang yang, dengan sengaja menyebabkan atau
mendapatkan, atau pun mencuba hendak menyebabkan atau
mendapatkan, sesuatu perkara dilakukan dengan jalan bersengaja
menyalah-nyatakan atau dengan jalan bersegaja menyembunyikan
sesuatu nyataan yang mustahak yang ia terpaksa menyatakan, adalah
dikatakan menhasut supaya perkara itu dilakukan.
Huraian 2 – Barang siapa melakukan apa-apa perkara seblum atau
pada waktu sesuatu perbuatan dilakukan, untuk menyenangkan
perbuatan itu dilakukan, untuk menyenangkan perbuatan itu dilakukan
dan dengan jalan demikian itu menyenangkan perbuatan itu dilakukan
adalah dikatakan membantu melakukan perbuatan itu.
KES : VARATHARAJALU LWN PP (1960) 2 MLJ 158
Varatharajalu seorang kerani dan beliau telah menerima cek sebagai
imbuhan kerja yang dilakukannya. Ini adalah bertentangan dengan
tugas hakikinya. Beliau memberitahu kontraktor boleh meneruskan
pembalakan tanpa mendapat permit daripada Pegawai Daerah diatas
imbuhan yang diterimanya.
Keputusan : Hukuman bersalah kerana bersubahat.
52. Sekysen 108. Pensubahat
Seseorang adalah menyubahati suatu kesalahan jika ia
bersubahat melakukan sesuatu kesalahan, atau bersubahat
melakukan sesuatu perbuatan yang akan menjadi suatu
kesalahan, sekiranya dilakukan oleh seseorang yang berupaya
disisi undang-undang melakukan sesuatu kesalahan dengan niat
atau pengetahuan yang sama dengan niat atau pengetahuan
pensubahat itu.
Huraian 1 –
Menyubahati sesutu perbuatan ditinggalkan dengan menyalahi
undang-undang boleh terjumlah kepada suatu kesalahan,
sungguhpun pensubahat itu sendiri tidak terpaksa melakukan
perbuatan itu.
Huraian 2 –
Bagi menjadikan kesalahan subahat, maka tidaklah perlu bahawa
perbuatan yang disubahati itu dilakukan, atau bahawa kejadian
yang cukup bagi menjadikan kesalahan itu disebabkan
53. MISALAN-MISALAN
(a) A. menghasut B. supaya membunuh C. B. enggan
melakukannya. A. adalah melakukan kesalahan
menyubahati B. supaya melakukan kesalahan membunuh
orang.
(b) A. menghasut B. supaya membunuh D. B., pada menurut
hasutan itu, menikam, D. D. sembuh daripada lukanya. A.
adalah melakukan kesalahan mengahsut B. supaya
melakukan kesalahan membunuh orang.
Huraian 3 –
Maka tidaklah perlu bahawa orang yang disubahati itu
berupaya di sisi undang-undang melakukan sesuatu
kesalahan, atau bahawa ia mempunyai niat atau
pengetahuan yang salah yang sama dengan niat atau
pengetahuan pensubahat itu, atau mempunyai apa-apa niat
atau pengetahuan yang salah.
54. Seksyen 108A Menyubahati dalam Malaysia
kesalahan diluar Malaysia.
Seseorang adalah menyubahati sesuatu
kesalahan dalam erti kanun ini jika ia, dalam
Malaysia menyubahati sesuatu perbuatan
dilakukan diluar Malaysia yang boleh menjadi
suatu kesalahan sekiranya dilakukan dalam
Malaysia.
MISALAN
A dalam Persekutuan menghasut B, seorang asing
di negeri Jawa, supaya melakukan kesalahan
membunuh orang di negeri Jawa. A adalah
melakukan kesalahan menyubahati kesalahan
membunuh orang.
55. PAKAT JAHAT JENAYAH SEKSYEN 120A/B
Seksyen 120A Takrif Pakat jahat Jenayah
Apabila dua orang atau lebih daripada dua orang bersetuju melakukan atau
menyebabkan supaya melakukan:-
(a) suatu perbuatan yang menyalahi undang-undang atau
(b) suatu perbuatan yang tidak menyalahi undang-undang dengan jalan
menyalahi undang-undang, maka persetujuan yang demikian itu adalah
dinamakan pakat jahat jenayah:
Dengan syarat bahawa apa-apa jua persetujuan, kecuali suatu persetujuan
bagi melakukan sesuatu kesalahan, tidaklah terjumlah kepada suatu pakat
jahat jenayah melainkan jika sesuatu perbuatan selain daripada persetujuan itu
dilakukan oleh satu atau beberapa pihak yang membuat persetujuan itu pada
menurut persetujuan itu.
56. KESALAHAN-KESALAHAN TERHADAP NEGARA
Seksyen 121 Berperang atau mencuba berperang atau
menyubahati perang melawan Yang di-Pertuan Agong, Raja atau
Yang di-Pertua Negeri.
Barang siapa berperang atau cuba berperang atau menyubahati
perang melawan Yang di-Pertuan Agong atau mana-mana Raja
atau Yang di-Pertua Negeri, hendaklah diseksa dgn bunuh atau
penjara seumur hidup jika tidak disiksa dgn bunuh dan bolehlah
juga dikenakan denda.
57. KESALAHAN-KESALAHAN TERHADAP NEGARA
Seksyen 121 A kesalahan-kesalahan terhadap tubuh Yang di-
Pertuan Agong atau Yang d-Pertua Negeri.
Barang siapa merancang, mengada-ada, mereka-reka,
berikhtiar atau berusaha akan kematian atau kecederaan atau
penjaraan atau terhalang Yang di-Pertuan Agong atau mana-
mana Raja atau Yang di-Pertua Negeri, bakal-bakal atau
penganti-penganti mereka hendaklah diseksa dgn bunuh dan
bolehlah juga dikenakan denda.
58. Kesalahan Terhadap Tubuh Manusia
DARIHAL CEDERA
PENDAHULUAN
Seksyen 319 - 338 berkaitan dengan kesalahan-kesalahan terhadap tubuh badan.
Kesalahan-kesalahan tersebut boleh dibahagikan kepada tajuk-tajuk berikut :-
Cedera : Seksyen 319, 321, 323, 324, 327, 328, 330 dan 332
Cedera Parah : Seksyen 320, 322, 325, 326, 329, 331 dan 333;
Cedera atau cedera parah atau bangkitan marah (provokasi) Seksyen 334- 335;
dan Gopoh atau cuai menyebabkan cedera atau cedera parah; Seksyen 336 - 338.
59. Sek. 319 CEDERA
Barang siapa menyebabkan kesakitan, penyakit, atau kelemahan
tubuh kepada seseorang adalah dikata menyebakan cedera.
ELEMEN
Tertuduh menyebabkan kesakitan, penyakit atau kelemahan
tubuh kepada seseorang.
Contoh:
Tikaman dengan senjata ke atas tuuh seseorang ( menyebabkan
kesakitan )
Menyimah air panas ke atas seseorang (menyebabkan kesakitan).
Memberi minum copper sulphate kepada seseorang (menyebabkan
kelemahan tubuh).
ULASAN
Tidak semestinya berlaku persentuhan fizikal diantara tertuduh dengan
mangsa bagi menyebabkan berlakunya cedera.
Di dalam seksyen ini ‘actus reus’ yang menyebabkan menjadi kesalahan
adalah kesakitan pada tubuh badan, penyakit atau kelemahan pada
tubuh badan kepada seseorang. Manakala ‘mens rea’ pula adalah niat
untuk menyebabkan cedera dan pengetahuannya tentang kecederaan
akan terjadi kepada sesiapa yang dicederakan
60. SEK. 320 CEDERA PARAH
ELEMEN
Hanya jenis-jenis cedera yang berikut sahaja dinamakan "parah" –
Pertama - Hilang tenaga kelakian.
Ketua - Hilang selama-lamanya penglihatan salah atau mata.
Ketiga - Hilang selama-lamanya pendengaran salah satu telinga.
Keempat - Hilang sesuatu anggota atau sendi.
Kelima - Binasa atau lemah selama-lamanya daya sesuatu anggota atau
sendi
Keenam - Cacat selama-lamanya kepala atau muka.
Ketujuh - Patah atau retak tulang atau selisih sendi.
Kelapan - Apa-apa cedera yang membahayakan nyawa atau yang
menyebabkan orang yang tercedera itu menderita kesakitan tubuh yang
amat sangat atau tidak boleh menjalankan pekerjaannya yang biasa
selama 20 hari.
61. SEK. 321 DENGAN SENGAJA MENYEBABKAN CEDERA
Barang siapa melakukan apa-apa perbuatan dengan niat dengan jalan
demikian itu hendak menyebabkan cedera kepada seseorang, atau
dengan mengetahui bahawa ia mungkin dengan jalan demikian itu
menyebabkan cedera kepada seseorang adalah dikatakan "dengan
sengaja menyebabkan cedera“
ELEMEN
Tertuduh dengan perbuatannya menyebabkan kesakitan, penyakit atau
kelemahan tubuh kepada seseorang.
Tertuduh melakukan perbuatan itu dengan niat atau dengan
mengetahui ia mungkin menyebabkan cedera.
62. SEK. 322 DENGAN SENGAJA MENYEBABKAN CEDERA PARAH
Barang siapa dengan sengaja menyebabkan, cedera jika cedera yang ia
bermaksud hendak menyebabkan atau ketahui mungkin menyebabkan
itu ialah cedera parah, dan jika cedera yang ia sebabkan itu ialah cedera
parah, adalah dikatakan "dengan segaja menyebabkan cedera parah".
ELEMEN
Tertuduh menyebabkan cedera dari sebarang jenis yang dihuraikan di
bawah Sek. 320.
Tertuduh mempunyai niat atau mengetahui mungkin menyebabkan
cedera parah dari sebarang jenis yang dihuraikan.
Tertuduh melakukannya denan sengaja.
63. SEK. 323 SEKSAAN KERANA DENGAN SENGAJA MENYEBABKAN CEDERA
Barang siapa, kecuali dalam hal yang diperuntukkan oleh Seksyen 334, dengan
sengaja menyebabkan cedera, hendaklah di seksa dengan penjara selama
tempoh yang boleh sampai setahun, atau dengan denda yang boleh sampai dua
ribu ringgit, atau dengan kedua-duanya.
Penjelasan
Sekyen ini menerangkan seksaan kerana dengan sengaja menyebabkan cedera.
KES: MUHAMMAD IBRAHIM LWN SHAIK DAVOOD (1920 44 MD 27)
Ibrahim, penjaga kedai, berkedai, berkelahi dengan isterinya. Dalam perkelahian
itu, Ibrahim mengetuk kepada isterinya dengan besi seberat 250 gm
menyebabkan isterinya mati. Doktor mengesahkan bahawa kecederaan yang
dialami oleh si mati hanyalah kecederaan ringan dan tidak ada bukti bahawa
kematiannya disebabkan oleh kecederaan yang dialaminya.
KEPUTUSAN: Ibrahim bersalah di bawah seksyen 323 sahaja dan bukan
kesalahan membunuh di bawah seksyen 302 K.K.
64. SEK. 324 DENGAN SENGAJA MENYEBABKAN CEDERA DENGAN
JALAN MENGGUNAKAN SENJATA ATAU LAIN-LAIN BENDA YANG
MERBAHAYA
Barang siapa, kecuali dalam hal yang diperuntukkan oleh Seksyen
334, dengan sengaja menyebabkan cedera dengan jalan
menggunakan apa-apa alat untuk menembak, menikam, atau
memotong, atau apa-apa alat yang, jika digunakan seagai senjata
untuk menyerang, mungkin menyebabkan kematian, atau dengan jalan
menggunakan api atau apa-apa benda melecur, atau dengan jalan
menggunakan apa-apa racun atau apa-apa benda letupan, atau
dengan jalan menggunakan apa-apa benda yang merbahaya kepada
tubuh manusia apabila dihisap, ditelan atau dimasukkan ke dalam
darahnya, atau dengan jalan menggunakan apa-apa haiwan,
hendaklah diseksa dengan penjara selama tempoh yang boleh sampai
tiga tahun, atau dengan mana-mana dua daripada seksaan-seksaan
itu.
65. ELEMEN
Tertuduh dengan perbuatannya menyebabkan kesakitan, penyakit atau
kelemahan tubuh kepada seseorang.
Tertuduh melakukan perbuatan itu dengan niat atau dengan mengetahui
akan menyebabkan kesakitan, dll.
Tertuduh menyebabkannya dengan menggunakan sesuatu alat untuk
menembak, menikam atau memotong; atau alat yang jika digunakan
sebagai senjata mungkin menyebabkan kematian; atau dengan jalan
menggunakan api, dll; atau dengan jalan menggunakan racun, dll; atau
dengan jalan menggunakan apa-apa benda yang merbahaya kepada tubuh
manusia apabila dihisap, dll;
SEKSAAN
Penjara yang boleh sampai 3 tahun atau denda atau sebat atau mana-mana
dua daripada seksaan-seksaan itu.
ULASAN
Seksyen ini berkaitan dengan sengaja mendatangkan cedera dengan
menggunakan alat yang jika digunakan alat yang jika digunakan untuk
menyerang mungkin menyebabkan kematian. Alat itu mestilah dari jenis
yang mungkin menyebabkan kematian.
66. SEK. 325 SEKSAAN KERANA DENGAN SENGAJA MENYEBABKAN
CEDERA PARAH
Barang siapa, kecuali dalam hal yang diperuntukkan oleh Seksyen 335, dengan
sengaja menyebabkan cedera parah, hendaklah diseksa dengan penjara
selama tempoh yang boleh sampai tujuh tahun, dan bolehlah juga dikenakan
denda.
Kesalahan di bawah seksyen ini terletak di antara cedera dan mendatangkan
kematian. Bagi mendapatkan sabitan, mestilah ditunjukkan tertuduh
menyebabkan cedera parah kepada mangsa.
Adalah menjadi tugas Mahkamah memutuskan samada cedera yang
disebabkan itu adalah cedera parah berdasarkan dari fakta dan keterangan
pegawai perubatan.
KES: EMPRESS OF INDIA LWN IDU EG. ILR (1881) 3 ALL 776 (HC,
ALLAHARS, INDIA)
Idu Beg memukul di bahagian kiri badan isterinya dengan hentakan yang kuat
dan bertenaga. Pukulan ini menyebabkan isterinya mati dengan serta merta.
KEPUTUSAN: Idu Beg bersalah di bawah seksyen ini kerana dengan sengaja
menyebabkan cedera parah pada isterinya.
67. SEK. 326 DENGAN SENGAJA MENYEBABKAN CEDERA PARAH DENAN
JALAN MENGGUNAKAN SENJATA ATAU LAIN-LAIN BENDA YANG
MERBAHAYA
Barang siapa, kecuali dalam hal yang diperuntukkan oleh Seksyen 335,
dengan sengaja menyebabkan cedera parah dengan jalan menggunakan
apa-apa alat untuk menembak, menikam, atau memotong, atau apa-apa alat
yang, jika digunakan sebagai senjata untuk menyerang, mungkin
menyebabkan kematian, atau dengan jalan menggunakan api atau apa-apa
benda hangat, atau dengan jalan menggunakan apa-apa racun atau apa-apa
benda melecur, atau dengan jalan menggunakan apa-apa benda yang
merbahaya kepada tubuh manusia apabila dihisap, ditelan atau dimasukkan
ke dalam darahnya, atau dengan jalan menggunakan apa-apa haiwan,
hendaklah diseksa dengan penjara yang boleh sampai dua puluh tahun dan
bolehlah juga dikenakan denda atau sebat.
68. ELEMEN
Tertuduh menyebabkan cedera parah kepada seseorang.
Cedera parah itu disebabkan dengan sengaja.
Cedera parah itu disebabkan dengan sesuatu alat untuk menembak, dll; atau
apa-apa alat yang jika digunakan seagai senjata untuk menyerang, mungkin
menyebabkan kematian; atau dengan jalan menggunakan api, dll; atau dengan
jalan menggunakan apa-apa racun, dll; atau dengan jalan menggunakan apa-
apa racun, dll; atau dengan jalan menggunakan apa-apa benda yang
merbahaya kepada tubuh manusia apabila dihisap, dll; atau dengan jalan
menggunakan apa-apa haiwan.
SEKSAAN
Penjara yang boleh sampai 20 tahun dan bolehlah dikenakan denda atau
sebat.
ULASAN
Seksyen ini sama dengan sek. 324 yang berbeza ialah cedera yang
disebabkan di bawah seksyen ini ialah cedera parah.
69. SEK. 327 DENGAN SENGAJA MENYEBABKAN CEDERA BAGI MEMAKSA SUPAYA
PERBUATAN YANG MENYALAHI UNDANG-UNDANG DILAKUKAN.
Barang siapa, dengan sengaja menyebabkan cedera kepada seseorang bagi maksud
hendak memeras daripada orang itu, atau daripada seseorang yang ada kepentingan
dengan orang itu, apa-apa harta atau cagaran berharga, atau hendak memaksa orang
itu, atau seseorang yang ada kepentingan dengan orang itu, supaya melakukan
sesuatu perkara yang menyalahi undang-undang, atau yang boleh menyenangkan
sesuatu kesalahan dilakukan, hendaklah diseksa dengan penjara selama tempoh yang
boleh sampai sepuluh tahun, dan bolehlah juga dikenakan denda atau sebat.
ELEMEN
Tertuduh menyebabkan cedera
Tertuduh menyebabkan cedera tersebut bagi maksud memeras daripada seseorang
atau daripada seseorang yang ada kepentingan dengan orang itu apa-apa harta atau
cagaran berharga; atau
memaksa orang itu atau seseorang yang ada kepentingan dengan orang itu supaya
melakukan sesuatu perkara yang menyalahi undang-undang; atau
menyenangkan sesuatu kesalahan dilakukan.
SEKSAAN
Penjara yang boleh sampai 10 tahun dan bolehlah juga dikenakan denda atau sebat
70. SEK. 328 MENYEBABKAN CEDERA DENGAN ALAT MENGGUNAKAN RACUN,
DSB, DENGAN NIAT HENDAK MELAKUKAN KESALAHAN
Barang siapa mengenakan kepada seseorang atau menyebabkan supaya dimakan
oleh seseorang, apa-apa racun atau apa-apa dadah atau lain-lain benda yang
menghilangkan akal, yang memabukkan atau yang merosakan kesihatan, dengan
niat hendak menyebabkan cedera kepada orang itu, atau dengan niat hendak
melakukan atau menyenangkan sesuatu kesalahan dilakukan, atau dengan
mengetahui mungkin bahawa ia akan dengan jalan demikian itu menyebabkan
cedera, hendaklah diseksa dengan penjara selama tempoh yang boleh sampai
sepuluh tahun, dan bolehlah juga dikenakan denda.
ELEMEN
Tertuduh mengenakan atau menyebabkan seseorang memakan sesuatu bahan.
Bahawa bahan tersebut adalah racun, atau lain-lain benda yang menghilangkan
akal, memabukkan atau yang merosakkan kesihatan.
Tertuduh melakukan sedemikian dengan niat menyebabkan cedera atau
mengetahui mungkin bahawa ia akan dengan jalan demikian itu menyebabkan
cedera atau niat hendak melakukan atau menyenangkan sesuatu kesalahan
dilakukan.
SEKSAAN
Penjara yang boleh sampai 10 tahun dan bolehlah juga didenda.
71. ULASAN
Seksyen ini bertujuan terutamanya menghukum penjenayah yang
merompak atau mencabul kehormatan orang ramai dengan
menghilangkan akal mereka dengan jalan mengenakan dadah, yang
menyenangkan sesuatu kesalahan dilakukan dan menghalangnya dari
dikesan.
KES ILUSTRASI
Di dalam kes Hanumakka AIR 1943 Mad 396 seorang isteri telah
mencampurkan serbuk aconite ke dalam makanan suaminya dengan
niat hendak mendatangkan kelemahan tubuh kepada suaminya,
dengan itu suaminya berada di bawah penguasaannya. Akibatnya
suaminya mati. Diputuskan oleh Mahkamah bahawa si isteri bersalah di
bawah seksyen dan tidak di bawah kesalahan homisid oleh kerana niat
si isteri hanyalah hendak mendatangkan kelemahan kepada tubuh.
72. SEK. 329 DENGAN SENGAJA MENYEBABKAN CEDERA PARAH BAGI MEMERAS
HARTA, ATAU BAGI MEMAKSA SUPAYA PERBUATAN YANG MENYALAHI
UNDANG-UNDANG DILAKUKAN.
Barang siapa dengan segaja menyebabkan cedera parah kepada seseorang bagi
maksud hendak memeras daripada orang itu, atau daripada seseorang yang ada
kepentingan dengan orang itu, apa-apa harta atau cagaran berharga, atau hendak
memaksa orang itu, atau seseorang yang ada kepentingan dengan orang itu, supaya
melakukan seseuatu perkara yang menyalahi undang-undang, atau yang
menyenangkan sesuatu kesalahan dilakukan, hendaklah diseksa dengan penjara
yang boleh sampai dua puluh tahun dan bolehlah juga dikenakan denda atau sebat.
ELEMEN
Bahawa cedera parah disebabkan oleh tertuduh
Bahawa ia dilakukan dengan sengaja
Tertuduh melakukannya dengan maksud memeras daripada seseorang atau orang
yang ada kepentingan dengan orang itu atau memaksa orang itu atau orang yang
ada kepentingan dengannya melakukan perkara yang menyalahi undang-undang
atau menyenangkan sesuatu kesalahan dilakukan.
SEKSAAN
Penjara yang boleh sampai 20 tahun dan bolehlah juga dikenakan denda atau sebat.
73. SEK. 330 DENGAN SENGAJA MENYEBABKAN CEDERA BAGI
MEMERAS PENGAKUAN BERSALAH ATAU BAGI MEMAKSA
SUPAYA HARTA DIPULANGKAN.
ELEMEN
Tertuduh dengan sengaja menyebabkan cedera.
Tertuduh menyebabkan cedera
bagi memeras daripada seseorang atau orang yang ada kepentingan
dengan orang itu apa-apa pengakuan bersalah atau maklumat yang
boleh membawa kepada diketahui sesuatu kesalahan atau salahlaku,
atau
bagi maksud memaksa orang sedemikian memulangkan apa-apa harta
atau cagaran berharga, atau
supaya memberi maklumat yang boleh membawa kepada pemulangan
apa-apa harta atau cagaran berharga.
SEKSAAN
Penjara yang boleh sampai 7 tahun dan bolehlah juga didenda
74. ULASAN
Matlamat utama seksyen ini adalah untuk mencegah penyeksaan oleh anggota
polis. Tetapi seksyen ini meliputi semua jenis penyeksaan walau apa jua
maksud tujuan seksaan itu. Maklumat yang dicari mungkin untuk mencapai
keadilan tetapi undang-undang tidak bertolakansur terhadap penggunaan cara
sedemikian. Harta yang dipaksa dipulangkan mungkin harta pesalah yang
dipinjam oleh pengadu tetapi pengadu enggan memulangkan nya dengan cara
menyalahi undang-undang. Tuntutan itu mungkin tuntutan yang berpatutan
tetapi undang-undang tidak bertoleransi dengan penggunaan cara-cara yang
dinyatakan yang boleh dihukum di bawah seksyen ini.
KES ILUSTRASI
LAI KIM HON & Ors v PP
Tertuduh seorang Cif Inspektor ersama beberapa orang anggota pasukan
penyiasat telah memukul seorang tahanan semasa menyoalsiasat. Akibatnya
tahanan mati. Mereka dituduh di bawah Sek. 330 dibaca bersama Sek. 324.
Diputuskan, tertuduh bersalah di bawah Sek. 330 oleh kerana tiada niat hendak
menyebabkan kematian
75. SEK. 332 DENGAN SENGAJA MENYEBABKAN CEDERA
BAGI MENAKUTKAN PENJAWAT AWAM DARIPADA
MENJALANKAN KEWAJIPANNYA
ELEMEN
Tertuduh dengan sengaja menyebabkan cedera kepada
seseorang penjawat awam.
Cedera itu disebabkan:
takala penjawat awam itu menjalankan kewajipannya
sebagai penjawat awam, atau dengan niat hendak
menahan atau menakutkan penjawat awam itu atau
seseorang penjawat awam lain daripada menjalankan
kewajipannya sebagai penjawat awam, atau oleh sebab
sesuatu perkara yang dilakukan atau cuba dilakukan oleh
penjawat awam itu tatakala menjalankan kewajipan
dengan sah disisi undang-undang sebagai penjawat
awam.
76. SEKSAAN
Penjara yang boleh sampai 3 tahun atau denda atau kedua-duanya,
Perlindungan yang diberi oleh seksyen ini tidak hanya kepada
seseorang penjawat awam bahkan juga kepada seseorang yang
bertindak di bawah arahan seorang penjawat awam dengan suci hati.
KES ILUSTRASI
Di dalam kes Srinivasa Chetty LN AIR 1070 Mad 359, Inspektor Majlis
Bandaran merampas sebuah basikal seorang budak oleh kerana tidak
mempunyai lesen. Tertuduh dan bapa budak itu telah menampar pipi
pengadu dan dengan cara paksa mengambil semula basikal tersebut.
Keterangan menunjukkan Inspektor tersebut telah menjalankan tugas
sebagai penjawat awam. Diputuskan tertuduh bersalah di bawah Sek.
332.
77. Kesalahan Terhadap Tubuh Manusia
SEK. 339 HALANGAN SALAH
Barang siapa dengan sengaja menggalang seseorang bagi menahan
orang itu daripada pergi ke arah mana-mana yang orang itu berhak
pergi, adalah dikatakan menghalang orang itu dengan salah.
Kecualian - Menggalang sesuatu jalan persendirian atas darat atau
atas air, yang seseorang percaya dengan suci hati ia ada hak yang
sah di sisi undang-undang bagi menggalang, tidaklah menjadi suatu
kesalahan dalam erti seksyen ini.
MISALAN
A menggalang suatu jalan yang Z ada hak melalui manakala A
tidak percaya dengan suci hati yang ia ada hak menutup jalan itu.
Dengan demikian Z adalah tertahan daripada melaluinya. A adalah
menghalang Z dengan salah.
ELEMEN
Tertuduh dengan segaja menggalang seseorang
Galangan itu menahan orang itu pergi ke mana-mana arah yang
ia berhak pergi.
78. SEK. 340 PENGURUNGAN SALAH
Barang siapa menghalang dengan salah seseorang secara yang menahan
orang itu keluar dari sesuatu had yang terlingkung, adalah dikatakan
"mengurung dengan salah" orang itu.
MISALAN-MISALAN
A menyebabkan Z masuk ke dalam suatu tempat yang berdinding
kelilingnya dan kunci Z di dalamnya. Dengan demikian Z adalah tertahan
daripada keluar dari lingkungan dinding itu sama sekali. A adalah
mengurung Z dengan salah.
A tempatkan orang-orang dengan senjata-senjata api di jalan-jalan keluar
dari sebuah bangunan dan beritahu Z bahawa mereka akan menembak Z
jika Z cuba meninggalkan bangunan itu. A adalah mengurung Z dengan
salah.
ELEMEN
Tertuduh menghalang dengan salah seseorang. Halangan menahan orang
itu keluar dari sesuatu had yang terlingkung
79. SEK. 341 SEKSAAN BAGI HALANGAN SALAH
Barang siapa menghalang seseorang dengan salah hendaklah diseksa
dengan penjara selama tempoh yang boleh sampai sebulan, atau
dengan denda yang boleh sampai seribu ringgit, atau dengan kedua-
duanya.
ELEMEN
Tertuduh menghalang seseorang
Halangan tersebut menahan orang itu dari pergi ke arah yang ia berhak
pergi.
Tertuduh menyebabkan halangan tersebut dengan segaja.
SEKSAAN
Penjara yang boleh sampai sebulan atau denda yang boleh sampai
RM1000 atau kedua-duanya.
80. SEK. 342 SEKSAAN BAGI PENGURUNGAN SALAH
Barang siapa mengurung seseorang dengan salah hendaklah
diseksa dengan penjara selama tempoh yang boleh sampai setahun,
atau dengan denda yang boleh sampai dua ribu ringgit, atau dengan
kedua-duanya.
ELEMEN
Tertuduh menghalang seseorang.
Bahawa halangan sedemikian adalah dengan sengaja.
Akibat dari halangan tersebut ialah menahan orang itu dari pergi
melebihi sesuatu had.
Halangan tersebut adalah dengan salah.
SEKSAAN
Penjara yang boleh sampai 1 tahun atau denda yang boleh sampai
RM2,000 atau kedua-duanya
81. SEK. 343 PENGURUNGAN SALAH SELAMA TIGA HARI ATAU
LEBIH
Barang siapa mengurung seseorang dengan salah selama tiga hari
atau lebih, hendaklah diseksa dengan penjara selama tempoh yang
boleh sampai dua tahun, atau dengan denda, atau dengan kedua-
duanya.
ELEMEN
Elemen serupa sebagaimana elemen di Sek. 342 dan seterusnya
pengurungan tersebut di dalam tempoh 3 hari atau lebih.
SEKSAAN
Penjara yang boleh sampai 2 tahun atau denda atau kedua-
duanya.
82. SEK. 344 PENGURUNGAN SALAH SELAMA SEPULUH HARI ATAU
LEBIH
Barang siapa mengurung seseorang dengan salah selama sepuluh
hari atau lebih, hendaklah diseksa dengan penjara selama tempoh
yang boleh sampai tiga tahun, dan bolehlah juga dikenakan denda.
ELEMEN
Elemen serupa sebagaimana di Sek. 342 dan seterusnsya
pengurungan tersebut di dalam tempoh 10 hari atau lebih.
SEKSAAN
Penjara yang boleh sampai 3 tahun dan bolah juga dikenakan denda.
83. SEK. 345 PENGURUNGAN SALAH MENGENAI ORANG YANG MANA
WRIT UNTUK PEMBEBASANNYA TELAH DIKELUARKAN.
Barang siapa mengurung seseorang dengan salah dengan mengetahui
bahawa suatu writ untuk pembebasan orang itu telah sempurna dikeluarkan,
hendaklah diseksa dengan penjara selama tempoh yang boleh sampai dua
tahun, selain daripada apa-apa tempoh penjara yang ia boleh dikenakan di
bawah mana-mana seksyen lain Kanun ini.
ELEMEN
Tertuduh mengurung seseorang di dalam kurungan.
Kurungan sedemikian adalah salah.
Writ untuk pembebasan telah pun dikeluarkan.
Tertuduh mengetahui tentang writ sedemikian bila ia mengurung orang itu
dengan salah.
SEKSAAN
Penjara yang boleh sampai 2 tahun, selain dari apa-apa tempoh penjara ia
boleh dikenakan di bawah mana-mana seksyen lain kanun ini.
84. SEK. 346 PENGURUNGAN SALAH DALAM SULIT
Barang siapa mengurung seseorang dengan salah secara yang
menunjukkan suatu niat bahawa pengurungan orang itu tidak boleh
diketahui oleh seseorang yang ada kepentingan dengan orang yang
dikurung itu, atau oleh seseorang penjawat awam, atau bahawa
tempat pengurungan itu tidak boleh diketahui atau dijumpai oleh
mana-mana orang yang tersebut itu atau mana-mana penjawat
awam, hendaklah diseksa dengan penjara selama tempoh yang boleh
sampai dua tahun, selain daripada apa-apa seksaan lain yang ia boleh
dikenakan bagi pengurungan salah itu.
ELEMEN
Pengurungan itu atau tempat pengurungan itu adalah sulit kepada
Seseorang orang yang ada kepentingan dengan orang yang dikurung
itu, atau Seseorang penjawat awam
SEKSAAN
Apa-apa seksaan yang boleh dikenakan bagi pengurungan salah
Sebagai tambahan, penjara yang boleh sampai 2 tahun.
85. SEK. 347 PENGURUNGAN SALAH BAGI MAKSUD MEMERAS HARTA
ATAU
HENDAK MEMAKSA SUPAYA PERBUATAN YANG MENYALAH
UNDANG
UNDANG DILAKUKAN
Barang siapa mengurung seseorang dengan salah bagi maksud hendak
memeras daripada orang yang dikurung itu, atau daripada seseorang yang
ada kepentingan dengan orang yang dikurung itu apa-apa harta atau
cagaran berharga, atau hendak memaksa orang yang dikurung itu, atau
seseorang yang ada kepentingan dengan orang yang dikurung itu supaya
melakukan sesuatu yang menyalahi undang-undang atau supaya memberi
apa-apa maklumat yang mungkin menyenangkan sesuatu kesalahan
dilakukan, hendaklah diseksa dengan penjara selama tempoh yang boleh
sampai tiga tahun, dan bolehlah juga dikenakan denda.
ELEMEN
Pengurungan tersebut bertujuan memeras daripada orang yang dikurung
atau seseorang yang ada kepentingan dengan orang yang dikurung.
Apa-apa harta, atau Cagaran berharga; atau Memaksa melakukan sesuatu
yang menyalahi undang-undang atau supaya memberi apa-apa maklumat
yang mungkin menyenangkan sesuatu kesalahan dilakukan.
SEKSAAN
Penjara yang boleh sampai 3 tahun dan hendaklah juga dikenakan denda
86. SEK. 348 PENGURUNGAN SALAH BAGI MAKSUD HENDAK MEMERAS
PENGAKUAN BERSALAH ATAU HENDAK MEMAKSA SUPAYA HARTA
DIPULANGKAN
Barang siapa mengurung seseorang dengan salah bagi maksud hendak
memeras daripada orang yang dikurung itu, atau daripada seseorang yang
ada kepentingan dengan orang yang dikurung itu, apa-apa pengakuan
bersalah atau apa-apa maklumat yang mungkin membawa kepada
diketahui sesuatu kesalahan atau salahlaku, atau bagi maksud hendak
memaksa orang yang dikurung itu atau seseorang yang ada kepentingan
dengan orang yang dikurung itu supaya memulangkan atau menyebab
dipulangkan apa-apa harta atau cagaran berharga, atau supaya memberi
apa-apa maklumat yang boleh membawa kepada pemulangan apa-apa
harta atau cagaran berharga, hendaklah diseksa dengan penjara selama
tempoh yang boleh sampai tiga tahun, dan bolehlah juga dikenakan denda.
87. ELEMEN
Serupa sebagaimana elemen (1) hingga (4) di Sek. 342
dan seterusnya :-
Pengurungan tersebut adalah bagi maksud memeras
daripada orang yang dikurung itu atau daripada seseorang
yang ada kepentingan dengan orang yang dikurung apa-
apa pengakuan bersalah; atau mendapatkan apa-apa
maklumat yang mungkin membawa kepada diketahui
sesuatu kesalahan atau salahlaku; atau memaksa supaya
memulangkan atau menyebabkan dipulangkan apa-apa
harta atau cagaran berharga atau menunaikan apa-apa
tuntutan atau permintaan; supaya memberi maklumat
yang boleh membawa kepada pemulangan apa-apa harta
atau cagaran berharga.
SEKSAAN
Penjara yang boleh sampai 3 tahun dan bolehlah juga
dikenakan denda.
88. DARIHAL PENCOLEKAN, MELARIKAN ORANG,
KEABDIAN
SEK. 359 PENCOLEKAN
Pencolekan adalah dua jenis:
Pencolekan dari Malaysia, dan pencolekan dari
penjagaan yang sah di sisi undang-undang.
Ada 2 jenis:-
Pencolekan dari Malaysia
Pencolekan dari penjagaan yang sah disisi undang-
undang.
89. SEK. 360 MENCOLEK DARI PERSEKUTUAN
Barang siapa membawa mana-mana orang keluar dari kawasan
Malaysia dengan tiada kerelaan orang itu, atau kerelaan seseorang
yang berkuasa disisi undang-undang memberi kerelaan bagi pihak
orang itu, adalah dikatakan mencolek orang itu dari Malaysia.
ELEMEN
Membawa mana-mana orang keluar dari kawasan Malaysia
Membawa tersebut dengan tiada kerelaan orang itu, atau kerelaan
seseorang yang berkuasa di sisi undang-undang memberi kerelaan
bagi pihak orang itu.
90. SEK. 361 MENCOLEK DARI PENJAGAAN YANG SAH DI SISI
UNDANG-UNDANG
Barang siapa mengambil atau memikat mana-mana budak yang
berumur kurang daripada empat belas tahun jika lelaki, atau kurang
daripada enam belas tahun jika perempuan, atau mana-mana orang
yang tidak sempurna akal, dari pemeliharaan penjaga budak atau
orang yang tidak sempurna akal itu yang sah di sisi undang-undang,
dengan tiada kerelaan penjaga itu, adalah dikatakan mencolek budak
atau orang itu dari penjagaan yang sah di sisi undang-undang.
Huraian - Perkataan " penjaga yang sah di sisi undang-undang"
dalam seksyen ini termasuklah mana-mana orang yang diamanahkan
memelihara atau menjaga budak atau orang itu
91. Kecualian –
Seksyen ini tidaklah termasuk perbuatan mana-mana orang yang dengan suci
hati percaya dirinya sebagai bapa kepada seorang kanak-kanak luar nikah
atau yang dengan suci hati percaya dirinya sebagai berhak menjadi penjaga
kanak-kanak itu yang sah di sisi undang-undang, melainkan jika perbuatan itu
dilakukan bagi sesuatu maksud yang lucah atau yang menyalahi undang-
undang.
ELEMEN
Mengambil atau memikat mana-mana budak atau orang yang tidak sempurna
akal.
Budak itu berumur kurang dari 14 tahun jika lelaki, atau kurang dari 16 tahun
jika perempuan.
Mengambil atau memikat dari pemeliharaan penjaga yang sah di sisi undang-
undang kepada budak atau orang yang tidak sempurna akal itu.
Mengambil atau memikat itu tanpa kerelaan penjaga tersebut.
92. SEK. 362 MELARIKAN ORANG
Barang siapa dengan kekerasan memaksa, atau dengan apa-apa
jalan perdayaan mendorong, mana-mana orang supaya pergi dari
mana-mana tempat, adalah dikata melarikan orang itu.
ELEMEN
Dengan kekerasan memaksa atau dengan apa-apa jalan perdayaan
mendorong.
Matlamat paksaan atau dorongan itu ialah supaya mana-mana
orang pergi dari mana-mana tempat.
93. SEK. 363 SEKSAAN BAGI PENCOLEKAN
Barang siapa mencolek mana-mana orang dari Malaysia atau dari
penjagaan yang sah di sisi undang-undang, hendaklah diseksa dengan
penjara selama tempoh yang boleh sampai tujuh tahun, dan bolehlah juga
dikenakan denda.
ELEMEN
BAGI PENCOLEKAN DARI MALAYSIA
Orang yang dicolek tinggal di Malaysia semasa kesalahan berlaku
Tertuduh membawa orang itu keluar dari kawasan Malaysia
Tertuduh melakukannya tanpa kerelaan orang itu atau kerelaan seseorang
yang berkuasa di sisi undang-undang memberi kerelaan bagi pihak orang
itu.
94. BAGI PENCOLEKAN DARI PENJAGAAN YANG SAH DI SISI
UNDANG-UNDANG
Orang yang dicolek adalah budak yang berumur di bawah 14 tahun jika
lelaki, atau berumur di bawah 16 tahun jika perempuan; atau orang itu
tidak sempurna akal.
Orang itu adalah di dalam jagaan penjaga yang sah.
Tertuduh mengambil atau memikat orang itu dari jagaan tersebut.
Tertuduh melakukannya tanpa kerelaan penjaga yang sah.
SEKSAAN
Penjara yang boleh sampai 7 tahun dan bolehlah juga dikenakan
denda.
95. SEK. 364 MENCOLEK ATAU MELARIKAN ORANG DENGAN TUJUAN
HENDAK MEMBUNUH
Baran siapa mencolek atau melarikan mana-mana oran denan
tujuan supaya orang itu dibunuh atau dilepaskan dengan
sedemikian hingga mendatangkan kepadanya bahaya dibunuh,
hendaklah diseksa dengan bunuh atau dengan penjara yang boleh
sampai dua puluh tahun.
MISALAN-MISALAN
A mencolek Z dari Malaysia, dengan maksud atau dengan
mengetahui mungkin bahawa Z. boleh dikorbankan untuk suatu
berhala. A telah melakukan kesalahan yang ditakrifkan dalam
seksyen ini.
A membawa B pergi dengan paksa atau memikat B supaya pergi
dari rumahnya dengan tujuan supaya B dibunuh. A telah
melakukan kesalahan yang ditakrifkan dalam seksyen ini.
96. ELEMEN
Tertuduh mencolek seseorang
Pencolekan adalah bagi maksud
Untuk membunuh orang yang dicolek; atau
Orang itu dilepaskan dengan sedemikian hingga mendatangkan
Kepadanya bahaya dibunuh.
Di dalam kes melarikan orang :-
Tertuduh memaksa oran yang dilarikan pergi dari tempat yang
berkenaan. Tertuduh memaksanya dengan kekerasan atau
mendoronnya dengan jalan tipudaya.
Tertuduh melarikan orang :-
Untuk dibunuh
Orang itu mungkin dilepaskan dengan sedemikian hingga
Mendatangkan kepadanya bahaya dibunuh.
SEKSAAN
Hukuman mati atau penjara yang boleh sampai 20 tahun.
97. SEK. 365 MENCOLEK DAN MELARIKAN SESEORANG DENGAN NIAT
HENDAK MENGURUNGNYA DENGAN SULIT DAN DENGAN SALAH.
Barang siapa mencolek atau melarikan mana-mana orang dengan niat hendak
menyebabkan orang itu dikurung dengan sulit dan dengan salah, hendaklah
diseksa dengan penjara selama tempoh yang boleh sampai tujuh tahun, dan
bolehlah juga dikenakan denda.
ELEMEN
Tertuduh mencolek atau melarikan seseorang.
Tertuduh melakukan sedemikian dengan niat mengurungnya dengan sulit dan
dengan salah.
Tertuduh mempunyai niat sedemikian semasa mencolek atau melarikan.
Walaupun motif bukanlah matan, kadangkala ia penting didalam hal perkara
mendapatkan (inflicting) hukuman.
SEKSAAN
Penjara yang boleh sampai 7 tahun dan bolehlah juga dikenakan denda.
98. SEK. 366 MENCOLEK ATAU MELARIKAN PEREMPUAN BAGI
MEMAKSA BERKAHWIN, DSB
Barang siapa mencolek atau melarikan mana-mana perempuan
dengan niat supaya perempuan itu boleh dipaksa, atau dengan
mengetahui mungkin bahawa ia akan dipaksa, berkahwin dengan
mana-mana orang bertentangan dengan kemahuannya, atau
supaya ia dipaksa atau dipujuk melakukan persetuuhan luar nikah,
atau supaya hidup seagai seorang sundal, atau dengan mengetahui
mungkin bahawa ia akan dipaksa atau dipujuk melakukan
persetuuhan luar nikah, atau supaya hidup seagai seorang sundal,
hendaklah diseksa dengan penjara selama tempoh yang boleh
sampai sepuluh tahun, dan bolehlah juga dikenakan denda.
99. ELEMEN
Tertuduh mencolek atau melarikan orang. Orang yang
dicolek atau dilarikan adalah perempuan.
Tertuduh mempunyai niat atau mengetahui mungkin :-
Perempuan yang dicolek atau dilarikan akan
dipaksa berkahwin dengan mana-mana orang
bertentangan dengan kemahuannya;
Perempuan tersebut akan dipaksa atau dipujuk
melakukan persetubuhan luar nikah; atau
Perempuan tersebut dipaksa atau dipujuk supaya
hidup sebagai seorang sundal.
100. SEK. 367 MENCOLEK ATAU MELARIKAN ORANG DENGAN TUJUAN
HENDAK MENGENAKANNYA CEDERA PARAH, ATAU
MENJADIKANNYA ABDI, DSB.
Barang siapa mencolek atau melarikan mana-mana orang dengan tujuan
supaya orang itu dikenakan, atau dilepaskan dengan sedemikian hingga
mendatangkan kepadanya ahaya dikenakan, cedera parah atau dijadikan
abdi atau digunakan agi memuaskan nafsu luar tabii seseorang, atau
dengan mengetahui mungkin bahawa orang itu akan dikenakan,
dijadikan, digunakan atau dilepaskan dengan demikian itu, hendaklah
diseksa dengan penjara selama tempoh yang boleh sampai sepuluh
tahun, dan bolehlah juga dikenakan denda.
101. ELEMEN
Tertuduh mencolek atau melarikan seseorang
Orang itu dicolek atau dilarikan dengan sedemikian hingga
mendatangkan kepadanya bahawa dikenakan:
Cedera parah; atau Dijadikan abdi; atau Memuaskan nafsu luar tabii
seseorang
Dengan mengetahui mungkin orang itu akan dikenakan, dijadikan,
digunakan atau dilepaskan dengan sedemikian hingga
mendatangkan kepadanya bahaya dikenakan;
Cedera parah; atau dijadikan abdi; atau memuaskan nafsi luar tabii.
SEKSAAN
Penjara sehingga boleh sampai 10 tahun dan hendaklah juga
dikenakan denda.
102. SEK. 368 MENYEMBUNYIKAN ATAU MENGURUNG DENGAN SALAH
SESEORANG YANG DICOLEK
Barang siapa, yang ketahui bahawa seseorang telah dicolek atau telah
dilarikan, menyembunyikan atau mengurung orang itu dengan salah,
hendaklah diseksa seolah-olah ia telah mencolek atau melarikan orang itu
dengan niat atau pengetahuan atau bagi maksud yang ia menyembunyikan
atau mengurung orang itu.
ELEMEN
Seseorang telah dicolek atau dilarikan.
Tertuduh mengetahui tentang fakta dicolek atau dilarikan itu.
Dengan mempunyai pengetahuan sedemikian, menyembunyikan atau
mengurung orang itu dengan salah.
SEKSAAN
Dengan seolah-olah ia telah mencolek atau melarikan orang itu dengan niat
atau pengetahuan atau bagi maksud yang ia menyembunyikan atau
mengurung orang itu.
103. SEK. 369 MENCOLEK ATAU MELARIKAN KANAK YANG BERUMUR KURANG
DARIPADA 10 TAHUN DENGAN NIAT MENCURI HARTA YANG BOLEH
DIALIH DARI TUBUH KANAK-KANAK ITU.
Barang siapa mencolek atau melarikan mana-mana kanak-kanak yang berumur
kurang daripada sepuluh tahun, dengan niat hendak mengambil dengan curang
apa-apa harta yang oleh dialih dari tubuh kanak-kanak itu, hendaklah diseksa
dengan penjara selama tempoh yang boleh sampai tujuh tahun, dan bolehlah
juga dikenakan denda.
ELEMEN
Tertuduh mencolek atau melarikan seseorang
Bahawa orang itu adalah kanak-kanak yang berumur di bawah 10 tahun.
Tertuduh berniat mengambil dengan curang apa-apa harta yang boleh dialih dari
tubuh kanak-kanak itu.
SEKSAAN
Penjara selama oleh sampai 7 tahun dan bolehlah juga dikenakan denda.
104. SEK. 370 MEMEBELI ATAU MEMBERIKAN MANA-MANA ORANG
SEBAGAI ABDI
Barang siapa mengimport, mengekspot, memindahkan, membeli, menjual
atau memberikan mana-mana orang sebagai seorang abdi, atau menerima,
mendapat, atau menahan mana-mana orang sebagai seorang abdi
bertentangan dengan kemahuannya, hendaklah diseksa dengan penjara
selama tempoh yang boleh sampai tujuh tahun, dan bolehlah juga dikenakan
denda.
ELEMEN
Mengimpot, mengekspot, memindahkan, membeli, menjual atau memberikan
mana-mana orang sebagai seorang abdi.
Menerima, mendapat atau menahan mana-mana orang sebagai seorang abdi
bertentangan dengan kemahuannya.
SEKSAAN
Penjara sehingga boleh sampai 7 tahun dan bolehlah juga dikenakan denda.
105. SEK. 371 LAZIM MEMPERNIAGAKAN ABDI
Barang siapa dengan lazimnya mengimpot, mengeksport,
memindahkan, membeli, menjual, memperdagangkan atau
memperniagakan abdi-abdi, hendaklah diseksa dengan penjara yang
boleh sampai dua puluh tahun dan bolehlah juga dikenakan denda.
ELEMEN
Tertuduh mengimpot, mengekspot, memindahkan, membeli, menjual,
memperdagangkan atau memperniagakan abdi-abdi.
Tertuduh melakukan sedemikian dengan lazim.
SEKSAAN
Penjara sehingga boleh sampai 20 tahun dan bolehlah juga dikenakan
denda.
106. SEK. 372 MENJUAL BUDAK BAGI MAKSUD PERSUNDALAN, DSB
Barang siapa menjual, menyewakan, atau dengan jalan lain memberikan
mana-mana orang berumur kurang daripada dua puluh satu tahun dengan niat
supaya orang itu, pada bila-bila masa umurnya, diberi kerja atau digunakan
bagi maksud persundalan atau persetubuhan yang ditegah dengan mana-
mana orang atau bagi apa-apa maksud yang menyalahi undang-undang dan
yang lucah, atau dengan mengetahui mungkin bahawa orang itu akan, pada
bila-bila masa umurnya, diberi kerja atau digunakan bagi mana-mana maksud
itu hendaklah diseksa dengan penjara selama tempoh yang boleh sampai
sepuluh tahun, dan bolehlah juga dikenakan denda.
Huraian –
Apabila seorang perempuan yang berumur kurang daripada dua puluh satu
tahun dijual, disewakan, atau dengan jalan lain diberikan kepada seorang
sundal atau kepada mana-mana orang yang menyimpan atau mengurus
rumah sundal, maka orang yang memerikan perempuan itu dengan demikian
itu hendaklah, sehingga akasnya dibuktikan, dianggap telah memberikan
perempuan itu dengan niat supaya ia digunakan bagi maksud persundalan.
107. ELEMEN
Menjual, menyewakan atau dengan jalan lain memberikan
mana-mana orang.
Orang itu berumur kurang daripada 21 tahun. Menjual,
menyewakan atau dengan jalan lain memberikan
adalah dengan niat atau pengetahuan mungkin orang itu
pada bila-bila masa umurnya akan diberi kerja atau
digunakan agi:- maksud persundalan; atau persetubuhan
haram dengan mana-mana orang, atau apa-apa maksud
yang menyalahi undang-undang dan yang lucah.
SEKSAAN
Penjara sehingga oleh sampai 10 tahun dan bolehlah juga
didenda.
108. SEK. 373 MEMBELI BUDAK BAGI MAKSUD PERSUNDALAN, DSB
Barang siapa membeli, menyewa atau dengan jalan lain mendapat
seseorang yang berumur kurang daripada dua puluh satu tahun dengan niat
supaya orang itu, pada bila-bila masa umurnya, diberi kerja tau digunakan
bagi maksud persundalan atau persetubuhan luar nikah dengan mana-mana
orang atau bagi apa-apa maksud yang menyalahi undang-undang dan yang
lucah, atau dengan mengetahui mungkin bahawa orang itu akan, pada bila-
bila masa umurnya, diberi kerja atau digunakan bagi mana-mana maksud itu,
hendaklah diseksa dengan penjara selama tempoh yang boleh sampai
sepuluh tahun, dan bolehlah juga dikenakan denda.
Huraian –
Mana-mana orang sundal, atau mana-mana orang yang menyimpan atau
mengurus rumah sundal, yang membeli, menyewa atau dengan jalan lain
mendapat seseorang perempuan yang berumur kurang daripada dua puluh
satu tahun hendaklah, sehingga akasnya dibuktikan, dianggap telah
mendapat perempuan itu dengan niat supaya ia digunakan bagi maksud
persundalan.
109. ELEMEN
Membeli, menyewa atau dengan jalan lain mendapat
seseorang
Orang itu berumur kurang daripada 21 tahun
Membeli, menyewa atau dengan jalan lain mendapatkan itu
adalah dengan niat atau pengetahuan mungkin orang itu pada
bila-bila masa umurnya, diberi kerja atau digunakan bagi:-
Maksud persundalan, atau Persetubuhan haram, atau Apa-apa
maksud yang menyalahi undang-undang dan yang lucah.
SEKSAAN
Penjara sehingga boleh sampai 10 tahun dan bolehlah juga
didenda.
110. SEK. 373 A MENGIMPOT BAGI MAKSUD PERSUNDALAN
Barang siapa dengan apa-apa cara palsu, pernyataan palsu,
atau dengan jalan tipuan atau perdayaan membawa, atau
menolong membawa masuk ke dalam Malaysia mana-mana
perempuan dengan niat supaya perempuan itu boleh diberi kerja
atau digunakan agi maksud persundalan; dan barang siapa
membawa, atau menolong membawa, masuk ke dalam
Malaysia mana-mana perempuan dengan niat supaya
perempuan itu boleh dijual atau dibeli bagi maksud persundalan;
dan barang siapa menjual atau memeli mana-mana perempuan
bagi maksud persundalan, hendaklah diseksa dengan penjara
selama tempoh tidak leih daripada sepuluh tahun, dan bolehlah
juga dikenakan denda.
111. ELEMEN
Tertuduh dengan apa-apa cara palsu, pernyataan palsu atau dengan jalan
tipuan atau perdayaan membawa, atau menolong membawa masuk ke
dalam Malaysia mana-mana perempuan dengan niat supaya perempuan itu
boleh diberi kerja atau digunakan bagi maksud persundalan.
Tertuduh membawa atau menolong membawa masuk ke dalam Malaysia
mana-mana perempuan dengan niat supaya perempuan itu boleh dijual atau
dibeli bagi maksud persundalan. Tertuduh menjual atau membeli mana-
mana perempuan bagi maksud persundalan.
SEKSAAN
Penjara tidak lebih daripada 10 tahun dan bolehlah juga dikenakan denda.
112. SEK. 374 KERJA PAKSA YANG MENYALAHI UNDANG-UNDANG
Barang siapa yang menyalahi undang-undang memaksa mana-mana orang
bekerja bertentangan dengan kemahuan orang itu, hendaklah diseksa
dengan penjara selama tempoh yang boleh sampai setahun, atau dengan
denda, atau dengan kedua-duanya.
ELEMEN
Tertuduh dengan menyalahi undang-undang memaksa mana-mana orang
bekerja.
Paksaan bekerja iatu adalah bertentangan dengan kemahuan orang itu.
SEKSAAN
Penjara sehingga boleh sampai 1 tahun atau dengan denda atau dengan
kedua-duanya.
113. DARIHAL KESALAHAN TERHADAP SERANGAN SEKSUAL
SEK. 354. MENYERANG ATAU MENGGUNAKAN KEKERASAN JENAYAH
Barang siapa menyerang atau menggunakan kekerasan jenayah kepada mana-
man orang, dengan maksud hendak mencabul atau dengan mengetahui mungkin
bahawa ia akan dengan jalan demikian itu mencabul kehormatan orang itu,
hendaklah disiksa dengan penjara selama tempoh yang boleh sampai sepuluh
tahun atau dengan denda, atau dengan sebat, atau dengan mana-mana dua
daripada siksaan-siksaan itu.
ELEMEN
Serangan atau penggunaan kekerasan jenayah kepada mana-mana orang.
Serangan atau penggunaan kekerasan jenayah dilakukan
dengan niat hendak mencabul kehormatan; atau
dengan mengetahui mungkin bahawa ia akan dengan jalan demikian itu mencabul
kehormatan orang itu.
SEKSAAN
Penjara sehingga boleh sampai 10 tahun, atau dengan denda, atau dengan sebat,
atau dengan mana-mana dua daripada seksaan-seksaan.
114. SEK. 375 ROGOL
Seseorang lelaki adalah dikata melakukan "rogol" jika ia, kecuali dalam hal
yang dikecualikan kemudian daripada ini, bersetubuh dengan seseorang
perempuan.
ELEMEN
# Seorang lelaki bersetubuh dengan seorang perempuan.
# Serangan atau penggunaan kekerasan jenayah dilakukan.
# Bertentangan dengan kemahuan perempuan itu.
# Dengan tiada kerelaan perempuan itu.
# Dengan kerelaan perempuan itu manakala kerelaannya telah didapati
dengan mendatangkan kepadanya atau mana-mana orang lain ketakutan
mati atau cedera, atau telah didapati melalui salah tanggapan fakta dan
lelaki itu tahu atau ada sebab untuk mempercayai bahawa kerelaan itu
telah diberi akibat dari salah tanggapan tersebut.
115. # Dengan kerelaan perempuan itu manakala lelaki itu ketahui
bahawa ia bukan suaminya, dan kerelaan itu diberi kerana
perempuan itu percaya lelaki itu ialah seorang lelaki yang menjadi
atau yang ia percaya menjadi suaminya yang sah di sisi undang-
undang atau yang kepadanya ia akan memberi kerelaan.
# Dengan kerelaannya, jika pada masa memberi kerelaan itu dia
tidak boleh memahami jenis dan akibat mengenai apa yang dia
memberi kerelaan.
# Sama ada dengan kerelaan perempuan itu atau tidak jika
perempuan itu di bawah umur enam belas tahun.
116. Huraian - Kemasukan adalah memadai bagi persetubuhan yang perlu bagi
kesalahan rogol.
Kecualian - Persetubuhan oleh seseorang lelaki dengan isterinya dengan
perkahwinan yang sah di bawah mana-mana undang-undang bertulis pada masa
itu berkuatkuasa, atau diiktiraf dalam Persekutuan sebagai sah, bukanlah rogol.
Huraian 1 - Seorang perempuan tinggal berasingan dari suaminya di bawah dekri
permisahan Kehakimanan atau suatu dekri tidak dibuat mutlak; atau yang
memperolehi injunksi menyekat suaminya dari melakukan persetubuhan
dengannya, hendaklah disifatkan sebagai bukan isteri.
Huraian 2 - Seorang perempuan Islam yang tinggal berasingan dari suaminya
dalam tempoh edah, yang mana akan dihitung mengikut Hukum Syarak,
hendaklah disifatkan sebagai bukan isteri suaminya.
SEK. 376 SEKSAAN BAGI ROGOL
Barang siapa melakukan rogol hendaklah diseksa dengan penjara selama
tempoh tidak kurang dari lima tahun dan tidak lebih dari dua puluh tahun, dan
bolehlah juga dikenakan sebat.
117. SEK. 377 PERSETUBUHAN LUAR TABII DENGAN HAIWAN
Barang siapa dengan sengaja melakukan persetubuhan yang bertentangan
dengan aturan tabii dengan haiwan hendaklah diseksa dengan penjara
selama tempoh yang boleh sampai dua puluh tahun, dan bolehlah juga
dikenakan denda, atau sebat.
ELEMEN
# Tertuduh melakukan persetubuhan dengan haiwan
# Tertuduh melakukan perbuatan itu dengan sengaja
# Berlaku kemasukkan
SEKSAAN
Penjara yang boleh sampai 20 tahun dan bolehlah juga dikenakan denda
atau sebat.
118. SEK. 377A PERSETUBUHAN YANG BERTENTANGAN DENGAN
ATURAN TABII
Mana-mana orang yang melakukan perhubungan seks dengan seseorang
lain dengan memasukkan zakarnya ke dalam dubur atau mulut seseorang
lain itu dikata melakukan persetubuhan yang bertentangan dengan aturan
tabii.
ELEMEN
Tertuduh melakukan perhubungan seks dengan seseorang lain
Persetubuhan dilakukan dengan memasukkan zakarnya ke dalam dubur
atau mulut seseorang lain itu.
SEK. 377B SEKSAAN KERANA MELAKUKAN PERSETUBUHAN YANG
BERTENTANGAN DENGAN ATURAN TABII
Barang siapa dengan sengaja melakukan persetubuhan yang
bertentangan dengan aturan tabii hendaklah diseksa dengan penjara
selama tempoh yang boleh sampai dua puluh tahun, dan bolehlah juga
dikenakan sebat.
119. SEK. 377C MELAKUKAN PERSETUBUHAN YANG BERTENTANGAN DENGAN
ATURAN TABII TANPA KERELAAN DSB
Barang siapa dengan sengaja melakukan persetubuhan yang bertentangan
dengan aturan luar tabii ke atas seseorang lain tanpa kerelaannya, atau
bertentangan dengan kemahuannya atau dengan meletakkan orang lain dalam
ketakutan mati atau cedera kepada orang itu atau kepada mana-mana orang lain,
hendaklah diseksa dengan penjara selama tempoh tidak kurang dari lima tahun
dan tidak lebih dari dua puluh tahun, dan bolehlah juga dikenakan sebat.
ELEMEN
# Tertuduh melakukan persetubuhan dengan seseorang lain
# Persetubuhan itu bertentangan dengan aturan tabii
# Tertuduh melakukannya dengan sengaja
# Persetubuhan itu dilakukan ke atas seseorang lain tanpa kerelaannya;
bertentangan dengan kemahuannya; atau
# meletakkan orang itu dalam ketakutan mati atau cedera kepada orang itu
atau kepada mana-mana orang lain.
SEKSAAN
Penjara di antara 5 hingga 20 tahun dan bolehlah juga dikenakan sebat.
120. SEK. 377 D MELANGGAR KESOPANAN
Mana-mana orang lelaki yang melakukan, atau bersubahat melakukan,
atau mendapat atau mencuba mendapat supaya dilakukan oleh mana-
mana orang lelaki, apa-apa perbuatan kelucahan melampau dengan
seorang lelaki lain di tempat awam atau di tempat persendirian,
hendaklah diseksa dengan penjara selama tempoh yang boleh sampai dua
tahun.
ELEMEN
# Tertuduh adalah seorang lelaki yang melakukan; bersubahat
melakukan; atau mendapat atau mencuba mendapat supaya dilakukan
oleh mana-mana orang lelaki.
# Apa-apa perbuatan kelucahan melampau
# Perbuatan kelucahan melampau itu dilakukan dengan seorang lelaki
lain
# Perbuatan itu dilakukan di tempat awam atau di tempat persendirian.
SEKSAAN
Penjara boleh sampai 2 tahun.
121. SEK. 377E MERANGSANG SEORANG KANAK-KANAK UNTUK
MELAKUKAN SUATU PERBUATAN KELUCAHAN MELAMPAU
Mana-mana orang yang merangsang seorang kanak-kanak di bawah umur
empat belas tahun untuk melakukan suatu perbuatan kelucahan
melampau dengannya atau dengan orang lain hendaklah diseksa dengan
penjara selama tempoh yang boleh sampai lima tahun, dan bolehlah juga
dikenakan sebat.
ELEMEN
# Tertuduh merangsang seseorang untuk melakukan suatu perbuatan
kelucahan melampau dengannya atau dengan orang lain.
# Orang yang dirangsang ialah kanak-kanak di bawah umur 14 tahun
SEKSAAN
Penjara yang boleh sampai 5 tahun dan bolehlah juga dikenakan sebat.
122. Kesalahan Terhadap Harta
CURI, MENYIMPAN HARTA CURI DAN PECAHRUMAH
SEK. 378 CURI
Barang siapa, yang bermaksud hendak mengambil dengan
curangnya apa-apa harta yang boleh dialih daripada milik mana-
mana orang dengan tiada kerelaan orang itu, menggerakkan harta
itu dengan tujuan mengambilnya, adakah dikataka melakukan
kesalahan mencuri.
ELEMEN
# Bermaksud hendak mengambil dengan curang.
# Harta itu boleh dialih.
# Daripada milik mana-mana orang.
# Dengan tiada kerelaan orang itu.
# Harta itu digerakkan dengan tujuan hendak mengambilnya.
123. Penerangan
Seksyen ini adalah takfiran apa dikatakan kesalahan mencuri.
Niat dengan curang -Rujuk seksyen 24KK. Bermakna sek. ini
mestilah mengandongi kedua-dua elemen dalam sek. 24 KK,
sekiranya salah satu elemen tidak diwujud dalam kesalahan ,
ini bermakna bukanlah kesalahan mencuri. Sekiranya semasa
melakukan kesalahan ini, tertudoh walaupun telah berjaya
menggerakkan harta tetapi tidak dapat mengambilnya ini
adalah kesalahan cuba mencuri. - Sek. 511KK dibaca
bersama sek. 379KK.
124. Harta boleh alih - Rujuk sek. 22 KK.
Daripada milik - Intipati ini menekankan pemilik kepada sesuatu harta dan
bukanlah kepada tuanpunyanya.
Contohnya A meminjamkan motosikalnya kepada B untuk digunakan selama
sehari. Ini bermaksud pada tempoh itu pemilik ialah B.
Tiada kerelaan - Bermakna persetujuan, kebenaran dan sebagainya.
Menggerakkan tujuan hendak mengambilnya - Ini bermakna harta itu mestilah
digerakkan walaupun jarak yang cukup singkat tetapi telah disifatkan sebagai
telah mengambilnya dan boleh disabitkan dibawah sek. ini.
Huraian 1 - Menerangkan harta yang kekal bercantum dengan bumi tetapi
sekiranya boleh diputuskan daripada cantuman bumi, maka harta ini telah
dijadikan yang boleh alih.
Huraian 2 - Ini sambungan daripada huraian 1, dimana sesiapa
menggerakkan harta yang telah putus itu, dikatakan telah mencurinya.
125. Huraian 3 – Melepaskan rintangan juga sebagai satu kesalahan mencuri.
Contohnya- melepaskan tali yang terikat kepada se ekor haiwan.
Huraian 4 – Menyebabkan haiwan bergerak bersama segala benda yang
digerakkan oleh haiwan itu, juga disifatkan telah menggerakkan sesuatu harta
oleh tertudoh walaupun ia tidak langsung menyentoh kepada benda itu.
Huraian 5 – Kerelaan yang disifatkan ada – Melalui kesefahaman kedua-dua
pihak . Contoh- perhubungan kawan karib yang sering menggunakan barang
keperluan tanpa perlu meminta kebenaran kerana perbuatan itu sering dilaku.
Perbuatan tersebut adalah merupakan satu kebiasaan bagi kedua-dua pihak.
SEK. 379 SEKSAAN BAGI KESALAHAN MENCURI
ELEMEN
Penjara yang boleh sampai 7 tahun dengan denda atau dengan kedua-duanya.
Bagi kesalahan kali kedua dan seterusnya, bolehlah dikenakan penjara dan
bolehlah juga dikenakan denda atau sebat.
126. SEK. 379 A SEKSAAN BAGI KESALAHAN MENCURI SEBUAH KENDERAAN
MOTOR
Barang siapa melakukan kesalahan mencuri sebuah kenderaan motor atau mana-
mana bahagian komponen sebuah kenderaan motor hendaklah diseksa dengan
penjara selama tempoh tidak kurang dari satu tahun dan tidak lebih dari tujuh tahun,
dan bolehlah juga dikenakan denda.
ELEMEN
Serupa sebagaimana (5) elemen di Sek. 378 dan curi kenderaan ini sebagai elemen
tambahan. ( 6)
Harta yang dicuri ialah sebuah kenderaan motor atau mana-mana bahagian
komponen sebuah kenderaan motor.
SEK. 379 A SEKSAAN BAGI KESALAHAN MENCURI SEBUAH KENDERAAN
MOTOR
Barang siapa melakukan kesalahan mencuri sebuah kenderaan motor atau mana-
mana bahagian komponen sebuah kenderaan motor hendaklah diseksa dengan
penjara selama tempoh tidak kurang dari satu tahun dan tidak lebih dari tujuh tahun,
dan bolehlah juga dikenakan denda.
127. HURAIAN
"Bahagian komponen," berhubung dengan sebuah kenderaan motor,
termasuklah tayar, aksesori atau peralatan – maksud "komponen" ini
adalah terlalu umum sangat. Untuk lebih tepat kepada ertinya,
dikatakan melakukan kesalahan dibawah sek. ini, maka bahagian
komponen yang boleh menjejaskan fungsi kepada kenderaan itu.
Contohnya - no. plate sebuah kenderaan – ini tidak akan menjejaskan
fungsinya.
"Kenderaan motor" ertinya segala kenderaan yang didorongi oleh
jentera yang dicadangkan atau disesuaikan supaya dapat digunakan
diatas jalan, dan termasuklah sebuah trailer yang ditarik oleh sebuah
kenderaan motor. Contoh - basikal yang dipasang dengan motor atau
kenderaan yang digerakkan dengan kuasa solar.
128. SEK. 380 MENCURI DALAM RUMAH
Barang siapa melakukan kesalahan mencuri dalam mana-mana bangunan,
khemah atau perahuan, iaitu bangunan, khemah atau perahuan yang
digunakan sebagai tempat kediaman manusia, atau untuk simanan harta
benda, hendaklah diseksa dengan penjara selama tempoh yang boleh
sampai sepuloh tahun, dan boleh juga dikenakan denda, dan bagi
kesalahan kali yang kedua atau yang kemudian hendaklah diseksa dengan
penjara dan bolehlah juga dikenakan denda atau sebat.
ELEMEN
Harta yang dicuri adalah dari dalam bangunan, khemah atau perahuan
yang digunakan sebagai tempat kediaman manusia atau untuk simpanan
harta benda.
Kelima-lima elemen adalah seperti dalam sek. 378 KK. Tajuk sek. ini
dijadikan elemen tambahan. (6)
Orang yang boleh melakukan kesalahan ini , ialah pada peringkat awalnya
dapt ekses untuk masuk kedalam sebuah bangunan kemudian melakukan
kecurian dalam bangunan tersebut. Contoh – mencuri dalam pasar raya.
129. Penerangan
Rumah kediaman – yang sesuai untuk kediaman manusia
sahaja.
Contoh – kaki lima rumah bukanlah sebagai tempat
kediaman manusia.
SEKSAAN
Penjara yang boleh sampai 10 tahun dan bolehlah juga
didenda.
Bagi kesalahan kali kedua dan seterusnya, hendaklah
dipenjara dan bolehlah juga didenda atau disebat.
130. SEK. 381 KERANI ATAU ORANG GAJI MENCURI HARTA
DALAM MILIK TUANNYA
Barang siapa, yang menjadi seorang kerani atau orang gaji,
atau yang diberi kerja sebagai seorang kerani atau orang gaji,
melakukan kesalahan mencuri apa-apa harta dalam milik
tuanpunya atau majikannyam hendaklah diseksa dengan
penjara selama tempoh yang boleh sampai tujuh tahun, dan
bolehlah juga dikenakan denda.
ELEMEN
Serupa sebagaiman elemen (1) hingga elemen (5) di Sek. 378
dan sebagai tambahan-
Tertuduh adalah pada masa itu kerani atau orang gaji atau
diberikerja