SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 68
Baixar para ler offline
UREDNI[TVO
Glavni i odgovorni urednik
Prim. dr Avdo ]erani}
Pomo}nici glavnog i odgovornog urednika
dr D`enana Detanac
dr D`email Detanac
Tehni~ki urednik
dr D`email Detanac
Nau~ni savet Me|unarodni nau~ni savet
Prof. dr Aleksandar Karamarkovi} (Srbija) Prof. dr Ivan Damjanov (SAD)
Prof. dr Branka Nikoli} (Srbija) Prof. dr Milan R. Kne`evi} ([panija)
Prof. dr Radivoj Koci} (Srbija) Prof. dr Ino Hused`inovi} (Hrvatska)
Prof. dr Ivan Dimitrijevi} (Srbija) Prof. dr Anastasika Poposka (Makedonija)
Prof. dr Stojan Sekuli} (Srbija) Prof. dr Sergio Zylbersztejn (Brazil)
Prof. dr Marina Savin (Srbija) Prof. dr Beniamino Palmieri (Italija)
Prof. dr Milica Berisavac (Srbija) Prof. dr Sahib H. Muminagi} (Bosna i Hercegovina)
Prof. dr Milan Kne`evi} (Srbija) Prof. dr Osman Sinanovi} (Bosna i Hercegovina)
Prof. dr Milo{ Jovanovi} (Srbija) Prof. dr Selma Uzunovi}-Kamberovi} (Bosna i Hercegovina)
Prof. dr Sne`ana Jan~i} (Srbija) Prof. dr Agima Ljaljevi} (Crna Gora)
Prof. dr ^edomir S. Vu~eti} (Srbija) Prof. dr Suada Helji} (Bosna i Hercegovina)
Prof. dr Slobodan Obradovi} (Srbija) Prof. dr Milica Martinovi} (Crna Gora)
Prof. dr Slobodan Grebeldinger (Srbija) Prof. dr Nermina Had`igrahi} (Bosna i Hercegovina)
Prof. dr Slobodan M. Jankovi} (Srbija) Prof. dr Miralem Musi} (Bosna i Hercegovina)
Prof. dr @ivan Maksimovi} (Srbija) Prof. dr Spase Jovkovski (Makedonija)
Prof. dr Zlata Janji} (Srbija) Prof. dr Evangelos J. Giamarellos-Bourboulis (Gr~ka)
Prof. dr Svetislav Milenkovi} (Srbija) Prof. dr Paolo Pelosi (Italija)
Prof. dr Radmilo Jankovi} (Srbija) Prof. dr Zsolt Molnar (Ma|arska)
Lektor za engleski jezik
Selma Mehovi}
Dizajn
Prim. dr Avdo ]erani}
Izdava~
Udru`enje lekara Sanamed, Novi Pazar
^ASOPIS IZLAZI TRI PUTA GODI[NJE
Adresa uredni{tva
„SANAMED“, Ul. Palih boraca 52, 36300 Novi Pazar, Srbija
email: sanamednp2006ªgmail.com, www.sanamed.rs
[tampa
„ProGraphico“, Novi Pazar
Tira`
500
Pretplata
Godi{nja pretplata: 4000 din. za doma}e ustanove; 1500 din. za pojedince; za inostranstvo 75 eura (u dinarskoj
protivrednosti po kursu na dan uplate). Pretplatu vr{iti na ra~un 205-185654-03, Komercijalna banka. Za sve do-
datne informacije kontaktirati Uredni{tvo.
ISSN-1452-662X
EDITORIAL BOARD
Editor-in-chief
Prim. dr Avdo ]erani}
Associate Editors
dr D`enana Detanac
dr D`email Detanac
Technical Editor
dr D`email Detanac
Scientific council International scientific council
Prof. dr Aleksandar Karamarkovi} (Serbia) Prof. dr Ivan Damjanov (USA)
Prof. dr Branka Nikoli} (Serbia) Prof. dr Milan R. Kne`evi} (Spain)
Prof. dr Radivoj Koci} (Serbia) Prof. dr Ino Hused`inovi} (Croatia)
Prof. dr Ivan Dimitrijevi} (Serbia) Prof. dr Anastasika Poposka (R. Macedonia)
Prof. dr Stojan Sekuli} (Serbia) Prof. dr Sergio Zylbersztejn (Brazil)
Prof. dr Marina Savin (Serbia) Prof. dr Beniamino Palmieri (Italy)
Prof. dr Milica Berisavac (Serbia) Prof. dr Sahib H. Muminagi} (Bosnia and Herzegovina)
Prof. dr Milan Kne`evi} (Serbia) Prof. dr Osman Sinanovi} (Bosnia and Herzegovina)
Prof. dr Milo{ Jovanovi} (Serbia) Prof.drSelmaUzunovi}-Kamberovi}(BosniaandHerzegovina)
Prof. dr Sne`ana Jan~i} (Serbia) Prof. dr Agima Ljaljevi} (Montenegro)
Prof. dr ^edomir S. Vu~eti} (Serbia) Prof. dr Suada Helji} (Bosnia and Herzegovina)
Prof. dr Slobodan Obradovi} (Serbia) Prof. dr Milica Martinovi} (Montenegro)
Prof. dr Slobodan Grebeldinger (Serbia) Prof. dr Nermina Had`igrahi} (Bosnia and Herzegovina)
Prof. dr Slobodan M. Jankovi} (Serbia) Prof. dr Miralem Musi} (Bosnia and Herzegovina)
Prof. dr @ivan Maksimovi} (Serbia) Prof. dr Spase Jovkovski (R. Macedonia)
Prof. dr Zlata Janji} (Serbia) Prof. dr Evangelos J. Giamarellos-Bourboulis (Greece)
Prof. dr Svetislav Milenkovi} (Serbia) Prof. dr Paolo Pelosi (Italy)
Prof. dr Radmilo Jankovi} (Serbia) Prof. dr Zsolt Molnar (Hungary)
English language editor
Selma Mehovi}
Design
Prim. dr Avdo ]erani}
Publisher
Association of medical doctors “Sanamed”, Novi Pazar
ISSUED THREE TIMES A YEAR
Editorial address
“SANAMED”, St. Palih boraca 52, 36300 Novi Pazar, Serbia
email: sanamednpªgmail.com, www.sanamed.rs
Print
“ProGraphico”, Novi Pazar
Circulation
500
Subscription
Annual subscriptions: 4000 RSD for domestic institutions and 1500 RSD for individuals. For readers abroad, an-
nual subscription is 75 Euro (in Dinar equivalent at the exchange rate on the day of payment). For further instruc-
tions and informations, contact Editorial Board.
ISSN-1452-662X
CONTENTS
• AWORD FROM THE EDITOR ................................................................................................................. 98
• ORIGINAL ARTICLE
• THE IMPORTANCE OF ORAL HEALTH BEHAVIOUR OF CHILDREN
FOR THEIR ORALHEALTH..................................................................................................................... 101
Andjelic Ivana,
1
Matijevic Snezana,
2
Andjelic Jasminka
1
1
University of Montenegro, Faculty of Medicine Podgorica, Montenegro
2
Primary Heath Care Center Tivat, Montenegro
• SKIN TOXICITY OF TARGETED THERAPY: VEMURAFENIB,
FIRST EXPERIENCES FROM MONTENEGRO...................................................................................... 109
Todorovic Vladimir,
1
Martinovic Danilo
1
1
Oncology and Radiotherapy, Clinic Clinical Center of Montenegro, Podgorica, Montenegro
• CASE REPORT
• TREATMENT OF URACHALADENOCARCINOMA— CASE REPORT ............................................. 115
Mekic Abazovic Alma,
1
Sulejmanovic Samra,
1
Sehic-Kozica Erna,
1
Mehic Mirza,
2
Beculic Hakija,
3
Jakovljevic Branislava
4
1
Department of Oncology and Radiotherapy, Cantonal Hospital Zenica, Bosnia and Herzegovina
2
Department of Gynecology and Obstetrics, Cantonal Hospital Zenica, Bosnia and Herzegovina
3
Department of Neurosurgery, Cantonal Hospital Zenica, Bosnia and Herzegovina
4
Health Institution S. Tetik, Oncological Hospital Banjaluka, Bosnia and Herzegovina
• SEVERE COMMUNITY-ACQUIRED PNEUMONIA CAUSED BY MYCOPLASMA
PNEUMONIAE IN YOUNG FEMALE PATIENT..................................................................................... 119
Milacic Nena,
1
Djurovic Marija,
2
Hasanbegovic Mirha,
3
Milacic Bojan,
4
Stevanovic Dragana
5
1
Department of Internal Medicine, Clinical Centre od Montenegro, Podgorica, Montenegro
2
Department of Gastroenterology, Clinical Centre of Montenegro, Podgorica, Montenegro
3
Department of Internal Medicine, General Hospital Pljevlja, Montenegro
4
Department of Thoracic Surgery, Clinical Center of Montenegro, Podgorica, Montenegro
5
Department of Radiology, General Hospital Bar, Montenegro
• PEANUT AS ACAUSE OF TORSION MECKEL’S DIVERTICULUM................................................... 123
Sekulic Stojan,
1
Sekulic-Frkovic Aleksandra,
2
Milankov Andrijana
3
1
Surgical Clinic,C.H.C, Pristina-Gracanica, University of Pristina, Faculty of Medicine, Kosovska Mitrovica, Gracanica, Serbia
2
Pediatric Clinic, C.H.C, Pristina-Gracanica, University of Pristina, Faculty of Medicine, Kosovska Mitrovica, Gracanica, Serbia
3
Endocrinology Clinic, Clinical Centre of Vojvodine, Faculty of medicine Novi Sad, Serbia
• REVIEW PAPER
MicroRNAs AS BIOMARKERS FOR ACUTE MYOCARDIAL INFARCTION
—SMALLMOLECULES WITH AHUGE POTENTIAL.......................................................................... 127
Miskowiec Dawid,
1
Kasprzak Jaroslaw D.
1
1
Department of Cardiology, Medical University of Lodz, Poland
Broj 10(2)/2015
• CURRENT CONCEPTS IN THERAPYOF UVEALMELANOMA......................................................... 137
Detanac A. Dzenana,
1
Jancic Snezana,
2
Rakocevic Milena,
2
Ceranic Merima
3
1
Department of Ophthalmology, General hospital Novi Pazar, Novi Pazar, Serbia
2
Institute of Pathology, Faculty of Medicine, University of Kragujevac, Kragujevac, Serbia
3
School of Medicine, University of Belgrade, Belgrade, Serbia
• CORRECTIONS......................................................................................................................................... 143
• INSTRUCTIONS FOR AUTHORS............................................................................................................ 151
SADR@AJ
• RE^ UREDNIKA....................................................................................................................................... 97
• ORIGINALNI NAU^NI RAD
• ZNA^AJ PONA[ANJADECE ZASTANJE ORALNOG ZDRAVLJA..................................................... 101
An|eli} Ivana,
1
Matijevi} Sne`ana,
2
An|eli} Jasminka
1
1
University of Montenegro, Faculty of Medicine Podgorica, Montenegro
2
Primary Heath Care Center Tivat, Montenegro
• DERMATOLO[KA TOKSI^NOST CILJANE TERAPIJE: VEMURAFENIB,
PRVAISKUSTVAIZ CRNE GORE............................................................................................................ 109
Todorovi} Vladimir,
1
Martinovi} Danilo
1
1
Klinika za onkologiju i radioterapiju Klini~kog centra Crne Gore, Podgorica, Crna Gora
• PRIKAZ SLU^AJA
• TRETMAN URAHALNOG KARCINOMA— PRIKAZ SLU^AJA ........................................................ 115
Meki} Abazovi} Alma,
1
Sulejmanovi} Samra,
1
[ehi}-Kozica Erna,
1
Mehi} Mirza,
2
Be~uli} Hakija,
3
Jakovljevi} Branislava
4
1
Slu`ba za onkologiju i radioterapiju, Kantonalna bolnica Zenica, Bosna i Hercegovina
2
Slu`ba za ginekologiju i porodiljstvo, Kantonalna bolnica Zenica, Bosna i Hercegovina
3
Slu`ba za neurohirurgiju, Kantonalna bolnica Zenica, Bosna i Hercegovina
4
Zdravstvena ustanova S Tetik, Onkolo{ka bolnica Banjaluka
• TE[KA VANBOLNI^KI STE^ENA PNEUMONIJA UZROKOVANA MIKOPLAZMOM
PNEUMONIJE U MLADE PACIJENTKINJE ........................................................................................... 119
Mila~i} Nena,
1
urovi} Marija,
2
Hasanbegovi} Mirha,
3
Mila~i} Bojan,
4
Stevanovi} Dragana
5
1
Interna klinika, Odjeljenje pulmologije, Klini~ki centar Crne Gore, Podgorica, Crna Gora
2
Interna klinika, Odjeljenje gastroenterologije, Klini~ki centar Crne Gore, Podgorica, Crna Gora
3
Odjeljenje interne medicine,, Op{ta bolnica Pljevlja, Crna Gora
4
Hirur{ka klinika, Odjeljenje za grudnu hirurgiju, Klini~ki centar Crne Gore, Podgorica, Crna Gora
5
Odjeljenje radiologije, Op{ta bolnica Bar, Crna Gora
• KIKIRIKI KAO UZROK UVRTANJAMECKEL-OVOG DIVERTIKULUMA........................................ 123
Sekuli} Stojan,
1
Sekuli}-Frkovi} Aleksandra,
2
Milankov Andrijana
3
1
Hirur{ka klinika KBC Pri{tina-Gra~anica, Univerzitet u Pri{tini, Medicinski fakultet Kosovska Mitrovica, Gra~anica, Srbija
2
Pedijatrijska klinika, KBC Pri{tina-Gra~anica, Univerzitet u Pri{tini, Medicinski fakultet Kosovska Mitrovica, Gra~anica, Srbija
3
Klinika za endokrinologiju, Klini~ki centar Vojvodine, Medicinski fakultet Novi Sad, Srbija
• REVIJALNI RAD
• MicroRNA KAO BIOMARKERI AKUTNOG INFARKTA MIOKARDA
— MALI MOLEKULI SAVELIKIM POTENCIJALOM .......................................................................... 127
Miskowiec Dawid,
1
Kasprzak Jaroslaw D.
1
1
Department of Cardiology, Medical University of Lodz, Poland
Broj 10(2)/2015
• SAVREMENATERAPIJAUVEALNOG MELANOMA........................................................................... 137
Detanac A. D`enana,
1
Jan~i} Sne`ana,
2
Rako~evi} Milena,
2
]erani} Merima
3
1
Odeljenje za o~ne bolesti, Op{ta bolnica Novi Pazar, Novi Pazar, Srbija
2
Institut za Patologiju, Medicinski fakultet, Univerzitet u Kragujevcu, Kragujevac, Srbija
3
Medicinski fakultet, Univerzitet u Beogradu, Beograd, Srbija
• CORRECTIONS......................................................................................................................................... 143
• UPUTSTVO AUTORIMA.......................................................................................................................... 147
Rije~ urednika
Po{tovani,
Ovaj broj ~asopisa obradovat }e sve one koji sara|uju sa
nama, one koji pi{u i objavljuju u njemu, na{e uredni{tvo, a po-
sebno o~ekujem da }e obradovati one koji se dvoume gde da ob-
javesvojrad,kadaimsaop{tim dajeMinistarstvo Prosvete,nau-
ke i tehnolo{kog razvoja Srbije, na osnovu kvaliteta koji smo po-
stigli, na{em „SANAMED“-u dodijelilo kategoriju M52, ~ime je
uvr{tenu~asopiseodnacionalnogzna~aja.Samimtim,radobja-
vljen u ~asopisu ove kategorije ima ve}u vrijednost i presti`. [ta
ovo zna~i, znaju oni koji pi{u i objavljuju svoje radove.
Ukoliko nastavimo da radimo ovim tempom, za o~ekivat je
da se smjestimo u sam vrh spiska presti`nih ~asopisa.
U nauci i stvarala{tvu tradicionalno postoji stalna utakmi-
ca u kojoj pobje|uje samo onaj tim koji stalno trenira. Ukoliko se
malozastane,neminovnisupenalikojisenemogulakonadomje-
stiti novim poenima. Nije dovoljno da imate jak {ut da bi ste po-
stigli gol, ve} da ste dobar tehni~ar, da ste uigrani, i uvijek na gol
liniji za zgoditak. Takav trening uvijek donosi rezultate.
Na{e uredni{tvo se opredjelilo da nastavi sa ozbiljnim ra-
dom, i zna da vrijednuje podr{ku svojih saradnika koji imaju ve-
liko iskustvo u svojoj oblasti djelovanja i usmjeravaju nas ka za-
jedni~kom cilju i zato im se posebno zahvaljujemo.
Po{tovani ~itaoci, odavno ste primjetili da je na{ ~asopis
me|unarodnog karaktera i da smo otvoreni za sve stvaraoce {i-
rom svijeta.
Analizom dosada{njeg rada primjetio sam da uprkos svim
problemima koji prate ovakav rad, na prvo mjesto kao problem,
na`alost, isti~e se novac. Sa te strane mi smo relaksirani jer radi-
mo volonterski. Po logici stvari, inovacije u tehnici, otkri}a u na-
uci, obrazovanje u dru{tvu, skop~ani su sa potrebom za novcem
kao sto`erom kako bi se dobili neki rezultati. Postoji paradoks
poznat u svijetu, da su samo geniji stvarali primarno bez motiva-
cijezanovcem,kakobiunaprijedilisvjetskupopulaciju.Postojei
oni koji su neretko bili i gladni, u nema{tini, ali su ostavili svoj
zapis i otkri}a za pokoljenja i oni nikada ne}e umrijeti. Mi jesmo
veoma mali da bi se uporedili sa tim imenima, {to mi ni na kraj
pameti nije namjera, ali su sa nama velika imena iz oblasti medi-
cine, koji, onim {to ~ine su postali dio tog svijeta. Njihov entuzi-
jazam ih je nesvjesno svrstao u one ljude, bi}a bliskim Bogu, {to
}e svojim djelima dati doprinos nauci i boljem, zdravijem i ~isti-
jem `ivotu. Bog }e priznati samo te ~iste du{e koje ne mare za po-
hlepu i sebe su stavile u slu`bu ~ovjeka zarad o~uvanja zdravlja
kroz nauku, preno{enje znanja mla|im generacijama i podsticaj
drugih da stvaraju. Ubje|en sam u to, i nema razloga da sum-
njam ako se podsjetim prvih pet poruka, ajeta, upu}enih od Boga
Bo`jem Poslaniku da prenese ljudima:
1. ^itaj,u ime Gospodara tvoga koji stvara,
2. stvara ~ovjeka od ugru{ka!
3. ^itaj, plemenit je Gospodar tvoj,
4. koji pou~ava peru,
5. koji ~ovjeka pou~ava onome {to ne zna.
(SURA XCVI,Al’-Alaq,Mekka-19 ajeta, Kur’an)
Ovo je svojevrsna potvrda da nema ni{ta svetije i ~istije od
stvaranja i preno{enja znanja za dobrobit onih koji dolaze.
Bez preterane religioznosti i nimalo sujevjerja, ~ovjek ne-
svjesno sebe svrstava u bla`ena Bo`ja bi}a, kojima kao i svakom
`ivom bi}u do|e kraj na ovom svijetu i kad fizi~ki pre|u u materi-
ju od koje su nastali, njihov duh i ime ostaju da `ive srazmjerno
onome {to su stvarali.
Izvinite na ovome {to me je malo odvojilo od teme, ali mi je
u~vrstilo duh i duhovnost ~istote ljekara, ~ovjeka koji nije podlegao
novcu i kao dar od Boga bio je i ostao naklonjen obi~nom ~ovjeku.
S po{tovanjem,
Prim. dr Avdo ]erani}
A word from the editor
Respected,
This issue will be a pleasant surprise for our editorial, as-
sociates, and I think, especialy for those who hesitate to publish
their article, when I announce that Ministry of Education, based
onthequalitywehaveachieved,categorizedSANAMEDasM52,
and by that included our Journal among journals of national im-
portance. Therefore, articles published in Sanamed Journal will
have a higher value and prestige from now on.
If we continue at this pace, it is expected that we will reach
the top of the list of prestige medical journals.
In science and creativity there is traditionally a constant
game where the winner is only the one who trains all the time. If
you faltet, penalties which cannot be easily replaced with new
points, are inevitable. It is not enough to have strong shot in or-
der to achieve the goal. It is important to be a good technician
too, to bewellcoordinated, and alwayson the line for score.That
kind of training always brings good results.
Our editorial staff chose to continue with serious work and
we know the value of the support from our co-workers, experts in
their particular fields, who direct us towards the common goal
and to whom we are especially greatful.
Dear readers, long ago you have noticed that our journal
has international character and that we are open to all authors
worldwide. By analysis of the work so far, I have noticed that de-
spite all the problems that this kind of work follows, the problem
number one, unfortunately, is money. In this respect, we are rela-
xed, because we work voluntarily. Technical innovations, scienti-
fic discoveries, social education, are impossible without finan-
cial support. There is a paradox that only geniuses created pri-
marily without financial motivation in order to improve world
population. There are those who often were hungry, in poverty,
but they left their mark and discoveries and they will never be
dead. We are very small to be compared with such names, which
by far was not my intention, but we have great names in the field
of medicine, who, with what they do, became part of that world.
Their enthusiasm, by giving their part as contribution to science
and better, healthier and purer life, classified them within those
people, creatures close to God. God will admit those pure souls
who do not care for greed and who dedicated themselves to the
service of man and preservation of health through science, trans-
mitting knowledge to younger generations and encouraging oth-
ers to create.
I am convinced in that, without a shred of doubt, when I re-
member the first five messages God sent to the people via His
prophet:
1. Read, in the name of your Lord who creates,
2. Creates man from a clot!
3. Read, thy Lord is noble,
4. The One who taught by pen,
5. Who teaches a man what he did not know.
(SURAH XCVI, Al’-Alaq, Mekka-19 verses, Quran)
This is a confirmation that there is nothing more sacred
and pure than the learning and transmitting knowledge for the
sake of future generations.
I apologize from moving away from the topic, but this has
strengthen the spirit of the doctors who did not succumb to the
money and, as gifted by God, were and are sympathetic to the
common man.
With respect,
Prim. dr Avdo Ceranic
THE IMPORTANCE OF ORALHEALTH BEHAVIOUR
OF CHILDREN FOR THEIR ORALHEALTH
Andjelic Ivana,
1
Matijevic Snezana,
2
Andjelic Jasminka
1
1
University of Montenegro, Faculty of Medicine Podgorica, Montenegro
2
Primary Heath Care Center Tivat, Montenegro
Primljen/Received 24. 05. 2015. god. Prihva}en/Accepted 24. 06. 2015. god.
Abstract: Introduction. Caries or tooth decay re-
gardless of the good knowledge of the nature of the dis-
ease and the possibility of its effective prevention is
still the most widespread disease in our population. It
also very often threatens the functions of organs and
even the entire organism. Health culture is an integral
part of general culture and health education plays an
important role in maintaining health of individuals.
Aim. The main objective of this study is to determine
the influence of oral health behaviour of schoolchil-
dren aged 12 to 14 on their oral health. The schoolchil-
dren attended the seventh and eight grade at Drago Mi-
lovic Elementary School in Tivat. Method. The survey
was conducted during the period from the end of Janu-
ary to April 2015 at Drago Milovic Elementary School
in Tivat. It comprised all seventh and eight-graders that
were at school those days. The survey instrument was a
questionnaire specially designed for this study and it
consisted of 36 closed-ended questions. Clinical exam-
ination of oral health in children was used as an additi-
onal research instrument. Assessment of oral health
was carried out under natural light with dental mirror
and probe according to WHO recommendations. The
parameter used to assess the state of oral health was
DMFT index — the number of carious, extracted and
filled teeth. In addition, the assessment of oral hygie-
ne was conducted using soft debris index according to
Green-Vermillion which determines absence or pres-
ence, quantity and distribution of dental plaque and
other soft deposits. Results. The majority of students
stated that they lack knowledge regarding the effecti-
veness of fluoride toothpaste (69.4%). It was found
that the lowest incidence of caries occurred among
those students who think that teeth should be brushed
after every meal, and the highest incidence of this di-
agnosis occurred in respondents who think that teeth
should be brushed once a day. Half of the surveyed
students believe that teeth should be brushed most of-
ten after every meal and more than half of excellent
students (55.6%) believe so. DMFT index for study
population was 1.87 while Green-Vermillion soft de-
bris score of oral hygiene was 2 in largest number of
students (49.5%). Conclusion. Looking at the results
it can be concluded that dental care in this area does
not significantly affect the improvement of oral health
in children. Therefore a greater attention should be
paid to continuous education programmes and gain-
ing knowledge about oral health and hygiene of the
mouth and teeth.
Key words: students, oral health, health education,
DMFT index, Green-Vermillion index.
INTRODUCTION
Caries or tooth decay regardless of the good
knowledge of the nature of the disease and the possi-
bility of its effective prevention is still the most wide-
spread disease in our population. It also very often
threatens the functions of organs and even the entire
organism. Even in ancient times it was known that
dental foci may be the cause of subsequent diseases
and thus for the treatment of arthritis the tooth extrac-
tion was advised (1). Different diseases such as infec-
tive endocarditis, an infection of head and neck, respi-
ratory infections, diseases of gastrointestinal tract,
skin diseases, bone disease, premature birth, can be
caused by microorganisms from odontogenic foci (2).
Health culture is an integral part of general culture
and health education plays an important role in main-
taining health of individuals. Special attention should
be paid to education of parents and children and im-
plementation of prevention programmes in order to
ensure not only adequate oral health of children, but
also a better quality of life (3).
DOI:10.5937/sanamed1502101A
UDK: 616.31-053.5(497.16)
2015; 10(2): 101–107 ID: 216795404
ISSN-1452-662X Original paper
ORAL HEATH BEHAVIOUR AS
DETERMINANT OF ORAL HEALTH
Parents have very important role in maintaining
oral health in children because children attitude forma-
tion is based on the opinions and actions of their par-
ents in preschool age. Studies have shown that the con-
trol of oral hygiene in children by their parents as well
as good oral hygiene habits of parents have a statisti-
cally significant impact on the dental health of a child
(4). However, even today it is not rare that among very
young children tooth decay occurs due to unhealthy di-
et and lack of oral hygiene (5). Children should be edu-
cated on the consequences of their risky behavior in or-
der to accept responsibility for their own health. Nu-
merous studies conducted so far confirmed the possibi-
lity of high preventability of oral diseases and therefo-
re it is very important to start with prevention and edu-
cation programmes at preschool age so that children
can get information about caries and periodontal disea-
ses as well as proper tooth brushing techniques and use
of assistive devices for oral hygiene (6). The main goal
of the implementation of health education programmes
is to reduce the incidence primarily of dental caries and
periodontal diseases but also of other diseases of the
oral cavity (7).
Apart from education, regular preventive dental
check-ups can also prevent oral diseases. Unfortuna-
tely, this fact is not fully appreciated by the parents of
a large number of school-age children (8). The study
conducted in Norway found that family characteris-
tics such as marital status and education level of par-
ents, ethnicity, parents lifestyle as well as the mot-
her’s diet during pregnancy are associated with the
development of caries in preschool children (9). Cor-
relation between dental health and socio-economic
status is higher at that age than in older children. A
higher prevalence of dental caries has been demon-
strated in children in families with low income, lower
education level of mothers and those from large fami-
lies (10). Also, one of the studies has shown that par-
ents with proper oral hygiene habits paid more atten-
tion to their children’s tooth brushing, prevention of
caries as well as diet rich in sugar compared to parents
with bad oral hygiene (11). A study conducted in Iran
showed a statistically significant difference between
plaque index of children and education level of their
mothers as well as between the toothbrushing frequ-
ency in parents and their children (12).
RESEARCH GOAL
The main objective of this study is to determine
the influence of oral health behaviour of school chil-
dren aged 12 to 14 on their oral health. The school-
children attended the seventh and eighth grade at Dra-
go Milovic Primary School in Tivat, Montenegro.
The specific objective is to identify habits, attitudes,
and behaviour of school children as well as the state
of their oral health that determines the occurrence of
oral diseases.
METHOD
The survey was conducted during the period from
the end of January to April 2015 at Drago Milovic Ele-
mentary School in Tivat. The survey comprised all sev-
enth and eighth-graders that were at school those day.
All children have voluntarily agreed to participate in
the study.
Coverage rate was about 95%, since total number
of students in above mentioned grades in this school is
432 which means that 20 students were absent on days
the survey was conducted.
The survey instrument was a questionnaire speci-
ally designed for this study and it consisted of 36 clo-
sed-ended questions. It had three parts which related to
children’s knowledge about oral health, behaviour of
children in relation to oral health and their attitudes to-
wards oral health. Clinical examination of oral health
in children was used as an additional research instru-
ment. Assessment of oral health was carried out under
natural light with dental mirror and probe according
to WHO recommendations. The parameter used to as-
sess the state of oral health was DMFT index — the
number of carious, extracted and filled teeth. In addi-
tion, assessment of oral hygiene was conducted using
soft debris index according to Green-Vermillion
which determines absence or presence, quantity and
distribution of dental plaque and other soft deposits.
Lesions with clearly formed cavity on the surface of
the tooth were marked as dental caries. Changes in
transparency and initial enamel demineralization
with intact surfaces which did not lead to discontinua-
tion of dental tissue were not registered. Clinical exa-
mination at school was done by the dentist trained to
use abovementioned indices. During the examination
children were advised how to maintain proper oral hy-
giene and that was demonstrated on a model as well.
They were also given advice on proper nutrition and
fluoride prophylaxis.
The survey data were presented using descriptive
statistics.
RESULTS
The study included a total of 412 seventh and
eighth-graders.
102 Andjelic Ivana, Matijevic Snezana, Andjelic Jasminka
Of all respondents 52.3% were boys (Figure 1).
The majority of pupils stated that they lack knowl-
edge regarding the effectiveness of fluoride toothpaste
(69.4%) while 5.4% of them believe that fluoride toot-
hpaste does not affect dental health. Almost one in four
respondents (24.5%) said that fluoride toothpaste is ef-
fective in maintaining oral health (Figure 2).
Slightly more than half of the respondents (53.2%)
change their toothbrush every six months, 10.7% of
them do so only once a year while more than a third of
respondents use a toothbrush while it lasts (Figure 3).
One-way analysis of variance (ANOVA) was used
to study the effects of attitudes of how often one should
brush the teeth on the values of diagnostic data regard-
ing occurrence of caries. Respondents were divided in-
to five groups based on their attitude to the frequency
of tooth brushing: at least once a day, twice a day, and
not every day, after every meal and not knowing how
often teeth should be brushed. It was found that the lo-
west incidence of caries occurred in group four i.e. tho-
se who believe that teeth should be brushed after every
meal. The highest incidence of caries occurred in gro-
THE IMPORTANCE OF ORAL HEALTH BEHAVIOUR OF CHILDREN FOR THEIR ORAL HEALTH 103
Figure 1. Distribution of respondents by gender
Figure 2. Knowledge about effectiveness
of fluoride toothpaste
ACHIEVEMENT
AT THE END
OF THE
PREVIOUS
SCHOOL YEAR
TOOTHBRUSHING FREQUENCY
At least
once a day
At least
twice a day
It is not
necessary to
brush your
teeth every
day
After each
meal
I don’t
know
Total
Unsatisfactory 0 3 1 2 0 6
Took makeup exam 2 3 0 1 2 8
Satisfactory 2 4 0 1 1 8
Good 8 28 0 29 3 68
Very good 11 51 2 69 2 135
Excellent 13 69 0 104 1 187
Total 36 158 3 206 9 412
X squared test = 65,579; p < 0,001
Table 2. Corelation between toothbrushing frequency and educational achievement
at the end of the previous school year
ATTITUD TOWARDS TOOTH BRUSHING MD SE Sig.
At least once a day 1,27 0,33 0,002
At least twice a day 1,31 0,39 0,001
It is not necessary to brush your teeth every day –1,27 –2,21 0,002
After each meal –1,36 –0,39 0,001
I do not know –1,44 –4,80 0,219
ANOVA: F = 6,530; p < 0,001
Table 1. The impact of students’attitude about toothbrushing frequency on occurrence of caries
Figure 3. Frequency of changing toothbrushes
up one i.e. those who think the teeth should be brushed
once a day (Table 1).
Data analysis showed that there was a statistically
significant difference between attitudes of children to-
wards frequency of tooth brushing and their educatio-
nal achievement. Half of the surveyed children think
that teeth should be brushed after every meal and
among excellent students more than half of them
(55.6%) think so, slightly less very good ones (51%),
followed by those who are good (42.6%) while it is less
present in children with bad grades (Table 2).
DMFT index for study population was 1.87 and the
most common identified change was caries (81.65%),
most frequently occurred in two teeth, then three, follo-
wed by one while there were students with eight or ten
carious teeth (Table 3). Filled teeth were also frequently
present (77.9%) while number of students with extrac-
ted teeth was the lowest (28.2%) (Table 3).
It was found that only one student had no deposits
(Figure 4) using Green-Vermillion soft debris index.
The largest number of students had debris score 2
(49.5%), followed by score 1 (25.7%) and score 3
(24.7%).
DISCUSSION
This study aims to investigate risk factors for oc-
currence of caries that are caused by certain health hab-
its, attitudes and behaviour and as such they can be
highly preventable with adequate health education ac-
tivities. Regular and proper oral hygiene, the use of flu-
oride and regular dental visits are of particular impor-
tance for maintaining good oral health.
The research has shown that nearly half of respon-
dents (45.9%) know that for a thorough cleaning of te-
eth besides toothbrush and toothpaste it is necessary to
use dental floss while more than a third of students
(36.2%) apply that in practice. In a study conducted in
Pancevo, 16.2% of children (4), and in Albania 21% of
children (13) stated that they regularly use dental floss.
The analysis of respondents responses showed that 182
students (44.2%) do not use anything else besides toot-
hbrush and toothpaste to maintain oral hygiene which
agrees with result of research conducted in a group of
teenage boys in Banja Luka (14).
Apart from regular and proper oral hygiene, every
prevention programme in dentistry must have for its
basis prevention of dental caries and application of flu-
oride both endogenous and exogenous (15). Data on
whether the students are informed about fluoride pro-
phylaxis showed that majority of children (87.4%) do
not know whether the toothpaste they used for brush-
104 Andjelic Ivana, Matijevic Snezana, Andjelic Jasminka
Table 3. Changes in teeth diagnosed in respondents
Number of Teeth
Type of change
CARIES EXTRACTION FILLING
No changes in teeth 80 296 91
Changes in one tooth 61 52 41
Changes in two teeth 96 41 63
Changes in three teeth 81 17 78
Changes in four teeth 47 6 76
Changes in five teeth 23 0 34
Changes in six teeth 10 0 19
Changes in seven teeth 9 0 3
Changes in eight teeth 3 0 5
Changes in nine teeth 0 0 2
Changes in ten teeth 1 0 0
Changes in eleven teeth 0 0 0
Changes in twelve teeth 1 0 0
TOTAL 412 412 412
DMF INDEX = 1,87
Figure 4. Green-Vermillion index soft plaque index
(oral hygiene index)
ing their teeth contains fluoride, while results of rese-
arch conducted in Sweden showed that 20% of respon-
dents aged 15 to 16 years were also not familiar with
the fact whether the toothpaste contains fluoride or not
(16). The highest percentage of children (88.6%) does
not use fluoride tablets as their peers in Bosnia and
Herzegovina (17). Slightly more than a half of respon-
dents (52.2%) do not use mouth rinse with fluoride.
Low awareness of positive effects of fluoride among
children was observed in Serbia where only 21.33% re-
spondents were informed about impact of fluoride pro-
phylaxis on dental health (18). Similar results were ob-
tained in a study conducted in Pancevo which showed
that 35.4% of children knew that fluoride in toothpaste
helps prevent tooth decay while only 9.1% of respon-
dents used mouth rinse with fluoride (4).
All respondents stated that they have their own
oral hygiene kit which is consistent with research con-
ducted in six municipalities (Tivat, Kotor, Herceg No-
vi, Budva, Ulcinj and Bar) of coastal region of Monte-
negro. The results ranged from 76.5% in Ulcinj to
100% in Bar (19).
Slightly more than half of respondents brush their
teeth twice a day, in the morning and in the evening,
while 18.2% of twelve year olds in Bosnia and Herze-
govina (17), 81.8% of respondents in Pancevo (4),
58% of respondents in Croatia (6) and 42.5% of re-
spondents in Albania (13) also do it twice day. The re-
search conducted in the area of Banja Luka showed
that 53.37% of twelve year olds from urban areas brus-
hed their teeth twice a day and 33.76% after each meal
while in rural areas the corresponding percentages we-
re 59.23% and 17.93% (14). Our research has showed
that the lowest incidence of carries occurs among those
respondents who believe that the teeth should be brus-
hed after every meal and the highest incidence occurs
in children who think that teeth should be brushed once
a day. Also, students with excellent and very good gra-
des believe that the teeth should be brushed after every
meal while this attitude is less prevalent in schoolchil-
dren with bad grades in school.
In this study about half of respondent have oral
health index score 2 while research conducted in Monte-
negro showed that the average values of this index in
children of both sex in urban compared to rural areas is
1.084 : 1.142 (t = 1,517, p > 0,05) (20). Of the total
number of examined students only one respondent had
no deposits as opposed to 6.5% of respondents from re-
search conducted in Republic of Srpska (21).
DMFT index for study population was 1.87 while
caries occurred in 81.6% of examined children. The
value of this index was 3.43 in the research conducted
in 2006 in Montenegro while carries occurred in
88.35% of examined children (20). When the compari-
son with results from similar epidemiological studies
conducted in the neighbouring countries was made the
average value of the number of diseased permanent te-
eth per respondent ranged from 2.89 ± 0.37 in Romania
(22), 3.4 in Macedonia (23), 3.8 in Albania (13), 4.2 in
Bosnia and Herzegovina (24) to 4.8 in Croatia (25).
Significantly lower value of DMFT index were re-
corded in Italy (1.21), Austria (1.50), Germany (0.72),
Norway (1.2), Kenya (0.76 — urban areas, 0.36 — ru-
ral areas), Brazil (0.9%), Zimbabwe (1.29% — urban
area, 0.66% rural area), and slightly higher in Russia
(2.95), Lithuania (3.7), Qatar (4.62) and Saudi Arabia
(5.49) (26–36). The study conducted in 2010 in Nor-
way showed that the prevalence of dental caries in chil-
dren is low (8.78) and that most preschool children had
no experience with caries as a disease. This could beat-
tributed to the high level of education of the population
and free dental care for children from early years (37).
CONCLUSION
Taking into account the obtain results it can be
concluded that dental health care in this area does not
significantly affect the improvement of oral health in
children. Therefore, a greater attention should be paid
to continuous education programmes and gaining
knowledge about oral health and hygiene of the mouth
and teeth. Special emphasis should be placed on the de-
velopment of primary dental care that will be based on
preventive and prophylactic methods, promotion of
oral health and health education particularly of chil-
dren and then of their parents.
THE IMPORTANCE OF ORAL HEALTH BEHAVIOUR OF CHILDREN FOR THEIR ORAL HEALTH 105
SA@ETAK
ZNA^AJ PONA[ANJADECE ZASTANJE ORALNOG ZDRAVLJA
An|eli} Ivana,
1
Matijevi} Sne`ana,
2
An|eli} Jasminka
1
1
University of Montenegro, Faculty of Medicine Podgorica, Montenegro
2
Primary Heath Care Center Tivat, Montenegro
Uvod. Karijes ili zubni kvar je danas bez obzira na
dobro poznavanje prirode bolesti i mogu}nosti njene
efikasne prevencije, jo{ uvek najrasprostranjenije obo-
ljenje na{e populacije, koje ne retko ugro`ava funkcije
REFERENCES
1. Pezelj-Ribari} S, Antoni} R, Brekalo-Pr{o I, et al. Oral-
no zdravlje — uvjet za op}e zdravlje. Medicinski fakultet Sveu-
~ili{ta u Rijeci, Rijeka; 2013.
2. Pej~i} A, Pe{evska S, Grigorov I, Bojovi} M. Periodon-
titis as a risk factor for general disorders. Acta Facult Med Na-
iss. 2006; 23(2): 59–65.
3. Castilho ARF, Mialhe FL, Barbosa TS, Puppin-Rontani
RM. Influence of family environment on children’s oral health:
a systematic review. J Pediatr (Rio J). 2013; 89(2): 116–23.
4. Lali} M, Aleksi} E, Gaji} M, Male{evi} . Znanje o
oralnom zdravlju i zdravstveno pona{anje roditelja i djece {kol-
skog uzrasta. Med Pregl. 2013; LXVI (1–2): 70–80.
5. Beloica D, Vulovi} M, Carevi} M, et al. De~ja stomatologi-
ja. Stomatolo{ki fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd; 2010.
6. [palj S, Tudor-[palj V, Ivankovi} L, Plan~ak D. Oral
health-related risk behaviours and attitudes among Croatian ad-
olescents multiple logistic regression analysis. Coll Antropol.
2014; 38(1): 261–7.
7. Ljaljevi} A, Matijevi} S, Terzi} N, An|eli} J, Mugo{a
B. Zna~aj odr`avanja oralne higijene za zdravlje usta i zuba.
Vojnosanit pregl. 2012; 69(1): 16–22.
8. Twetman S, Ekstrand K, Qvist V. Dental caries in an
ecological perspective. Ugeskr Laeg. 2010; 172(44): 3026–9.
9. Wigen TI, Wang Nj. Parental influences on dental caries
development in preschool children. Norsk Epidemiologi. 2012;
22(1): 13–9.
10. Christensen LB, Twetman S, Sundby A. Oral health in chil-
dren and adolescents with different socio-cultural and socio-econo-
mic backgrounds. Acta Odontol Scand. 2010; 68(1): 34–42.
11. Vanagas G, Mila{auskiene @, Grabauskas V, Mickevi~i-
ene A. Associations between parental skills and their attitudes
toward importance to develop good oral hygiene skills in their
children. Medicina (Kaunas). 2009; 45(9): 718–23.
12. Bozorgmehr E, Hajizamani A, Malek MT. Oral health be-
havior of parents as a predictor of oral health status of their children.
ISRN Dent. 2013; 2013: 741783. DOI:10.1155/2013/741783.
13. Hysi D, Droboniku E, Toti C, Xhemnica L, Petrela E.
Dental caries experience and oral health behavior among
12-year-olds in the city of Tirana, Albania. Journal of Oral He-
alth and Dental Management. 2010; 9: 229–34.
14. Obradovi} M, Doli} O. Caries prevalence and risk fac-
tors for its development in urban and rural regions. Stomatolo{ki
glasnik Srbije. 2008; 55(1): 34–42.
15. Igi} M, Apostolovi} M, Kostadinovi} Lj, [urdilovi} D,
Tri~kovi}-Janji} O. The application of fluoride in prevention of
caries. Acta Stom Naissi. 2008; 24(57): 783–7.
16. Jensen O, Gabre P, Skold UM, Birkhed D. Is the use of
fluoride toothpaste optimal? Knowledge, attitudes and behavio-
ur concerning fluoride toothpaste and toothbrushing in different
age groups in Sweden. Community Dent Oral Epidemiol. 2012;
40(2): 175–84.
17. Davidovi} B, Ivanovi} M, Jankovi} S, Le~i} J. Knowl-
edge, attitudes and behavior of children in relation to oral health.
Vojnosanit Pregl. 2014; 71(10): 949–56.
18. Igi} M, Apostolovi} M, Kostadinovi} Lj, Tri~kovi}-Ja-
nji} O, [urdilovi} D. Stepen informisanosti sedmogodi{njaka i
roditelja o uticaju ishrane, oralne higijene i profilakse fluorom
na zdravlje zuba. Med Pregl. 2009; 62(9–10): 421–6.
19. Matijevi} S. Povezanost navika u zdravlju i prisustvo
oralne patologije kod djece u Crnoj Gori. Acta Stomatologica
Naissi. 2009; 25(59): 869–82.
20. uri~kovi} M, Ivanovi} M. Stanje oralnog zdravlja
kod djece uzrasta od 12 godina u Crnoj Gori. Vojnosanit Pregl
2011; 68 (7): 550–5.
106 Andjelic Ivana, Matijevic Snezana, Andjelic Jasminka
pojedinih organa pa i celog organizma. Zdravstvena
kultura predstavlja sastavni deo op{te kulture, a zdrav-
stveno vaspitanje ima veoma va`nu ulogu u o~uvanju
zdravlja pojedinca. Cilj. Osnovni cilj ovog istra`ivanja
je utvr|ivanje uticaja pona{anja na oralno zdravlje de-
ce sedmih i osmih razreda uzrasta od 12 do 14 godina u
osnovnoj {koli “Drago Milovi}” u Tivtu. Metod. Istra-
`ivanje je ra|eno u periodu od kraja januara meseca do
aprila meseca 2015. godine u osnovnoj {koli “Drago
Milovi}” u Tivtu. Obuhva}ena su sva deca sedmih i
osmih razreda koja su tih dana bila u {koli. Kao instru-
ment istra`ivanja kori{}en je upitnik posebno kreiran
za ovo istra`ivanje koji se sastojao od 36 pitanja zatvo-
renog tipa. Kao dodatni instrument istra`ivanja poslu-
`io je klini~ki pregled oralnog zdravlja dece. Procena
stanja oralnog zdravlja kod dece ra|ena je uz pomo}
stomatolo{kog ogledalca i sonde pri dnevnoj svetlosti
prema preporukama SZO. Parametar kori{}en za pro-
cenu stanja oralnog zdravlja bio je KEP indeks — broj
karijesnih, ekstrahovanih plombiranih zuba. Pored to-
ga, ra|ena je i procena stanja oralne higijene, za {ta je
kori{}en indeks mekih naslaga prema Green-Vermil-
lion-u kojim se odre|uje, odsustvo odnosno prisustvo,
koli~ina i rasprostranjenost dentalnog plaka i ostalih
mekih naslaga na zubima. Rezultati. Najve}i broj ispi-
tivanih u~enika je naveo da nema znanja u vezi sa delo-
tvorno{}u zubne paste sa fluorom (69,4%). Utvr|eno
je da se najmanja u~estalost dijagnoze karijesa javlja
kod onih u~enika koji smatraju da zube treba prati po-
sle svakog obroka, a najve}a u~estalost ove dijagnoze
javlja se kod ispitanika koji smatraju da zube treba pra-
ti jednom dnevno. Polovina od ukupnog broja ispitiva-
ne dece imaju stav da zube naj~e{}e treba prati posle
svakog jela i to vi{e od polovine odli~nih u~enika
(55,6%). U ispitivanoj populaciji KEP indeks je izno-
sio 1,87, dok je ispitivanjem Green-Vermillionovog in-
deksa mekih naslaga (oralne higijene) kod najve}eg
broja u~enika identifikovan indeks drugog stepena na-
slaga (49,5%). Zaklju~ak. Sagledavaju}i dobijene re-
zultate, mo`e se zaklju~iti da stomatolo{ka za{tita na
ovom podru~ju ne uti~e zna~ajno na pobolj{anje oral-
nog zdravlja kod dece. Stoga bi ve}u pa`nju trebalo po-
svetiti kontinuiranim edukativnim programima i stica-
nju znanja o oralnom zdravlju i higijeni usta i zuba.
Klju~ne re~i: Deca, oralno zdravlje, zdravstveno
vaspitanje, KEP indeks, Green-Vermillionov indeks.
21. Davidovi} B, Jankovi} S, Ivanovi} D, et al. Procjena
uticaja promocije oralnog zdravlja u djece isto~nog dijela Repu-
blike Srpske. Biomedicinska istra`ivanja. 2011; 2(1): 11–19.
22. Zmarandache DDD, Luca R, Chis AC, Farcasiu C. Ca-
rious activity in 12 year-old children from Slatina, Romania. In-
ternational Journal of Medical Dentistry. 2012; 2 (1): 27–32.
23. Ambrakova V, Ivanova V. Dental caries experience
among primary school children in eastern region of the Republic
of Macedonia. Oral Health & Dental Management. OHDM
2014; 13(1): 514–20.
24. Markovi} N, Arslanagi} Muratbegovi} A, Kobaslija S,
Bajri} E, Selimovi}-Dragas M, Huseinbegovi} A. Caries preva-
lence of children and adolescents in Bosnia and Herzegovina.
Acta Med Acad. 2013; 42(2): 108–16.
25. Duki} W, Delija B, Luli} Duki} O. Caries prevalence
among schoolchildren in Zagreb, Croatia. Croat Med J. 2011;
52(6): 665–71.
26. Napoli C, Trerotoli P, Solinas G, et al. Caries experience
among adolescents in southeast Italy. J Dent Sci. 2012; 7(2):
89–93.
27. Cvikl B, Haubenberger-Pralml G, Drabo P, et al. Mi-
gration background is associated with caries in Viennese school
children, even if parents have recived a higher education. BMC
Oral Health. 2014; 14: 51.
28. Pieper K, Lange J, Jablonski-Momeni A, Schulte AG.
Caries prevalence in 12-year-old children from Germany: re-
sults of the 2009 national survey. Community Dental Health.
2013; 30(3): 138–42.
29. Koposova N, Eriksen HM, Widstrom E, Handegard
BH, Pastbin M, Koposov R. Caries prevalence and determinants
among 12-year-olds in North-West Russia and Northen Norway.
Stomatol. 2013; 15(1): 3–11.
30. Gathecha G, Makokha A, Wanzala P, Omolo J, Smith
P. Dental caries and oral health practices among 12 year old chil-
dren in Nairobi West and Mathira West Districts, Kenya. Pan
Afr Med J. 2012; 12: 42–9.
31. Piovesan C, Mendes FM, Antunes JL, Ardenghi TM.
Inequalities in the distribution of dental caries among
12-year-old Brazilian schoolchildren. Braz Oral Res. 2011;
25(1): 69–75.
32. Mafuvadze BT, Mahachi L, Mafuvadze B. Dental cari-
es and oral health practice among 12 year old school children
from low socio-economic status background in Zimbabwe. Pan
Afr Med J. 2013; 14:164–70.
33. Gorbatova MA, Grjibovski AM, Gorbatova LN, Hon-
kala E. Dental caries experience among 12-year-old children in
Northwest Russia. Community Dent Health. 2012; 29(1): 20-4.
34. Milciuviene S, Bendoraitiene E, Andruskeviciene V, et
al. Dental caries prevalence among 12–15-year-olds in Lithua-
nia between 1983–2005. Medicina (Kaunas). 2009; 45: 68–76.
35. Al-Darwish M, El Ansari W, Bener A. Prevalence of
dental caries among 12–14 year old children in Qatar. Saudi
Dent J. 2014; 26(3): 115–25.
36. Al-Sadhan S. Dental caries prevalence among 12–14
year-old schoolchildren in Riyadh: a 14 year follow-up study of
the oral health survey of Saudi Arabia phase I. Saudi Dent J.
2006;18: 2–7.
37. Wigen TI, Wang Nj. Parental influences on dental cari-
es development in preschool children. An overview with emp-
hasis on recent Norwegian research. Norsk Empidemiologi.
2012; 22(1): 13–9.
THE IMPORTANCE OF ORAL HEALTH BEHAVIOUR OF CHILDREN FOR THEIR ORAL HEALTH 107
Correspondence to /Autor za korespondenciju
Ivana Andjelic
Email: ivaand89ªgmail.com
Tel: +382 69 883 801
SKIN TOXICITY OF TARGETED THERAPY: VEMURAFENIB,
FIRST EXPERIENCES FROM MONTENEGRO
Todorovic Vladimir,
1
Martinovic Danilo
1
1
Oncology and Radiotherapy, Clinic Clinical Center of Montenegro, Podgorica, Montenegro
Primljen/Received 20. 06. 2015. god. Prihva}en/Accepted 01. 08. 2015. god.
Abstract: Introduction: Data on melanoma inci-
dence and mortality in Montenegro is only partially
complete. GLOBOCAN and EUCAN reports estimate
melanoma incidence in Montenegro to be between
4.6–7.3 cases/100 000.
At least 50% of all metastatic melanoma cell lines
carry an activating mutation in the BRAF oncogene.
The treatment of advanced melanoma with the selecti-
ve BRAF inhibitors, such as vemurafenib demonstra-
ted improvement in progression free interval and over-
all survival when compared to conventional chemothe-
rapy treatment. Up to 95% of patients treated with ve-
murafenib experience skin toxicity.
Material and methods: Five patients with meta-
static melanoma have been treated with vemurafenib at
the Clinic for Oncology and Radiotherapy Podgorica,
Montenegro, during the period 2013–2014. They were
treated with standard dose (960 mg twice a day, per os).
Data about the occurrence and management of skin si-
de-effects in these patients were retrospectively collec-
ted from medical charts. Severity of side-effects was
graded using the National Cancer Institute’s Common
Terminology Criteria for Adverse Events, version 4.0.
Results: In 2013, 41 new cases of melanoma were
registered in Montenegro, 20 (48.7%) male and 21
(51.3%) female. In 2014, 49 new cases of melanoma
were registered, 27 (55.1%) male and 22 (44.9%) fe-
male. Two out of five (40%) vemurafenib treated pati-
ents experienced photosensitivity, three (60%) had
rash eruptions, four (80%) developed alopecia, and
two (40%) had dry skin problems. Alteration in nevus
color and size occurred in one (20%) patient, and two
(40%) patients developed new pigmented lesions.
Conclusion: Skin side effects associated with ve-
murafenib are plentiful, but generally manageable with
supportive care measures. In our experience, majority
of described side-effects were of grade 1 or 2, and none
required dose modifications, or discontinuation of the
therapy. Our experience suggests that patients taking
BRAF inhibitors should have regular full body skin as-
sessments, both prior to the beginning of the therapy
and periodically after its onset. Clinicians should be
aware of the skin related toxicities, in order to minimi-
ze their impact on treatment efficacy and patients’ qua-
lity of life.
Key words: Melanoma, vemurafenib, skin side ef-
fects.
INTRODUCTION
Melanoma accounts for less than 2% of all skin
malignancies, but it is responsible for majority of
skin-malignancy related deaths (1). Epidemiologic stu-
dies demonstrate that both the incidence and the preva-
lence of melanoma have increased steadily during last
30 years (1).
Data related to incidence and mortality of melano-
ma in Montenegro are still incomplete. GLOBOCAN
(2) and EUCAN (3) reports estimate the melanoma in-
cidence in Montenegro to be between 4.6–7.3 ca-
ses/100 000. According to the register data at the Clinic
for Oncology and Radiotherapy Podgorica in 2013, 41
new cases of melanoma were registered in Montene-
gro, 20 (48.7%) males and 21 (51.3%) females. In nine
(21.9%) patients, disease was initially metastatic. In
2014, 49 new cases of melanoma were registered, 27
(55.1%) males and 22 (44.9%) females. In 7 (14.3%)
patients disease was initially metastatic.
Activating mutation of BRAF oncogene is found
in more than 50% of all metastatic melanoma cell lines
(4, 5). Treatment of advanced melanoma with activat-
ing BRAF mutation with selective BRAF inhibitors,
such as vemurafenib, proved to be effective both in
terms of progression-free survival and overall survival,
when compared to conventional chemotherapy treat-
ment with dacarbazine (6, 7, 8).
DOI:10.5937/sanamed1502109T
UDK: 616.5-006.81-085.65(497.16)
2015; 10(2): 109–114 ID: 216794892
ISSN-1452-662X Original paper
Although the superior efficacy when compared to
conventional chemotherapy, treatment with vemurafe-
nib is often associated with numerous adverse effects
(6, 9, 10). Most common side effects of selective BRAF
inhibitors are skin side effects that occur in 92–95%
of all patients (9, 10, 11). Vemurafenib causes rush
and erythema eruptions, photosensitivity, hand foot
syndrome, squamous cell skin carcinoma, keratoa-
canthoma, and some less common adverse effects
such as erythema nodosum and toxic epidermal nec-
rolysis (9, 10, 11). Although these side effects do not
lead to the abruption of treatment, they can cause its
discontinuation, or require doses reduction. In addi-
tion, quality of life in these patients can be decreased
due to side effects. Literature shows that dose modifi-
cations or treatment discontinuation were required in
less than 10% of all vemurafenib treated patients (12).
Better understanding of skin related toxicities helps to
minimize their impact on treatment efficacy and pati-
ents’ quality of life.
AIM
Aim of this study is to analyze profile of vemura-
fenib treatment induced skin toxicity in patients with
BRAF mutation positive metastatic melanoma at the
Clinic for Oncology and Radiotherapy, Clinical Center
of Montenegro, during the period of 2013 and 2014.
MATERIALS AND METHODS
For each patient with metastatic melanoma, who-
se performance status was 0-1, BRAF mutation analy-
sis was suggested by the Clinic for Oncology and Radi-
otherapy Board for Skin Malignant Diseases. Analyses
were performed at Institute of Pathology, University of
Ljubljana, Slovenia. Patients with negative BRAF mu-
tation status were not eligible for vemurafenib treat-
ment. Medical documentation of all the patients with
confirmed BRAF V600E mutation was reexamined by
the Board of Health Insurance of Montenegro, whose
confirmation was required to initiate the treatment.
Total of five (BRAF mutation positive) metastatic
melanoma patients were treated with vemurafenib in
2013 and 2014. All of them were given standard dose
(960 mg twice a day, orally). All patients were exami-
ned by an oncologist (full body skin exam included)
prior to the onset of the BRAF inhibitor treatment, fol-
lowed by reevaluations conducted every four weeks.
We gathered data related to the occurrence and mana-
gement of skin side-effects in these patients. Severity
of side-effects was graded using the National Cancer
Institute’s Common Terminology Criteria for Adverse
Events, version 4.0 (13). Skin lesions with suspected
malignant potential were excised and submitted to pat-
hologist for examination. Treatment was interrupted in
patients with grade 3 or higher adverse effects. Vemu-
rafenib treatment was resumed after improvement of
toxicity to grade 1. For patients who experienced same
side effects more than once during the course of treat-
ment the highest recorded grade of toxicity was selec-
ted for this review.
RESULTS
Total of five metastatic melanoma patients were
treated with vemurafenib in 2013 and 2014 at the Cli-
nic for Oncology and Radiotherapy, Clinical Center
of Montenegro. Two of them were male and three fe-
male, average age 39.6 years. Treatment with vemu-
rafenib was recommended by the Board for Skin Ma-
lignancies.
Two (40%) patients experienced photosensiti-
vity. In one case, photosensitivity was mild (grade 1);
it required no treatment discontinuation. Symptoma-
tic therapy was not administered. Another patient ex-
perienced grade 3 photosensitivity, painful, burning
sensation after being exposed to UVA rays (patient
did not apply protective sun-screen). The reaction
was accompanied by face swelling. Vemurafenib had
to be discontinued for a period of seven days, with ad-
equate symptomatic treatment based on corticostero-
ids and non-steroid anti-inflammatory drugs. After
full resolution of symptoms, vemurafenib was contin-
ued in full dose. Astricter UVAprotection regime was
conducted.
In three (60%) of our patients, we have noticed
rash and erythema eruptions, all appearing within the
first three months after the treatment onset. All of the
rash eruptions were of grade 1 and grade 2. These requ-
ired neither treatment interruption, nor doses modifica-
tion, only a symptomatic treatment was prescribed by
dermatologist.
Four patients (80%) acquired grade 1 and grade 2
alopecia. Two (40%) reported dry skin problems, which
were treated with topical agents.
Alteration in nevus color and size occurred in
one (20%) patient. Lesion proved to be a dysplastic
nevus in pathological examination. In two (40%) pati-
ents, new pigmented lesions appeared on healthy loo-
king skin, both compound nevi by the report of patho-
logist.
We have encountered neither keratoacanthoma,
nor squamous cell carcinoma, although literature sug-
gests they appear in more than 20% of all the patients
treated with vemurafenib, which makes them most
common de novo skin malignancies in these patients.
Results are summarized in Table 1.
110 Todorovic Vladimir, Martinovic Danilo
DISCUSSION
Rash and erythema
Rash and erythema occur in nearly three quarters
of all vemurafenib treated patients, which makes them
the most common side effects of this therapy (8, 11,
12). There is no known correlation of vemurafenib in-
duced rush severity with treatment efficacy; this is un-
like the acneiform skin eruptions seen in EGFR inhibi-
tor treated patients that correlate positively with the
treatment outcome (14). For example, in BRIM-2 (8)
and BRIM-3 (11) trials, incidence of rash was similarly
distributed between the responders and the non-re-
sponders. Development of grade 3 rash was slightly
higher in the group of responders. This was, however
without statistical significance. Rash (that is pruritic
and maculopapular) is most likely caused by hypersen-
sitivity reaction (12). Literature shows that in most ca-
ses rash and erythema are of grade 1 and 2. Therefore,
there is no need for dose reduction or treatment discon-
tinuation (12). We have observed rash eruptions in three
of five patients treated at the Clinic for Oncology and
Radiotherapy, Clinical Center of Montenegro. In all of
the cases rush was of grade 1 or grade 2. Patients were
referred to a dermatologist, who prescribed symptoma-
tic treatment. In none of the patients dose reduction or
treatment abruption were required. Our experience is si-
milar to the findings of previous investigators, suggest-
ing that although a cautious approach is needed, major-
ity of rash outbursts are of lower to moderate severity
and are usually well tolerated by patients.
Photosensitivity
Photosensitivity is a frequent side effect in vemu-
rafenib treated patients (12). In BRIM studies 35–63%
of patients experienced photosensitivity, in majority of
cases of mild severity. Other studies on side effects of
BRAF inhibitors treatment report similar findings (15).
Taking into consideration the nature and evolution of
skin lesions, it can be concluded that BRAF inhibition
treatment is associated with UVA dependent photosen-
sitivity (16). Patients should therefore strictly follow
protection schedule and stay away from direct sun ex-
posure as much as possible. Broad spectrum sunscre-
ens, ultraviolet dense clothes and protective sunglasses
are highly recommended. It has been demonstrated
that these measures could largely help to prevent ve-
murafenib induced photosensitivity (17).
In our series of cases, two patients had photosensi-
tivity reaction. One patient experienced grade 1 pho-
to-toxicity. In this case, there was no need for sympto-
matic treatment and protection schedule was reintrodu-
ced. Other patient experienced grade 3 photosensiti-
vity, burning sensations and pain, followed by face
swelling (he did not apply sunscreen). Vemurafenib
treatment was paused until the resolution of symptoms
and corticosteroids and non-steroid anti-inflammatory
drugs were introduced. Seven days after the event, fol-
lowing another full body exam, vemurafenib treatment
(full doses) was continued and denser reexaminations
schedule and follow up was introduced. Vemurafenib
induced photosensitivity in one male patient was the
only grade 3 event we have encountered. No reduction
of doses was needed and our experience was compara-
ble to the results of previous studies.
Kerathoacantoma and squamous
cell skin carcinoma
Potential of BRAF inhibitors to cause secondary
malignancies is concerning. Literature data suggests
SKIN TOXICITY OF TARGETED THERAPY: VEMURAFENIB, FIRST EXPERIENCES FROM MONTENEGRO 111
Table 1: Vemurafenib associated skin toxicities graded using the National Cancer Institute’s
Common Terminology Criteria for Adverse Events, version 4.0.
M45yo F28yo F49yo F37yo M39yo
Photosensitivity Grade 3 – – – Grade 1
Rash Grade 2 Grade 1 Grade 1 – –
Erythema – Grade 2 Grade 2 – –
Alopecia Grade 2 Grade 1 Grade 2 – Grade 1
Dry skin – – Grade 1 – Grade 1
• New melanocytic lesions were found in one patient (female, 37 years old).
• In two patients (both male, 45 and 39 years old) alteration of existing nevi occured
• Other skin toxicities associated with vemurafenib treatment (kerathoacantoma, squamous cell skin carcinoma, basal cell
skin carcinoma, erythema nodosum, toxic epidermolysis and Stivens Jonson syndrome) did not occur in our five patients.
that up to one third of patients treated with vemurafe-
nib develop de novo skin malignancy, kerathoacanto-
mas and squamous cell skin carcinoma in majority of
cases (6–8, 18). Squamous cell skin carcinoma was ob-
served in 79 patients (23.5%) in BRIM 3 trial (11) and
in 25.8% in BRIM 2 trial (8). These lesions usually ap-
peared between the eight and the twelfth week after the
therapy onset.
Kerathoacanthoma is a common skin lesion of
low malignant potential, which usually appears on
sun-exposed parts of the skin (19). It is considered to
be a precursor lesion of squamous cell skin carcinoma,
which develops in about 10% of all the cases (20).
Genetic and histological analysis of keratoacant-
homas and squamous cell skin carcinomas suggest
they are more aggressive in BRAF inhibitor treated pa-
tients when compared to spontaneously developed le-
sions (6). Numerous genetic alterations are deemed to
be associated with appearance of skin malignancies,
including p53 mutation (21) that was found in about
50% of all secondary squamous cell skin carcinomas in
patients treated with vemurafenib (22). Furthermore,
RAS protooncogen mutation was identified in about
40% of lesions (23). Other drugs that lead to the inhibi-
tion of RAF signaling pathway, such as sorafenib or
dabrafenib, can also cause squamous cell skin carcino-
ma in up to 10% of all treated patients (24, 25). There-
fore it has been suggested that RAF inhibition has a di-
rect role in secondary malignancy development in the-
se patients. There is no significant change in risk fac-
tors for primary squamous cell skin malignancies and
vemurafenib-induced malignant lesions; chronic sun
exposure is believed to be the most important risk fac-
tor (12). We believe that lack of chronic sun exposure
could explain lack of secondary malignancies in pati-
ents treated at the Clinic of Oncology and Radiother-
apy in Podgorica. Namely, average age of our patients
was just above 39, compared to 54 in BRIM studies (8,
11), so preexisting sun induced skin toxicity was most
probably of a lesser grade. Taking into consideration
that de novo malignancies appear in the first three
months of treatment (12), it is possible that already de-
veloped precursor lesions are of greater significance,
while BRAF inhibition plays the role of a trigger. Nu-
merous studies also show that BRAF inhibition leads
to pathologic activation of MAPK signaling pathway
in cells without BRAF mutation (26–28), which leads
to assumption that MAPK pathway is also of importan-
ce in development of secondary skin malignancies du-
ring vemurafenib treatment.
Suggested therapeutic approach for keratoacantho-
mas is criotherapy and surgical excision for squamous
cell carcinomas. Secondary skin malignancies are not
considered a reason for dose reduction of vemurafenib.
Alopecia, dry skin, hyperkeratosis
and pruritus
Up to 45% of vemurafenib treated patients deve-
lop grade 1 or grade 2 alopecia (8, 11). Four out of five
patients treated at our Clinic developed alopecia, two
of them grade 2 (complete alopecia). Other common
skin side effects associated with BRAF inhibition are
pruritus (10–32% of cases), hyperkeratosis (23–30%)
and dry skin (8, 11). Two out of five of our patients ex-
perienced problems with dry skin. Following recom-
mendation of dermatologist, symptomatic treatment
with topical agents was administered. In our experien-
ce, none of the mentioned adverse effects influenced
vemurafenib treatment to any degree. Experiences of
other researchers also show that melanoma treatment is
not influenced in major degree by these side effects
(11, 12, 15). Consultation of a dermatologist was nee-
ded in selected cases.
Less common side effects associated with BRAF
inhibition such as basal cell skin carcinoma, hand foot
syndrome, erythema nodosum were not observed in
any of our patients.
Melanocytic lesions
De novo melanoma and benign melanocytic lesi-
ons were observed in a number of patients treated with
vemurafenib in BRIM-2 and BRIM-3 trials. Recom-
mended approach was a surgical removal and histolo-
gical assessment. Secondary malignant melanomas
were not considered as a progression of a disease;mod-
ification of specific BRAF inhibition treatment was not
required. In our case series, we have detected changes
in size and color of melanocytic nevi in a single pati-
ent, which were further evaluated by a pathologist after
surgical excision and demonstrated to be dysplastic ne-
vi. In two patients, de novo benign pigmentations ap-
peared on the healthy looking skin. Pathological exam-
ination in these two patients verified compound nevi.
No secondary melanomas were observed.
CONCLUSION
Skin side effects associated with vemurafenib tre-
atment are plentiful, but generally manageable with
supportive care measures. In our experience, majority
of described side-effects were of grade 1 or 2 and none
required dose modifications or abruption of the treat-
ment. Our experience suggests that patients taking
BRAF inhibitors such as vemurafenib should have reg-
ular full body skin assessments, both prior to the begin-
ning of the therapy and periodically after its onset. Cli-
nicians should be aware of the skin related toxicities, in
112 Todorovic Vladimir, Martinovic Danilo
order to minimize their impact on treatment efficacy
and patients’ quality of life.
Abbreviations
GLOBOCAN — Global Burden Of Cancer Study
EUCAN — European Union Cancer Database
UVA — Ultraviolet A
EGFR — Epidermal Growth Factor Receptor
BRIM — BRAF Inhibitor In Melanoma
RAS — Rat Sarcoma
RAF — Rapidly Accelerated Fibrosarcoma
MAPK — Mitogen-Activated Protein Kinase
CONFLICTOFINTERESTSTATEMENT
The authors declare no conflict of interest.
SKIN TOXICITY OF TARGETED THERAPY: VEMURAFENIB, FIRST EXPERIENCES FROM MONTENEGRO 113
Sa`etak
DERMATOLO[KATOKSI^NOST CILJANE TERAPIJE:
VEMURAFENIB, PRVAISKUSTVAIZ CRNE GORE
Todorovi} Vladimir,
1
Martinovi} Danilo
1
1
Klinika za onkologiju i radioterapiju Klini~kog centra Crne Gore, Podgorica, Crna Gora
Uvod: Jo{ uvek nema sveobuhvatnih podataka o
incidenci i mortalitetu melanoma u Crnoj Gori. Izve-
{taji GLOBOCAN-a i EUCAN-a procenjuju incidencu
melanoma u Crnoj Gori na 4.6–7.3 na 100 000.
Aktiviraju}a mutacija BRAF onkogena postoji u
preko 50% }elijskih linija metastatskog melanoma.
Le~enjem BRAF pozitivnog, neresektabilnog melano-
ma selektivnim BRAF inhibitorima (poput vemurafe-
niba) posti`e se du`e ukupno pre`ivljavanje u pore|e-
nju sa konvencionalnim hemoterapijskim re`imom.
Tretman vemurafenibom je pra}en brojnim ne`eljenim
efektima, naj~e{}e dermatolo{kim, koji se javljaju u
skoro 95% obolelih.
Materijal i metode: Petoro obolelih od metastat-
skog melanoma su le~eni Vemurafenibom na Klinici za
onkologiju Klini~kog centra Crne Gore 2013. i 2014.
godine, po shemi: 960 mg dva puta dnevno, per os. Po-
daci o ne`eljenim efektima su retrospektivno sakuplje-
ni iz medicinske dokumentacije. Za gradiranje ne`elje-
nih efekata su kori{}eni kriterijumi National Cancer
Institute’s - Common Terminology Criteria for Adver-
se Events.
Rezultati: Prema podacima intrahospitalnog re-
gistra Klinike za onkologiju i radioterapiju Klini~kog
centra Crne Gore, u 2013. godini registrovan je 41 no-
vooboleli, 20 (48.7%) mu{karaca i 21 (51.3%) `ena. U
2014. godini registrovano je 49 novoobolelih, 27 mu-
{karaca (55.1%) i 22 `ene (44.9%). Kod 2/5 (40%) pa-
cijenata le~enih vemurafenibom su se javile fotosenzi-
tivne reakcije, kod 3/5 (60%) su se javile erupcije osi-
pa, kod 4/5 (80%) alopecija, a kod 2/5 (40%) suvo}a
ko`e. Promene veli~ine i boje postoje}ih nevusa su
uo~ene kod jednog (20%) pacijenta, dok su se kod 2/5
(40%) javile de novo pigmentne promene.
Zaklju~ak: Ko`ni ne`eljeni efekti povezani sa le-
~enjem vemurafenibom su brojni, ali se u najve}em bro-
ju slu~ajeva mogu kupirati simptomatskom terapijom.
Kod obolelih tretiranih na Klinici za onkologiju Kli-
ni~kog centra Crne Gore, najve}i broj ne`eljenih efekata
je bio gradusa 1 i 2, bez potrebe za prekidom terapije ili
za smanjivanjem doze leka. Oboleli na terapiji BRAF
inhibitorom bi trebalo da pro|u kroz redovne preglede
ko`e, kako pre zapo~injanja terapije, tako i periodi~no u
toku iste. Dobro poznavanje ne`eljenih efekata omogu-
}ava da se u praksi u {to ve}oj meri ograni~i njihov uti-
caj na uspe{nost le~enja i na kvalitet `ivota obolelih.
Klju~ne re~i: Melanom, vemurafenib, ne`eljeni
efekti na ko`i.
REFERENCES
1. American Cancer Society. Cancer Facts & Figures
2014. Atlanta: American Cancer Society; 2014. Available at:
http://www.cancer.org/acs/groups/content/ªresearch/ docu-
ments/webcontent/acspc-042151.pdf, accessed on 05/11/2014.
2. Ferlay J, Soerjomataram I, Ervik M, et al. GLOBOCAN
2012 v1.0, Cancer Incidence and Mortality Worldwide: IARC
CancerBase No. 11 ŠInternet¹. Lyon, France: International
Agency for Research on Cancer; 2013. Available from: http://
globocan.iarc.fr, accessed on 12/12/2014.
3. Steliarova-Foucher E, O’Callaghan M, Ferlay J, et al.
European Cancer Observatory: Cancer Incidence, Mortality,
Prevalence and Survival in Europe. Version 1.0 (September
2012) European Network of Cancer Registries, International
Agency for Research on Cancer. Available from http://eco.
iarc.fr, accessed on 12/12/2014.
4. Platz A, Egyhazi S, Ringborg U, Hansson J. Human cu-
taneous melanoma; a review of NRAS and BRAF mutation fre-
quencies in relation to histogenetic subclass and body site. Mol
Oncol. 2008; 1(4): 395–405.
5. Davies H, Bignell GR, Cox C, et al. Mutations of the
BRAF gene in human cancer. Nature. 2002; 417(6892): 949–54.
Correspondence to /Autor za korespondenciju
Dr. Danilo Martinovi}
Oncology and Radiotherapy Clinic,
Chemotherapy Department,
Clinical Center of Montenegro
Ljubljanska bb, 81000 Podgorica
Tel: +382(0)69660201
Email: danilo.martinovicªkccg.me
114 Todorovic Vladimir, Martinovic Danilo
6. Flaherty KT, Puzanov I, Kim KB, et al. Inhibition of
mutated, activated BRAF in metastatic melanoma. N Engl J
Med. 2010; 363(9): 809–19.
7. Chapman PB, Hauschild A, Robert C, et al. Improved
survival with Vemurafenib in melanoma with BRAF V600E
mutation. N Engl J Med. 2011; 364(26): 2507–16.
8. Sosman JA, Kim KB, Schuchter L et al. Survival in
BRAF V600-mutant advanced melanoma treated with Vemura-
fenib. N Engl J Med. 2012; 366(8): 707–14.
9. Robert C, Arnault JP, Mateus C. RAF inhibition and in-
duction of cutaneous squamous cell carcinoma. Curr Opin On-
col. 2011; 23(2): 177–82.
10. Robert C, Soria JC, Spatz A, et al. Cutaneous side-ef-
fects of kinase inhibitors and blocking antibodies. Lancet Oncol.
2005; 6(7): 491–500.
11. McArthur GA, Chapman PB, Robert C, et al. Safety
and efficacy of Vemurafenib in BRAFV600E and BRAFV600K
mutation-positive melanoma (BRIM-3): extended follow-up of
a phase 3, randomised, open-label study. Lancet Oncol. 2014;
15(3): 323–32.
12. Lacouture ME, Duvic M, Hauschild A, et al. Analysis
of dermatologic events in vemurafenib-treated patients with me-
lanoma. Oncologist. 2013; 18(3): 314–22.
13. United States, Department of Health and Human Ser-
vices, National Institutes of Health, National Cancer Institute
(nci). Common Terminology Criteria for Adverse Events. Ver.
4.03. Bethesda, MD; 2010. ŠAvailable online at: http:// evs.nci.
nih.gov/ftp1/CTCAE/CTCAE_4.03_2010-06-14_ QuickRefe-
rence_5x7.pdf; cited April 29, 2012¹.
14. Lacouture ME. Mechanisms of cutaneous toxicities to
EGFR inhibitors. Nat Rev Cancer. 2006; 6(10): 803–12.
15. Mattei PL, Alora-Palli MB, Kraft S, Lawrence DP, Fla-
herty KT, Kimball AB. Cutaneous effects of BRAF inhibitor
therapy: a case series. Ann Oncol. 2013; 24(2): 530–7.
16. Dummer R, Rinderknecht J, Goldinger SM. Ultravio-
let A and photosensitivity during vemurafenib therapy. N Engl J
Med. 2012; 366(5): 480–1.
17. Fourtanier A, Moyal D, Seite S. Sunscreens containing
the broad-spectrum UVA absorber, Mexoryl SX, prevent the cu-
taneous detrimental effects of UV exposure: a review of clinical
study results. Photodermatol Photoimmunol Photomed. 2008;
24(4): 164–74.
18. Oberholzer PA, Kee D, Dziunycz P, et al. RAS mutati-
ons are associated with the development of cutaneous squamous
cell tumors in patients treated with RAF inhibitors. J Clin Oncol.
2012; 30(3): 316-21.
19. Kingman J, Callen JP. Keratoacanthoma. A clinical
study. Arch Dermatol. 1984; 120(6): 736–40.
20. Ko CJ. Keratoacanthoma: facts and controversies. Clin
Dermatol. 2010; 28(3): 254–61.
21. Boukamp P. Non-melanoma skin cancer: what drives
tumor development and progression? Carcinogenesis. 2005;
26(10): 1657–67.
22. Giglia-Mari G, Sarasin A. TP53 mutations in human
skin cancers. Hum Mutat. 2003; 21(3): 217–28.
23. Noor R, Trinh V, Kim K et al. BRAF-targeted therapy
for metastatic melanoma: rationale, clinical activity and safety.
Clin Invest. 2011; 1(8): 1127–39.
24. Williams VL, Cohen PR, Stewart DJ. Sorafenib-indu-
ced premalignant and malignant skin lesions. Int J Dermatol.
2011; 50(4): 396–402.
25. Kwon EJ, Kish LS, Jaworsky C. The histologic spec-
trum of epithelial neoplasms induced by sorafenib. J Am Acad
Dermatol. 2009; 61(3): 522–7.
26. Heidorn SJ, Milagre C, Whittaker S, et al. Kinase-dead
BRAF and oncogenic RAS cooperate to drive tumor progres-
sion through CRAF. Cell. 2010; 140(2): 209–21.
27. Hatzivassiliou G, Song K, Yen I, et al. RAF inhibitors
prime wild-type RAF to activate the MAPK pathway and enhan-
ce growth. Nature. 2010; 464(7287): 431–5.
28. Poulikakos PI, Zhang C, Bollag G, Shokat KM, Rosen
N. RAF inhibitors transactivate RAF dimers and ERK signaling
in cells with wild-type BRAF. Nature. 2010; 464(7287): 427–30.
TREATMENT OF URACHALADENOCARCINOMA— CASE REPORT
Mekic Abazovic Alma,
1
Sulejmanovic Samra,
1
Sehic-Kozica Erna,
1
Mehic Mirza,
2
Beculic Hakija,
3
Jakovljevic Branislava
4
1
Department of Oncology and Radiotherapy, Cantonal Hospital Zenica, Bosnia and Herzegovina
2
Department of Gynecology and Obstetrics, Cantonal Hospital Zenica, Bosnia and Herzegovina
3
Department of Neurosurgery, Cantonal Hospital Zenica, Bosnia and Herzegovina
4
Health Institution S. Tetik, Oncological Hospital Banjaluka, Bosnia and Herzegovina
Primljen/Received 28. 05. 2015. god. Prihva}en/Accepted 10. 07. 2015. god.
Abstract: We report the case of a urachal adeno-
carcinoma diagnosed in a 55-year-old patient — pre-
senting with dysuria and bloody urine. After admission
to hospital, urethrocystoscopy showed large bleeding
mass in prostatic part of urethra. He underwent transu-
rethral resection of prostate and cystectomy, with im-
plantations of JJ stents. Immunohistochemistry revea-
led urachal adenocarcinoma, a rare type of urogenital
carcinoma, presented only in 5% of all cancer types.
The patient was treated with dual modality, chemother-
apy and radiotherapy.
Keywords: urachal adenocarcinoma, urethrocysto-
scopy, percutaneous nephrostomia, adjuvant chemora-
diotherapy, PET CT.
INTRODUCTION
Urachal adenocarcinomas are rare tumors that li-
kely arise from metaplasia of mucosal surface of pros-
tatic part of urethra or from periurethral glands (1, 2).
Other anatomic locations include pseudomembraneo-
us, but also penile part of urethra (3). Anatomic loca-
tion largely determines the hystological type of cancer.
The incidence of adenocarcinoma is 5%, squamous cell
carcinoma 80%, and transitional cell carcinoma 15%
(4). Causes include chronic inflammation and venereal
infections, most likely human papillomavirus. The rare-
ness of these carcinomas represents a formidable diag-
nostic challenge because of a poor therapeutic benefit in
advanced stages even with aggressive treatment.
CASE REPORT
A 55-year-old patient has been examined by urol-
ogist on July of 2012. due to pain in pubic area, dysuria
and bloody urine, occasionally followed by urine re-
tention. A clinical diagnosis of hypertrophic neoplasia
of prostate was made. Within two weeks, patient was
hospitalized because of the obstructive uropathy. The
urethrocystoscopy was scheduled and it confirmed lar-
ge, excessively bleeding mass in prostatic part of uret-
hra that is prominent to the urinary bladder lumen. Du-
ring hospitalization urgent CT scan was made, and it
showed homogenous diverticulous area of 54 x 28 mm
in the right lateral wall of the bladder and one on the
left wall sized 20 x 14 mm, and enlarged prostate of 60
x 60 mm, with unclear differentiation to the seminal
vesicles. Because of the massive haemorrhage, transu-
rethral resection of prostate and cystectomy was made
with implantations of JJ stents afterwards. On the first
pathohistological review, the suspicion for prostate
adenocarcinoma was made, but immunohistochemi-
stry revision was requested, and it confirmed that it
was urachal adenocarcinoma deriving from prostatic
part of urethra. On the tenth postoperative day, MRI
scan (Figure 1 and 2) was performed and showed earli-
er described areas on CT scan, but also neoplastic infil-
trating area of 40 mm in the base of prostatic gland go-
ing through the right wall of the bladder, pointing at the
rest of the tumor. In addition, right stent was removed,
and percutaneous nephrostomy was placed due to right
kidney hydronephrosis.
The case was presented to the multidisciplinary
team, also Rete Oncologica of Italy-Torrino was con-
sulted, and adjuvant chemotherapy (gemcitabin 2100
mg/D1, D8 Cisplatin 150 mg/D1 and 5-FU 2100 mg,
Cisplatin 210 mg after progression) and radiotherapy
(50 Gy/25 fr) were initiated, during which suprapubi-
cal cystostomy was done, resulting in significant clini-
cal improvement within two months and patient’s
symptoms completely resolved. The patient remained
DOI:10.5937/sanamed1502115M
UDK: 616.62-006.6-08
2015; 10(2): 115–117 ID: 216786956
ISSN-1452-662X Case report
symptom-free after an adjuvant treatment and was dis-
charged from the hospital. Scheduled reevaluation af-
ter two and half months was done and PET CT scan re-
vealed mass of 47 mm infiltrating prostatic part of uret-
hra in width of 28 mm, with diverticulous lesions on
the right wall of the urinary bladder of 8 mm, signifi-
cant retroperitoneal lymphadenomegaly and cystic le-
sion in 5th liver segment, with rectal abdominal muscle
infiltration. Two years after the initial symptoms oc-
curred, patient is in a great amount of pain, on daily
opioid patches, has bilateral nephrostomies and on clo-
se follow-up protocol because there are no further tre-
atment recommendations.
DISCUSSION
This case illustrates a potential of early recogni-
tion of this rare pathology which is critical to institu-
tion of appropriate therapy and prevention. Luckily, no
missteps were taken, although there was a clinical mis-
lead to prostate cancer because of symptom presenta-
tion. Eventhough right and aggressive treatment mea-
sures were taken, clinical and imaging techniques were
all indicating aggressive disease and progression over
such short period of time, but patient still has ecog of
2/3, two years after; in comparison to the median survi-
val without treatment or with palliation, which is ap-
proximately 3 months.
Treatment recommendations for superfitial lesi-
ons (Tis, T1) is to be managed by transurethral resec-
tion, but such are rare (5, 6, 7). Invasive T2 tumours
carries a poor prognosis in spite of radical cystoprosta-
tectomy and total urethrectomy. A recent report strati-
fied that extravesical involvement had much worse
prognosis than intraurethral disease, with a higher
chance of nodal involvement and 5-year survival of
only 32%. Advanced carcinomas (T3T4N1-N3) is best
treated with a combination of neoadjuvant chemother-
apy (MVAC) followed by surgery and irradiation, but
those data are consistent only for transitional cell tu-
mours (7, 8). Preoperative MVAC against nontransitio-
nal types turned out to be ineffective. Radiotherapy
yield poor results. Most common approach is exter-
nal-beam radiotherapy of 50-60Gy over 6 weeks pe-
riod. Patients who receive radiation therapy followed
by salvage surgery seem to fare worse than if surgery
was performed in an integrated fashion. Multimodal
therapy with chemoradiation has shown the efficacy of
5-FU, mitomycin C, and cisplatin along with exter-
nal-beam radiotherapy for squamous cell carcinomas
but not for other histologic types (6–10).
CONCLUSION
Combining both modalities is expected to lead to
a better outcome in treating urachal adenocarcinomas.
In NCCN (National Comprehensive Cancer Network)
guidelines there is no recommendation for further tre-
atment because of a poor therapeutic benefit documen-
ted in clinical trial after adjuvant chemoradiation for
advanced urachal adenocarcinomas.
There is no conflict of interests
Abreviations
PET — Positron Cmission Tomography
CT — Computed Tomography
MRI — Magnetic Resonance Imaging
5-FU — 5-fluorouracil
NCCN — National Comprehensive Cancer Net-
work
MVAC — Methotrexate, vinblastine, doxorubi-
cin, and cisplatin
116 Mekic Abazovic Alma, Sulejmanovic Samra, Sehic-Kozica Erna, Mehic Mirza, Beculic Hakija, Jakovljevic Branislava
Figure 1 and 2. Postoperative Magnetic Resonance
Imaging of Pelvis (sagital and axial scans)
(Department of Oncology and Radiotherapy
Cantonal Hospital Zenica, BH)
Sa`etak
TRETMAN URAHALNOG KARCINOMA— PRIKAZ SLU^AJA
Meki} Abazovi} Alma,
1
Sulejmanovi} Samra,
1
[ehi}-Kozica Erna,
1
Mehi} Mirza,
2
Be~uli} Hakija,
3
Jakovljeviæ Branislava
4
1
Slu`ba za onkologiju i radioterapiju, Kantonalna bolnica Zenica, Bosna i Hercegovina
2
Slu`ba za ginekologiju i porodiljstvo, Kantonalna bolnica Zenica, Bosna i Hercegovina
3
Slu`ba za neurohirurgiju, Kantonalna bolnica Zenica, Bosna i Hercegovina
4
Zdravstvena ustanova S Tetik, Onkolo{ka bolnica Banja Luka, Bosna i Hercegovina
Prikazali smo slu~aj urahalnog karcinoma dijag-
nostikovanog kod 55-godi{njeg pacijenta koji se mani-
festovao dizurijom i pojavom krvi u mokra}i. Nakon
hospitalizacije ureterocistoskopija je pokazala veliku
krvare}u masu i prostati~nom delu uretre. Na~injena je
transuretralna resekcija prostate i cistektomija sa im-
plantacijom JJ stenta. Imunohistohemija je pokazala
urahalni adenokarcinom, redak tip urogenitalnog kar-
cinoma, koji ~ini samo oko 5% svih tipova karcinoma.
Pacijent je le~en dualnim modalitetom, hemoterapijom
i radioterapijom.
Klju~ne re~i: urahalni adenokarcinom, uretroci-
stoskopija, perkutana nefrostomija, adjuvantna hemo-
radioterapija, PET CT.
TREATMENT OF URACHAL ADENOCARCINOMA — CASE REPORT 117
REFERENCES
1. Bosset JF, Roelofsen F, Morgan DA, et al. Shortened irra-
diation scheme, continuous infusion of 5-fluorouracil and fractio-
nation of mitomycin C in locally advanced anal carcinomas. Re-
sults of a phase II study of the European Organization for Rese-
arch and Treatment of Cancer. Radiotherapy and Gastrointestinal
Cooperative Groups. Eur J Cancer 2003; 39(1): 45–51.
2. Klimant E, Amrkman M. Management of Two Cases of
Recurrent Anal Carcinoma. Case Rep Oncol. 2013; 6(3): 456–61.
3. Chaux A, Amin M, Cubilla AL, Young RH. Metastatic
tumors to the penis: a report of 17 cases and review of the litera-
ture. Int J Surg Pathol. 2011; 19(5): 597–606.
4. Neuzillet Y. Urothelial prostatic and urethral carcino-
mas. Rev Prat. 2014; 64(10): 1367–8.
5. Chalya PL, Rambau PF, Masalu N, Simbila S. Ten-year
surgical experiences with penile cancer at a tertiary care hospital
in northwestern Tanzania: a retrospective study of 236 patients.
World J Surg Oncol. 2015: 13–71.
6. Russel AH, Dalbagni G. Cancer of the urethra. In: Vo-
gelzang Nj, Scardino PT, Shipley WU, Debruyne FMJ, Linehan
WM, eds. Comprehensive textbook on genitourinary oncology.
Philadelphia: Lippincott Williams and Wilkins, 2006.
7. Ikeda Y, Yasuda M, Kato T, Yano Y, Kurosaki A, Hase-
gawa K. Synchronous mucinous metaplasia and neoplasia of the
female genital tract with external urethral meatus neoplasm: A
case report. Gynecol Oncol Rep. 2015; 12: 27–30.
8. Corbishley CM, Rajab RM, Watkin NA. Clinicopatho-
logical features of carcinoma of the distal penile urethra. Semin
Diagn Pathol. 2015; 32(3): 238–44.
9. Gaya JM, Matulay J, Badalato GM, Holder DD, Hruby
G, McKiernan J. The role of preoperative prostatic urethral bi-
opsy in clinical decision-making at the time of radical cystec-
tomy. Can J Urol. 2014; 21(2): 7228–33.
10. Hu B, Djaladat H. Lymphadenectomy for testicular, pe-
nile, upper tract urothelial and urethral cancers. Curr Opin Urol.
2015; 25(2): 129–35.
Correspondence to /Autor za korespondenciju
Alma Meki}-Abazovi}
Department of Oncology and Radiotherapy
Cantonal Hospital Zenica, Crkvice 67
72000 Zenica, Bosnia and Herzegovina;
Phone: +387 32 405 133; +387 32 405 534;
E-mail: dr.alma.kbzªgmail.com
SEVERE COMMUNITY-ACQUIRED PNEUMONIACAUSED
BY MYCOPLASMAPNEUMONIAE IN YOUNG FEMALE PATIENT
Milacic Nena,
1
Djurovic Marija,
2
Hasanbegovic Mirha,
3
Milacic Bojan,
4
Stevanovic Dragana
5
1
Department of Internal Medicine, Clinical Centre od Montenegro, Podgorica, Montenegro
2
Department of Gastroenterology, Clinical Centre of Montenegro, Podgorica, Montenegro
3
Department of Internal Medicine, General Hospital Pljevlja, Montenegro
4
Department of Thoracic Surgery, Clinical Center of Montenegro, Podgorica, Montenegro
5
Department of Radiology, General Hospital Bar, Montenegro
Primljen/Received 23. 06. 2015. god. Prihva}en/Accepted 18. 07. 2015. god.
Abstract: Mycoplasma pneumonia is common
agent causing community acquired pneumonia in youn-
ger population. However, the course of illness is usu-
ally benign and is rarely associated with pulmonary
complications. We report a 27 years old female patient
with unilateral pneumonia followed by pleural effu-
sion and adhesions on the same side. This potential so-
urce of infection should be considered in young pati-
ents where resolution of symptoms from pneumonia is
delayed.
Key words: Mycoplasma pneumoniae, commu-
nity acquired pneumonia, pleural effusion, pleural ad-
hesions.
INTRODUCTION
M. pneumoniae infection is one of the most com-
mon causes of atypical community acquired pneumo-
nia (1). Pneumonia due to M. pneumoniae is usually
mild and it is not infrequently that infection itself is
asymptomatic. M. pneumoniae accounts for up 35% of
cases of pneumonia in outpatients and is responsible
for 3–18% of cases in patients who require hospitaliza-
tion (2). It has not real cellular wall, but three layer
membrane, so penicillin can not be effective against
this agent.
Infection is mostly spread by droplet transmis-
sion, being spread aerogenically in smaller closed spa-
ces. Incubation time from Mycoplasma infection to
first symptoms appearance takes from 14 to 21 days.
The most common affected individuals are adolescents
and younger persons by age of 30 years (3).
It is uncommon for M. pneumoniae to present in a
fulminant and fatal manner (2, 3, 4). The fatal compli-
cations of M. pneumonia infection are not well estab-
lished but include acute respiratory distress syndrome,
acute disseminated encephalomyelitis (ADEM), DIC,
hemophagocytic syndrome and Stevens Johnsons
syndrom. Rare cases of fatal myocarditis have been re-
ported.
This infective agent has two very expressed pat-
hogenic mechanisms: the first one reffers to strong affi-
nity to respiratory tract cells (damages ciliary activity),
the second one is capability of hydrogen peroxide pro-
duction which initially damages respiratory tract lining
cells, but also erythrocite membranes.
Initiation is almost obscure followed by symp-
toms originating from upper respiratory tract, subfebri-
le temperatures, shivering, headaches. After few days
attacks of dry irritating cough appear, which lead to
choking. Physical examination of lungs is most com-
monly normal. Symptoms appear only a week after, so-
metimes even latter, when inspiratory or expiratory
crackles can be heard on lung auscultation.
Diagnostics consists of standard laboratory blood
tests, serological testing, chest X-ray.
Radiological finding may manifest multiform pat-
terns: unilaterally bronchopneumonic band-forming,
blotchy infiltrates in lower pulmonary fields followed
by plate atelectases, nodular shadows, hillary adeno-
pathy, unilateral pleural effusions too.
Treatment is based on use of macrolides, te-
tracyclines and chinolones (5).
CASE PRESENTATION
A27 years old female with no significant past me-
dical history, smoker, working as hairdresser, was ad-
DOI:10.5937/sanamed1502119M
UDK: 616.24-002-008.87; 616.98:579.887
2015; 10(2): 119–122 ID: 216794124
ISSN-1452-662X Case report
mitted to Pulmology Department through Urgent cen-
tre for increased body temperature, dry irritating co-
ugh, dyspnea, general feeling unwell and malaise.
Symptoms appeared eight days before, in much less
expressed form. Initially increased body temperature,
by 37,5 degrees, nasal secretion and pain in region of
frontal sinuses, shiver and trembling were present. Du-
ring the course of disease patient has been normally
doing her daily activities. Consequently, symptoms be-
come more intensive with very intensive persisting co-
ugh, severe dyspnea, general malaise and exhaustion,
due to which patient was initially observed and diagno-
tically investigated in Urgent centre. C-reactive pro-
tein 227, hemoglobin 53 g/l. Chest X-ray verified infil-
trative change in projection of lung on left in lower pul-
monary lobe with pleural effusion. In personal history
she denied diseases of hereditary significance, but she
told she was ambulatory treated 15 days prior to admis-
sion due to bronchitis.
On admission she was conscious, oriented, easily
dispnoic, febrile (38,3), hypotensive, adinamic, had
pale skin, many herpetic changes on the upper lip, with
no signs of active haemorrhagic syndrome and signifi-
cant peripheral lymphadenopathy. At the lung base on
left decreased breath sound without pathological ac-
companied sounds. Cardiac action was rhythmic, so-
unds clear, without murmur. Her blood pressure was
110/70 mmHg, pulse 130 bpm, oxygen saturation 88%.
EKG showed sinus rhythm, frequency of 75 in minute,
without significant changes on ST segment. Remain-
ing of physical examination was regular.
During hospitalization she remains easily dispno-
ic, febrile (37,5), adinamic. Significant findings in her
hospital course are as follows: SR 54, WBC 6,2, RBC
3,59, MCV 52,6, HGB 53, TR 186, CRP 227,7, IL-6
28,0, D DIMER 4,99. Arterial blood gas showed pH
7,43, pC02 3,89 kPa, pO2 7,3 kPa, oxygen saturation
88,8%. GGT 364, remaining laboratory findings in re-
ferral frame values. Patient was sampled for Influenza
viruses A and B. Immunoserological analyses were
performed for Chlamydia trachomatis, Mycoplasma
pneumonia, Coxiella burnetti and Legionella pneu-
mophila. Sputum was taken for cultivation. Combining
parenteral antibiotic therapy was initiated (3
rd
genera-
tion cephalosporin and amynoglicoside), yet remain-
ing symptomatic and supportive therapy. On abdomen
ultrasound pathological changes were not detected, as
on ultrasound of thyroid gland. Gastroenterologist
consulted, indicated EGDS and screening on celiakia.
Normal finding on gynecological examination. Co-
ombs tests negative, vitamin B12, beta 2 microglobuli-
ne, hemostasis parameters level in referral values. Iron
serum level decreased — 3,9, TIBC 37,1, UIBC 33,2,
transferin 1,58, s-transferin 10, sTIR 4,23, FRT 197,0,
haptoglobin 5,42. Peripheral blood smear revealed
hypochromic neutrophilia with toxic granulations.
Hormonal status and tumor markers in normal range.
She received two doses of deplasmated erythrocytes.
However, symptoms of the same intensity persisted
followed by pain in region of rib arches on left side.
Control CRP did not show significant decline (CRP
218), control chest X-ray showed persisting paren-
chyma consolidation in projection of lower pulmonary
lappet with same side pleural effusion on left.
MSCT of chest confirmed infiltrative change in
pulmonary parenchyma on left in projection of lower
lobe anterobasically accompanied by pleural adhesi-
ons and small amount of pleural effusion on the same
side. Due to all the above mentioned, change in anti-
microbial therapy was indicated (combination of car-
bapenems and chinolons).
Three days after this therapy was administered,
subjective improvement was achieved, as the same of
inflammatory markers level decreasement (Se 50, CRP
120 Milacic Nena, Djurovic Marija, Hasanbegovic Mirha, Milacic Bojan, Stevanovic Dragana
Figure 1. The first patient’s chest X-ray
Figure 2. The second patient chest X-ray
90, fibrinogen 5,2), control D-dimer 1,59. Immunose-
rological tests verrified IgM antibodies against Myco-
plasma pneumonia. Sputum culture showed unspeci-
fied result. Tests on Influenza Aand B negative, the sa-
me of celiakia screening. Patient refused to perform
suggested esophagogastroscopy. Same antimicrobial
therapy was continued. On control chest X-ray earlier
described condensation of pulmonary parenchyma was
verrified on left in projection of lower pulmonary lobe
in significant regression. Control inflammatory mark-
ers showed decline (CRP 4,5, fibrinogen 4,3). During
hospitalization increasement in platelet count was fo-
und in blood count (Tr 186… 255… 827… 935), possi-
bly reactive phenomenon regarding existing anemia
and mentioned pleuropnemonia on left. Patient was
physically examined in ambulance one week after dis-
charge. She denied any discomfort, while control chest
X-ray showed complete regression of earlier described
change in lung on left.
DISCUSSION AND CONCLUSIONS
The most common cause of community acquired
pneumonia in population by years of 30 is Mycopla-
sma pneumoniae. It runs often mild course and those
patients are usually treated as outpatients. However,
MP pneumonia can lead to complications, among them
the most often are unilateral small amount parapneu-
monic effusions, but also bilateral pneumonia, ARDS,
respiratory insufficiency. Pleural effusion, if it occurs,
is usually a small amount of effusion which is self limi-
ting(1, 2, 3).
The demonstration of elevated IgM antibodies by
either indirect immunoflorescence or EIA is required
for the diagnosis. Alternatively, a fourfold increase in
IgG antibodies by Complement Fixation Test or EIA
can also provide the diagnosis (4). The recommended
therapy for mycoplasma infection is a 10 day course of
clarithromycin or five day course of Azithromycin. Ot-
her drugs which can be effective include tetracyclines
and chinolons (5).
In our patient the symptoms did not resolve and
inflammatory markers did not decline despite initial in-
tervention (5, 6, 7), which was not appropriate one, lea-
ding to further examination and differential diagnosis
which indicated MP as the cause of the patient’s symp-
toms. After introducing of appropriate antibiotic treta-
ment, general patient state improves, inflammatory
markers decline, radiological chest finding shows re-
gression of changes.
Clinicians should be aware of potential pneumo-
nia in younger patients due to atypical pathogens,
which are resistant to initial empirical antibiotic ther-
apy (cephalosporines, penicillins). Without adecquate
antibiotic treatment in such a case, parapneumonic ef-
fusions, which can further lead to other respiratory
complications, occur. Early diagnosis and appropriate
therapy (macrolides, chinolons, tetracyclines) can pre-
vent bad patient’s outcome.
Abbreviations:
DIC — disseminated intravascular coagulation
ADEM — acute disseminated encephalomyelitis
mmHg — millimetres of mercury
bpm — beats per minute
SR — sedimentation rate
WBC — white blood cells
RBC — red blood cells
MCV — mean corpuscular volume
HGB — hemoglobin
PLT — platelets
CRP — C-reactive protein
SEVERE COMMUNITY-ACQUIRED PNEUMONIA CAUSED BY MYCOPLASMA PNEUMONIAE IN YOUNG FEMALE... 121
Figure 3. MCST of patients’s chest
Figure 4. Control chest X-ray
IL-6 — interleukin 6
pH — potential hydrogen
pO2 — partial pressure of oxygen
pCO2 — partial pressure of carbon dioxide
GGT — gamma-glutamyl transferase
EGDS — esophagogastroduodenoscopy
TIBC — total iron binding capacity
UIBC — unbound iron binding capacity
sTIR — short inversion time recovery
EIA — enzyme immunoassay
122 Milacic Nena, Djurovic Marija, Hasanbegovic Mirha, Milacic Bojan, Stevanovic Dragana
Sa`etak
TE[KAVANBOLNI^KI STE^ENAPNEUMONIJAUZROKOVANA
MIKOPLAZMOM PNEUMONIJE U MLADE PACIJENTKINJE
Mila~i} Nena,
1
urovi} Marija,
2
Hasanbegovi} Mirha,
3
Mila~i} Bojan,
4
Stevanovi} Dragana
5
1
Interna klinika, Odjeljenje pulmologije, Klini~ki centar Crne Gore, Podgorica, Crna Gora
2
Interna klinika, Odjeljenje gastroenterologije, Klini~ki centar Crne Gore, Podgorica, Crna Gora
3
Odjeljenje interne medicine, Op{ta bolnica Pljevlja, Crna Gora
4
Hirur{ka klinika, Odjeljenje za grudnu hirurgiju, Klini~ki centar Crne Gore, Podgorica, Crna Gora
5
Odjeljenje radiologije, Op{ta bolnica Bar, Crna Gora
Mycoplasma pneumoniae je ~est agens koji uzro-
kuje pneumoniju ste~enu u zajednici kod mla|e popu-
lacije. Me|utim, tok bolesti je obi~no benigan i retko
udru`en sa plu}nim komplikacijama. Mi prikazujemo
slu~aj 27-ogodi{nje pacijentkinje sa unilateralnom
pneumonijom pra}enom pleuralnom efuzijom i adhe-
zijama na istoj strani. Ovaj potencijalni uzrok infekcije
bi trebalo biti razmatran u mla|ih pacijenata gde je re-
zolucija simptoma od pneumonije odlo`ena.
Klju~ne re~i: Mycoplasma pneumoniae, pneu-
monija ste~ena u zajednici, pleuralni izliv, pleuralne
adhezije.
REFERENCES
1. ]iri} Zorica. Vanbolni~ke pneumonije. In: Pej~i} T, edi-
tor. Pneumonije danas. 1st ed. Medicinski fakultet Univerziteta
u Ni{u, Grafika Galeb-Ni{; 2013. p.13–33.
2. Powel DA. Nelson Textbook of Pediatrics. 19th ed. Phi-
ladelphia, Saunders, 2010; 1029–32.
3. Nastasijevi} Borovac D. Definicija, epidemiologija i
klasifikacija pneumonija. In: Pej~i} T, editor. Pneumonije da-
nas, 1st ed. Ni{: Grafika Galeb-Ni{; 2013. p. 5–12.
4. Nastasijevi} Borovac D. Biomarkeri inflamacije kod
bolesnika sa pneumonijama. In: Pej~i} T, editor. Pneumonije da-
nas. 1st ed. Ni{: Grafika Galeb-Ni{; 2013. p. 185–210.
5. Kashyap S, Sarkar M. Mycoplasma pneumonia: Clini-
cal features and management. Lung India. 2010; 7(2): 75–85.
6. Youn YS, Lee KY. Mycoplasma pneumoniae pneumo-
nia in children. Korean J Pediatr. 2012; 55(2): 42–7.
7. Kong MX, Newman K, Goldenberg R, Tierno PM, Mi-
kolaenko I, Rapkiewicz A. Fatal Mycoplasma Pneumoniae In-
fection: Case Report and Review of the Literature. NAJ Med
Sci. 2012; 5(2): 126–30.
Correspondence to/Autor za korespondenciju
Nena Mila~i}
Depatment of Internal medicine, Clinical Centre of Montenegro
Moskovska bb, 81000 Podgorica, Montenegro
Email: nena.milacic75ªgmail.com
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015
Sanamed 10(2) 2015

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Moc 12 10-30-comissió d'investigació
Moc 12 10-30-comissió d'investigacióMoc 12 10-30-comissió d'investigació
Moc 12 10-30-comissió d'investigacióCompromís per Sagunt
 
Theoretical Investigation of Both Size and Shape Effects on Ferromagnetic Nan...
Theoretical Investigation of Both Size and Shape Effects on Ferromagnetic Nan...Theoretical Investigation of Both Size and Shape Effects on Ferromagnetic Nan...
Theoretical Investigation of Both Size and Shape Effects on Ferromagnetic Nan...Conferenceproceedings
 
GP Dati - WHR 2013: presentazione di Giuseppe Pellegrini a Bologna, 30 maggio
GP Dati - WHR 2013: presentazione di Giuseppe Pellegrini a Bologna, 30 maggioGP Dati - WHR 2013: presentazione di Giuseppe Pellegrini a Bologna, 30 maggio
GP Dati - WHR 2013: presentazione di Giuseppe Pellegrini a Bologna, 30 maggioGP Dati
 
Evento internazionale-pmi-zurigo
Evento internazionale-pmi-zurigoEvento internazionale-pmi-zurigo
Evento internazionale-pmi-zurigoMatteo Barberi
 
Non solo europa contro america: c'è una guerra mondiale economica in corso
Non solo europa contro america: c'è una guerra mondiale economica in corsoNon solo europa contro america: c'è una guerra mondiale economica in corso
Non solo europa contro america: c'è una guerra mondiale economica in corsoCarlo Favaretti
 
L’indice dell’apocalisse finanziaria
L’indice dell’apocalisse finanziariaL’indice dell’apocalisse finanziaria
L’indice dell’apocalisse finanziariaCarlo Favaretti
 
Indian Telecommunication Sector
Indian Telecommunication SectorIndian Telecommunication Sector
Indian Telecommunication SectorSWAROOP PANDAO
 

Destaque (15)

Caso club script_7
Caso club script_7Caso club script_7
Caso club script_7
 
Cuadro urge
Cuadro urgeCuadro urge
Cuadro urge
 
Minería de datos 3
Minería de datos 3Minería de datos 3
Minería de datos 3
 
Moc 12 10-30-comissió d'investigació
Moc 12 10-30-comissió d'investigacióMoc 12 10-30-comissió d'investigació
Moc 12 10-30-comissió d'investigació
 
Pabellón de Jordania 6
Pabellón de Jordania 6Pabellón de Jordania 6
Pabellón de Jordania 6
 
Theoretical Investigation of Both Size and Shape Effects on Ferromagnetic Nan...
Theoretical Investigation of Both Size and Shape Effects on Ferromagnetic Nan...Theoretical Investigation of Both Size and Shape Effects on Ferromagnetic Nan...
Theoretical Investigation of Both Size and Shape Effects on Ferromagnetic Nan...
 
GP Dati - WHR 2013: presentazione di Giuseppe Pellegrini a Bologna, 30 maggio
GP Dati - WHR 2013: presentazione di Giuseppe Pellegrini a Bologna, 30 maggioGP Dati - WHR 2013: presentazione di Giuseppe Pellegrini a Bologna, 30 maggio
GP Dati - WHR 2013: presentazione di Giuseppe Pellegrini a Bologna, 30 maggio
 
Evento internazionale-pmi-zurigo
Evento internazionale-pmi-zurigoEvento internazionale-pmi-zurigo
Evento internazionale-pmi-zurigo
 
Gkagkaris1
Gkagkaris1Gkagkaris1
Gkagkaris1
 
στρατόπεδο γουδί
στρατόπεδο γουδίστρατόπεδο γουδί
στρατόπεδο γουδί
 
Dia de muertos
Dia de muertosDia de muertos
Dia de muertos
 
Stabilità 2017
Stabilità 2017Stabilità 2017
Stabilità 2017
 
Non solo europa contro america: c'è una guerra mondiale economica in corso
Non solo europa contro america: c'è una guerra mondiale economica in corsoNon solo europa contro america: c'è una guerra mondiale economica in corso
Non solo europa contro america: c'è una guerra mondiale economica in corso
 
L’indice dell’apocalisse finanziaria
L’indice dell’apocalisse finanziariaL’indice dell’apocalisse finanziaria
L’indice dell’apocalisse finanziaria
 
Indian Telecommunication Sector
Indian Telecommunication SectorIndian Telecommunication Sector
Indian Telecommunication Sector
 

Semelhante a Sanamed 10(2) 2015

DREAMING, PLANNING, DOING for 2014-2020 - Sabina Passamonti
DREAMING, PLANNING, DOING for 2014-2020 - Sabina PassamontiDREAMING, PLANNING, DOING for 2014-2020 - Sabina Passamonti
DREAMING, PLANNING, DOING for 2014-2020 - Sabina PassamontiSabina Passamonti
 
AstraZeneca, Lund, May 7 2014
AstraZeneca, Lund, May 7 2014AstraZeneca, Lund, May 7 2014
AstraZeneca, Lund, May 7 2014MentLife
 
CV - Marin Jukic
CV - Marin JukicCV - Marin Jukic
CV - Marin JukicMarin Jukic
 
2014 SBM Neurological Family Guide_HR 8
2014 SBM Neurological Family Guide_HR 82014 SBM Neurological Family Guide_HR 8
2014 SBM Neurological Family Guide_HR 8Elizabeth Bosler
 
3rd International Conference on Neurological Disorders and Brain Injury
3rd International Conference on Neurological Disorders and Brain Injury 3rd International Conference on Neurological Disorders and Brain Injury
3rd International Conference on Neurological Disorders and Brain Injury Brian Wilson
 
SCIENTIFIC RESULTS OF TRANS2CARE PROJECT - Lovro Ziberna
SCIENTIFIC RESULTS OF TRANS2CARE PROJECT - Lovro Ziberna SCIENTIFIC RESULTS OF TRANS2CARE PROJECT - Lovro Ziberna
SCIENTIFIC RESULTS OF TRANS2CARE PROJECT - Lovro Ziberna Sabina Passamonti
 
Neurology-2016_Brochure-ilovepdf-compressed
Neurology-2016_Brochure-ilovepdf-compressedNeurology-2016_Brochure-ilovepdf-compressed
Neurology-2016_Brochure-ilovepdf-compressedEva Jones
 
Curriculum vitae Milic 2014-updated-1
Curriculum vitae Milic 2014-updated-1Curriculum vitae Milic 2014-updated-1
Curriculum vitae Milic 2014-updated-1Mirta Milić
 
Neurointerventional Therapy for Brain Aneurysms and Acute Stroke
Neurointerventional Therapy for Brain Aneurysms and Acute Stroke Neurointerventional Therapy for Brain Aneurysms and Acute Stroke
Neurointerventional Therapy for Brain Aneurysms and Acute Stroke Allina Health
 
Issue 76 _ January 2017
Issue 76 _ January 2017Issue 76 _ January 2017
Issue 76 _ January 2017Nikita Telkar
 
summer_eye_on_bdi 2013
summer_eye_on_bdi 2013summer_eye_on_bdi 2013
summer_eye_on_bdi 2013Ian Martin
 
Dnb cet-2011 question and answers
Dnb cet-2011 question and answersDnb cet-2011 question and answers
Dnb cet-2011 question and answersSarit Chakraborty
 
Respiratory Nurses of the Year 2011 final
Respiratory Nurses of the Year 2011 finalRespiratory Nurses of the Year 2011 final
Respiratory Nurses of the Year 2011 finalGraham Atherton
 

Semelhante a Sanamed 10(2) 2015 (20)

Sanamed 2016; Vol 11 issue 2
Sanamed 2016; Vol 11 issue 2Sanamed 2016; Vol 11 issue 2
Sanamed 2016; Vol 11 issue 2
 
DREAMING, PLANNING, DOING for 2014-2020 - Sabina Passamonti
DREAMING, PLANNING, DOING for 2014-2020 - Sabina PassamontiDREAMING, PLANNING, DOING for 2014-2020 - Sabina Passamonti
DREAMING, PLANNING, DOING for 2014-2020 - Sabina Passamonti
 
AstraZeneca, Lund, May 7 2014
AstraZeneca, Lund, May 7 2014AstraZeneca, Lund, May 7 2014
AstraZeneca, Lund, May 7 2014
 
CV - Marin Jukic
CV - Marin JukicCV - Marin Jukic
CV - Marin Jukic
 
2014 SBM Neurological Family Guide_HR 8
2014 SBM Neurological Family Guide_HR 82014 SBM Neurological Family Guide_HR 8
2014 SBM Neurological Family Guide_HR 8
 
CV-VELIMIR LUPRET
CV-VELIMIR LUPRETCV-VELIMIR LUPRET
CV-VELIMIR LUPRET
 
CV-VELIMIR LUPRET
CV-VELIMIR LUPRETCV-VELIMIR LUPRET
CV-VELIMIR LUPRET
 
3rd International Conference on Neurological Disorders and Brain Injury
3rd International Conference on Neurological Disorders and Brain Injury 3rd International Conference on Neurological Disorders and Brain Injury
3rd International Conference on Neurological Disorders and Brain Injury
 
SCIENTIFIC RESULTS OF TRANS2CARE PROJECT - Lovro Ziberna
SCIENTIFIC RESULTS OF TRANS2CARE PROJECT - Lovro Ziberna SCIENTIFIC RESULTS OF TRANS2CARE PROJECT - Lovro Ziberna
SCIENTIFIC RESULTS OF TRANS2CARE PROJECT - Lovro Ziberna
 
Neurology-2016_Brochure-ilovepdf-compressed
Neurology-2016_Brochure-ilovepdf-compressedNeurology-2016_Brochure-ilovepdf-compressed
Neurology-2016_Brochure-ilovepdf-compressed
 
Curriculum vitae Milic 2014-updated-1
Curriculum vitae Milic 2014-updated-1Curriculum vitae Milic 2014-updated-1
Curriculum vitae Milic 2014-updated-1
 
Booklet final version
Booklet final versionBooklet final version
Booklet final version
 
Neurointerventional Therapy for Brain Aneurysms and Acute Stroke
Neurointerventional Therapy for Brain Aneurysms and Acute Stroke Neurointerventional Therapy for Brain Aneurysms and Acute Stroke
Neurointerventional Therapy for Brain Aneurysms and Acute Stroke
 
Ilizarov
IlizarovIlizarov
Ilizarov
 
Issue 76 _ January 2017
Issue 76 _ January 2017Issue 76 _ January 2017
Issue 76 _ January 2017
 
Dr Zeljko Kojadinovic CV 2015
Dr Zeljko Kojadinovic CV 2015Dr Zeljko Kojadinovic CV 2015
Dr Zeljko Kojadinovic CV 2015
 
summer_eye_on_bdi 2013
summer_eye_on_bdi 2013summer_eye_on_bdi 2013
summer_eye_on_bdi 2013
 
Dnb cet-2011 question and answers
Dnb cet-2011 question and answersDnb cet-2011 question and answers
Dnb cet-2011 question and answers
 
Open Frame Sequencing™
Open Frame Sequencing™ Open Frame Sequencing™
Open Frame Sequencing™
 
Respiratory Nurses of the Year 2011 final
Respiratory Nurses of the Year 2011 finalRespiratory Nurses of the Year 2011 final
Respiratory Nurses of the Year 2011 final
 

Sanamed 10(2) 2015

  • 1.
  • 2.
  • 3. UREDNI[TVO Glavni i odgovorni urednik Prim. dr Avdo ]erani} Pomo}nici glavnog i odgovornog urednika dr D`enana Detanac dr D`email Detanac Tehni~ki urednik dr D`email Detanac Nau~ni savet Me|unarodni nau~ni savet Prof. dr Aleksandar Karamarkovi} (Srbija) Prof. dr Ivan Damjanov (SAD) Prof. dr Branka Nikoli} (Srbija) Prof. dr Milan R. Kne`evi} ([panija) Prof. dr Radivoj Koci} (Srbija) Prof. dr Ino Hused`inovi} (Hrvatska) Prof. dr Ivan Dimitrijevi} (Srbija) Prof. dr Anastasika Poposka (Makedonija) Prof. dr Stojan Sekuli} (Srbija) Prof. dr Sergio Zylbersztejn (Brazil) Prof. dr Marina Savin (Srbija) Prof. dr Beniamino Palmieri (Italija) Prof. dr Milica Berisavac (Srbija) Prof. dr Sahib H. Muminagi} (Bosna i Hercegovina) Prof. dr Milan Kne`evi} (Srbija) Prof. dr Osman Sinanovi} (Bosna i Hercegovina) Prof. dr Milo{ Jovanovi} (Srbija) Prof. dr Selma Uzunovi}-Kamberovi} (Bosna i Hercegovina) Prof. dr Sne`ana Jan~i} (Srbija) Prof. dr Agima Ljaljevi} (Crna Gora) Prof. dr ^edomir S. Vu~eti} (Srbija) Prof. dr Suada Helji} (Bosna i Hercegovina) Prof. dr Slobodan Obradovi} (Srbija) Prof. dr Milica Martinovi} (Crna Gora) Prof. dr Slobodan Grebeldinger (Srbija) Prof. dr Nermina Had`igrahi} (Bosna i Hercegovina) Prof. dr Slobodan M. Jankovi} (Srbija) Prof. dr Miralem Musi} (Bosna i Hercegovina) Prof. dr @ivan Maksimovi} (Srbija) Prof. dr Spase Jovkovski (Makedonija) Prof. dr Zlata Janji} (Srbija) Prof. dr Evangelos J. Giamarellos-Bourboulis (Gr~ka) Prof. dr Svetislav Milenkovi} (Srbija) Prof. dr Paolo Pelosi (Italija) Prof. dr Radmilo Jankovi} (Srbija) Prof. dr Zsolt Molnar (Ma|arska) Lektor za engleski jezik Selma Mehovi} Dizajn Prim. dr Avdo ]erani} Izdava~ Udru`enje lekara Sanamed, Novi Pazar ^ASOPIS IZLAZI TRI PUTA GODI[NJE Adresa uredni{tva „SANAMED“, Ul. Palih boraca 52, 36300 Novi Pazar, Srbija email: sanamednp2006ªgmail.com, www.sanamed.rs [tampa „ProGraphico“, Novi Pazar Tira` 500 Pretplata Godi{nja pretplata: 4000 din. za doma}e ustanove; 1500 din. za pojedince; za inostranstvo 75 eura (u dinarskoj protivrednosti po kursu na dan uplate). Pretplatu vr{iti na ra~un 205-185654-03, Komercijalna banka. Za sve do- datne informacije kontaktirati Uredni{tvo. ISSN-1452-662X
  • 4. EDITORIAL BOARD Editor-in-chief Prim. dr Avdo ]erani} Associate Editors dr D`enana Detanac dr D`email Detanac Technical Editor dr D`email Detanac Scientific council International scientific council Prof. dr Aleksandar Karamarkovi} (Serbia) Prof. dr Ivan Damjanov (USA) Prof. dr Branka Nikoli} (Serbia) Prof. dr Milan R. Kne`evi} (Spain) Prof. dr Radivoj Koci} (Serbia) Prof. dr Ino Hused`inovi} (Croatia) Prof. dr Ivan Dimitrijevi} (Serbia) Prof. dr Anastasika Poposka (R. Macedonia) Prof. dr Stojan Sekuli} (Serbia) Prof. dr Sergio Zylbersztejn (Brazil) Prof. dr Marina Savin (Serbia) Prof. dr Beniamino Palmieri (Italy) Prof. dr Milica Berisavac (Serbia) Prof. dr Sahib H. Muminagi} (Bosnia and Herzegovina) Prof. dr Milan Kne`evi} (Serbia) Prof. dr Osman Sinanovi} (Bosnia and Herzegovina) Prof. dr Milo{ Jovanovi} (Serbia) Prof.drSelmaUzunovi}-Kamberovi}(BosniaandHerzegovina) Prof. dr Sne`ana Jan~i} (Serbia) Prof. dr Agima Ljaljevi} (Montenegro) Prof. dr ^edomir S. Vu~eti} (Serbia) Prof. dr Suada Helji} (Bosnia and Herzegovina) Prof. dr Slobodan Obradovi} (Serbia) Prof. dr Milica Martinovi} (Montenegro) Prof. dr Slobodan Grebeldinger (Serbia) Prof. dr Nermina Had`igrahi} (Bosnia and Herzegovina) Prof. dr Slobodan M. Jankovi} (Serbia) Prof. dr Miralem Musi} (Bosnia and Herzegovina) Prof. dr @ivan Maksimovi} (Serbia) Prof. dr Spase Jovkovski (R. Macedonia) Prof. dr Zlata Janji} (Serbia) Prof. dr Evangelos J. Giamarellos-Bourboulis (Greece) Prof. dr Svetislav Milenkovi} (Serbia) Prof. dr Paolo Pelosi (Italy) Prof. dr Radmilo Jankovi} (Serbia) Prof. dr Zsolt Molnar (Hungary) English language editor Selma Mehovi} Design Prim. dr Avdo ]erani} Publisher Association of medical doctors “Sanamed”, Novi Pazar ISSUED THREE TIMES A YEAR Editorial address “SANAMED”, St. Palih boraca 52, 36300 Novi Pazar, Serbia email: sanamednpªgmail.com, www.sanamed.rs Print “ProGraphico”, Novi Pazar Circulation 500 Subscription Annual subscriptions: 4000 RSD for domestic institutions and 1500 RSD for individuals. For readers abroad, an- nual subscription is 75 Euro (in Dinar equivalent at the exchange rate on the day of payment). For further instruc- tions and informations, contact Editorial Board. ISSN-1452-662X
  • 5. CONTENTS • AWORD FROM THE EDITOR ................................................................................................................. 98 • ORIGINAL ARTICLE • THE IMPORTANCE OF ORAL HEALTH BEHAVIOUR OF CHILDREN FOR THEIR ORALHEALTH..................................................................................................................... 101 Andjelic Ivana, 1 Matijevic Snezana, 2 Andjelic Jasminka 1 1 University of Montenegro, Faculty of Medicine Podgorica, Montenegro 2 Primary Heath Care Center Tivat, Montenegro • SKIN TOXICITY OF TARGETED THERAPY: VEMURAFENIB, FIRST EXPERIENCES FROM MONTENEGRO...................................................................................... 109 Todorovic Vladimir, 1 Martinovic Danilo 1 1 Oncology and Radiotherapy, Clinic Clinical Center of Montenegro, Podgorica, Montenegro • CASE REPORT • TREATMENT OF URACHALADENOCARCINOMA— CASE REPORT ............................................. 115 Mekic Abazovic Alma, 1 Sulejmanovic Samra, 1 Sehic-Kozica Erna, 1 Mehic Mirza, 2 Beculic Hakija, 3 Jakovljevic Branislava 4 1 Department of Oncology and Radiotherapy, Cantonal Hospital Zenica, Bosnia and Herzegovina 2 Department of Gynecology and Obstetrics, Cantonal Hospital Zenica, Bosnia and Herzegovina 3 Department of Neurosurgery, Cantonal Hospital Zenica, Bosnia and Herzegovina 4 Health Institution S. Tetik, Oncological Hospital Banjaluka, Bosnia and Herzegovina • SEVERE COMMUNITY-ACQUIRED PNEUMONIA CAUSED BY MYCOPLASMA PNEUMONIAE IN YOUNG FEMALE PATIENT..................................................................................... 119 Milacic Nena, 1 Djurovic Marija, 2 Hasanbegovic Mirha, 3 Milacic Bojan, 4 Stevanovic Dragana 5 1 Department of Internal Medicine, Clinical Centre od Montenegro, Podgorica, Montenegro 2 Department of Gastroenterology, Clinical Centre of Montenegro, Podgorica, Montenegro 3 Department of Internal Medicine, General Hospital Pljevlja, Montenegro 4 Department of Thoracic Surgery, Clinical Center of Montenegro, Podgorica, Montenegro 5 Department of Radiology, General Hospital Bar, Montenegro • PEANUT AS ACAUSE OF TORSION MECKEL’S DIVERTICULUM................................................... 123 Sekulic Stojan, 1 Sekulic-Frkovic Aleksandra, 2 Milankov Andrijana 3 1 Surgical Clinic,C.H.C, Pristina-Gracanica, University of Pristina, Faculty of Medicine, Kosovska Mitrovica, Gracanica, Serbia 2 Pediatric Clinic, C.H.C, Pristina-Gracanica, University of Pristina, Faculty of Medicine, Kosovska Mitrovica, Gracanica, Serbia 3 Endocrinology Clinic, Clinical Centre of Vojvodine, Faculty of medicine Novi Sad, Serbia • REVIEW PAPER MicroRNAs AS BIOMARKERS FOR ACUTE MYOCARDIAL INFARCTION —SMALLMOLECULES WITH AHUGE POTENTIAL.......................................................................... 127 Miskowiec Dawid, 1 Kasprzak Jaroslaw D. 1 1 Department of Cardiology, Medical University of Lodz, Poland Broj 10(2)/2015
  • 6. • CURRENT CONCEPTS IN THERAPYOF UVEALMELANOMA......................................................... 137 Detanac A. Dzenana, 1 Jancic Snezana, 2 Rakocevic Milena, 2 Ceranic Merima 3 1 Department of Ophthalmology, General hospital Novi Pazar, Novi Pazar, Serbia 2 Institute of Pathology, Faculty of Medicine, University of Kragujevac, Kragujevac, Serbia 3 School of Medicine, University of Belgrade, Belgrade, Serbia • CORRECTIONS......................................................................................................................................... 143 • INSTRUCTIONS FOR AUTHORS............................................................................................................ 151
  • 7. SADR@AJ • RE^ UREDNIKA....................................................................................................................................... 97 • ORIGINALNI NAU^NI RAD • ZNA^AJ PONA[ANJADECE ZASTANJE ORALNOG ZDRAVLJA..................................................... 101 An|eli} Ivana, 1 Matijevi} Sne`ana, 2 An|eli} Jasminka 1 1 University of Montenegro, Faculty of Medicine Podgorica, Montenegro 2 Primary Heath Care Center Tivat, Montenegro • DERMATOLO[KA TOKSI^NOST CILJANE TERAPIJE: VEMURAFENIB, PRVAISKUSTVAIZ CRNE GORE............................................................................................................ 109 Todorovi} Vladimir, 1 Martinovi} Danilo 1 1 Klinika za onkologiju i radioterapiju Klini~kog centra Crne Gore, Podgorica, Crna Gora • PRIKAZ SLU^AJA • TRETMAN URAHALNOG KARCINOMA— PRIKAZ SLU^AJA ........................................................ 115 Meki} Abazovi} Alma, 1 Sulejmanovi} Samra, 1 [ehi}-Kozica Erna, 1 Mehi} Mirza, 2 Be~uli} Hakija, 3 Jakovljevi} Branislava 4 1 Slu`ba za onkologiju i radioterapiju, Kantonalna bolnica Zenica, Bosna i Hercegovina 2 Slu`ba za ginekologiju i porodiljstvo, Kantonalna bolnica Zenica, Bosna i Hercegovina 3 Slu`ba za neurohirurgiju, Kantonalna bolnica Zenica, Bosna i Hercegovina 4 Zdravstvena ustanova S Tetik, Onkolo{ka bolnica Banjaluka • TE[KA VANBOLNI^KI STE^ENA PNEUMONIJA UZROKOVANA MIKOPLAZMOM PNEUMONIJE U MLADE PACIJENTKINJE ........................................................................................... 119 Mila~i} Nena, 1 urovi} Marija, 2 Hasanbegovi} Mirha, 3 Mila~i} Bojan, 4 Stevanovi} Dragana 5 1 Interna klinika, Odjeljenje pulmologije, Klini~ki centar Crne Gore, Podgorica, Crna Gora 2 Interna klinika, Odjeljenje gastroenterologije, Klini~ki centar Crne Gore, Podgorica, Crna Gora 3 Odjeljenje interne medicine,, Op{ta bolnica Pljevlja, Crna Gora 4 Hirur{ka klinika, Odjeljenje za grudnu hirurgiju, Klini~ki centar Crne Gore, Podgorica, Crna Gora 5 Odjeljenje radiologije, Op{ta bolnica Bar, Crna Gora • KIKIRIKI KAO UZROK UVRTANJAMECKEL-OVOG DIVERTIKULUMA........................................ 123 Sekuli} Stojan, 1 Sekuli}-Frkovi} Aleksandra, 2 Milankov Andrijana 3 1 Hirur{ka klinika KBC Pri{tina-Gra~anica, Univerzitet u Pri{tini, Medicinski fakultet Kosovska Mitrovica, Gra~anica, Srbija 2 Pedijatrijska klinika, KBC Pri{tina-Gra~anica, Univerzitet u Pri{tini, Medicinski fakultet Kosovska Mitrovica, Gra~anica, Srbija 3 Klinika za endokrinologiju, Klini~ki centar Vojvodine, Medicinski fakultet Novi Sad, Srbija • REVIJALNI RAD • MicroRNA KAO BIOMARKERI AKUTNOG INFARKTA MIOKARDA — MALI MOLEKULI SAVELIKIM POTENCIJALOM .......................................................................... 127 Miskowiec Dawid, 1 Kasprzak Jaroslaw D. 1 1 Department of Cardiology, Medical University of Lodz, Poland Broj 10(2)/2015
  • 8. • SAVREMENATERAPIJAUVEALNOG MELANOMA........................................................................... 137 Detanac A. D`enana, 1 Jan~i} Sne`ana, 2 Rako~evi} Milena, 2 ]erani} Merima 3 1 Odeljenje za o~ne bolesti, Op{ta bolnica Novi Pazar, Novi Pazar, Srbija 2 Institut za Patologiju, Medicinski fakultet, Univerzitet u Kragujevcu, Kragujevac, Srbija 3 Medicinski fakultet, Univerzitet u Beogradu, Beograd, Srbija • CORRECTIONS......................................................................................................................................... 143 • UPUTSTVO AUTORIMA.......................................................................................................................... 147
  • 9. Rije~ urednika Po{tovani, Ovaj broj ~asopisa obradovat }e sve one koji sara|uju sa nama, one koji pi{u i objavljuju u njemu, na{e uredni{tvo, a po- sebno o~ekujem da }e obradovati one koji se dvoume gde da ob- javesvojrad,kadaimsaop{tim dajeMinistarstvo Prosvete,nau- ke i tehnolo{kog razvoja Srbije, na osnovu kvaliteta koji smo po- stigli, na{em „SANAMED“-u dodijelilo kategoriju M52, ~ime je uvr{tenu~asopiseodnacionalnogzna~aja.Samimtim,radobja- vljen u ~asopisu ove kategorije ima ve}u vrijednost i presti`. [ta ovo zna~i, znaju oni koji pi{u i objavljuju svoje radove. Ukoliko nastavimo da radimo ovim tempom, za o~ekivat je da se smjestimo u sam vrh spiska presti`nih ~asopisa. U nauci i stvarala{tvu tradicionalno postoji stalna utakmi- ca u kojoj pobje|uje samo onaj tim koji stalno trenira. Ukoliko se malozastane,neminovnisupenalikojisenemogulakonadomje- stiti novim poenima. Nije dovoljno da imate jak {ut da bi ste po- stigli gol, ve} da ste dobar tehni~ar, da ste uigrani, i uvijek na gol liniji za zgoditak. Takav trening uvijek donosi rezultate. Na{e uredni{tvo se opredjelilo da nastavi sa ozbiljnim ra- dom, i zna da vrijednuje podr{ku svojih saradnika koji imaju ve- liko iskustvo u svojoj oblasti djelovanja i usmjeravaju nas ka za- jedni~kom cilju i zato im se posebno zahvaljujemo. Po{tovani ~itaoci, odavno ste primjetili da je na{ ~asopis me|unarodnog karaktera i da smo otvoreni za sve stvaraoce {i- rom svijeta. Analizom dosada{njeg rada primjetio sam da uprkos svim problemima koji prate ovakav rad, na prvo mjesto kao problem, na`alost, isti~e se novac. Sa te strane mi smo relaksirani jer radi- mo volonterski. Po logici stvari, inovacije u tehnici, otkri}a u na- uci, obrazovanje u dru{tvu, skop~ani su sa potrebom za novcem kao sto`erom kako bi se dobili neki rezultati. Postoji paradoks poznat u svijetu, da su samo geniji stvarali primarno bez motiva- cijezanovcem,kakobiunaprijedilisvjetskupopulaciju.Postojei oni koji su neretko bili i gladni, u nema{tini, ali su ostavili svoj zapis i otkri}a za pokoljenja i oni nikada ne}e umrijeti. Mi jesmo veoma mali da bi se uporedili sa tim imenima, {to mi ni na kraj pameti nije namjera, ali su sa nama velika imena iz oblasti medi- cine, koji, onim {to ~ine su postali dio tog svijeta. Njihov entuzi- jazam ih je nesvjesno svrstao u one ljude, bi}a bliskim Bogu, {to }e svojim djelima dati doprinos nauci i boljem, zdravijem i ~isti- jem `ivotu. Bog }e priznati samo te ~iste du{e koje ne mare za po- hlepu i sebe su stavile u slu`bu ~ovjeka zarad o~uvanja zdravlja kroz nauku, preno{enje znanja mla|im generacijama i podsticaj drugih da stvaraju. Ubje|en sam u to, i nema razloga da sum- njam ako se podsjetim prvih pet poruka, ajeta, upu}enih od Boga Bo`jem Poslaniku da prenese ljudima: 1. ^itaj,u ime Gospodara tvoga koji stvara, 2. stvara ~ovjeka od ugru{ka! 3. ^itaj, plemenit je Gospodar tvoj, 4. koji pou~ava peru, 5. koji ~ovjeka pou~ava onome {to ne zna. (SURA XCVI,Al’-Alaq,Mekka-19 ajeta, Kur’an) Ovo je svojevrsna potvrda da nema ni{ta svetije i ~istije od stvaranja i preno{enja znanja za dobrobit onih koji dolaze. Bez preterane religioznosti i nimalo sujevjerja, ~ovjek ne- svjesno sebe svrstava u bla`ena Bo`ja bi}a, kojima kao i svakom `ivom bi}u do|e kraj na ovom svijetu i kad fizi~ki pre|u u materi- ju od koje su nastali, njihov duh i ime ostaju da `ive srazmjerno onome {to su stvarali. Izvinite na ovome {to me je malo odvojilo od teme, ali mi je u~vrstilo duh i duhovnost ~istote ljekara, ~ovjeka koji nije podlegao novcu i kao dar od Boga bio je i ostao naklonjen obi~nom ~ovjeku. S po{tovanjem, Prim. dr Avdo ]erani}
  • 10. A word from the editor Respected, This issue will be a pleasant surprise for our editorial, as- sociates, and I think, especialy for those who hesitate to publish their article, when I announce that Ministry of Education, based onthequalitywehaveachieved,categorizedSANAMEDasM52, and by that included our Journal among journals of national im- portance. Therefore, articles published in Sanamed Journal will have a higher value and prestige from now on. If we continue at this pace, it is expected that we will reach the top of the list of prestige medical journals. In science and creativity there is traditionally a constant game where the winner is only the one who trains all the time. If you faltet, penalties which cannot be easily replaced with new points, are inevitable. It is not enough to have strong shot in or- der to achieve the goal. It is important to be a good technician too, to bewellcoordinated, and alwayson the line for score.That kind of training always brings good results. Our editorial staff chose to continue with serious work and we know the value of the support from our co-workers, experts in their particular fields, who direct us towards the common goal and to whom we are especially greatful. Dear readers, long ago you have noticed that our journal has international character and that we are open to all authors worldwide. By analysis of the work so far, I have noticed that de- spite all the problems that this kind of work follows, the problem number one, unfortunately, is money. In this respect, we are rela- xed, because we work voluntarily. Technical innovations, scienti- fic discoveries, social education, are impossible without finan- cial support. There is a paradox that only geniuses created pri- marily without financial motivation in order to improve world population. There are those who often were hungry, in poverty, but they left their mark and discoveries and they will never be dead. We are very small to be compared with such names, which by far was not my intention, but we have great names in the field of medicine, who, with what they do, became part of that world. Their enthusiasm, by giving their part as contribution to science and better, healthier and purer life, classified them within those people, creatures close to God. God will admit those pure souls who do not care for greed and who dedicated themselves to the service of man and preservation of health through science, trans- mitting knowledge to younger generations and encouraging oth- ers to create. I am convinced in that, without a shred of doubt, when I re- member the first five messages God sent to the people via His prophet: 1. Read, in the name of your Lord who creates, 2. Creates man from a clot! 3. Read, thy Lord is noble, 4. The One who taught by pen, 5. Who teaches a man what he did not know. (SURAH XCVI, Al’-Alaq, Mekka-19 verses, Quran) This is a confirmation that there is nothing more sacred and pure than the learning and transmitting knowledge for the sake of future generations. I apologize from moving away from the topic, but this has strengthen the spirit of the doctors who did not succumb to the money and, as gifted by God, were and are sympathetic to the common man. With respect, Prim. dr Avdo Ceranic
  • 11.
  • 12.
  • 13. THE IMPORTANCE OF ORALHEALTH BEHAVIOUR OF CHILDREN FOR THEIR ORALHEALTH Andjelic Ivana, 1 Matijevic Snezana, 2 Andjelic Jasminka 1 1 University of Montenegro, Faculty of Medicine Podgorica, Montenegro 2 Primary Heath Care Center Tivat, Montenegro Primljen/Received 24. 05. 2015. god. Prihva}en/Accepted 24. 06. 2015. god. Abstract: Introduction. Caries or tooth decay re- gardless of the good knowledge of the nature of the dis- ease and the possibility of its effective prevention is still the most widespread disease in our population. It also very often threatens the functions of organs and even the entire organism. Health culture is an integral part of general culture and health education plays an important role in maintaining health of individuals. Aim. The main objective of this study is to determine the influence of oral health behaviour of schoolchil- dren aged 12 to 14 on their oral health. The schoolchil- dren attended the seventh and eight grade at Drago Mi- lovic Elementary School in Tivat. Method. The survey was conducted during the period from the end of Janu- ary to April 2015 at Drago Milovic Elementary School in Tivat. It comprised all seventh and eight-graders that were at school those days. The survey instrument was a questionnaire specially designed for this study and it consisted of 36 closed-ended questions. Clinical exam- ination of oral health in children was used as an additi- onal research instrument. Assessment of oral health was carried out under natural light with dental mirror and probe according to WHO recommendations. The parameter used to assess the state of oral health was DMFT index — the number of carious, extracted and filled teeth. In addition, the assessment of oral hygie- ne was conducted using soft debris index according to Green-Vermillion which determines absence or pres- ence, quantity and distribution of dental plaque and other soft deposits. Results. The majority of students stated that they lack knowledge regarding the effecti- veness of fluoride toothpaste (69.4%). It was found that the lowest incidence of caries occurred among those students who think that teeth should be brushed after every meal, and the highest incidence of this di- agnosis occurred in respondents who think that teeth should be brushed once a day. Half of the surveyed students believe that teeth should be brushed most of- ten after every meal and more than half of excellent students (55.6%) believe so. DMFT index for study population was 1.87 while Green-Vermillion soft de- bris score of oral hygiene was 2 in largest number of students (49.5%). Conclusion. Looking at the results it can be concluded that dental care in this area does not significantly affect the improvement of oral health in children. Therefore a greater attention should be paid to continuous education programmes and gain- ing knowledge about oral health and hygiene of the mouth and teeth. Key words: students, oral health, health education, DMFT index, Green-Vermillion index. INTRODUCTION Caries or tooth decay regardless of the good knowledge of the nature of the disease and the possi- bility of its effective prevention is still the most wide- spread disease in our population. It also very often threatens the functions of organs and even the entire organism. Even in ancient times it was known that dental foci may be the cause of subsequent diseases and thus for the treatment of arthritis the tooth extrac- tion was advised (1). Different diseases such as infec- tive endocarditis, an infection of head and neck, respi- ratory infections, diseases of gastrointestinal tract, skin diseases, bone disease, premature birth, can be caused by microorganisms from odontogenic foci (2). Health culture is an integral part of general culture and health education plays an important role in main- taining health of individuals. Special attention should be paid to education of parents and children and im- plementation of prevention programmes in order to ensure not only adequate oral health of children, but also a better quality of life (3). DOI:10.5937/sanamed1502101A UDK: 616.31-053.5(497.16) 2015; 10(2): 101–107 ID: 216795404 ISSN-1452-662X Original paper
  • 14. ORAL HEATH BEHAVIOUR AS DETERMINANT OF ORAL HEALTH Parents have very important role in maintaining oral health in children because children attitude forma- tion is based on the opinions and actions of their par- ents in preschool age. Studies have shown that the con- trol of oral hygiene in children by their parents as well as good oral hygiene habits of parents have a statisti- cally significant impact on the dental health of a child (4). However, even today it is not rare that among very young children tooth decay occurs due to unhealthy di- et and lack of oral hygiene (5). Children should be edu- cated on the consequences of their risky behavior in or- der to accept responsibility for their own health. Nu- merous studies conducted so far confirmed the possibi- lity of high preventability of oral diseases and therefo- re it is very important to start with prevention and edu- cation programmes at preschool age so that children can get information about caries and periodontal disea- ses as well as proper tooth brushing techniques and use of assistive devices for oral hygiene (6). The main goal of the implementation of health education programmes is to reduce the incidence primarily of dental caries and periodontal diseases but also of other diseases of the oral cavity (7). Apart from education, regular preventive dental check-ups can also prevent oral diseases. Unfortuna- tely, this fact is not fully appreciated by the parents of a large number of school-age children (8). The study conducted in Norway found that family characteris- tics such as marital status and education level of par- ents, ethnicity, parents lifestyle as well as the mot- her’s diet during pregnancy are associated with the development of caries in preschool children (9). Cor- relation between dental health and socio-economic status is higher at that age than in older children. A higher prevalence of dental caries has been demon- strated in children in families with low income, lower education level of mothers and those from large fami- lies (10). Also, one of the studies has shown that par- ents with proper oral hygiene habits paid more atten- tion to their children’s tooth brushing, prevention of caries as well as diet rich in sugar compared to parents with bad oral hygiene (11). A study conducted in Iran showed a statistically significant difference between plaque index of children and education level of their mothers as well as between the toothbrushing frequ- ency in parents and their children (12). RESEARCH GOAL The main objective of this study is to determine the influence of oral health behaviour of school chil- dren aged 12 to 14 on their oral health. The school- children attended the seventh and eighth grade at Dra- go Milovic Primary School in Tivat, Montenegro. The specific objective is to identify habits, attitudes, and behaviour of school children as well as the state of their oral health that determines the occurrence of oral diseases. METHOD The survey was conducted during the period from the end of January to April 2015 at Drago Milovic Ele- mentary School in Tivat. The survey comprised all sev- enth and eighth-graders that were at school those day. All children have voluntarily agreed to participate in the study. Coverage rate was about 95%, since total number of students in above mentioned grades in this school is 432 which means that 20 students were absent on days the survey was conducted. The survey instrument was a questionnaire speci- ally designed for this study and it consisted of 36 clo- sed-ended questions. It had three parts which related to children’s knowledge about oral health, behaviour of children in relation to oral health and their attitudes to- wards oral health. Clinical examination of oral health in children was used as an additional research instru- ment. Assessment of oral health was carried out under natural light with dental mirror and probe according to WHO recommendations. The parameter used to as- sess the state of oral health was DMFT index — the number of carious, extracted and filled teeth. In addi- tion, assessment of oral hygiene was conducted using soft debris index according to Green-Vermillion which determines absence or presence, quantity and distribution of dental plaque and other soft deposits. Lesions with clearly formed cavity on the surface of the tooth were marked as dental caries. Changes in transparency and initial enamel demineralization with intact surfaces which did not lead to discontinua- tion of dental tissue were not registered. Clinical exa- mination at school was done by the dentist trained to use abovementioned indices. During the examination children were advised how to maintain proper oral hy- giene and that was demonstrated on a model as well. They were also given advice on proper nutrition and fluoride prophylaxis. The survey data were presented using descriptive statistics. RESULTS The study included a total of 412 seventh and eighth-graders. 102 Andjelic Ivana, Matijevic Snezana, Andjelic Jasminka
  • 15. Of all respondents 52.3% were boys (Figure 1). The majority of pupils stated that they lack knowl- edge regarding the effectiveness of fluoride toothpaste (69.4%) while 5.4% of them believe that fluoride toot- hpaste does not affect dental health. Almost one in four respondents (24.5%) said that fluoride toothpaste is ef- fective in maintaining oral health (Figure 2). Slightly more than half of the respondents (53.2%) change their toothbrush every six months, 10.7% of them do so only once a year while more than a third of respondents use a toothbrush while it lasts (Figure 3). One-way analysis of variance (ANOVA) was used to study the effects of attitudes of how often one should brush the teeth on the values of diagnostic data regard- ing occurrence of caries. Respondents were divided in- to five groups based on their attitude to the frequency of tooth brushing: at least once a day, twice a day, and not every day, after every meal and not knowing how often teeth should be brushed. It was found that the lo- west incidence of caries occurred in group four i.e. tho- se who believe that teeth should be brushed after every meal. The highest incidence of caries occurred in gro- THE IMPORTANCE OF ORAL HEALTH BEHAVIOUR OF CHILDREN FOR THEIR ORAL HEALTH 103 Figure 1. Distribution of respondents by gender Figure 2. Knowledge about effectiveness of fluoride toothpaste ACHIEVEMENT AT THE END OF THE PREVIOUS SCHOOL YEAR TOOTHBRUSHING FREQUENCY At least once a day At least twice a day It is not necessary to brush your teeth every day After each meal I don’t know Total Unsatisfactory 0 3 1 2 0 6 Took makeup exam 2 3 0 1 2 8 Satisfactory 2 4 0 1 1 8 Good 8 28 0 29 3 68 Very good 11 51 2 69 2 135 Excellent 13 69 0 104 1 187 Total 36 158 3 206 9 412 X squared test = 65,579; p < 0,001 Table 2. Corelation between toothbrushing frequency and educational achievement at the end of the previous school year ATTITUD TOWARDS TOOTH BRUSHING MD SE Sig. At least once a day 1,27 0,33 0,002 At least twice a day 1,31 0,39 0,001 It is not necessary to brush your teeth every day –1,27 –2,21 0,002 After each meal –1,36 –0,39 0,001 I do not know –1,44 –4,80 0,219 ANOVA: F = 6,530; p < 0,001 Table 1. The impact of students’attitude about toothbrushing frequency on occurrence of caries Figure 3. Frequency of changing toothbrushes
  • 16. up one i.e. those who think the teeth should be brushed once a day (Table 1). Data analysis showed that there was a statistically significant difference between attitudes of children to- wards frequency of tooth brushing and their educatio- nal achievement. Half of the surveyed children think that teeth should be brushed after every meal and among excellent students more than half of them (55.6%) think so, slightly less very good ones (51%), followed by those who are good (42.6%) while it is less present in children with bad grades (Table 2). DMFT index for study population was 1.87 and the most common identified change was caries (81.65%), most frequently occurred in two teeth, then three, follo- wed by one while there were students with eight or ten carious teeth (Table 3). Filled teeth were also frequently present (77.9%) while number of students with extrac- ted teeth was the lowest (28.2%) (Table 3). It was found that only one student had no deposits (Figure 4) using Green-Vermillion soft debris index. The largest number of students had debris score 2 (49.5%), followed by score 1 (25.7%) and score 3 (24.7%). DISCUSSION This study aims to investigate risk factors for oc- currence of caries that are caused by certain health hab- its, attitudes and behaviour and as such they can be highly preventable with adequate health education ac- tivities. Regular and proper oral hygiene, the use of flu- oride and regular dental visits are of particular impor- tance for maintaining good oral health. The research has shown that nearly half of respon- dents (45.9%) know that for a thorough cleaning of te- eth besides toothbrush and toothpaste it is necessary to use dental floss while more than a third of students (36.2%) apply that in practice. In a study conducted in Pancevo, 16.2% of children (4), and in Albania 21% of children (13) stated that they regularly use dental floss. The analysis of respondents responses showed that 182 students (44.2%) do not use anything else besides toot- hbrush and toothpaste to maintain oral hygiene which agrees with result of research conducted in a group of teenage boys in Banja Luka (14). Apart from regular and proper oral hygiene, every prevention programme in dentistry must have for its basis prevention of dental caries and application of flu- oride both endogenous and exogenous (15). Data on whether the students are informed about fluoride pro- phylaxis showed that majority of children (87.4%) do not know whether the toothpaste they used for brush- 104 Andjelic Ivana, Matijevic Snezana, Andjelic Jasminka Table 3. Changes in teeth diagnosed in respondents Number of Teeth Type of change CARIES EXTRACTION FILLING No changes in teeth 80 296 91 Changes in one tooth 61 52 41 Changes in two teeth 96 41 63 Changes in three teeth 81 17 78 Changes in four teeth 47 6 76 Changes in five teeth 23 0 34 Changes in six teeth 10 0 19 Changes in seven teeth 9 0 3 Changes in eight teeth 3 0 5 Changes in nine teeth 0 0 2 Changes in ten teeth 1 0 0 Changes in eleven teeth 0 0 0 Changes in twelve teeth 1 0 0 TOTAL 412 412 412 DMF INDEX = 1,87 Figure 4. Green-Vermillion index soft plaque index (oral hygiene index)
  • 17. ing their teeth contains fluoride, while results of rese- arch conducted in Sweden showed that 20% of respon- dents aged 15 to 16 years were also not familiar with the fact whether the toothpaste contains fluoride or not (16). The highest percentage of children (88.6%) does not use fluoride tablets as their peers in Bosnia and Herzegovina (17). Slightly more than a half of respon- dents (52.2%) do not use mouth rinse with fluoride. Low awareness of positive effects of fluoride among children was observed in Serbia where only 21.33% re- spondents were informed about impact of fluoride pro- phylaxis on dental health (18). Similar results were ob- tained in a study conducted in Pancevo which showed that 35.4% of children knew that fluoride in toothpaste helps prevent tooth decay while only 9.1% of respon- dents used mouth rinse with fluoride (4). All respondents stated that they have their own oral hygiene kit which is consistent with research con- ducted in six municipalities (Tivat, Kotor, Herceg No- vi, Budva, Ulcinj and Bar) of coastal region of Monte- negro. The results ranged from 76.5% in Ulcinj to 100% in Bar (19). Slightly more than half of respondents brush their teeth twice a day, in the morning and in the evening, while 18.2% of twelve year olds in Bosnia and Herze- govina (17), 81.8% of respondents in Pancevo (4), 58% of respondents in Croatia (6) and 42.5% of re- spondents in Albania (13) also do it twice day. The re- search conducted in the area of Banja Luka showed that 53.37% of twelve year olds from urban areas brus- hed their teeth twice a day and 33.76% after each meal while in rural areas the corresponding percentages we- re 59.23% and 17.93% (14). Our research has showed that the lowest incidence of carries occurs among those respondents who believe that the teeth should be brus- hed after every meal and the highest incidence occurs in children who think that teeth should be brushed once a day. Also, students with excellent and very good gra- des believe that the teeth should be brushed after every meal while this attitude is less prevalent in schoolchil- dren with bad grades in school. In this study about half of respondent have oral health index score 2 while research conducted in Monte- negro showed that the average values of this index in children of both sex in urban compared to rural areas is 1.084 : 1.142 (t = 1,517, p > 0,05) (20). Of the total number of examined students only one respondent had no deposits as opposed to 6.5% of respondents from re- search conducted in Republic of Srpska (21). DMFT index for study population was 1.87 while caries occurred in 81.6% of examined children. The value of this index was 3.43 in the research conducted in 2006 in Montenegro while carries occurred in 88.35% of examined children (20). When the compari- son with results from similar epidemiological studies conducted in the neighbouring countries was made the average value of the number of diseased permanent te- eth per respondent ranged from 2.89 ± 0.37 in Romania (22), 3.4 in Macedonia (23), 3.8 in Albania (13), 4.2 in Bosnia and Herzegovina (24) to 4.8 in Croatia (25). Significantly lower value of DMFT index were re- corded in Italy (1.21), Austria (1.50), Germany (0.72), Norway (1.2), Kenya (0.76 — urban areas, 0.36 — ru- ral areas), Brazil (0.9%), Zimbabwe (1.29% — urban area, 0.66% rural area), and slightly higher in Russia (2.95), Lithuania (3.7), Qatar (4.62) and Saudi Arabia (5.49) (26–36). The study conducted in 2010 in Nor- way showed that the prevalence of dental caries in chil- dren is low (8.78) and that most preschool children had no experience with caries as a disease. This could beat- tributed to the high level of education of the population and free dental care for children from early years (37). CONCLUSION Taking into account the obtain results it can be concluded that dental health care in this area does not significantly affect the improvement of oral health in children. Therefore, a greater attention should be paid to continuous education programmes and gaining knowledge about oral health and hygiene of the mouth and teeth. Special emphasis should be placed on the de- velopment of primary dental care that will be based on preventive and prophylactic methods, promotion of oral health and health education particularly of chil- dren and then of their parents. THE IMPORTANCE OF ORAL HEALTH BEHAVIOUR OF CHILDREN FOR THEIR ORAL HEALTH 105 SA@ETAK ZNA^AJ PONA[ANJADECE ZASTANJE ORALNOG ZDRAVLJA An|eli} Ivana, 1 Matijevi} Sne`ana, 2 An|eli} Jasminka 1 1 University of Montenegro, Faculty of Medicine Podgorica, Montenegro 2 Primary Heath Care Center Tivat, Montenegro Uvod. Karijes ili zubni kvar je danas bez obzira na dobro poznavanje prirode bolesti i mogu}nosti njene efikasne prevencije, jo{ uvek najrasprostranjenije obo- ljenje na{e populacije, koje ne retko ugro`ava funkcije
  • 18. REFERENCES 1. Pezelj-Ribari} S, Antoni} R, Brekalo-Pr{o I, et al. Oral- no zdravlje — uvjet za op}e zdravlje. Medicinski fakultet Sveu- ~ili{ta u Rijeci, Rijeka; 2013. 2. Pej~i} A, Pe{evska S, Grigorov I, Bojovi} M. Periodon- titis as a risk factor for general disorders. Acta Facult Med Na- iss. 2006; 23(2): 59–65. 3. Castilho ARF, Mialhe FL, Barbosa TS, Puppin-Rontani RM. Influence of family environment on children’s oral health: a systematic review. J Pediatr (Rio J). 2013; 89(2): 116–23. 4. Lali} M, Aleksi} E, Gaji} M, Male{evi} . Znanje o oralnom zdravlju i zdravstveno pona{anje roditelja i djece {kol- skog uzrasta. Med Pregl. 2013; LXVI (1–2): 70–80. 5. Beloica D, Vulovi} M, Carevi} M, et al. De~ja stomatologi- ja. Stomatolo{ki fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd; 2010. 6. [palj S, Tudor-[palj V, Ivankovi} L, Plan~ak D. Oral health-related risk behaviours and attitudes among Croatian ad- olescents multiple logistic regression analysis. Coll Antropol. 2014; 38(1): 261–7. 7. Ljaljevi} A, Matijevi} S, Terzi} N, An|eli} J, Mugo{a B. Zna~aj odr`avanja oralne higijene za zdravlje usta i zuba. Vojnosanit pregl. 2012; 69(1): 16–22. 8. Twetman S, Ekstrand K, Qvist V. Dental caries in an ecological perspective. Ugeskr Laeg. 2010; 172(44): 3026–9. 9. Wigen TI, Wang Nj. Parental influences on dental caries development in preschool children. Norsk Epidemiologi. 2012; 22(1): 13–9. 10. Christensen LB, Twetman S, Sundby A. Oral health in chil- dren and adolescents with different socio-cultural and socio-econo- mic backgrounds. Acta Odontol Scand. 2010; 68(1): 34–42. 11. Vanagas G, Mila{auskiene @, Grabauskas V, Mickevi~i- ene A. Associations between parental skills and their attitudes toward importance to develop good oral hygiene skills in their children. Medicina (Kaunas). 2009; 45(9): 718–23. 12. Bozorgmehr E, Hajizamani A, Malek MT. Oral health be- havior of parents as a predictor of oral health status of their children. ISRN Dent. 2013; 2013: 741783. DOI:10.1155/2013/741783. 13. Hysi D, Droboniku E, Toti C, Xhemnica L, Petrela E. Dental caries experience and oral health behavior among 12-year-olds in the city of Tirana, Albania. Journal of Oral He- alth and Dental Management. 2010; 9: 229–34. 14. Obradovi} M, Doli} O. Caries prevalence and risk fac- tors for its development in urban and rural regions. Stomatolo{ki glasnik Srbije. 2008; 55(1): 34–42. 15. Igi} M, Apostolovi} M, Kostadinovi} Lj, [urdilovi} D, Tri~kovi}-Janji} O. The application of fluoride in prevention of caries. Acta Stom Naissi. 2008; 24(57): 783–7. 16. Jensen O, Gabre P, Skold UM, Birkhed D. Is the use of fluoride toothpaste optimal? Knowledge, attitudes and behavio- ur concerning fluoride toothpaste and toothbrushing in different age groups in Sweden. Community Dent Oral Epidemiol. 2012; 40(2): 175–84. 17. Davidovi} B, Ivanovi} M, Jankovi} S, Le~i} J. Knowl- edge, attitudes and behavior of children in relation to oral health. Vojnosanit Pregl. 2014; 71(10): 949–56. 18. Igi} M, Apostolovi} M, Kostadinovi} Lj, Tri~kovi}-Ja- nji} O, [urdilovi} D. Stepen informisanosti sedmogodi{njaka i roditelja o uticaju ishrane, oralne higijene i profilakse fluorom na zdravlje zuba. Med Pregl. 2009; 62(9–10): 421–6. 19. Matijevi} S. Povezanost navika u zdravlju i prisustvo oralne patologije kod djece u Crnoj Gori. Acta Stomatologica Naissi. 2009; 25(59): 869–82. 20. uri~kovi} M, Ivanovi} M. Stanje oralnog zdravlja kod djece uzrasta od 12 godina u Crnoj Gori. Vojnosanit Pregl 2011; 68 (7): 550–5. 106 Andjelic Ivana, Matijevic Snezana, Andjelic Jasminka pojedinih organa pa i celog organizma. Zdravstvena kultura predstavlja sastavni deo op{te kulture, a zdrav- stveno vaspitanje ima veoma va`nu ulogu u o~uvanju zdravlja pojedinca. Cilj. Osnovni cilj ovog istra`ivanja je utvr|ivanje uticaja pona{anja na oralno zdravlje de- ce sedmih i osmih razreda uzrasta od 12 do 14 godina u osnovnoj {koli “Drago Milovi}” u Tivtu. Metod. Istra- `ivanje je ra|eno u periodu od kraja januara meseca do aprila meseca 2015. godine u osnovnoj {koli “Drago Milovi}” u Tivtu. Obuhva}ena su sva deca sedmih i osmih razreda koja su tih dana bila u {koli. Kao instru- ment istra`ivanja kori{}en je upitnik posebno kreiran za ovo istra`ivanje koji se sastojao od 36 pitanja zatvo- renog tipa. Kao dodatni instrument istra`ivanja poslu- `io je klini~ki pregled oralnog zdravlja dece. Procena stanja oralnog zdravlja kod dece ra|ena je uz pomo} stomatolo{kog ogledalca i sonde pri dnevnoj svetlosti prema preporukama SZO. Parametar kori{}en za pro- cenu stanja oralnog zdravlja bio je KEP indeks — broj karijesnih, ekstrahovanih plombiranih zuba. Pored to- ga, ra|ena je i procena stanja oralne higijene, za {ta je kori{}en indeks mekih naslaga prema Green-Vermil- lion-u kojim se odre|uje, odsustvo odnosno prisustvo, koli~ina i rasprostranjenost dentalnog plaka i ostalih mekih naslaga na zubima. Rezultati. Najve}i broj ispi- tivanih u~enika je naveo da nema znanja u vezi sa delo- tvorno{}u zubne paste sa fluorom (69,4%). Utvr|eno je da se najmanja u~estalost dijagnoze karijesa javlja kod onih u~enika koji smatraju da zube treba prati po- sle svakog obroka, a najve}a u~estalost ove dijagnoze javlja se kod ispitanika koji smatraju da zube treba pra- ti jednom dnevno. Polovina od ukupnog broja ispitiva- ne dece imaju stav da zube naj~e{}e treba prati posle svakog jela i to vi{e od polovine odli~nih u~enika (55,6%). U ispitivanoj populaciji KEP indeks je izno- sio 1,87, dok je ispitivanjem Green-Vermillionovog in- deksa mekih naslaga (oralne higijene) kod najve}eg broja u~enika identifikovan indeks drugog stepena na- slaga (49,5%). Zaklju~ak. Sagledavaju}i dobijene re- zultate, mo`e se zaklju~iti da stomatolo{ka za{tita na ovom podru~ju ne uti~e zna~ajno na pobolj{anje oral- nog zdravlja kod dece. Stoga bi ve}u pa`nju trebalo po- svetiti kontinuiranim edukativnim programima i stica- nju znanja o oralnom zdravlju i higijeni usta i zuba. Klju~ne re~i: Deca, oralno zdravlje, zdravstveno vaspitanje, KEP indeks, Green-Vermillionov indeks.
  • 19. 21. Davidovi} B, Jankovi} S, Ivanovi} D, et al. Procjena uticaja promocije oralnog zdravlja u djece isto~nog dijela Repu- blike Srpske. Biomedicinska istra`ivanja. 2011; 2(1): 11–19. 22. Zmarandache DDD, Luca R, Chis AC, Farcasiu C. Ca- rious activity in 12 year-old children from Slatina, Romania. In- ternational Journal of Medical Dentistry. 2012; 2 (1): 27–32. 23. Ambrakova V, Ivanova V. Dental caries experience among primary school children in eastern region of the Republic of Macedonia. Oral Health & Dental Management. OHDM 2014; 13(1): 514–20. 24. Markovi} N, Arslanagi} Muratbegovi} A, Kobaslija S, Bajri} E, Selimovi}-Dragas M, Huseinbegovi} A. Caries preva- lence of children and adolescents in Bosnia and Herzegovina. Acta Med Acad. 2013; 42(2): 108–16. 25. Duki} W, Delija B, Luli} Duki} O. Caries prevalence among schoolchildren in Zagreb, Croatia. Croat Med J. 2011; 52(6): 665–71. 26. Napoli C, Trerotoli P, Solinas G, et al. Caries experience among adolescents in southeast Italy. J Dent Sci. 2012; 7(2): 89–93. 27. Cvikl B, Haubenberger-Pralml G, Drabo P, et al. Mi- gration background is associated with caries in Viennese school children, even if parents have recived a higher education. BMC Oral Health. 2014; 14: 51. 28. Pieper K, Lange J, Jablonski-Momeni A, Schulte AG. Caries prevalence in 12-year-old children from Germany: re- sults of the 2009 national survey. Community Dental Health. 2013; 30(3): 138–42. 29. Koposova N, Eriksen HM, Widstrom E, Handegard BH, Pastbin M, Koposov R. Caries prevalence and determinants among 12-year-olds in North-West Russia and Northen Norway. Stomatol. 2013; 15(1): 3–11. 30. Gathecha G, Makokha A, Wanzala P, Omolo J, Smith P. Dental caries and oral health practices among 12 year old chil- dren in Nairobi West and Mathira West Districts, Kenya. Pan Afr Med J. 2012; 12: 42–9. 31. Piovesan C, Mendes FM, Antunes JL, Ardenghi TM. Inequalities in the distribution of dental caries among 12-year-old Brazilian schoolchildren. Braz Oral Res. 2011; 25(1): 69–75. 32. Mafuvadze BT, Mahachi L, Mafuvadze B. Dental cari- es and oral health practice among 12 year old school children from low socio-economic status background in Zimbabwe. Pan Afr Med J. 2013; 14:164–70. 33. Gorbatova MA, Grjibovski AM, Gorbatova LN, Hon- kala E. Dental caries experience among 12-year-old children in Northwest Russia. Community Dent Health. 2012; 29(1): 20-4. 34. Milciuviene S, Bendoraitiene E, Andruskeviciene V, et al. Dental caries prevalence among 12–15-year-olds in Lithua- nia between 1983–2005. Medicina (Kaunas). 2009; 45: 68–76. 35. Al-Darwish M, El Ansari W, Bener A. Prevalence of dental caries among 12–14 year old children in Qatar. Saudi Dent J. 2014; 26(3): 115–25. 36. Al-Sadhan S. Dental caries prevalence among 12–14 year-old schoolchildren in Riyadh: a 14 year follow-up study of the oral health survey of Saudi Arabia phase I. Saudi Dent J. 2006;18: 2–7. 37. Wigen TI, Wang Nj. Parental influences on dental cari- es development in preschool children. An overview with emp- hasis on recent Norwegian research. Norsk Empidemiologi. 2012; 22(1): 13–9. THE IMPORTANCE OF ORAL HEALTH BEHAVIOUR OF CHILDREN FOR THEIR ORAL HEALTH 107 Correspondence to /Autor za korespondenciju Ivana Andjelic Email: ivaand89ªgmail.com Tel: +382 69 883 801
  • 20.
  • 21. SKIN TOXICITY OF TARGETED THERAPY: VEMURAFENIB, FIRST EXPERIENCES FROM MONTENEGRO Todorovic Vladimir, 1 Martinovic Danilo 1 1 Oncology and Radiotherapy, Clinic Clinical Center of Montenegro, Podgorica, Montenegro Primljen/Received 20. 06. 2015. god. Prihva}en/Accepted 01. 08. 2015. god. Abstract: Introduction: Data on melanoma inci- dence and mortality in Montenegro is only partially complete. GLOBOCAN and EUCAN reports estimate melanoma incidence in Montenegro to be between 4.6–7.3 cases/100 000. At least 50% of all metastatic melanoma cell lines carry an activating mutation in the BRAF oncogene. The treatment of advanced melanoma with the selecti- ve BRAF inhibitors, such as vemurafenib demonstra- ted improvement in progression free interval and over- all survival when compared to conventional chemothe- rapy treatment. Up to 95% of patients treated with ve- murafenib experience skin toxicity. Material and methods: Five patients with meta- static melanoma have been treated with vemurafenib at the Clinic for Oncology and Radiotherapy Podgorica, Montenegro, during the period 2013–2014. They were treated with standard dose (960 mg twice a day, per os). Data about the occurrence and management of skin si- de-effects in these patients were retrospectively collec- ted from medical charts. Severity of side-effects was graded using the National Cancer Institute’s Common Terminology Criteria for Adverse Events, version 4.0. Results: In 2013, 41 new cases of melanoma were registered in Montenegro, 20 (48.7%) male and 21 (51.3%) female. In 2014, 49 new cases of melanoma were registered, 27 (55.1%) male and 22 (44.9%) fe- male. Two out of five (40%) vemurafenib treated pati- ents experienced photosensitivity, three (60%) had rash eruptions, four (80%) developed alopecia, and two (40%) had dry skin problems. Alteration in nevus color and size occurred in one (20%) patient, and two (40%) patients developed new pigmented lesions. Conclusion: Skin side effects associated with ve- murafenib are plentiful, but generally manageable with supportive care measures. In our experience, majority of described side-effects were of grade 1 or 2, and none required dose modifications, or discontinuation of the therapy. Our experience suggests that patients taking BRAF inhibitors should have regular full body skin as- sessments, both prior to the beginning of the therapy and periodically after its onset. Clinicians should be aware of the skin related toxicities, in order to minimi- ze their impact on treatment efficacy and patients’ qua- lity of life. Key words: Melanoma, vemurafenib, skin side ef- fects. INTRODUCTION Melanoma accounts for less than 2% of all skin malignancies, but it is responsible for majority of skin-malignancy related deaths (1). Epidemiologic stu- dies demonstrate that both the incidence and the preva- lence of melanoma have increased steadily during last 30 years (1). Data related to incidence and mortality of melano- ma in Montenegro are still incomplete. GLOBOCAN (2) and EUCAN (3) reports estimate the melanoma in- cidence in Montenegro to be between 4.6–7.3 ca- ses/100 000. According to the register data at the Clinic for Oncology and Radiotherapy Podgorica in 2013, 41 new cases of melanoma were registered in Montene- gro, 20 (48.7%) males and 21 (51.3%) females. In nine (21.9%) patients, disease was initially metastatic. In 2014, 49 new cases of melanoma were registered, 27 (55.1%) males and 22 (44.9%) females. In 7 (14.3%) patients disease was initially metastatic. Activating mutation of BRAF oncogene is found in more than 50% of all metastatic melanoma cell lines (4, 5). Treatment of advanced melanoma with activat- ing BRAF mutation with selective BRAF inhibitors, such as vemurafenib, proved to be effective both in terms of progression-free survival and overall survival, when compared to conventional chemotherapy treat- ment with dacarbazine (6, 7, 8). DOI:10.5937/sanamed1502109T UDK: 616.5-006.81-085.65(497.16) 2015; 10(2): 109–114 ID: 216794892 ISSN-1452-662X Original paper
  • 22. Although the superior efficacy when compared to conventional chemotherapy, treatment with vemurafe- nib is often associated with numerous adverse effects (6, 9, 10). Most common side effects of selective BRAF inhibitors are skin side effects that occur in 92–95% of all patients (9, 10, 11). Vemurafenib causes rush and erythema eruptions, photosensitivity, hand foot syndrome, squamous cell skin carcinoma, keratoa- canthoma, and some less common adverse effects such as erythema nodosum and toxic epidermal nec- rolysis (9, 10, 11). Although these side effects do not lead to the abruption of treatment, they can cause its discontinuation, or require doses reduction. In addi- tion, quality of life in these patients can be decreased due to side effects. Literature shows that dose modifi- cations or treatment discontinuation were required in less than 10% of all vemurafenib treated patients (12). Better understanding of skin related toxicities helps to minimize their impact on treatment efficacy and pati- ents’ quality of life. AIM Aim of this study is to analyze profile of vemura- fenib treatment induced skin toxicity in patients with BRAF mutation positive metastatic melanoma at the Clinic for Oncology and Radiotherapy, Clinical Center of Montenegro, during the period of 2013 and 2014. MATERIALS AND METHODS For each patient with metastatic melanoma, who- se performance status was 0-1, BRAF mutation analy- sis was suggested by the Clinic for Oncology and Radi- otherapy Board for Skin Malignant Diseases. Analyses were performed at Institute of Pathology, University of Ljubljana, Slovenia. Patients with negative BRAF mu- tation status were not eligible for vemurafenib treat- ment. Medical documentation of all the patients with confirmed BRAF V600E mutation was reexamined by the Board of Health Insurance of Montenegro, whose confirmation was required to initiate the treatment. Total of five (BRAF mutation positive) metastatic melanoma patients were treated with vemurafenib in 2013 and 2014. All of them were given standard dose (960 mg twice a day, orally). All patients were exami- ned by an oncologist (full body skin exam included) prior to the onset of the BRAF inhibitor treatment, fol- lowed by reevaluations conducted every four weeks. We gathered data related to the occurrence and mana- gement of skin side-effects in these patients. Severity of side-effects was graded using the National Cancer Institute’s Common Terminology Criteria for Adverse Events, version 4.0 (13). Skin lesions with suspected malignant potential were excised and submitted to pat- hologist for examination. Treatment was interrupted in patients with grade 3 or higher adverse effects. Vemu- rafenib treatment was resumed after improvement of toxicity to grade 1. For patients who experienced same side effects more than once during the course of treat- ment the highest recorded grade of toxicity was selec- ted for this review. RESULTS Total of five metastatic melanoma patients were treated with vemurafenib in 2013 and 2014 at the Cli- nic for Oncology and Radiotherapy, Clinical Center of Montenegro. Two of them were male and three fe- male, average age 39.6 years. Treatment with vemu- rafenib was recommended by the Board for Skin Ma- lignancies. Two (40%) patients experienced photosensiti- vity. In one case, photosensitivity was mild (grade 1); it required no treatment discontinuation. Symptoma- tic therapy was not administered. Another patient ex- perienced grade 3 photosensitivity, painful, burning sensation after being exposed to UVA rays (patient did not apply protective sun-screen). The reaction was accompanied by face swelling. Vemurafenib had to be discontinued for a period of seven days, with ad- equate symptomatic treatment based on corticostero- ids and non-steroid anti-inflammatory drugs. After full resolution of symptoms, vemurafenib was contin- ued in full dose. Astricter UVAprotection regime was conducted. In three (60%) of our patients, we have noticed rash and erythema eruptions, all appearing within the first three months after the treatment onset. All of the rash eruptions were of grade 1 and grade 2. These requ- ired neither treatment interruption, nor doses modifica- tion, only a symptomatic treatment was prescribed by dermatologist. Four patients (80%) acquired grade 1 and grade 2 alopecia. Two (40%) reported dry skin problems, which were treated with topical agents. Alteration in nevus color and size occurred in one (20%) patient. Lesion proved to be a dysplastic nevus in pathological examination. In two (40%) pati- ents, new pigmented lesions appeared on healthy loo- king skin, both compound nevi by the report of patho- logist. We have encountered neither keratoacanthoma, nor squamous cell carcinoma, although literature sug- gests they appear in more than 20% of all the patients treated with vemurafenib, which makes them most common de novo skin malignancies in these patients. Results are summarized in Table 1. 110 Todorovic Vladimir, Martinovic Danilo
  • 23. DISCUSSION Rash and erythema Rash and erythema occur in nearly three quarters of all vemurafenib treated patients, which makes them the most common side effects of this therapy (8, 11, 12). There is no known correlation of vemurafenib in- duced rush severity with treatment efficacy; this is un- like the acneiform skin eruptions seen in EGFR inhibi- tor treated patients that correlate positively with the treatment outcome (14). For example, in BRIM-2 (8) and BRIM-3 (11) trials, incidence of rash was similarly distributed between the responders and the non-re- sponders. Development of grade 3 rash was slightly higher in the group of responders. This was, however without statistical significance. Rash (that is pruritic and maculopapular) is most likely caused by hypersen- sitivity reaction (12). Literature shows that in most ca- ses rash and erythema are of grade 1 and 2. Therefore, there is no need for dose reduction or treatment discon- tinuation (12). We have observed rash eruptions in three of five patients treated at the Clinic for Oncology and Radiotherapy, Clinical Center of Montenegro. In all of the cases rush was of grade 1 or grade 2. Patients were referred to a dermatologist, who prescribed symptoma- tic treatment. In none of the patients dose reduction or treatment abruption were required. Our experience is si- milar to the findings of previous investigators, suggest- ing that although a cautious approach is needed, major- ity of rash outbursts are of lower to moderate severity and are usually well tolerated by patients. Photosensitivity Photosensitivity is a frequent side effect in vemu- rafenib treated patients (12). In BRIM studies 35–63% of patients experienced photosensitivity, in majority of cases of mild severity. Other studies on side effects of BRAF inhibitors treatment report similar findings (15). Taking into consideration the nature and evolution of skin lesions, it can be concluded that BRAF inhibition treatment is associated with UVA dependent photosen- sitivity (16). Patients should therefore strictly follow protection schedule and stay away from direct sun ex- posure as much as possible. Broad spectrum sunscre- ens, ultraviolet dense clothes and protective sunglasses are highly recommended. It has been demonstrated that these measures could largely help to prevent ve- murafenib induced photosensitivity (17). In our series of cases, two patients had photosensi- tivity reaction. One patient experienced grade 1 pho- to-toxicity. In this case, there was no need for sympto- matic treatment and protection schedule was reintrodu- ced. Other patient experienced grade 3 photosensiti- vity, burning sensations and pain, followed by face swelling (he did not apply sunscreen). Vemurafenib treatment was paused until the resolution of symptoms and corticosteroids and non-steroid anti-inflammatory drugs were introduced. Seven days after the event, fol- lowing another full body exam, vemurafenib treatment (full doses) was continued and denser reexaminations schedule and follow up was introduced. Vemurafenib induced photosensitivity in one male patient was the only grade 3 event we have encountered. No reduction of doses was needed and our experience was compara- ble to the results of previous studies. Kerathoacantoma and squamous cell skin carcinoma Potential of BRAF inhibitors to cause secondary malignancies is concerning. Literature data suggests SKIN TOXICITY OF TARGETED THERAPY: VEMURAFENIB, FIRST EXPERIENCES FROM MONTENEGRO 111 Table 1: Vemurafenib associated skin toxicities graded using the National Cancer Institute’s Common Terminology Criteria for Adverse Events, version 4.0. M45yo F28yo F49yo F37yo M39yo Photosensitivity Grade 3 – – – Grade 1 Rash Grade 2 Grade 1 Grade 1 – – Erythema – Grade 2 Grade 2 – – Alopecia Grade 2 Grade 1 Grade 2 – Grade 1 Dry skin – – Grade 1 – Grade 1 • New melanocytic lesions were found in one patient (female, 37 years old). • In two patients (both male, 45 and 39 years old) alteration of existing nevi occured • Other skin toxicities associated with vemurafenib treatment (kerathoacantoma, squamous cell skin carcinoma, basal cell skin carcinoma, erythema nodosum, toxic epidermolysis and Stivens Jonson syndrome) did not occur in our five patients.
  • 24. that up to one third of patients treated with vemurafe- nib develop de novo skin malignancy, kerathoacanto- mas and squamous cell skin carcinoma in majority of cases (6–8, 18). Squamous cell skin carcinoma was ob- served in 79 patients (23.5%) in BRIM 3 trial (11) and in 25.8% in BRIM 2 trial (8). These lesions usually ap- peared between the eight and the twelfth week after the therapy onset. Kerathoacanthoma is a common skin lesion of low malignant potential, which usually appears on sun-exposed parts of the skin (19). It is considered to be a precursor lesion of squamous cell skin carcinoma, which develops in about 10% of all the cases (20). Genetic and histological analysis of keratoacant- homas and squamous cell skin carcinomas suggest they are more aggressive in BRAF inhibitor treated pa- tients when compared to spontaneously developed le- sions (6). Numerous genetic alterations are deemed to be associated with appearance of skin malignancies, including p53 mutation (21) that was found in about 50% of all secondary squamous cell skin carcinomas in patients treated with vemurafenib (22). Furthermore, RAS protooncogen mutation was identified in about 40% of lesions (23). Other drugs that lead to the inhibi- tion of RAF signaling pathway, such as sorafenib or dabrafenib, can also cause squamous cell skin carcino- ma in up to 10% of all treated patients (24, 25). There- fore it has been suggested that RAF inhibition has a di- rect role in secondary malignancy development in the- se patients. There is no significant change in risk fac- tors for primary squamous cell skin malignancies and vemurafenib-induced malignant lesions; chronic sun exposure is believed to be the most important risk fac- tor (12). We believe that lack of chronic sun exposure could explain lack of secondary malignancies in pati- ents treated at the Clinic of Oncology and Radiother- apy in Podgorica. Namely, average age of our patients was just above 39, compared to 54 in BRIM studies (8, 11), so preexisting sun induced skin toxicity was most probably of a lesser grade. Taking into consideration that de novo malignancies appear in the first three months of treatment (12), it is possible that already de- veloped precursor lesions are of greater significance, while BRAF inhibition plays the role of a trigger. Nu- merous studies also show that BRAF inhibition leads to pathologic activation of MAPK signaling pathway in cells without BRAF mutation (26–28), which leads to assumption that MAPK pathway is also of importan- ce in development of secondary skin malignancies du- ring vemurafenib treatment. Suggested therapeutic approach for keratoacantho- mas is criotherapy and surgical excision for squamous cell carcinomas. Secondary skin malignancies are not considered a reason for dose reduction of vemurafenib. Alopecia, dry skin, hyperkeratosis and pruritus Up to 45% of vemurafenib treated patients deve- lop grade 1 or grade 2 alopecia (8, 11). Four out of five patients treated at our Clinic developed alopecia, two of them grade 2 (complete alopecia). Other common skin side effects associated with BRAF inhibition are pruritus (10–32% of cases), hyperkeratosis (23–30%) and dry skin (8, 11). Two out of five of our patients ex- perienced problems with dry skin. Following recom- mendation of dermatologist, symptomatic treatment with topical agents was administered. In our experien- ce, none of the mentioned adverse effects influenced vemurafenib treatment to any degree. Experiences of other researchers also show that melanoma treatment is not influenced in major degree by these side effects (11, 12, 15). Consultation of a dermatologist was nee- ded in selected cases. Less common side effects associated with BRAF inhibition such as basal cell skin carcinoma, hand foot syndrome, erythema nodosum were not observed in any of our patients. Melanocytic lesions De novo melanoma and benign melanocytic lesi- ons were observed in a number of patients treated with vemurafenib in BRIM-2 and BRIM-3 trials. Recom- mended approach was a surgical removal and histolo- gical assessment. Secondary malignant melanomas were not considered as a progression of a disease;mod- ification of specific BRAF inhibition treatment was not required. In our case series, we have detected changes in size and color of melanocytic nevi in a single pati- ent, which were further evaluated by a pathologist after surgical excision and demonstrated to be dysplastic ne- vi. In two patients, de novo benign pigmentations ap- peared on the healthy looking skin. Pathological exam- ination in these two patients verified compound nevi. No secondary melanomas were observed. CONCLUSION Skin side effects associated with vemurafenib tre- atment are plentiful, but generally manageable with supportive care measures. In our experience, majority of described side-effects were of grade 1 or 2 and none required dose modifications or abruption of the treat- ment. Our experience suggests that patients taking BRAF inhibitors such as vemurafenib should have reg- ular full body skin assessments, both prior to the begin- ning of the therapy and periodically after its onset. Cli- nicians should be aware of the skin related toxicities, in 112 Todorovic Vladimir, Martinovic Danilo
  • 25. order to minimize their impact on treatment efficacy and patients’ quality of life. Abbreviations GLOBOCAN — Global Burden Of Cancer Study EUCAN — European Union Cancer Database UVA — Ultraviolet A EGFR — Epidermal Growth Factor Receptor BRIM — BRAF Inhibitor In Melanoma RAS — Rat Sarcoma RAF — Rapidly Accelerated Fibrosarcoma MAPK — Mitogen-Activated Protein Kinase CONFLICTOFINTERESTSTATEMENT The authors declare no conflict of interest. SKIN TOXICITY OF TARGETED THERAPY: VEMURAFENIB, FIRST EXPERIENCES FROM MONTENEGRO 113 Sa`etak DERMATOLO[KATOKSI^NOST CILJANE TERAPIJE: VEMURAFENIB, PRVAISKUSTVAIZ CRNE GORE Todorovi} Vladimir, 1 Martinovi} Danilo 1 1 Klinika za onkologiju i radioterapiju Klini~kog centra Crne Gore, Podgorica, Crna Gora Uvod: Jo{ uvek nema sveobuhvatnih podataka o incidenci i mortalitetu melanoma u Crnoj Gori. Izve- {taji GLOBOCAN-a i EUCAN-a procenjuju incidencu melanoma u Crnoj Gori na 4.6–7.3 na 100 000. Aktiviraju}a mutacija BRAF onkogena postoji u preko 50% }elijskih linija metastatskog melanoma. Le~enjem BRAF pozitivnog, neresektabilnog melano- ma selektivnim BRAF inhibitorima (poput vemurafe- niba) posti`e se du`e ukupno pre`ivljavanje u pore|e- nju sa konvencionalnim hemoterapijskim re`imom. Tretman vemurafenibom je pra}en brojnim ne`eljenim efektima, naj~e{}e dermatolo{kim, koji se javljaju u skoro 95% obolelih. Materijal i metode: Petoro obolelih od metastat- skog melanoma su le~eni Vemurafenibom na Klinici za onkologiju Klini~kog centra Crne Gore 2013. i 2014. godine, po shemi: 960 mg dva puta dnevno, per os. Po- daci o ne`eljenim efektima su retrospektivno sakuplje- ni iz medicinske dokumentacije. Za gradiranje ne`elje- nih efekata su kori{}eni kriterijumi National Cancer Institute’s - Common Terminology Criteria for Adver- se Events. Rezultati: Prema podacima intrahospitalnog re- gistra Klinike za onkologiju i radioterapiju Klini~kog centra Crne Gore, u 2013. godini registrovan je 41 no- vooboleli, 20 (48.7%) mu{karaca i 21 (51.3%) `ena. U 2014. godini registrovano je 49 novoobolelih, 27 mu- {karaca (55.1%) i 22 `ene (44.9%). Kod 2/5 (40%) pa- cijenata le~enih vemurafenibom su se javile fotosenzi- tivne reakcije, kod 3/5 (60%) su se javile erupcije osi- pa, kod 4/5 (80%) alopecija, a kod 2/5 (40%) suvo}a ko`e. Promene veli~ine i boje postoje}ih nevusa su uo~ene kod jednog (20%) pacijenta, dok su se kod 2/5 (40%) javile de novo pigmentne promene. Zaklju~ak: Ko`ni ne`eljeni efekti povezani sa le- ~enjem vemurafenibom su brojni, ali se u najve}em bro- ju slu~ajeva mogu kupirati simptomatskom terapijom. Kod obolelih tretiranih na Klinici za onkologiju Kli- ni~kog centra Crne Gore, najve}i broj ne`eljenih efekata je bio gradusa 1 i 2, bez potrebe za prekidom terapije ili za smanjivanjem doze leka. Oboleli na terapiji BRAF inhibitorom bi trebalo da pro|u kroz redovne preglede ko`e, kako pre zapo~injanja terapije, tako i periodi~no u toku iste. Dobro poznavanje ne`eljenih efekata omogu- }ava da se u praksi u {to ve}oj meri ograni~i njihov uti- caj na uspe{nost le~enja i na kvalitet `ivota obolelih. Klju~ne re~i: Melanom, vemurafenib, ne`eljeni efekti na ko`i. REFERENCES 1. American Cancer Society. Cancer Facts & Figures 2014. Atlanta: American Cancer Society; 2014. Available at: http://www.cancer.org/acs/groups/content/ªresearch/ docu- ments/webcontent/acspc-042151.pdf, accessed on 05/11/2014. 2. Ferlay J, Soerjomataram I, Ervik M, et al. GLOBOCAN 2012 v1.0, Cancer Incidence and Mortality Worldwide: IARC CancerBase No. 11 ŠInternet¹. Lyon, France: International Agency for Research on Cancer; 2013. Available from: http:// globocan.iarc.fr, accessed on 12/12/2014. 3. Steliarova-Foucher E, O’Callaghan M, Ferlay J, et al. European Cancer Observatory: Cancer Incidence, Mortality, Prevalence and Survival in Europe. Version 1.0 (September 2012) European Network of Cancer Registries, International Agency for Research on Cancer. Available from http://eco. iarc.fr, accessed on 12/12/2014. 4. Platz A, Egyhazi S, Ringborg U, Hansson J. Human cu- taneous melanoma; a review of NRAS and BRAF mutation fre- quencies in relation to histogenetic subclass and body site. Mol Oncol. 2008; 1(4): 395–405. 5. Davies H, Bignell GR, Cox C, et al. Mutations of the BRAF gene in human cancer. Nature. 2002; 417(6892): 949–54.
  • 26. Correspondence to /Autor za korespondenciju Dr. Danilo Martinovi} Oncology and Radiotherapy Clinic, Chemotherapy Department, Clinical Center of Montenegro Ljubljanska bb, 81000 Podgorica Tel: +382(0)69660201 Email: danilo.martinovicªkccg.me 114 Todorovic Vladimir, Martinovic Danilo 6. Flaherty KT, Puzanov I, Kim KB, et al. Inhibition of mutated, activated BRAF in metastatic melanoma. N Engl J Med. 2010; 363(9): 809–19. 7. Chapman PB, Hauschild A, Robert C, et al. Improved survival with Vemurafenib in melanoma with BRAF V600E mutation. N Engl J Med. 2011; 364(26): 2507–16. 8. Sosman JA, Kim KB, Schuchter L et al. Survival in BRAF V600-mutant advanced melanoma treated with Vemura- fenib. N Engl J Med. 2012; 366(8): 707–14. 9. Robert C, Arnault JP, Mateus C. RAF inhibition and in- duction of cutaneous squamous cell carcinoma. Curr Opin On- col. 2011; 23(2): 177–82. 10. Robert C, Soria JC, Spatz A, et al. Cutaneous side-ef- fects of kinase inhibitors and blocking antibodies. Lancet Oncol. 2005; 6(7): 491–500. 11. McArthur GA, Chapman PB, Robert C, et al. Safety and efficacy of Vemurafenib in BRAFV600E and BRAFV600K mutation-positive melanoma (BRIM-3): extended follow-up of a phase 3, randomised, open-label study. Lancet Oncol. 2014; 15(3): 323–32. 12. Lacouture ME, Duvic M, Hauschild A, et al. Analysis of dermatologic events in vemurafenib-treated patients with me- lanoma. Oncologist. 2013; 18(3): 314–22. 13. United States, Department of Health and Human Ser- vices, National Institutes of Health, National Cancer Institute (nci). Common Terminology Criteria for Adverse Events. Ver. 4.03. Bethesda, MD; 2010. ŠAvailable online at: http:// evs.nci. nih.gov/ftp1/CTCAE/CTCAE_4.03_2010-06-14_ QuickRefe- rence_5x7.pdf; cited April 29, 2012¹. 14. Lacouture ME. Mechanisms of cutaneous toxicities to EGFR inhibitors. Nat Rev Cancer. 2006; 6(10): 803–12. 15. Mattei PL, Alora-Palli MB, Kraft S, Lawrence DP, Fla- herty KT, Kimball AB. Cutaneous effects of BRAF inhibitor therapy: a case series. Ann Oncol. 2013; 24(2): 530–7. 16. Dummer R, Rinderknecht J, Goldinger SM. Ultravio- let A and photosensitivity during vemurafenib therapy. N Engl J Med. 2012; 366(5): 480–1. 17. Fourtanier A, Moyal D, Seite S. Sunscreens containing the broad-spectrum UVA absorber, Mexoryl SX, prevent the cu- taneous detrimental effects of UV exposure: a review of clinical study results. Photodermatol Photoimmunol Photomed. 2008; 24(4): 164–74. 18. Oberholzer PA, Kee D, Dziunycz P, et al. RAS mutati- ons are associated with the development of cutaneous squamous cell tumors in patients treated with RAF inhibitors. J Clin Oncol. 2012; 30(3): 316-21. 19. Kingman J, Callen JP. Keratoacanthoma. A clinical study. Arch Dermatol. 1984; 120(6): 736–40. 20. Ko CJ. Keratoacanthoma: facts and controversies. Clin Dermatol. 2010; 28(3): 254–61. 21. Boukamp P. Non-melanoma skin cancer: what drives tumor development and progression? Carcinogenesis. 2005; 26(10): 1657–67. 22. Giglia-Mari G, Sarasin A. TP53 mutations in human skin cancers. Hum Mutat. 2003; 21(3): 217–28. 23. Noor R, Trinh V, Kim K et al. BRAF-targeted therapy for metastatic melanoma: rationale, clinical activity and safety. Clin Invest. 2011; 1(8): 1127–39. 24. Williams VL, Cohen PR, Stewart DJ. Sorafenib-indu- ced premalignant and malignant skin lesions. Int J Dermatol. 2011; 50(4): 396–402. 25. Kwon EJ, Kish LS, Jaworsky C. The histologic spec- trum of epithelial neoplasms induced by sorafenib. J Am Acad Dermatol. 2009; 61(3): 522–7. 26. Heidorn SJ, Milagre C, Whittaker S, et al. Kinase-dead BRAF and oncogenic RAS cooperate to drive tumor progres- sion through CRAF. Cell. 2010; 140(2): 209–21. 27. Hatzivassiliou G, Song K, Yen I, et al. RAF inhibitors prime wild-type RAF to activate the MAPK pathway and enhan- ce growth. Nature. 2010; 464(7287): 431–5. 28. Poulikakos PI, Zhang C, Bollag G, Shokat KM, Rosen N. RAF inhibitors transactivate RAF dimers and ERK signaling in cells with wild-type BRAF. Nature. 2010; 464(7287): 427–30.
  • 27. TREATMENT OF URACHALADENOCARCINOMA— CASE REPORT Mekic Abazovic Alma, 1 Sulejmanovic Samra, 1 Sehic-Kozica Erna, 1 Mehic Mirza, 2 Beculic Hakija, 3 Jakovljevic Branislava 4 1 Department of Oncology and Radiotherapy, Cantonal Hospital Zenica, Bosnia and Herzegovina 2 Department of Gynecology and Obstetrics, Cantonal Hospital Zenica, Bosnia and Herzegovina 3 Department of Neurosurgery, Cantonal Hospital Zenica, Bosnia and Herzegovina 4 Health Institution S. Tetik, Oncological Hospital Banjaluka, Bosnia and Herzegovina Primljen/Received 28. 05. 2015. god. Prihva}en/Accepted 10. 07. 2015. god. Abstract: We report the case of a urachal adeno- carcinoma diagnosed in a 55-year-old patient — pre- senting with dysuria and bloody urine. After admission to hospital, urethrocystoscopy showed large bleeding mass in prostatic part of urethra. He underwent transu- rethral resection of prostate and cystectomy, with im- plantations of JJ stents. Immunohistochemistry revea- led urachal adenocarcinoma, a rare type of urogenital carcinoma, presented only in 5% of all cancer types. The patient was treated with dual modality, chemother- apy and radiotherapy. Keywords: urachal adenocarcinoma, urethrocysto- scopy, percutaneous nephrostomia, adjuvant chemora- diotherapy, PET CT. INTRODUCTION Urachal adenocarcinomas are rare tumors that li- kely arise from metaplasia of mucosal surface of pros- tatic part of urethra or from periurethral glands (1, 2). Other anatomic locations include pseudomembraneo- us, but also penile part of urethra (3). Anatomic loca- tion largely determines the hystological type of cancer. The incidence of adenocarcinoma is 5%, squamous cell carcinoma 80%, and transitional cell carcinoma 15% (4). Causes include chronic inflammation and venereal infections, most likely human papillomavirus. The rare- ness of these carcinomas represents a formidable diag- nostic challenge because of a poor therapeutic benefit in advanced stages even with aggressive treatment. CASE REPORT A 55-year-old patient has been examined by urol- ogist on July of 2012. due to pain in pubic area, dysuria and bloody urine, occasionally followed by urine re- tention. A clinical diagnosis of hypertrophic neoplasia of prostate was made. Within two weeks, patient was hospitalized because of the obstructive uropathy. The urethrocystoscopy was scheduled and it confirmed lar- ge, excessively bleeding mass in prostatic part of uret- hra that is prominent to the urinary bladder lumen. Du- ring hospitalization urgent CT scan was made, and it showed homogenous diverticulous area of 54 x 28 mm in the right lateral wall of the bladder and one on the left wall sized 20 x 14 mm, and enlarged prostate of 60 x 60 mm, with unclear differentiation to the seminal vesicles. Because of the massive haemorrhage, transu- rethral resection of prostate and cystectomy was made with implantations of JJ stents afterwards. On the first pathohistological review, the suspicion for prostate adenocarcinoma was made, but immunohistochemi- stry revision was requested, and it confirmed that it was urachal adenocarcinoma deriving from prostatic part of urethra. On the tenth postoperative day, MRI scan (Figure 1 and 2) was performed and showed earli- er described areas on CT scan, but also neoplastic infil- trating area of 40 mm in the base of prostatic gland go- ing through the right wall of the bladder, pointing at the rest of the tumor. In addition, right stent was removed, and percutaneous nephrostomy was placed due to right kidney hydronephrosis. The case was presented to the multidisciplinary team, also Rete Oncologica of Italy-Torrino was con- sulted, and adjuvant chemotherapy (gemcitabin 2100 mg/D1, D8 Cisplatin 150 mg/D1 and 5-FU 2100 mg, Cisplatin 210 mg after progression) and radiotherapy (50 Gy/25 fr) were initiated, during which suprapubi- cal cystostomy was done, resulting in significant clini- cal improvement within two months and patient’s symptoms completely resolved. The patient remained DOI:10.5937/sanamed1502115M UDK: 616.62-006.6-08 2015; 10(2): 115–117 ID: 216786956 ISSN-1452-662X Case report
  • 28. symptom-free after an adjuvant treatment and was dis- charged from the hospital. Scheduled reevaluation af- ter two and half months was done and PET CT scan re- vealed mass of 47 mm infiltrating prostatic part of uret- hra in width of 28 mm, with diverticulous lesions on the right wall of the urinary bladder of 8 mm, signifi- cant retroperitoneal lymphadenomegaly and cystic le- sion in 5th liver segment, with rectal abdominal muscle infiltration. Two years after the initial symptoms oc- curred, patient is in a great amount of pain, on daily opioid patches, has bilateral nephrostomies and on clo- se follow-up protocol because there are no further tre- atment recommendations. DISCUSSION This case illustrates a potential of early recogni- tion of this rare pathology which is critical to institu- tion of appropriate therapy and prevention. Luckily, no missteps were taken, although there was a clinical mis- lead to prostate cancer because of symptom presenta- tion. Eventhough right and aggressive treatment mea- sures were taken, clinical and imaging techniques were all indicating aggressive disease and progression over such short period of time, but patient still has ecog of 2/3, two years after; in comparison to the median survi- val without treatment or with palliation, which is ap- proximately 3 months. Treatment recommendations for superfitial lesi- ons (Tis, T1) is to be managed by transurethral resec- tion, but such are rare (5, 6, 7). Invasive T2 tumours carries a poor prognosis in spite of radical cystoprosta- tectomy and total urethrectomy. A recent report strati- fied that extravesical involvement had much worse prognosis than intraurethral disease, with a higher chance of nodal involvement and 5-year survival of only 32%. Advanced carcinomas (T3T4N1-N3) is best treated with a combination of neoadjuvant chemother- apy (MVAC) followed by surgery and irradiation, but those data are consistent only for transitional cell tu- mours (7, 8). Preoperative MVAC against nontransitio- nal types turned out to be ineffective. Radiotherapy yield poor results. Most common approach is exter- nal-beam radiotherapy of 50-60Gy over 6 weeks pe- riod. Patients who receive radiation therapy followed by salvage surgery seem to fare worse than if surgery was performed in an integrated fashion. Multimodal therapy with chemoradiation has shown the efficacy of 5-FU, mitomycin C, and cisplatin along with exter- nal-beam radiotherapy for squamous cell carcinomas but not for other histologic types (6–10). CONCLUSION Combining both modalities is expected to lead to a better outcome in treating urachal adenocarcinomas. In NCCN (National Comprehensive Cancer Network) guidelines there is no recommendation for further tre- atment because of a poor therapeutic benefit documen- ted in clinical trial after adjuvant chemoradiation for advanced urachal adenocarcinomas. There is no conflict of interests Abreviations PET — Positron Cmission Tomography CT — Computed Tomography MRI — Magnetic Resonance Imaging 5-FU — 5-fluorouracil NCCN — National Comprehensive Cancer Net- work MVAC — Methotrexate, vinblastine, doxorubi- cin, and cisplatin 116 Mekic Abazovic Alma, Sulejmanovic Samra, Sehic-Kozica Erna, Mehic Mirza, Beculic Hakija, Jakovljevic Branislava Figure 1 and 2. Postoperative Magnetic Resonance Imaging of Pelvis (sagital and axial scans) (Department of Oncology and Radiotherapy Cantonal Hospital Zenica, BH)
  • 29. Sa`etak TRETMAN URAHALNOG KARCINOMA— PRIKAZ SLU^AJA Meki} Abazovi} Alma, 1 Sulejmanovi} Samra, 1 [ehi}-Kozica Erna, 1 Mehi} Mirza, 2 Be~uli} Hakija, 3 Jakovljeviæ Branislava 4 1 Slu`ba za onkologiju i radioterapiju, Kantonalna bolnica Zenica, Bosna i Hercegovina 2 Slu`ba za ginekologiju i porodiljstvo, Kantonalna bolnica Zenica, Bosna i Hercegovina 3 Slu`ba za neurohirurgiju, Kantonalna bolnica Zenica, Bosna i Hercegovina 4 Zdravstvena ustanova S Tetik, Onkolo{ka bolnica Banja Luka, Bosna i Hercegovina Prikazali smo slu~aj urahalnog karcinoma dijag- nostikovanog kod 55-godi{njeg pacijenta koji se mani- festovao dizurijom i pojavom krvi u mokra}i. Nakon hospitalizacije ureterocistoskopija je pokazala veliku krvare}u masu i prostati~nom delu uretre. Na~injena je transuretralna resekcija prostate i cistektomija sa im- plantacijom JJ stenta. Imunohistohemija je pokazala urahalni adenokarcinom, redak tip urogenitalnog kar- cinoma, koji ~ini samo oko 5% svih tipova karcinoma. Pacijent je le~en dualnim modalitetom, hemoterapijom i radioterapijom. Klju~ne re~i: urahalni adenokarcinom, uretroci- stoskopija, perkutana nefrostomija, adjuvantna hemo- radioterapija, PET CT. TREATMENT OF URACHAL ADENOCARCINOMA — CASE REPORT 117 REFERENCES 1. Bosset JF, Roelofsen F, Morgan DA, et al. Shortened irra- diation scheme, continuous infusion of 5-fluorouracil and fractio- nation of mitomycin C in locally advanced anal carcinomas. Re- sults of a phase II study of the European Organization for Rese- arch and Treatment of Cancer. Radiotherapy and Gastrointestinal Cooperative Groups. Eur J Cancer 2003; 39(1): 45–51. 2. Klimant E, Amrkman M. Management of Two Cases of Recurrent Anal Carcinoma. Case Rep Oncol. 2013; 6(3): 456–61. 3. Chaux A, Amin M, Cubilla AL, Young RH. Metastatic tumors to the penis: a report of 17 cases and review of the litera- ture. Int J Surg Pathol. 2011; 19(5): 597–606. 4. Neuzillet Y. Urothelial prostatic and urethral carcino- mas. Rev Prat. 2014; 64(10): 1367–8. 5. Chalya PL, Rambau PF, Masalu N, Simbila S. Ten-year surgical experiences with penile cancer at a tertiary care hospital in northwestern Tanzania: a retrospective study of 236 patients. World J Surg Oncol. 2015: 13–71. 6. Russel AH, Dalbagni G. Cancer of the urethra. In: Vo- gelzang Nj, Scardino PT, Shipley WU, Debruyne FMJ, Linehan WM, eds. Comprehensive textbook on genitourinary oncology. Philadelphia: Lippincott Williams and Wilkins, 2006. 7. Ikeda Y, Yasuda M, Kato T, Yano Y, Kurosaki A, Hase- gawa K. Synchronous mucinous metaplasia and neoplasia of the female genital tract with external urethral meatus neoplasm: A case report. Gynecol Oncol Rep. 2015; 12: 27–30. 8. Corbishley CM, Rajab RM, Watkin NA. Clinicopatho- logical features of carcinoma of the distal penile urethra. Semin Diagn Pathol. 2015; 32(3): 238–44. 9. Gaya JM, Matulay J, Badalato GM, Holder DD, Hruby G, McKiernan J. The role of preoperative prostatic urethral bi- opsy in clinical decision-making at the time of radical cystec- tomy. Can J Urol. 2014; 21(2): 7228–33. 10. Hu B, Djaladat H. Lymphadenectomy for testicular, pe- nile, upper tract urothelial and urethral cancers. Curr Opin Urol. 2015; 25(2): 129–35. Correspondence to /Autor za korespondenciju Alma Meki}-Abazovi} Department of Oncology and Radiotherapy Cantonal Hospital Zenica, Crkvice 67 72000 Zenica, Bosnia and Herzegovina; Phone: +387 32 405 133; +387 32 405 534; E-mail: dr.alma.kbzªgmail.com
  • 30.
  • 31. SEVERE COMMUNITY-ACQUIRED PNEUMONIACAUSED BY MYCOPLASMAPNEUMONIAE IN YOUNG FEMALE PATIENT Milacic Nena, 1 Djurovic Marija, 2 Hasanbegovic Mirha, 3 Milacic Bojan, 4 Stevanovic Dragana 5 1 Department of Internal Medicine, Clinical Centre od Montenegro, Podgorica, Montenegro 2 Department of Gastroenterology, Clinical Centre of Montenegro, Podgorica, Montenegro 3 Department of Internal Medicine, General Hospital Pljevlja, Montenegro 4 Department of Thoracic Surgery, Clinical Center of Montenegro, Podgorica, Montenegro 5 Department of Radiology, General Hospital Bar, Montenegro Primljen/Received 23. 06. 2015. god. Prihva}en/Accepted 18. 07. 2015. god. Abstract: Mycoplasma pneumonia is common agent causing community acquired pneumonia in youn- ger population. However, the course of illness is usu- ally benign and is rarely associated with pulmonary complications. We report a 27 years old female patient with unilateral pneumonia followed by pleural effu- sion and adhesions on the same side. This potential so- urce of infection should be considered in young pati- ents where resolution of symptoms from pneumonia is delayed. Key words: Mycoplasma pneumoniae, commu- nity acquired pneumonia, pleural effusion, pleural ad- hesions. INTRODUCTION M. pneumoniae infection is one of the most com- mon causes of atypical community acquired pneumo- nia (1). Pneumonia due to M. pneumoniae is usually mild and it is not infrequently that infection itself is asymptomatic. M. pneumoniae accounts for up 35% of cases of pneumonia in outpatients and is responsible for 3–18% of cases in patients who require hospitaliza- tion (2). It has not real cellular wall, but three layer membrane, so penicillin can not be effective against this agent. Infection is mostly spread by droplet transmis- sion, being spread aerogenically in smaller closed spa- ces. Incubation time from Mycoplasma infection to first symptoms appearance takes from 14 to 21 days. The most common affected individuals are adolescents and younger persons by age of 30 years (3). It is uncommon for M. pneumoniae to present in a fulminant and fatal manner (2, 3, 4). The fatal compli- cations of M. pneumonia infection are not well estab- lished but include acute respiratory distress syndrome, acute disseminated encephalomyelitis (ADEM), DIC, hemophagocytic syndrome and Stevens Johnsons syndrom. Rare cases of fatal myocarditis have been re- ported. This infective agent has two very expressed pat- hogenic mechanisms: the first one reffers to strong affi- nity to respiratory tract cells (damages ciliary activity), the second one is capability of hydrogen peroxide pro- duction which initially damages respiratory tract lining cells, but also erythrocite membranes. Initiation is almost obscure followed by symp- toms originating from upper respiratory tract, subfebri- le temperatures, shivering, headaches. After few days attacks of dry irritating cough appear, which lead to choking. Physical examination of lungs is most com- monly normal. Symptoms appear only a week after, so- metimes even latter, when inspiratory or expiratory crackles can be heard on lung auscultation. Diagnostics consists of standard laboratory blood tests, serological testing, chest X-ray. Radiological finding may manifest multiform pat- terns: unilaterally bronchopneumonic band-forming, blotchy infiltrates in lower pulmonary fields followed by plate atelectases, nodular shadows, hillary adeno- pathy, unilateral pleural effusions too. Treatment is based on use of macrolides, te- tracyclines and chinolones (5). CASE PRESENTATION A27 years old female with no significant past me- dical history, smoker, working as hairdresser, was ad- DOI:10.5937/sanamed1502119M UDK: 616.24-002-008.87; 616.98:579.887 2015; 10(2): 119–122 ID: 216794124 ISSN-1452-662X Case report
  • 32. mitted to Pulmology Department through Urgent cen- tre for increased body temperature, dry irritating co- ugh, dyspnea, general feeling unwell and malaise. Symptoms appeared eight days before, in much less expressed form. Initially increased body temperature, by 37,5 degrees, nasal secretion and pain in region of frontal sinuses, shiver and trembling were present. Du- ring the course of disease patient has been normally doing her daily activities. Consequently, symptoms be- come more intensive with very intensive persisting co- ugh, severe dyspnea, general malaise and exhaustion, due to which patient was initially observed and diagno- tically investigated in Urgent centre. C-reactive pro- tein 227, hemoglobin 53 g/l. Chest X-ray verified infil- trative change in projection of lung on left in lower pul- monary lobe with pleural effusion. In personal history she denied diseases of hereditary significance, but she told she was ambulatory treated 15 days prior to admis- sion due to bronchitis. On admission she was conscious, oriented, easily dispnoic, febrile (38,3), hypotensive, adinamic, had pale skin, many herpetic changes on the upper lip, with no signs of active haemorrhagic syndrome and signifi- cant peripheral lymphadenopathy. At the lung base on left decreased breath sound without pathological ac- companied sounds. Cardiac action was rhythmic, so- unds clear, without murmur. Her blood pressure was 110/70 mmHg, pulse 130 bpm, oxygen saturation 88%. EKG showed sinus rhythm, frequency of 75 in minute, without significant changes on ST segment. Remain- ing of physical examination was regular. During hospitalization she remains easily dispno- ic, febrile (37,5), adinamic. Significant findings in her hospital course are as follows: SR 54, WBC 6,2, RBC 3,59, MCV 52,6, HGB 53, TR 186, CRP 227,7, IL-6 28,0, D DIMER 4,99. Arterial blood gas showed pH 7,43, pC02 3,89 kPa, pO2 7,3 kPa, oxygen saturation 88,8%. GGT 364, remaining laboratory findings in re- ferral frame values. Patient was sampled for Influenza viruses A and B. Immunoserological analyses were performed for Chlamydia trachomatis, Mycoplasma pneumonia, Coxiella burnetti and Legionella pneu- mophila. Sputum was taken for cultivation. Combining parenteral antibiotic therapy was initiated (3 rd genera- tion cephalosporin and amynoglicoside), yet remain- ing symptomatic and supportive therapy. On abdomen ultrasound pathological changes were not detected, as on ultrasound of thyroid gland. Gastroenterologist consulted, indicated EGDS and screening on celiakia. Normal finding on gynecological examination. Co- ombs tests negative, vitamin B12, beta 2 microglobuli- ne, hemostasis parameters level in referral values. Iron serum level decreased — 3,9, TIBC 37,1, UIBC 33,2, transferin 1,58, s-transferin 10, sTIR 4,23, FRT 197,0, haptoglobin 5,42. Peripheral blood smear revealed hypochromic neutrophilia with toxic granulations. Hormonal status and tumor markers in normal range. She received two doses of deplasmated erythrocytes. However, symptoms of the same intensity persisted followed by pain in region of rib arches on left side. Control CRP did not show significant decline (CRP 218), control chest X-ray showed persisting paren- chyma consolidation in projection of lower pulmonary lappet with same side pleural effusion on left. MSCT of chest confirmed infiltrative change in pulmonary parenchyma on left in projection of lower lobe anterobasically accompanied by pleural adhesi- ons and small amount of pleural effusion on the same side. Due to all the above mentioned, change in anti- microbial therapy was indicated (combination of car- bapenems and chinolons). Three days after this therapy was administered, subjective improvement was achieved, as the same of inflammatory markers level decreasement (Se 50, CRP 120 Milacic Nena, Djurovic Marija, Hasanbegovic Mirha, Milacic Bojan, Stevanovic Dragana Figure 1. The first patient’s chest X-ray Figure 2. The second patient chest X-ray
  • 33. 90, fibrinogen 5,2), control D-dimer 1,59. Immunose- rological tests verrified IgM antibodies against Myco- plasma pneumonia. Sputum culture showed unspeci- fied result. Tests on Influenza Aand B negative, the sa- me of celiakia screening. Patient refused to perform suggested esophagogastroscopy. Same antimicrobial therapy was continued. On control chest X-ray earlier described condensation of pulmonary parenchyma was verrified on left in projection of lower pulmonary lobe in significant regression. Control inflammatory mark- ers showed decline (CRP 4,5, fibrinogen 4,3). During hospitalization increasement in platelet count was fo- und in blood count (Tr 186… 255… 827… 935), possi- bly reactive phenomenon regarding existing anemia and mentioned pleuropnemonia on left. Patient was physically examined in ambulance one week after dis- charge. She denied any discomfort, while control chest X-ray showed complete regression of earlier described change in lung on left. DISCUSSION AND CONCLUSIONS The most common cause of community acquired pneumonia in population by years of 30 is Mycopla- sma pneumoniae. It runs often mild course and those patients are usually treated as outpatients. However, MP pneumonia can lead to complications, among them the most often are unilateral small amount parapneu- monic effusions, but also bilateral pneumonia, ARDS, respiratory insufficiency. Pleural effusion, if it occurs, is usually a small amount of effusion which is self limi- ting(1, 2, 3). The demonstration of elevated IgM antibodies by either indirect immunoflorescence or EIA is required for the diagnosis. Alternatively, a fourfold increase in IgG antibodies by Complement Fixation Test or EIA can also provide the diagnosis (4). The recommended therapy for mycoplasma infection is a 10 day course of clarithromycin or five day course of Azithromycin. Ot- her drugs which can be effective include tetracyclines and chinolons (5). In our patient the symptoms did not resolve and inflammatory markers did not decline despite initial in- tervention (5, 6, 7), which was not appropriate one, lea- ding to further examination and differential diagnosis which indicated MP as the cause of the patient’s symp- toms. After introducing of appropriate antibiotic treta- ment, general patient state improves, inflammatory markers decline, radiological chest finding shows re- gression of changes. Clinicians should be aware of potential pneumo- nia in younger patients due to atypical pathogens, which are resistant to initial empirical antibiotic ther- apy (cephalosporines, penicillins). Without adecquate antibiotic treatment in such a case, parapneumonic ef- fusions, which can further lead to other respiratory complications, occur. Early diagnosis and appropriate therapy (macrolides, chinolons, tetracyclines) can pre- vent bad patient’s outcome. Abbreviations: DIC — disseminated intravascular coagulation ADEM — acute disseminated encephalomyelitis mmHg — millimetres of mercury bpm — beats per minute SR — sedimentation rate WBC — white blood cells RBC — red blood cells MCV — mean corpuscular volume HGB — hemoglobin PLT — platelets CRP — C-reactive protein SEVERE COMMUNITY-ACQUIRED PNEUMONIA CAUSED BY MYCOPLASMA PNEUMONIAE IN YOUNG FEMALE... 121 Figure 3. MCST of patients’s chest Figure 4. Control chest X-ray
  • 34. IL-6 — interleukin 6 pH — potential hydrogen pO2 — partial pressure of oxygen pCO2 — partial pressure of carbon dioxide GGT — gamma-glutamyl transferase EGDS — esophagogastroduodenoscopy TIBC — total iron binding capacity UIBC — unbound iron binding capacity sTIR — short inversion time recovery EIA — enzyme immunoassay 122 Milacic Nena, Djurovic Marija, Hasanbegovic Mirha, Milacic Bojan, Stevanovic Dragana Sa`etak TE[KAVANBOLNI^KI STE^ENAPNEUMONIJAUZROKOVANA MIKOPLAZMOM PNEUMONIJE U MLADE PACIJENTKINJE Mila~i} Nena, 1 urovi} Marija, 2 Hasanbegovi} Mirha, 3 Mila~i} Bojan, 4 Stevanovi} Dragana 5 1 Interna klinika, Odjeljenje pulmologije, Klini~ki centar Crne Gore, Podgorica, Crna Gora 2 Interna klinika, Odjeljenje gastroenterologije, Klini~ki centar Crne Gore, Podgorica, Crna Gora 3 Odjeljenje interne medicine, Op{ta bolnica Pljevlja, Crna Gora 4 Hirur{ka klinika, Odjeljenje za grudnu hirurgiju, Klini~ki centar Crne Gore, Podgorica, Crna Gora 5 Odjeljenje radiologije, Op{ta bolnica Bar, Crna Gora Mycoplasma pneumoniae je ~est agens koji uzro- kuje pneumoniju ste~enu u zajednici kod mla|e popu- lacije. Me|utim, tok bolesti je obi~no benigan i retko udru`en sa plu}nim komplikacijama. Mi prikazujemo slu~aj 27-ogodi{nje pacijentkinje sa unilateralnom pneumonijom pra}enom pleuralnom efuzijom i adhe- zijama na istoj strani. Ovaj potencijalni uzrok infekcije bi trebalo biti razmatran u mla|ih pacijenata gde je re- zolucija simptoma od pneumonije odlo`ena. Klju~ne re~i: Mycoplasma pneumoniae, pneu- monija ste~ena u zajednici, pleuralni izliv, pleuralne adhezije. REFERENCES 1. ]iri} Zorica. Vanbolni~ke pneumonije. In: Pej~i} T, edi- tor. Pneumonije danas. 1st ed. Medicinski fakultet Univerziteta u Ni{u, Grafika Galeb-Ni{; 2013. p.13–33. 2. Powel DA. Nelson Textbook of Pediatrics. 19th ed. Phi- ladelphia, Saunders, 2010; 1029–32. 3. Nastasijevi} Borovac D. Definicija, epidemiologija i klasifikacija pneumonija. In: Pej~i} T, editor. Pneumonije da- nas, 1st ed. Ni{: Grafika Galeb-Ni{; 2013. p. 5–12. 4. Nastasijevi} Borovac D. Biomarkeri inflamacije kod bolesnika sa pneumonijama. In: Pej~i} T, editor. Pneumonije da- nas. 1st ed. Ni{: Grafika Galeb-Ni{; 2013. p. 185–210. 5. Kashyap S, Sarkar M. Mycoplasma pneumonia: Clini- cal features and management. Lung India. 2010; 7(2): 75–85. 6. Youn YS, Lee KY. Mycoplasma pneumoniae pneumo- nia in children. Korean J Pediatr. 2012; 55(2): 42–7. 7. Kong MX, Newman K, Goldenberg R, Tierno PM, Mi- kolaenko I, Rapkiewicz A. Fatal Mycoplasma Pneumoniae In- fection: Case Report and Review of the Literature. NAJ Med Sci. 2012; 5(2): 126–30. Correspondence to/Autor za korespondenciju Nena Mila~i} Depatment of Internal medicine, Clinical Centre of Montenegro Moskovska bb, 81000 Podgorica, Montenegro Email: nena.milacic75ªgmail.com