1) La endometriosis es la localización anómala de mucosa endometrial fuera de la cavidad uterina, que afecta principalmente a mujeres en edad fértil causando dolor y problemas de infertilidad. 2) Se clasifica según la gravedad de los síntomas y la extensión de las lesiones, realizándose el diagnóstico definitivo mediante laparoscopia. 3) El tratamiento incluye opciones médicas para controlar síntomas y quirúrgicas para eliminar focos de endometriosis.
2. +
OBJETIVOS
Definir que es endometriosis
Mostrar datos epidemiológicos
relacionados a la endometriosis
Abordar las teorías principales que
explican la endometriosis
Señalar clasificaciones para esta
patología
Señalar las manifestaciones clínicas más
comunes de la endometriosis
Indicar las opciones que se emplean del
escalafón terapéutico-paliativo
3. +
ASPECTOS GENERALES
Implantación de mucosa endometrial fuera de la cavidad uterina
SERDAR, E Bulun. Endometriosis. NEJM, 360(3): 268-279. 15 ene, 2009 .
Localización
Zonas con cambios cíclicos
semejantes a EDT normal.
4. +
ASPECTOS GENERALES: Epidemiologia
Benigna, pero de carácter CRONICO (Cáncer blanco). 40-44 años
7x >RR familiar 1º grado con endometriosis
Relación con patología autoinmune.
Prevalencia real desconocida, se estima que:
♀fértiles 0,5 -10% v/s ♀infértiles : 30 a 50%
70-90% ♀ con dolor pélvico crónico e infertilidad (25-35%)
29-50% de pacientes con dismenorrea
No hay evidencia de que la endometriosis cause cáncer o
incremente la incidencia de éste.
FUENTES, Ariel et al . Prevalencia de la endometriosis en mujeres sometidas a esterilización
quirúrgica laparoscópica en un hospital de Santiago de Chile. Rev. méd. Chile, Santiago , v. 142, n.
1, enero 2014 .
Munksgaard PS and Blaakaer J. The association between endometriosis and gynecological cancers
and breast cancer: a review of epidemiological data. Gynecol Oncol 2013; 123:157–163.
6. Sourial, S.; Tempest, N; Hapangama, D. Theories on the Pathogenesis of
Endometriosis. International Journal of Reproductive Medicine, Article ID 179515, 9
pages.. 6 ene, 2014 .
PATOGENIA: Explicaciones Tentativas
10. +
De Los Ríos-Posada, José Fernando. (2012). ¿Por qué la endometriosis infiltrativa
profunda debe ser considerada una entidad diferente a la endometriosis
peritoneal?. Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología, 63(3), 259-271.
Retrieved February 18, 2015
11. +
CLASIFICACION (SAMR)
• Mínima
Grado I
• Leve
Grado II
• Moderada
Grado III
• Severa
Grado IV
LOCALIZACION:
• Peritoneal u ovárica.
• Superficial o
Profunda
TAMAÑO:
• <1 cm
• 1-3 cm
• >3 cm
OBLITERACION FSD:
• Parcial
• Total
ADHERENCIAS:
• Ováricas o tubáricas
• Compromiso: 1/3, 2/3
o >2/3 área.
Puntaje: tamaño, profundidad, y localización de implantes
endometriósicos y adherencias asociadas
14. +
Clasificación
ENZIAN
La endometriosis profunda se
caracteriza mejor al usar
complementariamente a la puntuación
ASRM. Con ENZIAN.
Las categorías de Enzian se
correlacionan parcialmente con
síntomas clínicos, mientras los grados
de gravedad lo hace con el dolor y la
dismenorrea.
Haas D, et al
“Enzian clasification: does it correlate
with clinical symptoms and the rASRM
score?” Mayo 2013
21. +
Sospecha
diagnóstica
Ex.
Fco
• Especuloscopía:
Nódulos azules en
vagina/cérvix
• T. Bimanual: nódulos
adheridos de
consistencia dura y
firme
• Dolor a la movilización
uterina
• Otros síntomas y
signos
CA125
• Epitelio celómico
• E:80% S:20-50%
• Normal = E. leve
• En casos de
endometriosis
moderada-grave
No hay marcadores
inmunológicos que deban
enviarse para hacer
diagnóstico de endometriosis.
Nivel de evidencia A
May KE, Villar J, Kirtley S, Kennedy SH and Becker
CM. Endometrial alterations in endometriosis: a
systematic review of putative biomarkers. Hum Reprod
Update 2013; 17:637–653.
26. +
TRATAMIENTO
• Analgesia AINES
• Análogos GnRH
• ACO
• Gestágenos
• Danazol
• DIU-Levonorgestrel
Médico
• Quistectomía
• Eliminación implantes
peritoneales
• BP y citología Peritoneal
• Lavado Peritoneal
Cx
Conservadora • Histerectomía
• Doble Anexectomía
Cx Radical
TTO Hormonal: 6-8
s pre, 12-24 s post.
12 meses (60-95%)
27. +
TRATAMIENTO MÉDICO
Intenta imitar hormonalmente
estados fisiológicos.
Progestinas proliferación
endometrial, evitan sangramiento de
focos y desarrollo de nuevos implantes
GnRH análogos y IA (Danazol)
Estado de frenación mantenida del eje
MANEJO EXPECTANTE
Pacientes asintomáticas, perimenopáusicas y/o
Endometriosis I – II
Beneficio de Tto con ACO al retardar progesión
*AINES y ACOs sólo controlan dolor mínimo-leve
- Ventajas
riesgo de cirugía y adherencias
Trata implantes no visibles en cirugía
- Desventajas
Efectos 2º medicamentos
No tiene efecto sobre adherencias ni
endometriomas
30. +
TRATAMIENTO QUIRÚRGICO
Intenta eliminar focos de
endometriosis y tratar las secuela
de la enfermedad.
MANEJO , VIA:
- LAPAROTOMIA pac. que NO desea paridad
futura y tiene un cuadro severo
- LAPAROSCOPICA ..
31. +
Manejo Endometriosis
1. Laparoscopic ablation of endometriosis. Can be
performed using diathermy or laser /
2. Laparotomy
4. Hysterectomy with retention of one or both ovaries -
retains some natural oestrogen production and so HRT is
usually not required. 20% need futher surgery.
5. Hysterectomy and BSO - most definitive treatment.
Fertility will be lost and menopause is induced so thorough
counselling is essential. There remains the possibility that
residual tissue may malignant change.
Tasa Acumulativa de Embarazos a 5 años sin tratamiento es de
90% v/s 93% en mujeres sin la enfermedad.
Cumulative pregnancy rates in infertile women with endometriosis
Badawy SZA et al. J Reprod Med 1988;33:757-60
32. +
Manejo de los endometriomas
- Quistectomia
- Drenaje laparoscópico
33. +
Conclusiones
La endometriosis es la localización anómala de mucosa
endometrial fuera de la cavidad uterina, afecta al 10% de las
mujeres en edad fértil.
Las principales manifestaciones clínicas de esta enfermedad
crónica son el dolor y la infertilidad.
Se deben realizar estudios con tal de mejorar el conocimiento de
la fisiopatología para sugerir alguna terapia óptima, que tenga
menor número de recidivas y mejor alivio de los síntomas
Hasta entonces, la individualización del tratamiento de acuerdo
con la condición de la paciente frente a los riesgos /beneficios y
perfil de tolerabilidad, sigue siendo el método más apropiado. Y
siempre se debe escalar en la terapia, desde intervenciones
médicas hasta las quirúrgicas.
34. +
BIBLIOGRAFIA
1. Bulun, S. E., M.D. (2009). Endometriosis: Mechanisms of disease
. The New England Journal of Medicine, 360(3), 268-279.
doi:http://dx.doi.org/10.1056/NEJMra0804690
2. Fuentes, Ariel et al . Prevalencia de la endometriosis en mujeres
sometidas a esterilización quirúrgica laparoscópica en un
hospital de Santiago de Chile. Rev. méd. Chile, Santiago , v.
142, n. 1, enero 2014.
3. Vercellini, P., Trespidi, L., De Giorgi, O., Cortesi, I., Parazzini, F., &
Crosignani, P. G. (1996). Endometriosis and pelvic pain: relation to
disease stage and localization. Fertility and sterility, 65(2), 299-304
4. SERDASERDAR, E Bulun. Endometriosis. NEJM, 360(3): 268-279.
15 ene, 2009 .
5. Haas D; Chvatal R et al“Comparison of revised American Fertility
Society and ENZIAN staging: a critical evaluation of
classifications ofendometriosis on the basis of our patient
population” Fertil Steril., April 201195(5):1574-8
6. De Los Ríos-Posada, José Fernando. (2012). ¿Por qué la
endometriosis infiltrativa profunda debe ser considerada una entidad
diferente a la endometriosis peritoneal?. Revista Colombiana de
Obstetricia y Ginecología, 63(3), 259-271. Retrieved February 18,
2015
7. Cumulative pregnancy rates in infertile women with endometriosis
Badawy SZA et al. J Reprod Med 1988;33:757-60
8. May KE, Villar J, Kirtley S, Kennedy SH and Becker CM. Endometrial
alterations in endometriosis: a systematic review of putative
biomarkers. Hum Reprod Update 2013; 17:637–653.
Notas do Editor
La endometriosis es definida como la presencia de mucosa endometrial normal (glándulas y estroma) implantada anormalmente en localizaciones distintas de la cavidad uterina
Endometriosis Interna (Adenomiosis): Focos Endometrio en Miometrio
Proliferación capa basal Endometrio + penetración en Miometrio
Engrosamiento zona unión endometriomiometrial
Vía Hemática, linfática e intersticios musculares
Endometriosis Externa: Focos Endometrio fuera cavidad uterina
Ovario, Ligamento ancho, Ligamento uterosacro, Tabique recto-vaginal, Peritoneo Pélvico, Trompas, Cuello Uterino,Ovarios,Vagina, vulva, Tracto Urinario, Tracto Gastrointestinal
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872014000100003
La endometriosis es definida como la presencia de mucosa endometrial normal (glándulas y estroma) implantada anormalmente en localizaciones distintas de la cavidad uterina
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872014000100003
Epidemiological factors and molecular mechanisms involved in endometriosis development. Viable endometrial fragments are driven through the fallopian tubes by retrograde menstruation owing to a pressure gradient originating possibly from dyssynergic uterine contractions. Once they reach the peritoneal cavity, they can implant, grow and invade into pelvic structures. The likelihood of this event is influenced epidemiologically by any menstrual, reproductive or personal factor that augments pelvic contamination by regurgitated endometrium, such as early age at menarche or a long duration of each menstrual flow. Biologically, the likelihood of this event is influenced by any alteration at a molecular level that favours the stepwise process of cell implantation and growth at ectopic locations. Arrows indicate risk direction. Abbreviations: ERβ, estrogen receptor β; FOXO1, forkhead box O1; HOXA10, homeobox A10; MCP-1, monocyte chemotactic protein 1; MMP, matrix metalloprotease; NCoR2, nuclear receptor corepresssor 2; NF-κB, nuclear factor κB; ROS, reactive oxygen species; TNF, tumor necrosis factor; VEGF, vascular endothelial growth factor.
Retrograde transplanted endometrial tissue and cells attach to peritoneal surfaces, establish a blood supply, and invade nearby structures. They are infiltrated by sensory, sympathetic, and parasympathetic nerves and elicit an inflammatory response. Endometriotic implants secrete estradiol (E2) as well as prostaglandin E2 (PGE2), agents that attract macrophages (monocyte chemotactic protein 1 [MCP-1]), neurotrophic peptides (nerve growth factor [NGF]), enzymes for tissue remodeling (matrix metalloproteinases [MMPs]) and tissue inhibitors of MMPs (TIMPs), and proangiogenic substances such as vascular endothelial growth factor (VEGF) and interleukin-8. Lesions secrete haptoglobin, which decreases macrophage adhesion and phagocytic function. Lesions and activated macrophages, which are abundant in the peritoneal fluid in women with endometriosis, also secrete proinflammatory cytokines (interleukin-1β, interleukin-8, interleukin-6, and tumor necrosis factor α [TNF-α]). Local (and systemic) estradiol can stimulate lesion production of PGE2, which can activate pain fibers, enhance neuronal invasion of lesions by stimulating production of NGF and other neurotrophins, and promote sprouting of nociceptors that contribute to persistent inflammatory pain and inhibit neuronal apoptosis. Endometrial bleeding factor (EBAF) is misexpressed and may contribute to uterine bleeding. Infertility results from the toxic effects of the inflammatory process on gametes and embryos, compromised fimbrial function, and eutopic endometrium that is resistant to the action of progesterone and is inhospitable to embryonic implantation. HoxA10 and HoxA11 genes and αVβ3 integrin are not up-regulated by progesterone, and thus the endometrium is inhospitable to an implanting embryo. Endocrine-disrupting chemicals can contribute to progesterone resistance and perhaps immune dysfunction.1,4 ERFFI1 (ErbB receptor feedback inhibitor 1) is constitutively expressed and there is excess mitogenic signaling.
http://www.rbmojournal.com/article/S1472-6483(10)00179-3/fulltext
Figure 5. Speculated Changes in DNA Methylation from Genetic or Environmental Factors.
During the embryonic differentiation of the female genital tract, various environmental or genetic factors may cause
changes in DNA methylation, shown here for a 5-week embryo. If these epigenetic alterations pathologically affect
the expression of critical genes such as steroidogenic factor 1 (SF1) or estrogen receptor β (ER-β) in progenitor
cells destined to form various pelvic tissues, the ensuing molecular abnormalities may predispose the adult woman
to endometriosis.
Complementar diapooo
Inflamacion genera Adherencias, fibrosis, cicatrices.
De Los Ríos-Posada, José Fernando. (2012). ¿Por qué la endometriosis infiltrativa profunda debe ser considerada una entidad diferente a la endometriosis peritoneal?. Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología, 63(3), 259-271. Retrieved February 18, 2015
Summary of the proposed interplay between the different factors reported in the pathogenesis of superficial versus deep endometriosis. The different initiating, propagating, and predisposing factors are indicated through different shapes, respectively. The arrows indicate the interplay between the different factors. As indicated by the bold pink arrows, some of the labelled propagating factors create a microenvironment that impacts the differentiation of stem cells and/or the transdifferentiation of peritoneal cells into endometrial cells.
Se ha propuesto numerosos sistemas de clasificación basados en la localización anatómica y severidad de las lesiones El sistema más utilizado es el de la Sociedad Americana de Medicina Reproductiva (ASRM): asigna un puntaje basado en el tamaño, profundidad, y localización de los implantes endometriósicos y adherencias asociadas
Según presencia de lesiones y adherencias (peritoneo, fondo saco douglas, ovario y trompas)
Mímima: implantes aislados y sin adherencias
Leve : implantes superficiales menores de 5 cm adheridos o esparcidos sobre la superficie del peritoneo y ovarios
Moderada : implantes múltiples que yacen sobre la superficie o invasivos. Adherencias peritubarias o periováricas pueden ser evidentes
Severa : implantes múltiples, superficiales y profundos que incluyen grandes endometriomas ováricos. Usualmente se observan adherencias membranosas extensas
Una clasificación alternativa es la propuesta por la Sociedad Americana de Fertilidad
Su objetivo es proveer de una aproximación estándar reportando hallazgos significativos para el manejo de la paciente con dolor
No tiene buena correlación con la sintomatología de la paciente o con su pronóstico reproductivo
Fig. 18(A) El corte transversal del Doppler color muestra vascularización periférica del endometrioma de gran tamaño. (B) Corte transversal de Doppler poder muestra un nivel periférico moderado y alguna vascularización interna del endometrioma ovárico derecho.Ref. Program in Reproductive and Adult Endocrinology, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland. Invasive and Noninvasive Methods for the Diagnosis of Endometriosis. CLINICAL OBSTETRICS AND GYNECOLOGY Volume 53, Number 2, 413–419 2010
Existe distintas opciones terapéuticas:
Manejo expectante: Analgesia con AINES - Anticonceptivos orales- Progestinas, análogos de GnRH
Quirúrgico : - laparoscopía o laparotomía
- conservadora o definitiva
Análogos GnRH Hipoestrogenismo: Quiescencia quistes. E2rios: disminución densidad mineral ósea, atrofia genitourinaria.
ACO: Bien tolerados, inhibición a nivel central + decidualización local.
Gestágenos (Acetato de Medroxiprogesterona): Sangrado intermenstrual y aumento de peso a dosis altas (de inducción atrofia endometrial) (30mg/día.)
Danazol: Hiposestrogenismo: E2rios androgénicos limitan utilidad clínica. Inhibición secreción FSH y LH. Interacción con R PGT, ADG y GCC, no ETG. (Descenso estrógenos con aumento andrógenos Hipoestrogenismo e hipoprogesteronismo amenorrea + regresion focos endometriosis) 200-800 mg/dia x 6 meses.
DIU-levonorgestrel: Uso para disminución recurrencias p. Menstruales dolorosos en pctes operadas por EDTosis.
Cx Conservadora Pueden usarse sustancias antiadherentes para los anexos. Se puede dar TTO Hormon
Implantes peritoneales Extirpación por láser o electrocoagulácion
MANEJO MEDICO
Manejo expectante
Se plantea en pacientes asintomáticas o con endometriosis mínima o leve
Mujeres perimenopáusicas
Ambas se benefician del uso de ACO que consigue retardar la progesión de la enfermedad
Los AINES y ACOs sólo controlan el dolor mínimo o leve
El tratamiento médico puro no es adecuado para pacientes con estadíos avanzados de enfermedad
El tratamiento médico intenta imitar hormonalmente estados fisiológicos como el embarazo o menopausia, pues lograría inhibir o retrasar la progresión de la enfermedad
Tres medicamentos utilizados frecuentemente : progestinas, GnRH análogos e inhibidores de la aromatasas (Danazol, Letrozol)
Progestinas utilizadas de manera continua disminuyen la proliferación endometrial, evitan sangramiento de los focos endometriósicos y evitarían el desarrollo de nuevos implantes
GnRH análogos y Danazol inducen estado de frenación mantenida del eje lo que llevaría a un estado de frenación de las gónadas y de la producción de estrógenos lo que conduce a atrofia endometrial y de focos endometriósicos
Cuando el tratamiento está enfocado en disminuir el dolor, no hay diferencias significativas entre los tratamiento
No existe evidencia en que el tratamiento afectará la fertilidad futura
El tratamiento con análogos de GnRH es una buena alternativa pues los efectos adversos son mejor tolerados (respecto a progestinas e inhibidores de la aromatasa)
MANEJO Cx
Propósito: eliminar las lesiones y tratar las secuelas de la enfermedad: dolor crónico, infertilidad
Se justifica porque la enfermedad progresa en 2/3 de las pacientes a un año de realizado el diagnóstico
Realizar cirugía conservadora teniendo en cuenta el deseo de fertilidad futura de la paciente
Idealmente realizar videolaparoscopía : procedimiento diagnóstico y terapéutico
Tiene como objetivo resecar todas las lesiones endometriósicas visibles, las adherencias acompañantes y restaurar la anatomía normal
Laparotomía : se debe reservar para enfermedad avanzada, en ausencia de deseo de fertilidad futura.
El operar un endometrioma > 3 cm pueden interferir con el seguimiento folicular y recuperación de los ovocitos, sin embargo, algunos médicos creen que la escisión del endometrioma antes de la FIV mejora la respuesta a la estimulación ovárica a las gonadotrofinas y las tasas de nacidos vivos. La Sociedad Europea de Reproducción Humana y Embriología (ESHRE) recomiendan cistectomía ovárica laparoscópica si el endometrioma es igual o mayor de 4 cm de diámetro con el fin de confirmar el diagnóstico histológico, para reducir el riesgo de infección, para mejorar el acceso a los folículos y, posiblemente, para mejorar la respuesta ovárica. Las mujeres deben ser asesoradas sobre los riesgos de la reducción de la función ovárica después de la cirugía y que la decisión debe ser reconsiderada si una mujer ha tenido cirugía ovárica previa.
The management of pain and infertility secondary to endometriosis remains a challenge. Surgical management of early-stage endometriosis-associated infertility has only a mild effect with a number needed to treat of at least 12 to achieve one pregnancy. Excision of endometriomas provides the best outcome for fertility and pain; however, there is a potential to reduce the ovarian reserve. Pain relief is seen in most patients undergoing surgical management but with a high recurrence rate over time. Long-term postoperative medical suppressive therapy with oral contraceptives may have some benefit in reducing recurrence of symptoms. Hysterectomy is effective in the long-term management of chronic pain associated with endometriosis.