.

1. MANEL CANTOS PRESENTACIONS canventu@hotmail.com
TRÉVERIS - ZONA RHIN (ALEMANIA)

2. Tréveris (Trier en alemán) es una ciudad del suroeste de Alemania, situada en la región vinícola de Mosel, cerca de la
frontera con Luxemburgo. Población: 114.914 (2016) habitantes. Conocida como "la segunda Roma" por la importancia
política que llegó a alcanzar en el Bajo Imperio, Augusto la fundó y le dio su nombre, cuando los Trevires acataron al
poder romano, hacia el año 15 a.C. Se considera la ciudad más antigua de Alemania.

3. La Porta Nigra es una puerta monumental construida en la época del Imperio romano que formaba parte de las
fortificaciones de la ciudad de Tréveris. Es parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1986.

4. Es el monumento emblemático de la ciudad de Tréveris, una de las más antiguas de Alemania. Los habitantes la llaman en
general simplemente por la abreviatura Porta. Es la entrada de estilo romano más grande que se conserva en el mundo
30 m de alto y 36 m de ancho.

5. Esta puerta monumental fue construida hacia el año 180 como entrada septentrional de la ciudad de Augusta Treverorum
al país del Trévires, o sea Tréveris. Su nombre procede del color oscuro de la piedra, debida a la pátina de los años: está
certificado que se remonta hasta la Edad media.

6. La romanización y cristianización de Tréveris fueron muy profundas. Después de las invasiones bárbaras por los
germanos, y gracias a la amplia presencia de la jerarquía de la Iglesia romana y a la herencia de la romanización, Tréveris
se convirtió en un enclave lingüístico latino.

7. Mientras en las zonas rurales y demás ciudades de la zona, las lenguas germánicas se impusieron rápidamente en
exclusividad, en Tréveris el latín sobrevivió como lengua mayoritaria, de la población de la ciudad, durante algunos siglos
de la Alta Edad Media.

8. Karl Marx nacido en una familia de clase media acomodada en Tréveris el 5 de mayo de 1818 fue un filósofo, economista,
sociólogo, periodista, intelectual y militante comunista prusiano de origen judío.

9. Instalado en el convento San Simeón del siglo XI, junto a la Porta Nigra, se encuentra el Museo Municipal. fue fundado en
1904 .

10. Plaza del Mercado. Hauptmarkt el corazón de Tréveris, tiene un papel central en la ciudad con las bellas casas y la torre
de la Iglesia de San Gangulfo escondida dentro.

11. Hauptmarkt. La plaza del Mercado una de las más atractivas de Alemania, data del siglo X. Es el punto de encuentro de
las principales calles de la ciudad.

12. Haupmarkt. Rodeada de edificios góticos y renacentistas es punto neurálgico de la ciudad lo rodean multitud de lugares
para disfrutar la gastronomía local.

13. Cruz del Mercado Marktkreuz erigida en 958 al serle concedido a la ciudad el derecho de mercado, fue restaurada en el
siglo XVIII representando a la cruz sobre una columna romana de granito con un relieve del 'Cordero de Dios.

14. Dreikönigenhaus construida hacia 1220, la casa de los Tres
Reyes, con sus ventanas de arcadas, recuerda a las torres
patricias de tipo italiano.
Steipe este edificio construido tuvo varios usos entre ellos
el de ayuntamiento. (1482) con un pronunciado tejado con
hastial que fue utilizado por los consejeros.

15. Petrusbrunnen, la fuente de San Pedro es de 1595 y está decorada con esculturas pintadas de san Pedro y las cuatro
virtudes.

16. Aunque la ciudad tiene autobuses turísticos y trenecillos que llevan a las principales atracciones, la mejor manera de
conocerla es caminando.

17. La Catedral de San Pedro es una catedral católica bajo la advocación de san Pedro de la ciudad de Tréveris, en Renania-
Palatinado. Es la sede del obispo católico de Tréveris.

18. Se considera la iglesia más antigua de
Alemania. La actual catedral incorpora los
restos de una antigua iglesia del siglo IV. El
edificio es notable por su extremadamente
larga vida que abarca períodos diferentes lo
que da como resultado una catedral
construida poco a poco a través de añadidos
de diferentes épocas, en lugar de sucesivas
reconstrucciones. Sus dimensiones, 112,5 por
41 metros, hacen de ella la estructura
eclesiástica más grande de Tréveris.

19. La Catedral de San Pedro y la Iglesia de Nuestra Señora, ambas forman parte de la lista de la Unesco Patrimonio de la
Humanidad. La catedral fue construida en el siglo IV y fue en su momento la iglesia cristiana más grande que existía.

20. Palacio anexo a la Catedral de San Pedro.

21. El interior del edificio, majestuoso, es esencialmente barroco.

22. Obra de estuco barroca en la bóveda del coro del extremo
occidental.
En la nave central se conserva un púlpito de 1572, obra de
H. R. Hoffmann.

23. Domfreihof. O lo que es lo mismo, la Plaza de la Catedral. Los edificios que vemos alrededor corresponden a antiguas
curias episcopales, también viviendas como es el edificio rosa,(en restauración) que pasó de ser asiento del gobierno
prusiano, luego lugar de estadía de emperadores a ser actualmente restaurant el Palacio en la Catedral.

24. Iglesia de Nuestra Señora de Tréveris erigida en 1235-1260, está inspirada en modelos de la Champaña francesa. Junto
con la catedral de Magdeburgo, esta iglesia es uno de los primeros ejemplos de arquitectura gótica alemana.

25. Iglesia de Nuestra Señora la portada oeste está ricamente decorada con ornamentos entallados y símbolos iconográficos.

26. El Aula Palatina, Basílica de Constantino es una construcción de ladrillos de planta rectangular, datada en el año 310. En
origen eran un aula (o galería cubierta) romana y guarda la más extensa sala que haya llegado a los tiempos modernos
desde la Antigüedad clásica. Presenta un gran ábside semicircular, que albergaba el trono del emperador romano.

27. Espacio interior de la Basílica de Constantino. En 1856, fue consagrada «para la eternidad» al culto protestante y desde
entonces cumple la función de templo. El edificio ardió por completo en 1944. La reconstrucción se hizo después de la
guerra voluntariamente con mucha prudencia. Para la reconstrucción, sólo los ladrillos de paramentos aparentes se
utilizaron para los muros interiores, reconstruidos con un aire histórico al siglo XIX.

28. Plaza Martin Lutero de Tréveris.

29. Roter Turm Torre roja, antigua torre del Palacio Electoral ahora convertida en campanario de la basílica, así como el resto
de fachadas del palacio.

30. Entrada del Roter Turm.

31. El Palacio del Príncipe Elector Kurfürstliches Palais fue la residencia de los arzobispos y electores de Tréveris desde
el siglo XVI hasta finales del siglo XVIII.

32. De estilo renacentista, su construcción se inició en 1615. La especialmente bella ala sur, que hoy se puede contemplar
desde el jardín del palacio, la encargó construir el arzobispo Johann Philipp von Walderdorff a Johannes Seiz en torno al
año 1756.

33. Ahora alberga varias oficinas del gobierno federal y a menudo, acoge conciertos de música clásica.

34. Aquí estaba el trono de Constantino y hoy es sede de la administración local y de acceso prohibido. Está considerado
como uno de los palacios de estilo rococó más bellos del mundo.

35. El parque a la francesa (Palastgarden), adornado con estanques, parterres de flores y estatuas barrocas. Los jardines
fueron creados en el siglo XVIII según un orden geométrico que sigue el trazado de las murallas medievales.

36. Jardines de palacio del Palacio Electoral, el palacio del príncipe elector, Kurfuerstliches Palais.

37. La fuente barroca Georgbrunnen está considerada una de los más bellas en Alemania. se erigió en 1750-1751 en honor
del príncipe elector Franz Georg von Schörnborn.

38. Jesuitenkirche. La primitiva iglesia gótica franciscana del Espíritu Santo (siglo XIII) se convirtió en iglesia jesuita en 1561.
Se encuentra en un gran patio situado junto al antiguo colegio de Jesuitas.

39. Priesterseminar el colegio de Jesuitas, hoy día edificio del seminario episcopal.

40. El arco con la escena de la crucifixión en el centro histórico del Tréveris.

41. Trevéris posee un importante conjunto monumental.

42. Tréveris. La mayoría de los lugares de interés están a poca distancia unos de otros.

43. “Mil trescientos años antes de Roma, Tréveris existía”.

44. Boppard es una ciudad alemana perteneciente al estado federado de Renania-Palatinado en el valle de Lorely fue
fundada por los romanos: Baudobriga. En la Alta Edad Media, durante la dinastía merovingia se convirtió en un lugar de
residencia real. Población 15,404 h. (2015)

45. Boppard. El Rhin traza un amplio meandro a la altura de esta localidad.

46. Boppard la iglesia parroquial tardo romana de dos torres de San Severo (s. XIII) fue construida sobre las termas militares
romanas y es de gran interés arquitectónico porque está decorado con frescos.

47. Interior de la iglesia de San Severo.

48. Ayuntamiento de Boppard.

49. La plaza del Mercado o Marktplatz en Boppard, lugar turístico, centro de la ciudad, de interés por la arquitectura de las
construcciones, por la iglesia etc.

50. La plaza del Mercado o Marktplatz, bellas casas típicas con entramado de madera.

51. Edificio con entramados de madera pintada de rojo.

52. Enfrente del río en Boppard mostrando las famosas torres de la iglesia de San Severo.

53. En el río Rhin, muelles para excursión en barco.

54. La navegación en el río Rhin.

55. Los kilómetros navegados del recorrido desde Boppard en ambas laderas del Rhin, están salpicados de fortalezas, castillos
y encantadores pueblecitos.

56. Este recorrido por la Ruta de los Castillos del Rhin, la Unesco lo declaró Patrimonio de la Humanidad en 2002 con un
nombre específico: el “Valle del curso medio del Alto Rhin”.

57. Renania-Palatinado. La comarca es famosa por su vino blanco, el Riesling, que deja estampas de viñedos casi verticales, y
por tener una colección de castillos desde la que se construyó parte del pasado del norte del viejo continente. Castillo de
Pfalzgrafenstein torre fortificada pentagonal como parte del primer conjunto arquitectónico defensivo. Puntos aduaneros
más rentables del Rhin.

58. Decenas de castillos espectaculares. Cada dos o tres kilómetros, encontramos con una nueva fortaleza. Algunas están
derruidas y otras se conservan en buen estado. Algunas están en la cima de la montaña y otras en medio del río o
pegadas a él.

59. Vistas panorámicas de los majestuosos castillos, viñedos y pueblos en las orillas del Rhin.

60. En el Rhin encontrará un paisaje de castillos cuya variedad y cantidad son únicas en el mundo castillos feudales
medievales, impresionantes fortalezas para formar un paisaje cultural único, algunos castillos se usaban para recaudar
impuestos de aduana, con lo que eran una fuente de ingresos importante para los gobernantes. Por el contrario otros
castillos fueron edificados para defenderse.

61. La Roca Loreley es uno de los puntos más destacados del Rhin, un enorme risco de 130 metros de altura. Según las
leyendas, en otros tiempos una sirena solía sentarse en lo más alto de la roca y atraía a los barcos que navegaban por el
río con sus cantos y susurros. Los marinos, embelesados, se dejaban llevar hasta las puntiagudas rocas de la base de la
montaña, donde naufragaban y a menudo perdían la vida mientras la sirena sonreía apáticamente, peinando su larga
cabellera rubia.

62. Barcazas de carga, transporte de carbón en el río Rhin. El caudal del rio era hace siglos una gran autopista, por la que los
barcos transportaban la mercancía de media Europa.

63. MANEL CANTOS PRESENTACIONS canventu@hotmail.com
FI - FIN