The Chincalhos MISSOM® are produced from selected Hickory wood and have four pairs of metal jingles with a handle. It is played by stirring or percussion. This instrument is part of the tools developed by or for children in their play, being an active element in processions or the singing of Janeiras or Kings Day, by groups door to door. "On the other hand, in certain parts of Alentejo region in particular Estremoz, the young men, when they go" sorts ", sometimes lead another kind of sacuditivo, which they also called" chincalho ", which is a narrow board, with rattles or jingles. "- Oliveira, Ernesto Veiga, "Popular Musical Instruments Portuguese". Dimensions: Ruler with 13,78 inch and 4 pairs of jingles.

1. MISSOM, Instrumentos Musicais, Lda
Rua dos Navegantes, 73, 4000-358 Porto
Portugal
www.missom.com
info@missom.com
English Portuguese
The Chincalhos MISSOM® are produced from
selected Hickory wood and have four pairs of
metal jingles with a handle. It is played by stirring
or percussion.
This instrument is part of the tools developed by
or for children in their play, being an active
element in processions or the singing of Janeiras
or Kings Day, by groups door to door.
"On the other hand, in certain parts of Alentejo
region in particular Estremoz, the young men,
when they go" sorts ", sometimes lead another
kind of sacuditivo, which they also called"
chincalho ", which is a narrow board, with rattles
or jingles. "- Oliveira, Ernesto Veiga, "Popular
Musical Instruments Portuguese".
Dimensions:
Ruler with 13,78 inch and 4 pairs of jingles.
Os chincalhos MISSOM® são produzidos em
madeira seleccionada de Hickory, e têm quatro
pares de soalhas metálicas e uma pega. Toca-se
por agitamento ou percussão.
Este instrumento faz parte dos instrumentos
desenvolvidos por ou para crianças nas suas
brincadeiras, sendo um elemento activo em
procissões ou nos cantares das Janeiras ou dos
Reis, de porta em porta.
“Por seu turno, em certos lugares do Alentejo,
nomeadamente na região de Estremoz, os moços,
quando vão às “sortes”, levam por vezes um outro
género de sacuditivo, a que dão também o nome
de “chincalho”, que é uma tábua estreita, com
guizos ou soalhas”. – Oliveira, Ernesto Veiga,
“Instrumentos Musicais Populares Portugueses”.
Dimensões:
Régua com 350mm e 4 pares de soalhas.