Presentation that was given to the TAUS Translation Technology Showcase on July 10, 2013, providing an overview on Cloudwords.
TAUS: http://www.translationautomation.com/events/translation-technology-showcase-webinar
2. Our Vision
• The “Long Tail” of Globalization
o Disrupting the $25B+ Localization Industry
o Industry’s First Vendor-Agnostic Technology
• Innovative SaaS Technology
o Simplify the Globalization Business Process
o Consolidate Project Collaboration
o Eliminate Manual & Silo’d Processes (Emails, Cut/Paste, FTP)
o Real-time Reporting + Information Transparency = Informed Decisions
o Centralize & Control Translation Assets (TM, Glossaries, & Style Guides)
• The Cloud Advantage
o Secure Cloud Solution; No Hardware, Implementation, or Set-up Costs
o Infinitely Scalable by Departments, Projects, Users, Content, Storage, etc…
o Seamlessly Integrate Content Systems
3. ABOUT CLOUDWORDS
Cloudwords revolutionizes the way companies
manage multilingual content by delivering a project
management platform for the localization industry.
•Increases the efficiency of managing translation projects
through centralized communication
•Manage multiple preferred or new translation vendors
•Utilize an Open API to integrate with content systems for
multiple departments within an organization
4. THE CLOUDWORDS
MODEL
Cloudwords
Project Management / Analytics /
Multilingual Assets
Vendor B Vendor
C
Vendor
D
Marketing
Team
CMS
Product
Team
Source Control
Training
Team
CMS
Translation Process
Management
• Streamlined Process
• Automated workflow
• Unified vendor
management
• Open API Integration
• Real-Time Analytics
• Centralized assets
A complete and unified system to accelerate delivery of global
content…
5. OPEN API
FOR CUSTOMERS AND
VENDORS
• Drupal
• Adobe CQ
• Salesforce
• OpenCMS
• Clay Tablet
• Homegrown Tools
7. Benefits of Cloudwords
• Customer TCO Reductions up to 60%
• Global Process Improvement: Time=Money
• Transparent & Objective Vendor Bidding
• Transparent Re-use of Translation Memory
• Time-to-Market Acceleration by up to 80%
• Global Process Improvement & Tangible Efficiency Gains
• Measurable Leverage of Translation Memory
• 360° View Across Process Lifecycle
--Optimize tactically to enable Strategic Execution --Reference Erik’s website rollout & Darren’s Customer Service background at Canon --Not just marketing; cross-functional from marketing, to training (James Young) to Customer Support (Knowledge) Hyper-competitive industry
WE BELIVE IN AN INTEGRATED WORLD – THESE ARE THE SYSTEMS THAT CAN INTEGRATE WITH CLOUDWORDS This is not rip and replace! It ’s optimizing. We don’ t make the linguistic technology or perform translations => We make them better.