1. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
IZENA...........................................
MAILA .........................................
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
1
2. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
MIREN NUNCA MAIS
Liburuaren azala aztertuko dugu irakurri baino lehenago.
Libururaren izenburua: .......................................................................................
Idazlearen izena ..................................................................................................
Marrazkilariaren izena ........................................................................................
Bildumaren izena ................................................................................................
Argitaletxea ........................................................................................................
Azalako irudien deskribapena:
Zein pertsonaia agertzen dira?
Animaliak?
Non dago neska?
Zer ipintzen du kontrazalean ?
Ze adinakoentzat zuzenduta dago ?
Ze hizkuntzetan idatzi du izenburua?
Zein da protagonistaren izena ?
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
2
3. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
Biografia (Wikipedian):
Pako Aristi Urtuzaga (Urrestilla, Azpeitia, Gipuzkoa, 1963ko irailaren 17a - ) euskal
idazlea eta kazetaria da.
Betharran ordenako fraideekin egin zituen bere lehen ikasketak eta ondoren Euskal
Herriko Unibertsitatean, Leioan, Kazetaritzan lizentziatu zen EHUn. Komunikabideetan
kolaboratzen du. La Voz, Egin, Liberación, Euskadi Irratia eta Herri Irratian
kolaboratzeaz gain, EiTBko gidoilaria izan da ere.
1992an eta 1993an Rikardo Arregi Saria irabazi zuen.
2008an Toribio Altzaga antzerkiko Euskaltzaindiaren eta BBKren Literatur Sariaren
irabazlea izan zen, Josu Dukatiren proposamena lanarekin.
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
3
4. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
1
Non dago Miren?
Zer egin behar du Mirenek ?
Nora joango da?
Nola hitz egin dio amak Miren?
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
2
Zenbat egunerako joango da?
Zenbat minutuetan prestatu du maleta Mirenek?
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
4
5. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
3
Zer gertatu zitzaion Mireni jaio zenean ?
Zer azaugarri du Mirenek ? Aukeratu :
1. negar egiteko joera izaten du
2. galtzeko joera izaten du
3. abesteko joera izaten du
Eskolan, non galdu zen?
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
4
Zerez joango dira Santiagora ?
Zu oporretan joaten zarenean, zer garraiobide erabiltzen duzu?
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
5
6. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
5
Non gelditu zen trena?
Mirenek, nor ikusi zuen jaisteko prest?
Zer egin nahi zuen Mirenek?
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
6
7. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
6
Emakumeak, Mirenen laguntza, nola eskertu zuen?
Miren, geltokian zegoenean, trenak zer egin zuen?
Trena martxan jartzerakoan, emakumeari zer bururatu
zitzaion? Ze tresna erabili zuen?
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
7
8. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
Egin esaldi bat:
MAKULUAK
TREN GELTOKIA
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
8
9. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
IRUDIAREN DESKRIBAPENA:
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
7 ……………………………
…..
Zer egin zuen andreak bigarren makuluarekin?
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
9
10. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
8
Liburuko 31 eta 32 orrialdetan gaixotasunaren sintomen deskribapena
dago. Kopiatu hurrengo lerroetan. Arreta ipini eta saiati akatsak ez egiten.
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
Nora eraman zuten Miren?
Mirenek, bere ametsetan, nor ikusi zuen? Nolakoa zen Mirenen amona?
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
10
11. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
9
Non dago Miren?
Hotel batean
Ospitalean
Etxean
Amona hilda dago, vaina Mirenek amona ikusi zuen. Zer esan zion
amonak?
Non zegoen medikuaren boligrafoa? Zergatik zekien Mirenek?
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
11
12. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
10
Zenbat ordutan igaro zuten trenean Santiagora iristeko?
Noiz iritsi ziren Santiagora?
Goizean
Eguardian
Arratsaldean
Gauean
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
12
13. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
11
Nola iritsi ziren hotelera?
Autobusez
Metros
Taxiz
Zer egin zuten hotelera iritsi bezain pronto?
Zein da Hotelaren izena?
Zer esan nahi du?
Zein hilabetetan daude? Eta urtaroa?
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
13
14. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
12
Erromesaren deskribapena kopiatu:
Mirenek erromesak kanta kantari ikusi zituenean, zer uste zuten ospatzen
ari zirela?
Euskal Herrian noiz ospatzen da Agate Deuna?
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
14
15. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
13
Atal honetan, zer gertatu zitzaion berriro Mireni?
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
15
16. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
Atal honi buruzko esaldiak sortu hurrengo hitz hauek erabiliz:
Sotanadun
Semáforo
Gurasoak
Espaloi
Hotel
Miren, non sartu zen laguntzaren eskatzeko?
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
16
17. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
14
Zu kalean galtzen bazara, zer egin behar duzu?
Gure Mirenek Santiagon galdu zenean, zer egin zuen?
Negarrez hasi zen
Pertsonengana urbildu da laguntzaren bila
Garrasika ibili zen.
Bueltatxo bat ematera joan zen.
Nolakoak dira Santiagoko kale zaharrak?
Nora iritsi da?
Gurasoekin berriro elkartu da?
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
17
18. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
15
“PRAZA DO OBRADOIRO” ze eraikin aurkitu zuen Mirenek?
Fijatu zaitez irudietan eta deskribapen bat egin:
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
Zein da Galiziako musika tresna ezagunena?
Ze janari mota aipatzen da testuan?
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………..
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
18
19. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
Zer gustatuko zaio Mireni jatea?
…………………………………………………………………………………………………………………..
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
16
Kopiatu galegoz dauden esaldi batzuk eta bere esanahia:
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
Norekin dago Miren atal honetan?
………………………………………………………………………………………………………..
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
19
20. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
17
Mirenez ohartu dira irakasleak?
………………………………………………………………………………………………………………..
Zer arazo sortu da taldean?
………………………………………………………………………………………………………………
Mirenek zer egin zuen arazo hori konpontzeko?
………………………………………………………………………………………………………………
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
18
Norekin topatu du Mirenek?
………………………………………………………………………………………………………………..
Udaltzainak Hotelera eraman du Miren?
…………………………………………………………………………………………………………………
Nola dago Miren? Zergatik?
………………………………………………………………………………………………………………..
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
20
21. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
Zer egin du Mirenek?
…………………………………………………………………………………………………………………..
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
19
EGIA ALA GEZURRA
Miren Hotelera iritsi da …………………………………
Udaltzainen egoitza aurrean dauka……………………..
Mirenek irakasleekin topo egin du …………………….
Eskola batean sartu da………………………………….
“Coca cola” eskatu du tabernan edateko ……………….
Tabernan gurasoak daude……………………………….
Taberna ondoan gazta-denda bat dago …………………
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
21
22. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
20
Kalean, gizon bat ikusi du Mirenek, nolakoa da?
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………...
Koloreztatu daukazun datu guztiekin:
Mirenek, zer egin zuen atal honetan?
……………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………….
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
22
23. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
21
Nolakoa zen harpajole bizimodua?
…………………………………………………………………………….
Zer hiritan egon da?
…………………………………………………………………………….
Zer gertatu da atal honen bukaera?
……………………………………………………………………………………………………….
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
22
Zergatik ez da elkartu Miren gurasoekin?
…………………………………………………………………………………………………………………
Zenbat diru dauka Mirenek?
…………………………………………………………………………………………………………………
Zenbat da 36ren erdia?
…………………………………………………………………………………………………………………
Kontuak ondo egin al ditu Mirenek?
…………………………………………………………………………………………………………………
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
23
25. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
24
Noiz bukatu da siesta?
……………………………………………………………………………………………………………….....
Zein da plazaren izena?
……………………………………………………………………………………………………………….....
Nola sentitzen da Miren?
……………………………………………………………………………………………………………….....
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
25
Zer gertartu zaio Mireni atal honetan?
…………………………………………………………………………………………………
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
25
26. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
Afaldu al zuen? Zergatik?
…………………………………………………………………………………………………………………..
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
26
Gaztain-postuaren deskribapena kopiatu:
…………………………………………………………………………………………………………………
…..………………………………………………………………………………………………………………
…..………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………..
Gaztainak baino lehenago zer erosi zuen Mirenek?
…………………………………………………………………………………………………………………..
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
26
27. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
27
Nor zen Mirenen lagun onena?
…………………………………………………………………………………………………………………..
Sorginkeri bat egin nahi du Mirenek, zer erabiliko du?
…………………………………………………………………………………………………………………..
Nola egin zuen?
…………………………………………………………………………………………………………………..
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
28
Mirenek atal honetan, zertarako erosi ditu gaztainak?
…………………………………………………………………………………………………………………..
Nork bota zizkion gaztainak udaktzainari? Baina udaltzainak zer uste zuen?
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
Non sartu zen Miren?
…………………………………………………………………………………………………………………..
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
27
28. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
Udaltzainak zer ipini zion amonari?
…………………………………………………………………………………………………………………..
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
29
Zer erabaki behar zuen Mirenek?
………………………………………………………………………………………………………………..
Laburpena
:……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
28
29. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
30
Amonak zer egin zuen?
………………………………………………………………………………………………………………….
Non dago Miren orain?
………………………………………………………………………………………………………………….
Nora joango dira gure protagonistak?
…………………………………………………………………………………………………………………..
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
31
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
29
30. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
32
Komisaldegira iritsi dira?
………………………………………………………………………………………………………………….
Non daude?
…………………………………………………………………………………………………………………
Zure ustez, Mirenen gurasoak nola sentitu ziren?
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
Zein da udaltzainaren izena?
………………………………………………………………………………………………………………..
33
Zer kontatu zion amak Mireni?
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………….
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
30
31. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
34
Nola jakin zuen Bartolok. Miren zaku barruan zegoela?
…………………………………………………………………………………………………………………
Laburpena:
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
35
Zer esan nahi du “meiga” hitzak?
…………………………………………………………………………………………………………………
Nola konpondu zuen Mirenek Bartoloren mina?
………………………………………………………………………………………………………………
Zergatik deituko diote Miren Nunca-mais?
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
Laburpena :
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
31
32. LAGUNTZA ETA HIPI DEPARTAMENTUA
36
Mirenek entzundako ipuinaren laburpena egin. Zure ustez, zer esan nahi
du?
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
www.hipialtza.blogspot.com
www.margarigela.blogspot.com
32