تأكَّد أن هناك محاولة انقلابية على نظام الحكم الديمقراطي في تركيا بعد أن سيطرت قوة عسكرية تركية على المقر الرئيس لهيئة الإذاعة والتلفزة، وأذاعت البيان الأول، الذي حمل اتهامات للحكم الديمقراطي بتقويض الديمقراطية والعلمانية في تركيا، وأعلن سيطرة الجيش على البلاد وتشكيل كيان باسم "مجلس السلم الوطني" لإدارة شؤون الحكم، كما أعلن منع التجول في كافة أنحاء البلاد؛ ووعد بوضع دستور جديد في أقرب فرصة. تبين أن الشبكة العسكرية خلف الانقلاب اخترقت كافة أسلحة القوات المسلحة التركية، البرية والبحرية والجوية، وانتشرت في مختلف أنحاء البلاد: الشمال والجنوب، الشرق والغرب، والأناضول وأوروبا. وارتكب الانقلابيون عددًا من الأخطاء، وواجههم عدد من العوامل، خلال ساعات قليلة من انطلاق الانقلاب، تضافرت على إفشال المحاولة الانقلابية. ويبدو واضحًا، على أية حال، أن الحكومة عازمة هذه المرة على تصفية دوائر الجيش والأمن وبيروقراطية الدولة والقضاء بصورة شاملة من أعضاء التنظيم السري لجماعة غولن.

1. ‫مـــوقـــــف‬ ‫تــقــــديــر‬
‫التركي‬‫االنقالب‬‫بنية‬:‫الفشل‬‫تشريح‬
‫وتداعياته‬‫ودينامياته‬
‫للدراسات‬ ‫الجزيرة‬ ‫مركز‬
20‫يوليو/تموز‬2016
Al Jazeera Centre for Studies
Tel: +974-44663454
jcforstudies@aljazeera.net
http://studies.aljazeera.net

2. 2
‫ملخص‬
‫انق‬ ‫محاولة‬ ‫هناك‬ ‫أن‬ ‫د‬َّ‫ك‬‫تأ‬‫ال‬‫لهيئة‬ ‫الرئيس‬ ‫المقر‬ ‫على‬ ‫تركية‬ ‫عسكرية‬ ‫قوة‬ ‫سيطرت‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫تركيا‬ ‫في‬ ‫الديمقراطي‬ ‫الحكم‬ ‫نظام‬ ‫على‬ ‫بية‬
‫الديمقراطي‬ ‫للحكم‬ ‫اتهامات‬ ‫حمل‬ ‫الذي‬ ،‫األول‬ ‫البيان‬ ‫وأذاعت‬ ،‫والتلفزة‬ ‫اإلذاعة‬‫وأعلن‬ ،‫تركيا‬ ‫في‬ ‫والعلمانية‬ ‫الديمقراطية‬ ‫بتقويض‬
‫أعلن‬ ‫كما‬ ،‫الحكم‬ ‫شؤون‬ ‫إلدارة‬ "‫الوطني‬ ‫السلم‬ ‫"مجلس‬ ‫باسم‬ ‫كيان‬ ‫وتشكيل‬ ‫البالد‬ ‫على‬ ‫الجيش‬ ‫سيطرة‬‫البالد؛‬ ‫أنحاء‬ ‫كافة‬ ‫في‬ ‫التجول‬ ‫منع‬
.‫فرصة‬ ‫أقرب‬ ‫في‬ ‫جديد‬ ‫دستور‬ ‫بوضع‬ ‫ووعد‬
‫مختلف‬ ‫في‬ ‫وانتشرت‬ ،‫والجوية‬ ‫والبحرية‬ ‫البرية‬ ،‫التركية‬ ‫المسلحة‬ ‫القوات‬ ‫أسلحة‬ ‫كافة‬ ‫اخترقت‬ ‫االنقالب‬ ‫خلف‬ ‫العسكرية‬ ‫الشبكة‬ ‫أن‬ ‫تبين‬
.‫وأوروبا‬ ‫واألناضول‬ ،‫والغرب‬ ‫الشرق‬ ،‫والجنوب‬ ‫الشمال‬ :‫البالد‬ ‫أنحاء‬
‫ساعا‬ ‫خالل‬ ،‫العوامل‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫وواجههم‬ ،‫األخطاء‬ ‫من‬ ‫ًا‬‫د‬‫عد‬ ‫االنقالبيون‬ ‫وارتكب‬‫إفشال‬ ‫على‬ ‫تضافرت‬ ،‫االنقالب‬ ‫انطالق‬ ‫من‬ ‫قليلة‬ ‫ت‬
‫الدولة‬ ‫وبيروقراطية‬ ‫واألمن‬ ‫الجيش‬ ‫دوائر‬ ‫تصفية‬ ‫على‬ ‫المرة‬ ‫هذه‬ ‫عازمة‬ ‫الحكومة‬ ‫أن‬ ،‫حال‬ ‫أية‬ ‫على‬ ،‫ًا‬‫ح‬‫واض‬ ‫ويبدو‬ .‫االنقالبية‬ ‫المحاولة‬
‫والقضاء‬‫غولن‬ ‫لجماعة‬ ‫السري‬ ‫التنظيم‬ ‫أعضاء‬ ‫من‬‫شاملة‬ ‫بصورة‬.
‫مقدمة‬
،‫الجمعة‬ ‫يوم‬ ‫مساء‬ ‫من‬ ،‫غرينتش‬ ‫بتوقيت‬ ‫التاسعة‬ ،‫الصيفي‬ ‫تركيا‬ ‫بتوقيت‬ ،‫بقليل‬ ‫العاشرة‬ ‫بعد‬15‫وحدات‬ ‫بدأت‬ ،‫يوليو/تموز‬
‫ما‬ ‫خالل‬ .‫أنقرة‬ ‫والعاصمة‬ ‫إسطنبول‬ ‫سيما‬ ،‫تركية‬ ‫مدن‬ ‫عدة‬ ‫في‬ ‫معسكراتها‬ ‫خارج‬ ‫بالتحرك‬ ‫والجندرمة‬ ‫الجيش‬ ‫قوات‬ ‫من‬
‫هيئة‬ ‫مقر‬ ‫تهاجم‬ ‫الوحدات‬ ‫هذه‬ ‫كانت‬ ،‫الساعة‬ ‫يقارب‬‫بين‬ ‫الطريق‬ ‫وتقطع‬ ،‫وإسطنبول‬ ‫أنقرة‬ ‫في‬ ‫الرسمية‬ ‫والتلفزة‬ ‫اإلذاعة‬
،‫إسطنبول‬ ‫في‬ ‫رئيسة‬ ‫وميادين‬ ‫طرق‬ ‫عدة‬ ‫إلى‬ ‫إضافة‬ ،‫والبوسفور‬ ‫الفاتح‬ ‫جسري‬ ‫على‬ ‫واألوروبي‬ ‫اآلسيوي‬ ‫إسطنبول‬ ‫جانبي‬
‫قيا‬ ‫ومقر‬ ‫للجيش‬ ‫العامة‬ ‫القيادة‬ ‫وتهاجم‬ ،‫تركيا‬ ‫مطارات‬ ‫أكبر‬ ،‫إسطنبول‬ ‫في‬ ‫أتاتورك‬ ‫مطار‬ ‫مدخل‬ ‫وتحتل‬‫في‬ ‫الجندرمة‬ ‫دة‬
‫كانت‬ ،‫نفسه‬ ‫الوقت‬ ‫وفي‬ .‫مقاتلة‬ ‫مروحية‬ ‫وبطائرات‬ ‫برية‬ ‫بقوة‬ ،‫االستخبارات‬ ‫قيادة‬ ‫مقر‬ ‫كذلك‬ ‫االنقالبيون‬ ‫هاجم‬ .‫أنقرة‬
.‫التركي‬ ‫للبرلمان‬ ‫الرئيسة‬ ‫البناية‬ ‫تقصف‬ ،‫لالنقالبيين‬ ‫مؤيدة‬ ‫أخرى‬ ‫طائرات‬
‫الباب‬ ‫وفتح‬ ،‫االنقالب‬ ‫أفشل‬ ‫والمدنية‬ ‫السياسية‬ ‫والقوى‬ ‫الشعب‬ ‫والتفاف‬ ‫التركية‬ ‫القيادة‬ ‫تصميم‬.‫الدولة‬ ‫بنية‬ ‫داخل‬ ‫كبيرة‬ ‫تغييرات‬ ‫إحداث‬ ‫أمام‬)‫(األوروبية‬

3. 3
‫الق‬ ‫وقائد‬ ،‫ونائبه‬ ‫الجيش‬ ‫أركان‬ ‫قائد‬ ‫على‬ ‫القبض‬ ‫في‬ ‫االنقالبيون‬ ‫نجح‬‫القوات‬ ‫وقائد‬ ،‫الجندرمة‬ ‫قوات‬ ‫وقائد‬ ،‫البرية‬ ‫وات‬
‫غربي‬ ‫بجنوب‬ ‫ميرمراس‬ ‫ساحل‬ ‫على‬ ‫فندق‬ ‫في‬ ‫الجمهورية‬ ‫رئيس‬ ‫وجود‬ ‫مكان‬ ‫حددوا‬ ‫إن‬ ‫وما‬ .‫الجوية‬ ‫القوات‬ ‫وقائد‬ ،‫البحرية‬
‫قد‬ ‫كان‬ ‫الذي‬ ،‫الرئيس‬ ‫ولكن‬ .‫الجمهورية‬ ‫رئيس‬ ‫على‬ ‫للقبض‬ ‫ا‬ً‫جو‬ ‫محمولة‬ ‫قوة‬ ‫وأرسلوا‬ ،‫الفندق‬ ‫بقصف‬ ‫أمروا‬ ‫حتى‬ ،‫البالد‬
‫قائد‬ ‫على‬ ‫القبض‬ ‫االنقالبيون‬ ‫يستطع‬ ‫لم‬ ‫كما‬ .‫الساعة‬ ‫نصف‬ ‫من‬ ‫أقل‬ ‫بفارق‬ ‫نجا‬ ،‫إسطنبول‬ ‫إلى‬ ‫ًا‬‫ه‬‫متوج‬ ،‫المطار‬ ‫إلى‬ ‫غادر‬
‫ولم‬ ‫لالنقالب‬ ‫ًا‬‫س‬‫رئي‬ ‫ا‬ً‫ف‬‫هد‬ ‫ا‬ً‫أيض‬ ‫كان‬ ‫أنه‬ ‫يبدو‬ ‫الذي‬ ،)‫لقيادته‬ ‫ا‬ً‫مقر‬ ‫إسطنبول‬ ‫في‬ ‫السليمية‬ ‫ثكنات‬ ‫من‬ ‫يتخذ‬ ‫(الذي‬ ‫األول‬ ‫الجيش‬
‫قيا‬ ‫مقر‬ ‫في‬ ‫حينها‬ ‫ًا‬‫د‬‫متواج‬ ‫يكن‬.‫دته‬
‫الذي‬ ،‫األول‬ ‫بيانهم‬ ‫قراءة‬ ‫على‬ ‫المذيعات‬ ‫إحدى‬ ‫االنقالبيون‬ ‫أجبر‬ ،‫والتلفزة‬ ‫اإلذاعة‬ ‫لهيئة‬ ‫الرئيس‬ ‫المقر‬ ‫على‬ ‫السيطرة‬ ‫بمجرد‬
‫وأعلن‬ ،‫تركيا‬ ‫في‬ ‫والعلمانية‬ ‫الديمقراطية‬ ‫بتقويض‬ ‫الديمقراطي‬ ‫للحكم‬ ‫اتهامات‬ ‫حمل‬‫كيان‬ ‫وتشكيل‬ ‫البالد‬ ‫على‬ ‫الجيش‬ ‫سيطرة‬
‫الوطن‬ ‫السلم‬ ‫"مجلس‬ ‫باسم‬‫دستور‬ ‫بوضع‬ ‫ووعد‬ ‫البالد؛‬ ‫أنحاء‬ ‫كافة‬ ‫في‬ ‫التجول‬ ‫منع‬ ‫عن‬ ‫أعلن‬ ‫كما‬ .‫الحكم‬ ‫شؤون‬ ‫إلدارة‬ "‫ي‬
‫العسكرية‬ ‫الحركة‬ ‫أن‬ ،‫األركان‬ ‫لقيادة‬ ‫اإللكتروني‬ ‫الرابط‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ا‬ً‫ض‬‫أي‬ ‫ع‬ِّ‫ز‬ُ‫و‬ ‫الذي‬ ،‫البيان‬ ‫أوحى‬ .‫فرصة‬ ‫أقرب‬ ‫في‬ ‫جديد‬
.‫كله‬ ‫الجيش‬ ‫حركة‬ ‫هي‬
‫تتعرض‬ ‫تركيا‬ ‫أن‬ ‫في‬ ‫شك‬ ‫ثمة‬ ‫هناك‬ ‫يعد‬ ‫لم‬ ،‫بذلك‬.‫عسكري‬ ‫النقالب‬
.‫يفشل‬ ‫االنقالب‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫بالغة‬ ‫بسرعة‬ ‫تتزايد‬ ‫المؤشرات‬ ‫كانت‬ ،‫أربع‬ ‫ساعات‬ ‫عن‬ ‫يزيد‬ ‫ال‬ ‫ما‬ ‫وخالل‬ ،‫ولكن‬
‫السياسي‬ ‫الوضع‬ ‫على‬ ‫المحتملة‬ ‫ولنتائجها‬ ،‫والدولية‬ ‫اإلقليمية‬ ‫ألصدائها‬ ،‫فشلها‬ ‫ألسباب‬ ،‫االنقالبية‬ ‫للمحاولة‬ ‫أولية‬ ‫قراءة‬ ‫هذه‬
.‫التركي‬
‫وبن‬ ‫االنقالب‬ ‫مجريات‬‫يته‬
‫تمرد‬ ‫هو‬ ‫يحدث‬ ‫ما‬ ‫أن‬ ،‫يلدريم‬ ‫علي‬ ‫بن‬ ‫وصف‬ ،‫رسمي‬ ‫حكومي‬ ‫تصريح‬ ‫أول‬ ،‫االنقالب‬ ‫ضد‬ ‫ر‬ِّ‫ك‬‫المب‬ ‫الحكومة‬ ‫رئيس‬ ‫بيان‬ ‫في‬
‫واسعة‬ ‫انقالبية‬ ‫محاولة‬ ‫كانت‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ،‫الحقيقة‬ .‫الشعب‬ ‫وحكم‬ ‫الجيش‬ ‫وقيادة‬ ‫الديمقراطية‬ ‫الشرعية‬ ‫ضد‬ ‫صغيرة‬ ‫فئة‬ ‫من‬
‫ت‬ ‫أن‬ ‫لها‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ‫بأنها‬ ‫يوحي‬ ‫حجمها‬ ‫وأن‬ ،‫النطاق‬.‫فشل‬
،‫ماالطيا‬ ‫حامية‬ ‫وقائد‬ ،‫والثالث‬ ‫الثاني‬ ‫الجيش‬ ‫قائدا‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بمن‬ ،‫والعقداء‬ ‫الجنراالت‬ ‫من‬ ‫عشرات‬ ‫االنقالبية‬ ‫الشبكة‬ ‫ت‬َّ‫م‬‫ض‬
‫ضباط‬ ‫من‬ ‫وعدد‬ ،‫البحرية‬ ‫مشاة‬ ‫وقائد‬ ،‫كوماندوز‬ ‫لوائين‬ ‫وقائدا‬ ،‫العسكرية‬ ‫االستخبارات‬ ‫وقائد‬ ،‫إيجه‬ ‫بحر‬ ‫حوض‬ ‫جيش‬ ‫وقائد‬
،‫مدرعة‬ ‫مجموعة‬ ‫وقادة‬ ،‫األركان‬ ‫هيئة‬‫قادة‬ ‫من‬ ‫وعدد‬ ،‫البحرية‬ ‫القوات‬ ‫قادة‬ ‫من‬ ‫وعدد‬ ،‫األول‬ ‫الجيش‬ ‫من‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫واحدة‬
‫وهناك‬ .‫والجوية‬ ‫العسكرية‬ ‫الكليات‬ ‫ضباط‬ ‫ومن‬ ،‫وطياريها‬ ‫الجوية‬ ‫القوات‬ ‫قادة‬ ‫من‬ ‫بعد‬ ‫محدد‬ ‫غير‬ ‫وعدد‬ ،‫الجندرمة‬ ‫قوات‬
‫انتهت‬ ‫الذي‬ ،‫أوزتورك‬ ‫آكن‬ ‫الجنرال‬ ،‫السابق‬ ‫الجوية‬ ‫القوات‬ ‫قائد‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫مبكرة‬ ‫أدلة‬‫كان‬ ،‫فقط‬ ‫الماضي‬ ‫العام‬ ‫في‬ ‫خدمته‬ ‫فترة‬
.‫االنقالبية‬ ‫المحاولة‬ ‫في‬ ‫الرئيسة‬ ‫الشخصية‬
‫إضافة‬ ،‫االنقالبية‬ ‫لمحاولتهم‬ ‫ا‬ً‫قيادي‬ ‫ا‬ً‫مقر‬ ‫اتخذوها‬ ‫التي‬ ،‫أنقرة‬ ‫قرب‬ ‫الجوية‬ ‫أكنجي‬ ‫بقاعدة‬ ،‫كاملة‬ ‫بصورة‬ ،‫االنقالبيون‬ ‫م‬َّ‫ك‬َ‫ح‬َ‫ت‬
‫قاع‬ ‫استخدموا‬ ‫كما‬ ‫الجوية؛‬ ‫وبيليكسير‬ ‫بكر‬ ‫ديار‬ ‫قاعدتي‬ ‫إلى‬‫وضمت‬ .‫الجوية‬ ‫مالطيا‬ ‫قاعدة‬ ‫في‬ ‫وتواجدوا‬ ،‫الثالثة‬ ‫قونية‬ ‫دة‬
.‫السواحل‬ ‫حرس‬ ‫وقائد‬ ،‫الشرطة‬ ‫مسؤولي‬ ‫من‬ ‫ًا‬‫د‬‫محدو‬ ‫ًا‬‫د‬‫عد‬ ،‫ا‬ً‫ض‬‫أي‬ ،‫االنقالبية‬ ‫الشبكة‬

4. 4
‫الدوائر‬ ‫مختلف‬ ‫من‬ ‫النيابة‬ ‫ووكالء‬ ‫القضاة‬ ‫من‬ ‫كبير‬ ‫عدد‬ ‫تأييد‬ ،‫محاولتهم‬ ‫نجحت‬ ‫إن‬ ،‫يتوقعون‬ ‫كانوا‬ ‫االنقالبيين‬ ‫أن‬ ‫ُعتقد‬‫ي‬ ‫كما‬
‫والمس‬‫بعد‬ ‫د‬َّ‫د‬‫ُح‬‫ي‬ ‫لم‬ ‫عدد‬ ‫وتأييد‬ ‫الدستورية؛‬ ‫المحكمة‬ ‫قضاة‬ ‫من‬ ‫واثنان‬ ‫األعلى‬ ‫القضاء‬ ‫مجلس‬ ‫في‬ ‫أعضاء‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بمن‬ ،‫تويات‬
.‫الدولة‬ ‫بيروقراطية‬ ‫وعناصر‬ ،‫األعمال‬ ‫ورجال‬ ،‫واألكاديميين‬ ،‫المدن‬ ‫حكام‬ ‫من‬
‫التركي‬ ‫المسلحة‬ ‫القوات‬ ‫أسلحة‬ ‫كافة‬ ‫اخترقت‬ ‫االنقالب‬ ‫خلف‬ ‫العسكرية‬ ‫الشبكة‬ ‫أن‬ ‫والواضح‬‫وأنها‬ ،‫والجوية‬ ‫والبحرية‬ ‫البرية‬ ،‫ة‬
‫الجنراالت‬ ‫من‬ ‫عشرات‬ .‫وأوروبا‬ ‫واألناضول‬ ،‫والغرب‬ ‫الشرق‬ ،‫والجنوب‬ ‫الشمال‬ :‫البالد‬ ‫أنحاء‬ ‫مختلف‬ ‫في‬ ‫انتشرت‬
‫األركان‬ ‫رئيس‬ ‫عن‬ ‫يفصله‬ ‫ولم‬ ،‫الفريق‬ ‫رتبة‬ ‫حمل‬ ‫االنقالبيين‬ ‫الجنراالت‬ ‫أحد‬ ‫أن‬ ‫كما‬ ‫واللواء؛‬ ‫العميد‬ ‫رتبتي‬ ‫بين‬ ‫االنقالبيين‬
‫ا‬ ‫فارق‬ ‫إال‬.‫ألقدمية‬
‫هللا‬ ‫فتح‬ ‫وجماعة‬ ‫والتنمية‬ ‫العدالة‬ ‫حكومة‬ ‫بين‬ ‫الصدام‬ ‫بدأ‬ ‫منذ‬ ‫وربما‬ ،‫شهور‬ ‫منذ‬ ‫وليس‬ ‫سنوات‬ ‫منذ‬ ‫ل‬ُّ‫ك‬‫التش‬ ‫في‬ ‫بدأت‬ ‫شبكة‬ ‫هذه‬
‫نهاية‬ ‫في‬ ‫غولن‬2012‫غولن؛‬ ‫هللا‬ ‫فتح‬ ‫لجماعة‬ ‫ينتمي‬ ‫االنقالبيين‬ ‫الضباط‬ ‫من‬ ‫ًا‬‫ع‬‫واس‬ ‫ًا‬‫ع‬‫قطا‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫متداولة‬ ‫مصادر‬ ‫وتشير‬ .
‫بالضر‬ ‫كلهم‬ ‫ليس‬ ‫ولكن‬‫الشبكة‬ ‫ولكن‬ ،‫غولن‬ ‫هللا‬ ‫فتح‬ ‫أنصار‬ ‫من‬ ‫كانت‬ ‫االنقالبية‬ ‫للمحاولة‬ ‫المركزية‬ ‫الكتلة‬ ‫أن‬ ‫بمعنى‬ .‫ورة‬
‫من‬ ‫غولن‬ ‫أنصار‬ ‫أن‬ ‫ويرجح‬ .‫الديمقراطي‬ ‫للحكم‬ ‫المعارضين‬ ‫الكبار‬ ‫الضباط‬ ‫من‬ ‫سيما‬ ،‫آخرين‬ ‫ت‬َّ‫م‬‫ض‬ ‫العسكرية‬ ‫االنقالبية‬
‫الع‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ‫وتنفيذ‬ ‫تخطيط‬ ‫على‬ ‫القادرون‬ ‫الوحيدون‬ ‫هم‬ ‫العسكريين‬‫العسكرية‬ ‫الكتلة‬ ‫الضعف‬ ‫أصاب‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫سيما‬ ،‫ملية‬
‫في‬ ‫تآمرية‬ ‫عسكرية‬ ‫مجموعات‬ ‫ضد‬ ‫القضايا‬ ‫في‬ ‫األتاتوركية‬2008.
‫شبهات‬ ‫حولها‬ ‫تدور‬ ‫أن‬ ‫بدون‬ ،‫المسلحة‬ ‫القوات‬ ‫داخل‬ ‫االنقالبيين‬ ‫من‬ ‫الهائلة‬ ‫الشبكة‬ ‫هذه‬ ‫لت‬ِّ‫ك‬ُ‫ش‬ ‫كيف‬ :‫هو‬ ‫اآلن‬ ‫السؤال‬
‫العس‬ ‫الشورى‬ ‫مجلس‬ ‫أن‬ ،‫الحقيقة‬ ‫األمنية؟‬ ‫األجهزة‬‫بداية‬ ‫في‬ ‫الدوري‬ ‫السنوي‬ ‫نصف‬ ‫لقائه‬ ‫في‬ ‫يجتمع‬ ‫أن‬ ‫ا‬ً‫َّر‬‫ر‬‫مق‬ ‫كان‬ ‫كري‬
‫ُعتقد‬‫ي‬‫و‬ .‫التقاعد‬ ‫إلى‬ ‫غولن‬ ‫لجماعة‬ ‫بوالئهم‬ ‫ه‬َ‫ب‬َ‫ت‬‫المش‬ ‫الضباط‬ ‫من‬ ‫مئات‬ ‫بإحالة‬ ‫قرارات‬ ‫أعماله‬ ‫جدول‬ ‫على‬ ‫وكان‬ ،‫أغسطس/آب‬
‫الج‬ ‫من‬ ‫سيخرج‬ ‫كان‬ ‫منهم‬ ‫ًا‬‫س‬‫ملمو‬ ‫ًا‬‫د‬‫عد‬ ‫أن‬ ‫أدركوا‬ ‫ألنهم‬ ‫جاء‬ ‫التحرك‬ ‫االنقالبيين‬ ‫قرار‬ ‫بأن‬‫للشورى‬ ‫وشيكة‬ ‫بقرارات‬ ‫يش‬
.‫الهائلة‬ ‫االنقالبية‬ ‫الشبكة‬ ‫هذه‬ ‫بوجود‬ ‫مسبق‬ ‫علم‬ ‫على‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫والدولة‬ ‫الحكومة‬ ‫في‬ ‫جهة‬ ‫أن‬ ،‫ا‬ً‫ض‬‫أي‬ ،‫الحقيقة‬ ‫ولكن‬ .‫العسكرية‬
‫األمنية‬ ‫الرقابة‬ ‫أن‬ ‫ذلك‬ ‫خلف‬ ‫الرئيس‬ ‫والسبب‬-‫التي‬ ،‫العسكرية‬ ‫االستخبارات‬ ‫مسؤولية‬ ‫هي‬ ‫المسلحة‬ ‫القوات‬ ‫في‬ ‫السياسية‬
‫تقاريره‬ ‫ترسل‬‫يشبه‬ ‫ما‬ ‫لهم‬ ‫ر‬َّ‫ف‬‫و‬ ‫العسكرية‬ ‫واالستخبارات‬ ‫األركان‬ ‫لرئاسة‬ ‫االنقالبيين‬ ‫اختراق‬ ‫وأن‬ ،‫األركان‬ ‫لرئاسة‬ ‫مباشرة‬ ‫ا‬
.‫المالحقة‬ ‫أو‬ ‫االنكشاف‬ ‫من‬ ‫اآلمن‬ ‫الغطاء‬
‫والثغرات‬ ‫الحسابات‬ :‫الفشل‬
‫ساع‬ ‫خالل‬ ،‫ًا‬‫ع‬‫م‬ ‫اجتمعت‬ ‫التي‬ ،‫العوامل‬ ‫من‬ ‫وعدد‬ ،‫االنقالبيون‬ ‫ارتكبها‬ ‫التي‬ ‫األخطاء‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫ثمة‬‫الحادية‬ ‫بين‬ ‫قليلة‬ ‫ات‬
‫مساء‬ ‫عشرة‬15‫صباح‬ ‫والثالثة‬ ‫يوليو/تموز‬16،‫كبرى‬ ‫عملية‬ ‫وانطالق‬ ،‫االنقالبية‬ ‫المحاولة‬ ‫إفشال‬ ‫على‬ ‫عملت‬ ،‫يوليو/تموز‬
.‫األخرى‬ ‫الدولة‬ ‫ودوائر‬ ‫المسلحة‬ ‫القوات‬ ‫وتطهير‬ ،‫لمطاردتهم‬ ،‫ومستمرة‬
‫تب‬ ‫ألن‬ ً‫أصال‬ ‫طوا‬َّ‫خط‬ ‫االنقالبيين‬ ‫أن‬ ‫يبدو‬ ،‫االنقالبي‬ ‫الجانب‬ ‫من‬‫صباح‬ ‫الثالثة‬ ‫في‬ ‫عمليتهم‬ ‫دأ‬16‫إدراك‬ ‫ولكن‬ ،‫يوليو/تموز‬
‫يوم‬ ‫ظهر‬ ‫بعد‬ ‫الخامسة‬ ‫منذ‬ ،‫الجيش‬ ‫قيادة‬ ‫مقر‬ ‫في‬ ‫االنقالب‬ ‫ضباط‬15،‫بالمحاولة‬ ‫عرف‬ ‫االستخبارات‬ ‫جهاز‬ ‫أن‬ ،‫يوليو/تموز‬
‫جز‬ ‫وبصورة‬ ،‫اإلسراع‬ ‫هذا‬ ‫َّب‬‫ب‬‫تس‬ .‫ساعات‬ ‫ة‬َّ‫د‬‫بع‬ ‫المقرر‬ ‫الموعد‬ ‫قبل‬ ‫عمليتهم‬ ‫تنفيذ‬ ‫إلى‬ ‫االنقالبيين‬ ‫دفع‬‫فقدان‬ ‫في‬ ،‫ربما‬ ،‫ئية‬

5. 5
‫فقد‬ ،‫بعد‬ ‫للنوم‬ ‫أخلدوا‬ ‫األتراك‬ ‫المواطنون‬ ‫يكن‬ ‫ولم‬ ‫وقع‬ ‫االنقالب‬ ‫وألن‬ .‫االنقالبية‬ ‫الدوائر‬ ‫مختلف‬ ‫بين‬ ‫التنسيقية‬ ‫القدرة‬ ‫من‬ ‫قدر‬
.‫الحكومة‬ ‫خلف‬ ‫الشعبية‬ ‫الجموع‬ ‫حشد‬ ‫على‬ ‫أكبر‬ ‫فرصة‬ ‫توفرت‬
‫ع‬ ‫مسبقة‬ ‫بصورة‬ ‫يعملوا‬ ‫لم‬ ‫عندما‬ ،‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫إضافة‬ ،‫االنقالبيون‬ ‫أخطأ‬‫المؤسسات‬ ‫أو‬ ،‫السياسية‬ ‫الدوائر‬ ‫من‬ ٍّ‫ي‬‫أ‬ ‫تأييد‬ ‫كسب‬ ‫لى‬
‫كان‬ ‫وأنها‬ ،‫مثمرة‬ ‫نتائج‬ ‫تحقق‬ ‫أن‬ ‫لها‬ ‫كان‬ ‫ما‬ ‫الجهود‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬ ‫أن‬ ‫باعتقادهم‬ ‫ا‬ً‫ط‬‫مرتب‬ ‫الخلل‬ ‫هذا‬ ‫كان‬ ‫وربما‬ .‫الكبرى‬ ‫اإلعالمية‬
.‫للمحاولة‬ ‫مبكر‬ ‫كشف‬ ‫في‬ ‫تتسبب‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫البرلم‬ ‫قصف‬ ‫قرروا‬ ‫عندما‬ ‫بالغة‬ ‫بصورة‬ ‫االنقالبيون‬ ‫وأخطأ‬‫عندما‬ ‫حتى‬ ‫وال‬ ‫للقصف‬ ‫تعرض‬ ‫أن‬ ‫يسبق‬ ‫لم‬ ‫الذي‬ ،‫التركي‬ ‫ان‬
‫ز‬َّ‫ز‬‫وع‬ ،‫الشعب‬ ‫قطاعات‬ ‫كافة‬ ‫مشاعر‬ ‫البرلمان‬ ‫قصف‬ ‫وأثار‬ .‫األولى‬ ‫العالمية‬ ‫الحرب‬ ‫هزيمة‬ ‫بعد‬ ‫إسطنبول‬ ‫البريطانيون‬ ‫احتل‬
.‫مواجهتهم‬ ‫على‬ ‫الشعبي‬ ‫والعزم‬ ‫االنقالبيين‬ ‫معارضة‬ ‫من‬
‫كبير‬ ‫دور‬ ‫التالية‬ ‫للعوامل‬ ‫كان‬ ،‫أخرى‬ ‫جهة‬ ‫من‬:‫المحاولة‬ ‫فشل‬ ‫في‬ ‫ومباشر‬
ً‫أوال‬‫على‬ ،ً‫ء‬‫مسا‬ ‫الرابعة‬ ‫منذ‬ ‫الحكومة‬ ‫ضد‬ ‫عسكري‬ ‫لتحرك‬ ‫يخطط‬ ‫من‬ ‫ثمة‬ ‫بأن‬ ،)‫(ميت‬ ‫التركية‬ ‫االستخبارات‬ ‫جهاز‬ ‫علم‬ :
‫لمنع‬ ‫تعميم‬ ‫بإصدار‬ ‫األخير‬ ‫فقام‬ .‫وتحذيره‬ ‫األركان‬ ‫برئيس‬ ‫االجتماع‬ ‫إلى‬ ،‫فيدان‬ ‫حاقان‬ ،‫الجهاز‬ ‫رئيس‬ ‫سارع‬ ‫وقد‬ .‫األرجح‬
‫خ‬ ‫الجيش‬ ‫في‬ ‫تحرك‬ ‫أي‬‫ويشير‬ .‫االنقالبي‬ ‫المخطط‬ ‫حجم‬ ‫بالضرورة‬ ‫ِّر‬‫د‬‫يق‬ ‫أن‬ ‫وبدون‬ ،‫األقل‬ ‫على‬ ،‫ا‬ً‫ط‬‫احتيا‬ ،‫الثكنات‬ ‫ارج‬
‫وليس‬ ‫أنقرة‬ ‫خارج‬ ‫سيجري‬ ‫االنقالبي‬ ‫العسكري‬ ‫التحرك‬ ‫أن‬ ،‫ربما‬ ،َّ‫ظن‬ ‫أنه‬ ‫إلى‬ ‫ا‬ً‫شخصي‬ ‫وضعه‬ ‫إلى‬ ‫األركان‬ ‫رئيس‬ ‫اطمئنان‬
.‫داخلها‬
‫االنق‬ ‫أدرك‬ ،‫الجيش‬ ‫قيادة‬ ‫مقر‬ ‫فيدان‬ ‫مغادرة‬ ‫بعد‬ ‫مباشرة‬،‫المسلحة‬ ‫القوات‬ ‫قيادة‬ ‫مقر‬ ‫في‬ ‫َّالة‬‫ع‬‫ف‬ ‫بصورة‬ ‫تواجدوا‬ ‫الذين‬ ،‫البيون‬
‫قائد‬ ‫مع‬ ‫كاذب‬ ‫لقاء‬ ‫إلى‬ ‫البرية‬ ‫القوات‬ ‫قائد‬ ‫دعوا‬ ‫كما‬ .‫ونائبه‬ ‫األركان‬ ‫قائد‬ ‫على‬ ‫القبض‬ ‫إلى‬ ‫وسارعوا‬ ،‫كشف‬ ‫قد‬ ‫مخططهم‬ ‫أن‬
‫للسيط‬ ‫العلني‬ ‫تحركهم‬ ‫يبدؤوا‬ ‫أن‬ ‫وقرروا‬ ‫اآلخر؛‬ ‫هو‬ ‫عليه‬ ‫قبضوا‬ ،‫وصوله‬ ‫وبمجرد‬ ‫األركان؛‬‫المحددة‬ ‫األهداف‬ ‫على‬ ‫رة‬
.‫مبكرة‬ ‫بصورة‬ ‫االنقالبية‬ ‫للمحاولة‬ ‫ا‬ً‫ق‬‫مسب‬
‫الجانب‬ ‫على‬ ‫ناد‬ ‫في‬ ‫ُعقد‬‫ي‬ ‫كان‬ ،‫الجوية‬ ‫القوات‬ ‫قائد‬ ‫مساعد‬ ‫ابنة‬ ‫بزواج‬ ‫احتفال‬ ‫إلى‬ ‫مروحية‬ ‫طائرات‬ ‫ثالث‬ ‫االنقالبيون‬ ‫أرسل‬
‫قادة‬ ‫من‬ ‫وعدد‬ ‫ومساعده‬ ‫الجوية‬ ‫القوات‬ ‫قائد‬ ‫على‬ ‫القبض‬ ‫لقي‬ُ‫أ‬ ‫حيث‬ ‫إسطنبول؛‬ ‫من‬ ‫اآلسيوي‬‫الجوية‬ ‫القوات‬ ‫أركان‬
.‫واحتجازه‬ ‫البحرية‬ ‫القوات‬ ‫قائد‬ ‫بالقبض‬ ‫تعليمات‬ ‫أعطيت‬ ‫كما‬ ،‫لهم‬ ‫المعارضين‬
‫وأبلغ‬ .‫مخططهم‬ ‫في‬ ‫ماضون‬ ‫االنقالبيين‬ ‫وأن‬ ‫جز‬ُ‫ت‬‫اح‬ ‫قد‬ ‫األركان‬ ‫قائد‬ ‫أن‬ ‫االستخبارات‬ ‫مدير‬ ‫أدرك‬ ،‫والنصف‬ ‫الثامنة‬ ‫في‬
‫بتغي‬ ‫وطالبه‬ ،‫ا‬ً‫ك‬‫وشي‬ ‫ا‬ً‫انقالبي‬ ً‫عمال‬ ‫ثمة‬ ‫بأن‬ ‫أردوغان‬ ‫الرئيس‬‫وكافة‬ ‫جهازه‬ ‫أن‬ ‫له‬ ‫د‬َّ‫ك‬‫وأ‬ ،‫الشعب‬ ‫لطمأنة‬ ‫والظهور‬ ‫مكانه‬ ‫ير‬
.‫االنقالب‬ ‫ستقاوم‬ ‫للشرعية‬ ‫المؤيدة‬ ‫الدولة‬ ‫دوائر‬
‫أصدر‬ ،‫االستخبارات‬ ‫قيادة‬ ‫مقر‬ ‫على‬ ‫للسيطرة‬ ‫االنقالبيون‬ ‫وتحرك‬ ،‫بقليل‬ ‫عشرة‬ ‫الحادية‬ ‫قبل‬ ‫االنقالبي‬ ‫التحرك‬ ‫بدأ‬ ‫عندما‬
‫المهاجمين‬ ‫بمقاومة‬ ‫جهازه‬ ‫ألعضاء‬ ‫أوامره‬ ‫فيدان‬‫مقر‬ ‫على‬ ‫السيطرة‬ ‫في‬ ‫الفشل‬ ‫إن‬ :‫القول‬ ‫ويمكن‬ .‫فيهم‬ ‫رجل‬ ‫آخر‬ ‫إلى‬
،‫االستخبارات‬ ‫رئيس‬ ‫وقتل‬ ‫الجمهورية‬ ‫رئيس‬ ‫قتل‬ ‫أن‬ ‫سيما‬ ،‫االنقالبية‬ ‫للمحاولة‬ ‫األول‬ ‫الفشل‬ ‫كان‬ ،‫أنقرة‬ ‫في‬ ‫االستخبارات‬
‫ًا‬‫س‬‫رئي‬ ‫ا‬ً‫ر‬‫دو‬ ‫الجهاز‬ ‫لعب‬ ،‫التالية‬ ‫المرحلة‬ ‫خالل‬ .‫االنقالبيين‬ ‫أولويات‬ ‫في‬ ‫أولى‬ ‫مرتبة‬ َّ‫ل‬‫احت‬‫ومالحقة‬ ‫االنقالبيين‬ ‫مطاردة‬ ‫في‬
‫فجر‬ ‫ساعات‬ ‫في‬ ‫عليهم‬ ‫الدورة‬ ‫دارت‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ،‫الدولة‬ ‫أجهزة‬ ‫في‬ ‫لهم‬ ‫المؤيدة‬ ‫الشبكة‬16.‫األولى‬ ‫يوليو/تموز‬

6. 6
‫ا‬ً‫ي‬‫ثان‬‫واستجابة‬ ‫كبير‬ ‫شعبي‬ ‫بالتفاف‬ ‫وشجاعته‬ ‫موقفه‬ ‫ل‬ِ‫ب‬‫ق‬ُ‫ت‬‫واس‬ ،‫االنقالبيين‬ ‫مواجهة‬ ‫في‬ ‫شجاعة‬ ‫الجمهورية‬ ‫رئيس‬ ‫أظهر‬ :
‫است‬ ‫في‬ ‫ت‬َّ‫ل‬‫تج‬ ،‫شعبية‬‫سي‬ ‫محطة‬ ‫إلى‬ ‫محمول‬ ‫تليفون‬ ‫عبر‬ ‫أردوغان‬ ‫تحدث‬ .‫مكان‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫في‬ ‫الشرعية‬ ‫عن‬ ‫المدافعين‬ ‫ماتة‬
‫أن‬ ‫على‬ ‫ًا‬‫د‬‫مؤك‬ ،‫بقليل‬ ‫االنقالبية‬ ‫المحاولة‬ ‫حقيقة‬ ‫اتضاح‬ ‫بعد‬ ،‫السنوية‬ ‫إجازته‬ ‫فيه‬ ‫يقضي‬ ‫كان‬ ‫الذي‬ ‫الفندق‬ ‫من‬ ‫التركية‬ ‫إن‬ ‫إن‬
‫ف‬ ،‫الشعب‬ ‫ًا‬‫ي‬‫داع‬ ،‫العسكري‬ ‫التمرد‬ ‫سيواجهان‬ ‫والرئيس‬ ‫الحكومة‬‫والمواقع‬ ‫والميادين‬ ‫الشوارع‬ ‫إلى‬ ‫للخروج‬ ،‫حاسمة‬ ‫خطوة‬ ‫ي‬
‫إن‬ ‫سي‬ ‫لمحطة‬ ‫حديثة‬ ‫بعد‬ ‫أردوغان‬ ‫وسارع‬ .‫االنقالبيين‬ ‫لطرد‬ ،‫خاصة‬ ‫بصورة‬ ‫إسطنبول‬ ‫مطار‬ ‫وإلى‬ ،‫االنقالبيين‬ ‫من‬ ‫المحتلة‬
‫إن‬-‫سو‬ ‫غادرت‬ ،‫مدنية‬ ‫طائرات‬ ‫ثالث‬ ‫التركية‬ ‫الطيران‬ ‫شركة‬ ‫له‬ ‫وفرت‬ ‫حيث‬ ‫المطار؛‬ ‫إلى‬ ‫فندقه‬ ‫مغادرة‬ ‫إلى‬ ‫ترك‬‫إلى‬ ‫ا‬ً‫ي‬
‫لم‬ ‫االنقالبيين‬ ‫وأن‬ ،‫الخاصة‬ ‫طائرته‬ ‫يستخدم‬ ‫لم‬ ‫أردوغان‬ ‫أن‬ ‫االنقالبيين‬ ‫تضليل‬ ‫في‬ ‫ساعد‬ ‫وقد‬ .‫بإسطنبول‬ ‫أتاتورك‬ ‫مطار‬
.‫الثالث‬ ‫المدنية‬ ‫الطائرات‬ ‫من‬ ٍّ‫ي‬‫أ‬ ‫في‬ ‫وجوده‬ ‫من‬ ‫يتيقنوا‬
‫وكا‬ ،‫أنقرة‬ ‫وفي‬ ،‫إسطنبول‬ ‫في‬ ،‫اآلالف‬ ‫مئات‬ ‫كان‬ ،‫للشعب‬ ‫نداءه‬ ‫أردوغان‬ ‫توجيه‬ ‫من‬ ‫دقائق‬ ‫خالل‬‫الرئيسة‬ ‫التركية‬ ‫المدن‬ ‫فة‬
‫جسر‬ ‫على‬ ‫واالنقالبيين‬ ‫الشعب‬ ‫جموع‬ ‫بين‬ ‫بالفعل‬ ‫دامية‬ ‫مواجهات‬ ‫جرت‬ ‫وقد‬ .‫والميادين‬ ‫الشوارع‬ ‫إلى‬ ‫يخرجون‬ ،‫األخرى‬
،‫البالد‬ ‫أنحاء‬ ‫مختلف‬ ‫في‬ ‫العسكرية‬ ‫الثكنات‬ ‫من‬ ‫ًا‬‫د‬‫عد‬ ‫الشعب‬ ‫جموع‬ ‫هاجمت‬ ‫كما‬ .‫أنقرة‬ ‫بالعاصمة‬ ‫مواقع‬ ‫ة‬َّ‫د‬‫ع‬ ‫وفي‬ ،‫البوسفور‬
‫ا‬ ‫المواطنون‬ ‫ووضع‬‫كما‬ ،‫أخرى‬ ‫مناطق‬ ‫وفي‬ .‫مغادرتها‬ ‫من‬ ‫العسكرية‬ ‫العربات‬ ‫لمنع‬ ،‫الثكنات‬ ‫بوابات‬ ‫أمام‬ ‫سياراتهم‬ ‫ألتراك‬
،‫أنقرة‬ ‫في‬ ‫أهداف‬ ‫لقصف‬ ‫العسكري‬ ‫المطار‬ ‫من‬ ‫الطيران‬ ‫من‬ ‫بالذخيرة‬ ‫محملة‬ ‫طائرات‬ ‫الشعبية‬ ‫الجموع‬ ‫منعت‬ ،‫مالطيا‬ ‫في‬
.‫الثقيلة‬ ‫بالسيارات‬ ‫المطار‬ ‫مدرجات‬ ‫إغالق‬ ‫عبر‬
‫الشعب‬ ‫الجموع‬ ‫نجحت‬،‫الرسمية‬ ‫والتلفزة‬ ‫اإلذاعة‬ ‫مؤسسة‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ،‫مكان‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫في‬ ‫االنقالبية‬ ‫القوات‬ ‫دحر‬ ‫في‬ ‫ية‬
‫سمح‬ ‫مما‬ ‫االنقالبية‬ ‫القوات‬ ‫من‬ ‫أتاتورك‬ ‫مطار‬ ‫تطهير‬ ‫في‬ ‫األهم‬ ‫النجاح‬ ‫وكان‬ .‫والشرطة‬ ‫األمن‬ ‫رجال‬ ‫من‬ ‫ملموسة‬ ‫بمساعدة‬
‫الحاسم‬ ‫ظهوره‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ،‫إسطنبول‬ ‫في‬ ‫بأمان‬ ‫بالهبوط‬ ‫أردوغان‬ ‫لطائرة‬‫لصالح‬ ‫القوة‬ ‫ميزان‬ ‫في‬ ‫التحول‬ ‫وبدء‬ ،‫الجماهير‬ ‫وسط‬
.‫الرئيس‬ ‫االنقالب‬ ‫مسرح‬ ‫باعتبارها‬ ‫برزت‬ ‫التي‬ ،‫إسطنبول‬ ‫في‬ ً‫أوال‬ ،‫والشرعية‬ ‫الشعب‬
‫ا‬ً‫ث‬‫ثال‬‫كان‬ .‫الرئيس‬ ‫شجاعة‬ ‫عن‬ ‫أنقرة‬ ‫في‬ ‫المتواجدين‬ ‫البرلمان‬ ‫وأعضاء‬ ‫حكومته‬ ‫وأعضاء‬ ‫الحكومة‬ ‫رئيس‬ ‫شجاعة‬ ‫تقل‬ ‫لم‬ :
‫الم‬ ‫شجب‬ ‫من‬ ‫أول‬ ‫الحكومة‬ ‫رئيس‬‫الشعب‬ ‫أخبر‬ ‫من‬ ‫وأول‬ ،‫ا‬ً‫وسياسي‬ ‫ا‬ً‫عسكري‬ ،‫شرعيتها‬ ‫عدم‬ ‫أعلن‬ ‫من‬ ‫وأول‬ ،‫االنقالبية‬ ‫حاولة‬
‫وزراء‬ ‫سيما‬ ،‫الوزراء‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫فعل‬ ‫وكذلك‬ .‫وعقابهم‬ ‫االنقالبيين‬ ‫مواجهة‬ ‫على‬ ‫عازمة‬ ‫وأنها‬ ‫بعملها‬ ‫تقوم‬ ‫حكومته‬ ‫بأن‬
،‫البرلمانيون‬ ‫تجمع‬ ‫وقد‬ .‫األوروبية‬ ‫والشؤون‬ ‫والخارجية‬ ‫والعدل‬ ‫الداخلية‬‫أنقرة‬ ‫العاصمة‬ ‫في‬ ‫المتواجدون‬ ،‫البرلمان‬ ‫ورئيس‬
‫ق‬ ‫في‬ ‫البداية‬ ‫في‬‫بد‬ ‫إن‬ ‫وما‬ ،‫الرئيسة‬ ‫البرلمان‬ ‫اعة‬‫أ‬‫قاعة‬ ‫إلى‬ ‫البرلمانيون‬ ‫توجه‬ ‫حتى‬ ،‫البرلمان‬ ‫قصف‬ ‫االنقالبيين‬ ‫طائرات‬ ‫ت‬
.‫االنقالبية‬ ‫المحاولة‬ ‫ومعارضة‬ ‫والدستورية‬ ‫االنتخابية‬ ‫الشرعية‬ ‫على‬ ‫فيه‬ ‫أكدوا‬ ‫ا‬ً‫ن‬‫بيا‬ ‫وأصدروا‬ ،‫ا‬ً‫ن‬‫أم‬ ‫أكثر‬‫دليل‬ ‫ثمة‬ ‫وليس‬
.‫بهم‬ ‫صلة‬ ‫على‬ ‫كان‬ ‫أو‬ ‫لالنقالبيين‬ ‫ًا‬‫د‬‫تأيي‬ ‫أظهر‬ ‫ًا‬‫د‬‫واح‬ ‫ا‬ً‫برلماني‬ ‫أو‬ ‫ًا‬‫د‬‫واح‬ ‫ا‬ً‫ر‬‫وزي‬ ‫أن‬ ‫على‬
‫ا‬ً‫ع‬‫راب‬‫سياسية‬ ‫قوة‬ ‫ثمة‬ ‫ليس‬ ‫أن‬ ،‫مبكرة‬ ‫وبصورة‬ ،‫اتضح‬ ‫بل‬ ،‫وحسب‬ ،‫االنقالبية‬ ‫المحاولة‬ ‫ضد‬ ‫دة‬َّ‫ح‬‫مو‬ ‫شعبية‬ ‫إرادة‬ ‫تظهر‬ ‫لم‬ :
‫إن‬ ‫بل‬ ،‫االنقالبيين‬ ‫تؤيد‬ ‫مدني‬ ‫عمل‬ ‫منظمة‬ ‫أو‬‫مؤكدين‬ ،‫الحكومة‬ ‫برئيس‬ ‫صال‬َّ‫ت‬‫ا‬ ‫الجمهوري‬ ‫والشعب‬ ‫القومي‬ ‫الحزبين‬ ‫قادة‬
،‫لها‬ ‫والمعارضة‬ ‫للحكومة‬ ‫المؤيدة‬ ،‫الخاصة‬ ‫التلفزة‬ ‫محطات‬ ‫كافة‬ ‫سارعت‬ ‫كما‬ .‫الحكومة‬ ‫وتأييد‬ ‫االنقالب‬ ‫معارضة‬ ‫على‬
‫الحكومة‬ ‫ورئيس‬ ‫للرئيس‬ ‫منصة‬ ‫توفير‬ ‫وإلى‬ ،‫االنقالبي‬ ‫التحرك‬ ‫معارضة‬ ‫إلى‬ ،‫قصير‬ ‫تردد‬ ‫بعد‬ ،‫ربما‬‫كانت‬ ‫عندما‬ ‫والوزراء‬
.‫االنقالبيين‬ ‫سيطرة‬ ‫تحت‬ ‫تزل‬ ‫لم‬ ‫الرسمية‬ ‫والتلفزة‬ ‫اإلذاعة‬ ‫هيئة‬

7. 7
‫ا‬ً‫س‬‫خام‬‫في‬ ‫نجاحهم‬ ‫من‬ ‫بالرغم‬ ،‫االنقالبيين‬ ‫أن‬ ‫ًا‬‫ض‬‫أي‬ ‫الصحيح‬ ‫ولكن‬ ،‫ا‬ً‫ر‬‫كبي‬ ‫كان‬ ‫العسكرية‬ ‫االنقالبية‬ ‫الشبكة‬ ‫حجم‬ ‫أن‬ ‫صحيح‬ :
‫الجوية‬ ‫القوات‬ ‫وقائدي‬ ‫البرية‬ ‫القوات‬ ‫وقائد‬ ‫األركان‬ ‫رئيس‬ ‫احتجاز‬،‫بالقتل‬ ‫التهديد‬ ‫من‬ ‫بالرغم‬ ،‫يستطيعوا‬ ‫لم‬ ،‫والبحرية‬
،‫البرية‬ ‫القوات‬ ‫قائد‬ ‫ومعارضة‬ ،‫األركان‬ ‫قائد‬ ،‫إكار‬ ‫خلوصي‬ ‫الجنرال‬ ‫معارضة‬ .‫لهم‬ ‫القادة‬ ‫هؤالء‬ ‫تأييد‬ ‫على‬ ‫الحصول‬
‫الحدي‬ ‫الجيش‬ ‫في‬ ‫عسكري‬ ‫تحرك‬ ‫كل‬ ‫إليها‬ ‫يستند‬ ‫التي‬ ،‫واألمر‬ ‫القيادة‬ ‫تسلسل‬ ‫شرعية‬ ‫من‬ ‫االنقالبيين‬ ‫حرمت‬ ،‫لالنقالب‬.‫ث‬
‫للمحاولة‬ ‫ض‬ِ‫المعار‬ ،‫التركي‬ ‫الجيش‬ ‫فيالق‬ ‫أهم‬ ،‫األول‬ ‫الجيش‬ ‫قائد‬ ،‫دوندار‬ ‫أوميت‬ ‫الجنرال‬ ‫موقف‬ ‫أن‬ ‫في‬ ‫شك‬ ‫ثمة‬ ‫وليس‬
‫القوات‬ ‫على‬ ‫قبضتهم‬ ‫إحكام‬ ‫في‬ ‫وإخفاقهم‬ ‫االنقالبيين‬ ‫وضع‬ ‫تأزيم‬ ‫في‬ ‫ًا‬‫س‬‫رئي‬ ‫ا‬ً‫م‬‫إسها‬ ‫أسهم‬ ،‫األولى‬ ‫الدقائق‬ ‫منذ‬ ‫االنقالبية‬
‫االستخبا‬ ‫رئيس‬ ‫كما‬ .‫والبالد‬ ‫المسلحة‬‫إلى‬ ‫وسارع‬ ‫وشيكة؛‬ ‫انقالبية‬ ‫محاولة‬ ‫هناك‬ ‫أن‬ ‫الثامنة‬ ‫منذ‬ ‫دوندار‬ ‫الجنرال‬ ‫أدرك‬ ،‫رات‬
‫قليلة‬ ‫ساعات‬ ‫بعد‬ ،‫الحكومة‬ ‫رئيس‬ ‫دفع‬ ‫الذي‬ ‫هو‬ ‫دوندار‬ ‫الجنرال‬ ‫دور‬ .‫إسطنبول‬ ‫إلى‬ ‫القدوم‬ ‫على‬ ‫وتشجيعه‬ ‫بالرئيس‬ ‫االتصال‬
‫األركان‬ ‫رئيس‬ ‫بأعمال‬ ‫ا‬ً‫م‬‫قائ‬ ‫تعيينه‬ ‫إلى‬ ،‫االنقالبية‬ ‫المحاولة‬ ‫انطالق‬ ‫على‬‫احتجاز‬ ‫عن‬ ‫نجمت‬ ‫التي‬ ،‫واألمر‬ ‫القيادة‬ ‫ثغرة‬ ‫لسد‬ ،
‫تتوجه‬ ‫بأن‬ ،‫للشرعية‬ ‫المؤيدة‬ ،‫الجوية‬ ‫إسكيشهر‬ ‫لقاعدة‬ ‫أوامره‬ ‫دوندار‬ ‫الجنرال‬ ‫أصدر‬ ،‫الجديدة‬ ‫وبصفته‬ .‫لألخير‬ ‫االنقالبيين‬
‫إسطن‬ ‫إلى‬ ‫طريقه‬ ‫في‬ ‫الرئيس‬ ‫كان‬ ‫عندما‬ ،‫االنقالبيين‬ ‫طائرات‬ ‫تهديد‬ ‫من‬ ‫الرئيس‬ ‫طائرة‬ ‫لحماية‬ ‫منها‬ ‫طائرتان‬.‫بول‬
‫ا‬ً‫س‬‫ساد‬‫منذ‬ ،‫عالء‬ ‫أفغان‬ ،‫الداخلية‬ ‫وزير‬ ‫قادها‬ ‫التي‬ ‫التطهير‬ ‫حملة‬ ‫أن‬ ‫واضحة‬ ‫بصورة‬ ‫ظهر‬ :2013‫كبيرة‬ ‫بصورة‬ ‫نجحت‬ ،
‫تحترم‬ ‫ثقافة‬ ‫إلى‬ ‫منتسبيها‬ ‫ثقافة‬ ‫وتغيير‬ ،‫غولن‬ ‫جماعة‬ ‫أنصار‬ ‫من‬ ‫واألمنية‬ ‫الشرطية‬ ‫أذرعها‬ ‫وكافة‬ ‫الداخلية‬ ‫وزارة‬ ‫تطهير‬ ‫في‬
‫االنقال‬ ‫لحظات‬ ‫منذ‬ .‫والقانون‬ ‫الشعب‬‫بمواجهة‬ ‫الداخلية‬ ‫وزير‬ ‫ألوامر‬ ‫واألمن‬ ‫الشرطة‬ ‫قوات‬ ‫معظم‬ ‫استجاب‬ ،‫األولى‬ ‫ب‬
‫في‬ ‫ملموس‬ ‫دور‬ ،‫للداخلية‬ ‫التابعة‬ ‫الخاصة‬ ‫القوات‬ ‫قائد‬ ،‫أبساكالي‬ ‫زكايي‬ ‫للجنرال‬ ‫وكان‬ .‫للشعب‬ ‫الحماية‬ ‫وتوفير‬ ‫االنقالبيين‬
‫و‬ ‫مطاردتهم‬ ‫وفي‬ ،‫موقع‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫في‬ ‫أنقرة‬ ‫العاصمة‬ ‫في‬ ‫االنقالبيين‬ ‫مع‬ ‫االشتباك‬.‫الثانية‬ ‫المرحلة‬ ‫في‬ ‫منهم‬ ‫الكثير‬ ‫اعتقال‬
،‫الجيش‬ ‫في‬ ‫ودموي‬ ‫مسلح‬ ‫انقسام‬ ‫وقوع‬ ‫من‬ ‫للخوف‬ ‫أو‬ ،‫الوالء‬ ‫مسألة‬ ‫وضوح‬ ‫لعدم‬ ‫سواء‬ ،‫التركية‬ ‫الحكومة‬ ‫إن‬ :‫القول‬ ‫ويمكن‬
‫بقاعدة‬ ‫االستعانة‬ ‫مثل‬ ،‫محدود‬ ‫حاالت‬ ‫في‬ ‫إال‬ ،‫ومطاردتهم‬ ‫االنقالبيين‬ ‫مع‬ ‫المواجهة‬ ‫في‬ ‫الجيش‬ ‫قوات‬ ‫من‬ ‫بأي‬ ‫تستعن‬ ‫لم‬
‫إس‬‫جهاز‬ ‫مقر‬ ‫قصف‬ ‫في‬ ‫شاركت‬ ‫التي‬ ،‫االنقالبيين‬ ‫طائرات‬ ‫إحدى‬ ‫وإلسقاط‬ ‫الرئيس‬ ‫طائرة‬ ‫لحماية‬ ‫الجوية‬ ‫كيشهر‬
‫والشرطة‬ ‫واألمن‬ ‫االستخبارات‬ ‫ورجال‬ ‫الشعب‬ ‫كاهل‬ ‫على‬ ‫ا‬ً‫كلي‬ ‫وقعت‬ ‫والمطاردة‬ ‫المواجهة‬ ‫مسؤولية‬ .‫أنقرة‬ ‫في‬ ‫االستخبارات‬
.‫الخاصة‬ ‫الداخلية‬ ‫وقوات‬
‫ا‬ً‫ع‬‫ساب‬‫وضب‬ ‫االنقالب‬ ‫قادة‬ ‫مارس‬ :‫خبر‬ُ‫وأ‬ .‫االنقالبية‬ ‫العملية‬ ‫في‬ ‫بالمشاركة‬ ‫مروا‬ُ‫أ‬ ‫الذين‬ ‫الجنود‬ ‫على‬ ‫والخداع‬ ‫الكذب‬ ‫اطه‬
‫وأن‬ ،‫البالد‬ ‫إلنقاذ‬ ‫عملية‬ ‫في‬ ‫سيشاركون‬ ‫بأنهم‬ ‫آخرون‬ ‫وأخبر‬ ،‫المدن‬ ‫في‬ ‫تجري‬ ‫عسكرية‬ ‫مناورة‬ ‫في‬ ‫بأنهم‬ ‫الجنود‬ ُ‫بعض‬
‫الشع‬ ‫الرئيس‬ ‫دعوة‬ ‫بعد‬ ‫ومباشرة‬ ،‫الليل‬ ‫منتصف‬ ‫في‬ .‫بالورود‬ ‫سيستقبلهم‬ ‫الشعب‬‫رئاسة‬ ‫أعطت‬ ،‫الشوارع‬ ‫إلى‬ ‫للخروج‬ ‫ب‬
‫التركية‬ ‫التقاليد‬ ‫في‬ .‫اآلذان‬ ‫برفع‬ ‫البالد‬ ‫أنحاء‬ ‫في‬ ‫المساجد‬ ‫كافة‬ ‫إلى‬ ‫ا‬ً‫ر‬‫أم‬ ‫الدينية‬ ‫الشؤون‬-‫في‬ ‫ا‬ً‫ن‬‫أحيا‬ ‫ُرفع‬‫ي‬ ‫األذان‬ ‫كان‬ ،‫العثمانية‬
‫الوحد‬ ‫األذان‬ ‫رفع‬ ‫أصاب‬ ‫وقد‬ .‫عاجلة‬ ‫عسكرية‬ ‫حملة‬ ‫في‬ ‫المشاركة‬ ‫إلى‬ ‫الناس‬ ‫لدعوة‬ ‫السلطان‬ ‫من‬ ‫بأمر‬ ‫وقته‬ ‫غير‬‫ات‬
.‫والميادين‬ ‫الشوارع‬ ‫إلى‬ ‫الشعبية‬ ‫الجموع‬ ‫خروج‬ ‫على‬ ‫ا‬ً‫معنوي‬ ‫ا‬ً‫ز‬‫حاف‬ ‫وكان‬ ،‫باالرتباك‬ ‫المدن‬ ‫في‬ ‫المنتشرة‬ ‫االنقالبية‬
‫في‬ ‫ناجح‬ ‫كبير‬ ‫عسكري‬ ‫انقالب‬ ‫آخر‬ ‫منذ‬ ‫ا‬ً‫ر‬‫كثي‬ ‫تغيرت‬ ‫تركيا‬ ‫أن‬ ‫يبدو‬ ،‫النهاية‬ ‫في‬1980‫في‬ ‫مباشر‬ ‫عسكري‬ ‫تدخل‬ ‫وآخر‬ ،
‫في‬ ‫السياسي‬ ‫الشأن‬1997‫قيادة‬ ‫ثقافة‬ ‫ا‬ً‫ض‬‫أي‬ ‫ولكن‬ ،‫وحسب‬ ،‫العسكري‬ ‫الحكم‬ ‫رفض‬ ‫في‬ ‫وإرادته‬ ‫الشعب‬ ‫يشمل‬ ‫لم‬ ‫التغيير‬ ‫هذا‬ .
‫ال‬ ‫الطبقة‬ ‫وثقافة‬ ‫الداخلية‬ ‫وزارة‬ ‫وثقافة‬ ‫الجيش‬.‫االنقالبيين‬ ‫لتأييد‬ ‫يظهر‬ ‫لم‬ ‫ًا‬‫د‬‫واح‬ ‫ا‬ً‫شعبي‬ ‫ًا‬‫ع‬‫تجم‬ ‫أن‬ ‫بالفعل‬ ‫ا‬ً‫ش‬‫مده‬ ‫وكان‬ .‫سياسية‬

8. 8
‫لما‬ ‫الكبيرة‬ ‫الشعبية‬ ‫والقوة‬ ،‫الماضي‬ ‫القرن‬ ‫ربع‬ ‫في‬ ‫الوسطى‬ ‫التركية‬ ‫الطبقة‬ ‫ووزن‬ ‫حجم‬ ‫في‬ ‫الهائل‬ ‫التوسع‬ ‫أن‬ ‫رؤيته‬ ‫تجب‬ ‫ما‬
‫خداع‬ ‫الصعب‬ ‫من‬ ‫جعلت‬ ،‫والمحافظة‬ ‫اإلسالمية‬ ‫بالقاعدة‬ ‫تركيا‬ ‫في‬ ‫ُسمى‬‫ي‬‫أخفق‬ ‫ما‬ ،‫وهذا‬ ،‫انقالبية‬ ‫دعوى‬ ‫بأية‬ ‫الشعب‬
.‫الفادح‬ ‫َّعهم‬‫ج‬‫ش‬ ‫ن‬َ‫م‬ ‫وجهل‬ ‫لجهلهم‬ ‫أو‬ ،‫الجامحة‬ ‫لطموحاتهم‬ ‫سواء‬ ،‫إدراكه‬ ‫في‬ ‫االنقالبيون‬
‫الفشل‬ ‫بعد‬ ‫ما‬
‫فجر‬ ‫منذ‬ ،‫التركية‬ ‫الحكومة‬ ‫تعهدت‬16‫العناصر‬ ‫وكشف‬ ،‫واعتقالهم‬ ‫االنقالبيين‬ ‫لمطاردة‬ ‫النطاق‬ ‫واسعة‬ ‫حملة‬ ،‫يوليو/تموز‬
‫ف‬ ،‫المدنية‬‫نهاية‬ ‫ومع‬ ،‫أيام‬ ‫ثالثة‬ ‫بعد‬ .‫لالنقالب‬ ‫العسكرية‬ ‫بالشبكة‬ ‫صلة‬ ‫على‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ،‫والقضاء‬ ‫الدولة‬ ‫مؤسسات‬ ‫ي‬18
.‫العسكريين‬ ‫من‬ ‫نصفهم‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ،‫آالف‬ ‫الثمانية‬ ‫يقارب‬ ‫عليهم‬ ‫القبض‬ ‫تم‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫كان‬ ،‫يوليو/تموز‬
،‫االنقالبية‬ ‫العملية‬ ‫لفشل‬ ‫األولى‬ ‫الساعات‬ ‫في‬ ،‫عليهم‬ ‫بض‬ُ‫ق‬ ‫العسكريين‬ ‫بعض‬‫استهدف‬ ‫التي‬ ،‫المؤسسات‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫الشوارع‬ ‫من‬
‫وألن‬ .‫االنقالبيين‬ ‫قبضة‬ ‫من‬ ‫الجوية‬ ‫أكنجي‬ ‫وقاعدة‬ ‫الجيش‬ ‫قيادة‬ ‫تحرير‬ ‫بعد‬ ‫عليهم‬ ‫بض‬ُ‫ق‬ ‫آخرون‬ .‫عليها‬ ‫السيطرة‬ ‫االنقالبيون‬
‫المع‬ ‫الروح‬ ‫انهيار‬ ‫وأن‬ ،‫الضباط‬ ‫بعض‬ ‫حوزة‬ ‫في‬ ‫دت‬ِ‫ج‬ُ‫و‬ ‫ا‬ً‫ق‬‫أورا‬ ‫وأن‬ ،‫مباشرة‬ ‫بدأت‬ ‫عليهم‬ ‫القبض‬ ‫تم‬ ‫من‬ ‫مع‬ ‫التحقيقات‬‫نوية‬
،‫حثيثة‬ ‫بصورة‬ ‫تتكشف‬ ‫االنقالبية‬ ‫الشبكة‬ ‫مالمح‬ ‫بدأت‬ ‫فقد‬ ،‫المحققين‬ ‫إلى‬ ‫للحديث‬ ‫ًا‬‫د‬‫استعدا‬ ‫أكثر‬ ‫جعلهم‬ ‫آخرين‬ ‫لضباط‬
.‫المختلفة‬ ‫ومواقعهم‬ ‫ثكناتهم‬ ‫في‬ ‫الضباط‬ ‫من‬ ‫بهم‬ ‫المشتبه‬ ‫على‬ ‫للقبض‬ ‫المداهمات‬ ‫بالتالي‬ ‫واستمرت‬
‫إ‬ ‫ت‬َّ‫د‬‫أ‬ ‫التي‬ ‫المعلومات‬ ‫توفرت‬ ‫كيف‬ ُ‫د‬‫بع‬ ‫الواضح‬ ‫من‬ ‫ليس‬ ‫ولكن‬،‫واألرجح‬ .‫التحقيق‬ ‫ذمة‬ ‫على‬ ‫الموقوفين‬ ،‫المدنيين‬ ‫اعتقال‬ ‫لى‬
‫االنقالبي‬ ‫النظام‬ ‫مع‬ ‫للعمل‬ ‫مرشحين‬ ‫كانوا‬ ‫لمن‬ ‫االنقالبيين‬ ‫الضباط‬ ‫بحوزة‬ ‫جدت‬ُ‫و‬ ‫التي‬ ‫القوائم‬ ‫في‬ ‫وردت‬ ‫بعضهم‬ ‫أسماء‬ ‫أن‬
‫ألنصا‬ ‫األمنية‬ ‫األجهزة‬ ‫لدى‬ ‫ا‬ً‫ق‬‫مسب‬ ‫توفرت‬ ‫قوائم‬ ‫إلى‬ ‫اآلخر‬ ‫البعض‬ ‫يعود‬ ‫بينما‬ ‫المحاولة؛‬ ‫نجاح‬ ‫بعد‬.‫غولن‬ ‫جماعة‬ ‫ر‬
‫الموقوفين‬ ‫كافة‬ ‫وأن‬ ،‫قضائي‬ ‫إشراف‬ ‫وتحت‬ ،‫منتظمة‬ ‫بصورة‬ ‫اللحظة‬ ‫من‬ ‫جرت‬ ‫والمالحقة‬ ‫اإليقاف‬ ‫عمليات‬ ‫أن‬ ،‫المهم‬
‫قرارات‬ ‫فإن‬ ،‫بعد‬ ‫المختصة‬ ‫المحاكم‬ ‫في‬ ‫تنطلق‬ ‫لم‬ ‫الملفات‬ ‫مكتملة‬ ‫قضايا‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫وبالرغم‬ .‫نيابة‬ ‫وكالء‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫ُستجوبون‬‫ي‬
،‫الموقوفين‬ ‫من‬ ‫أعداد‬ ‫عن‬ ‫باإلفراج‬‫مساء‬ ‫منذ‬ ‫الصدور‬ ‫في‬ ‫بدأت‬ ،‫والمدنيين‬ ‫العسكريين‬18.‫يوليو/تموز‬
‫بصورة‬ ‫والقضاء‬ ‫الدولة‬ ‫وبيروقراطية‬ ‫واألمن‬ ‫الجيش‬ ‫دوائر‬ ‫تصفية‬ ‫على‬ ‫المرة‬ ‫هذه‬ ‫عازمة‬ ‫الحكومة‬ ‫أن‬ ،‫ا‬ً‫ح‬‫واض‬ ‫ويبدو‬
‫ع‬ ‫اإلحالة‬ ‫أو‬ ،‫العمل‬ ‫عن‬ ‫اإليقاف‬ ‫قرارات‬ ‫يفسر‬ ‫ما‬ ‫وهذا‬ .‫غولن‬ ‫لجماعة‬ ‫السري‬ ‫التنظيم‬ ‫أعضاء‬ ‫من‬ ‫شاملة‬‫لعدة‬ ،‫التقاعد‬ ‫لى‬
‫والشرطة‬ ‫األمن‬ ‫أجهزة‬ ‫مختلف‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫الدولة‬ ‫وبيروقراطية‬ ‫التعليم‬ ‫سلك‬ ‫في‬ ‫والعاملين‬ ‫النيابة‬ ‫ووكالء‬ ‫القضاة‬ ‫من‬ ‫آالف‬
.‫الداخلية‬ ‫ووزارة‬
‫ودولية‬ ‫إقليمية‬ ‫تفاعالت‬
‫مرتبطة‬ ‫وأخرى‬ ،‫وسورية‬ ‫مصرية‬ ،‫عربية‬ ‫إعالم‬ ‫وسائل‬ ‫من‬ ‫ًا‬‫ع‬‫سري‬ ‫ًا‬‫د‬‫تأيي‬ ‫االنقالبية‬ ‫المحاولة‬ ‫وجدت‬‫اإلمارات‬ ‫بدولة‬
‫وربما‬ ،‫االنقالبي‬ ‫بالمخطط‬ ‫ا‬ً‫ق‬‫مسب‬ ‫عرف‬ ‫العربية‬ ‫الدول‬ ‫من‬ ‫ًا‬‫د‬‫عد‬ ‫أن‬ ‫على‬ ،‫بعد‬ ‫مؤكدة‬ ‫وليست‬ ،‫ظرفية‬ ‫أدلة‬ ‫وهناك‬ .‫العربية‬
‫ومرتبة‬ ‫االنقالبية‬ ‫الشبكة‬ ‫حجم‬ ‫إلى‬ ‫وبالنظر‬ .‫غولن‬ ‫هللا‬ ‫فتح‬ ‫لجماعة‬ ‫المالي‬ ‫الدعم‬ ،‫األقل‬ ‫على‬ ،‫واحدة‬ ‫عربية‬ ‫دولة‬ ‫وفرت‬
‫يصع‬ ،‫المتورطين‬ ‫الضباط‬‫بالضرورة‬ ‫ذلك‬ ‫يعني‬ ‫أن‬ ‫بدون‬ ،‫بالمحاولة‬ ‫مسبق‬ ‫علم‬ ‫على‬ ‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫تكون‬ ‫ال‬ ‫أن‬ ‫تصور‬ ‫ب‬
‫ن‬َ‫م‬ ‫إن‬ :‫يقول‬ ‫من‬ ،‫وخارجها‬ ،‫تركيا‬ ‫في‬ ‫هناك‬ ‫ولكن‬ .‫لمخططهم‬ ‫التأييد‬ ‫أبدوا‬ ‫أو‬ ‫لالنقالبيين‬ ‫ا‬ً‫ر‬‫مباش‬ ‫ا‬ً‫م‬‫دع‬ ‫موا‬َّ‫د‬‫ق‬ ‫األميركيين‬ ‫أن‬

9. 9
‫المعلو‬ ‫يمرر‬ ‫ولم‬ ،‫واضحة‬ ‫معارضة‬ ِ‫د‬‫ُب‬‫ي‬ ‫ولم‬ ‫ا‬ً‫ق‬‫مسب‬ ‫م‬ِ‫ل‬َ‫ع‬‫المخطط‬ ‫مع‬ ‫ا‬ً‫ف‬‫متعاط‬ ،‫األقل‬ ‫على‬ ،‫كان‬ ‫أنه‬ ‫البد‬ ،‫التركية‬ ‫للحكومة‬ ‫مات‬
.‫نجاحه‬ ‫وينتظر‬ ‫االنقالبي‬
‫تعلن‬ ‫لم‬ ،‫باالنقالبيين‬ ‫الغربيين‬ ‫لحلفائها‬ ‫ما‬ ‫مسبقة‬ ‫عالقة‬ ‫على‬ ‫أدلة‬ ‫لها‬ ‫توفرت‬ ‫إن‬ ‫حتى‬ ،‫التركية‬ ‫الحكومة‬ ‫أن‬ ‫األرجح‬ ‫أن‬ ‫بيد‬
ً‫سياسي‬ .‫الراهن‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ،‫علنية‬ ‫بصورة‬ ‫هذا‬‫إن‬ :‫اآلن‬ ‫القول‬ ‫الحكمة‬ ‫من‬ ‫ليس‬ ،‫العالم‬ ‫في‬ ‫وموقعها‬ ‫تركيا‬ ‫ولدور‬ ،‫ا‬
‫هللا‬ ‫لفتح‬ ‫واشنطن‬ ‫تسليم‬ ‫على‬ ،‫المقبلة‬ ‫الفترة‬ ‫خالل‬ ،‫أنقرة‬ َّ‫ر‬‫تص‬ ‫أن‬ ‫المرجح‬ ،‫ولكن‬ .‫حلفاء‬ ‫بالفعل‬ ‫ليسوا‬ ‫الغربيين‬ ‫الحلفاء‬
‫األم‬ ‫هذا‬ ‫بحث‬ ‫من‬ ‫واشنطن‬ ‫تهربت‬ ْ‫إن‬ .‫تسلمه‬ ‫طلب‬ ‫ملف‬ ‫إعداد‬ ‫من‬ ‫ًا‬‫ع‬‫سري‬ ‫تنتهي‬ ‫وأن‬ ،‫غولن‬‫أثرًا‬ ‫غولن‬ ‫مسألة‬ ‫فستترك‬ ،‫ر‬
.‫البلدين‬ ‫بين‬ ‫األمني‬ ‫التعاون‬ ‫على‬ ‫ا‬ً‫ئ‬‫سي‬
‫ووزير‬ ‫األميركي‬ ‫الرئيس‬ ‫أصدر‬ ،‫األولى‬ ‫الفجر‬ ‫ساعات‬ ‫في‬ ‫فشلها‬ ‫على‬ ‫األدلة‬ ‫بدأت‬ ‫إن‬ ‫وما‬ ،‫االنقالبية‬ ‫المحاولة‬ ‫وقوع‬ ‫بعد‬
‫االنقالبية‬ ‫المحاولة‬ ‫وشجبت‬ ،‫تركيا‬ ‫في‬ ‫الديمقراطي‬ ‫للنظام‬ ‫ًا‬‫د‬‫تأيي‬ ‫حملت‬ ‫بيانات‬ ‫خارجيته‬‫وتجنب‬ ‫النفس‬ ‫ضبط‬ ‫إلى‬ ‫ودعت‬ ،
.‫التالية‬ ‫الساعات‬ ‫في‬ ‫األوروبية‬ ‫العواصم‬ ‫بيانات‬ ‫ثم‬ ‫من‬ ‫وتتابعت‬ ،‫ًا‬‫ه‬‫مشاب‬ ‫ا‬ً‫ن‬‫بيا‬ ‫األوربي‬ ‫االتحاد‬ ‫أصدر‬ ‫كما‬ .‫الدماء‬ ‫سفك‬
‫منذ‬ ‫بأنقرة‬ ‫موسكو‬ ‫عالقات‬ ‫شاب‬ ‫الذي‬ ‫التوتر‬ ‫من‬ ‫بالرغم‬ ،‫االنقالبية‬ ‫للمحاولة‬ ‫ة‬َّ‫ن‬‫مطمئ‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫روسيا‬ ‫أن‬ ‫على‬ ‫مؤشرات‬ ‫وثمة‬
‫نوفم‬‫الموقف‬ ‫هذا‬ ‫تفسير‬ ‫ويصعب‬ .‫االنقالبيين‬ ‫بفشل‬ ‫بالفعل‬ ‫سعيدة‬ ‫كانت‬ ‫الروسية‬ ‫القيادة‬ ‫وأن‬ ،‫الماضي‬ ‫الثاني‬ ‫تشرين‬ /‫بر‬
‫بالواليات‬ ‫الصلة‬ ‫وثيقة‬ ‫لقوى‬ ً‫فعال‬ ‫باعتبارها‬ ‫االنقالبية‬ ‫المحاولة‬ ‫قرأت‬ ،‫بوتين‬ ‫فالديمير‬ ،‫الرئيس‬ ‫إدارة‬ ‫بأن‬ ‫إال‬ ‫الروسي‬
‫لف‬ ‫سيؤدي‬ ‫كان‬ ‫المحاولة‬ ‫نجاح‬ ‫وأن‬ ،‫المتحدة‬.‫واشنطن‬ ‫مع‬ ‫العالقة‬ ‫جهة‬ ‫من‬ ‫قراراتها‬ ‫استقالل‬ ‫من‬ ‫الكثير‬ ‫أنقرة‬ ‫قدان‬
،‫التالي‬ ‫اليوم‬ ‫ظهر‬ ‫حتى‬ ‫الشرعية‬ ‫التركية‬ ‫للحكومة‬ ‫التأييد‬ ‫بيانات‬ ‫إصدار‬ ‫في‬ ‫وإيران‬ ‫واإلمارات‬ ‫السعودية‬ ‫تأخرت‬ ،‫ا‬ً‫إقليمي‬16
‫شيء‬ ‫اكتنفه‬ ‫ا‬ً‫ن‬‫بيا‬ ‫األردنية‬ ‫الحكومة‬ ‫وأصدرت‬ ،‫القاهرة‬ ‫صمتت‬ ‫بينما‬ ‫يوليو/تموز؛‬‫بفشل‬ ‫الفاتر‬ ‫والترحيب‬ ‫الغموض‬ ‫من‬
‫لالنقالب‬ ‫ًا‬‫ب‬‫شج‬ ‫مسودته‬ ‫حملت‬ ،‫المجلس‬ ‫عن‬ ‫بيان‬ ‫صدور‬ ‫األمن‬ ‫مجلس‬ ‫في‬ ‫المصري‬ ‫المندوب‬ ‫عارض‬ ‫وقد‬ .‫االنقالبيين‬
.‫للحكومة‬ ‫ًا‬‫د‬‫وتأيي‬
‫المطارد‬ ‫بحملة‬ ‫تندد‬ ،‫وإعالمية‬ ‫رسمية‬ ،‫غربية‬ ‫حملة‬ ‫بدأت‬ ،‫االنقالبية‬ ‫المحاولة‬ ‫لفشل‬ ‫التالية‬ ‫القليلة‬ ‫األيام‬ ‫خالل‬‫والتطهير‬ ‫ة‬
‫كما‬ .‫والتنمية‬ ‫العدالة‬ ‫حكومة‬ ‫معارضي‬ ‫من‬ ‫انتقام‬ ‫سياسة‬ ‫باعتماد‬ ‫أنقرة‬ ‫وتتهم‬ ،‫االنقالبية‬ ‫للشبكة‬ ‫التركية‬ ‫الحكومة‬ ‫تعهدتها‬ ‫التي‬
‫لاللتحاق‬ ‫تركيا‬ ‫طلب‬ ‫إيقاف‬ ‫إلى‬ ‫سيؤدي‬ ‫اإلعدام‬ ‫لعقوبة‬ ‫أنقرة‬ ‫اعتماد‬ ‫أن‬ ‫من‬ ،‫األوروبي‬ ‫واالتحاد‬ ،‫غربية‬ ‫حكومات‬ ‫رت‬َّ‫حذ‬
‫األوروبي‬ ‫باالتحاد‬‫أظهرت‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ،‫العربية‬ ‫اإلعالمية‬ ‫الوسائل‬ ‫ذات‬ ‫التركية‬ ‫باإلجراءات‬ ‫التنديد‬ ‫حملة‬ ‫في‬ ‫وشاركت‬ .‫كلية‬
‫صفوف‬ ‫في‬ ‫الخسائر‬ ‫وحجم‬ ،‫ومخططاتهم‬ ‫االنقالبيين‬ ‫عنف‬ ‫تتجاهل‬ ‫التي‬ ،‫الحملة‬ ‫هذه‬ .‫االنقالبية‬ ‫للمحاولة‬ ‫ا‬ً‫ر‬‫مبك‬ ‫ًا‬‫د‬‫تأيي‬
‫ا‬ ‫بالشبكة‬ ‫بارتباطهم‬ ‫المشتبه‬ ‫ضد‬ ‫الحملة‬ ‫وكون‬ ،‫المدنيين‬‫في‬ ‫الشكوك‬ ‫من‬ ‫زت‬َّ‫ز‬‫ع‬ ،‫قضائي‬ ‫إشراف‬ ‫تحت‬ ‫كلية‬ ‫تجري‬ ‫النقالبية‬
.‫والعربية‬ ‫الغربية‬ ‫الدول‬ ‫بعض‬ ‫موقف‬ ‫حقيقة‬
‫المرحلة‬ ‫في‬ ‫الدول‬ ‫بهذه‬ ‫أنقرة‬ ‫عالقات‬ ‫لطبيعة‬ ‫ا‬ً‫إضافي‬ ‫ًا‬‫د‬ِّ‫د‬‫مح‬ ،‫ا‬ً‫ودولي‬ ‫ا‬ً‫إقليمي‬ ،‫الدول‬ ‫مختلف‬ ‫موقف‬ ‫يصبح‬ ‫أن‬ ،‫والمتوقع‬
.‫المقبلة‬

10. 10
‫المحتملة‬ ‫المسارات‬
‫أول‬ ‫هذا‬‫ما‬ ‫أن‬ ‫في‬ ‫شك‬ ‫ثمة‬ ‫وليس‬ .‫للفشل‬ ‫يتعرض‬ ‫ثم‬ ‫بالفعل‬ ‫ينطلق‬ ،‫والفعالية‬ ‫الحجم‬ ‫بهذا‬ ،‫الجمهورية‬ ‫تركيا‬ ‫في‬ ‫انقالب‬
‫في‬ ‫السياسية‬ ‫والقوى‬ ‫والبرلمان‬ ‫والحكومة‬ ‫الشعب‬ ‫وحدة‬ ‫من‬ ‫ا‬ً‫ف‬‫معرو‬ ‫بات‬ ‫وما‬ ،‫االنقالبية‬ ‫الشبكة‬ ‫حجم‬ ‫من‬ ‫ا‬ً‫تدريجي‬ ‫يتكشف‬
‫ا‬ً‫غ‬‫بال‬ ‫ا‬ً‫ر‬‫أث‬ ‫سيترك‬ ،‫االنقالبية‬ ‫المحاولة‬ ‫مواجهة‬‫عمق‬ ‫إلى‬ ‫االنقالب‬ ‫فشل‬ ‫ويشير‬ .‫التركية‬ ‫الدولة‬ ‫بنية‬ ‫وعلى‬ ‫تركيا‬ ‫على‬
،‫ا‬ً‫أيض‬ ،‫كبرى‬ ‫فرصة‬ ‫يوفر‬ ‫الفشل‬ ‫هذا‬ ‫ولكن‬ .‫األخير‬ ‫القرن‬ ‫ربع‬ ‫في‬ ‫تركيا‬ ‫عاشتها‬ ‫التي‬ ‫واالجتماعية‬ ‫السياسية‬ ‫التحوالت‬
.‫الجمهورية‬ ‫بناء‬ ‫إلعادة‬
‫إجراء‬ ‫التركية‬ ‫الحكومة‬ ‫أولوية‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يرجح‬ ،‫القريب‬ ‫المدى‬ ‫في‬‫وألن‬ .‫القضائية‬ ‫والمؤسسة‬ ‫للدولة‬ ‫بنيوية‬ ‫تغيير‬ ‫عملية‬
‫سلم‬ ‫في‬ ‫ا‬ً‫م‬‫متقد‬ ‫ًا‬‫ع‬‫موق‬ ‫ستحتل‬ ‫الجيش‬ ‫بناء‬ ‫إعادة‬ ‫فإن‬ ،‫الجمهورية‬ ‫تاريخ‬ ‫في‬ ‫مسبوق‬ ‫غير‬ ‫لعطب‬ ‫تعرضت‬ ‫العسكرية‬ ‫المؤسسة‬
‫الجدي‬ ‫الدستور‬ ‫على‬ ‫السياسية‬ ‫القوى‬ ‫بين‬ ‫التوافق‬ ‫يشبه‬ ‫ما‬ ‫لتحقيق‬ ‫كبيرة‬ ‫فرصة‬ ‫هناك‬ ‫أن‬ ‫كما‬ .‫اإلصالح‬ ‫أولويات‬‫ومسألة‬ ‫د‬
‫ًا‬‫د‬‫جدي‬ ‫ا‬ً‫تفكير‬ ‫أن‬ ‫فالمؤكد‬ ،‫الكردستاني‬ ‫العمال‬ ‫حزب‬ ‫مواجهة‬ ‫سياسة‬ ‫ستواصل‬ ‫الحكومة‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫وبالرغم‬ .‫الشائكة‬ ‫الحكم‬ ‫نظام‬
.‫الكردية‬ ‫القضية‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬ ‫ُطلق‬‫ي‬‫س‬
‫أد‬ ‫لعبت‬ ‫ودوائر‬ ‫شخصيات‬ ‫ثمة‬ .‫فقط‬ ‫هو‬ ‫ليس‬ ‫ولكن‬ ،‫لالنقالب‬ ‫الفاشلة‬ ‫المحاولة‬ ‫من‬ ‫قوة‬ ‫أكثر‬ ‫خرج‬ ‫أردوغان‬ ‫أن‬ ‫يبدو‬‫ا‬ً‫وار‬
‫العدالة‬ ‫حزب‬ ‫في‬ ‫اإلسالمية‬ ‫الكتلة‬ ‫إن‬ :‫القول‬ ‫ويمكن‬ .‫ا‬ً‫ض‬‫أي‬ ،‫النصر‬ ‫في‬ ‫شركاء‬ ‫سيكونون‬ ‫وهؤالء‬ ‫االنقالبيين؛‬ ‫إفشال‬ ‫في‬ ‫مهمة‬
‫قبل‬ ‫عليه‬ ‫كانت‬ ‫مما‬ ‫قوة‬ ‫أكثر‬ ‫أصبحت‬ ‫والتنمية‬15‫استقالة‬ ‫بعد‬ ‫اهتز‬ ‫أنه‬ ‫بدا‬ ‫الذي‬ ‫تماسكه‬ ‫سيستعيد‬ ‫الحزب‬ ‫وإن‬ ،‫يوليو/تموز‬
‫ال‬ ‫وفي‬ .‫أغلو‬ ‫داود‬ ‫أحمد‬ .‫د‬‫المواجهات‬ ‫عبء‬ ‫أبناؤه‬ ‫ل‬َّ‫م‬‫تح‬ ‫الذي‬ ،‫والمحافظ‬ ‫اإلسالمي‬ ‫التيار‬ ‫سيصبح‬ ،‫ككل‬ ‫التركي‬ ‫مجتمع‬
‫األهمية‬ ‫بالغ‬ ‫ًا‬‫د‬ِّ‫د‬‫مح‬ ‫ستكون‬ ‫للرئيس‬ ‫االستراتيجية‬ ‫الخيارات‬ ‫أن‬ ‫والمؤكد‬ .‫بالنفس‬ ‫وثقة‬ ‫ا‬ً‫ر‬‫تأثي‬ ‫أكثر‬ ،‫االنقالبيين‬ ‫مع‬ ‫األولى‬
.‫والمتوسط‬ ‫القصير‬ ‫المديين‬ ‫خالل‬ ‫التركية‬ ‫الجمهورية‬ ‫لمستقبل‬
‫السابقين‬ ‫الشهرين‬ ‫في‬ ‫بدأتها‬ ‫التي‬ ‫التهدئة‬ ‫سياسة‬ ‫عن‬ ‫تتراجع‬ ‫لن‬ ‫التركية‬ ‫الحكومة‬ ‫أن‬ ،‫الخارجية‬ ‫السياسة‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫ويرجح‬
‫وأكثر‬ ،‫الغربية‬ ‫األوروبية‬ ‫والدول‬ ‫المتحدة‬ ‫بالواليات‬ ‫عالقتها‬ ‫في‬ ً‫استقالال‬ ‫أكثر‬ ‫ستصبح‬ ‫أنقرة‬ ‫ولكن‬ .‫االنقالبية‬ ‫المحاولة‬ ‫على‬
‫العالقا‬ ‫تحسين‬ ‫على‬ ‫ا‬ً‫م‬‫تصمي‬.‫األوروبي‬ ‫باالتحاد‬ ‫االلتحاق‬ ‫على‬ ‫ا‬ً‫ص‬‫حر‬ ‫وأقل‬ ،‫روسيا‬ ‫مع‬ ‫ت‬
‫لفشل‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫إن‬ ‫وحتى‬ .‫وتحوالتها‬ ‫بتركيا‬ ‫الكبير‬ ‫العربي‬ ‫الشعبي‬ ‫االهتمام‬ ‫حجم‬ ‫االنقالبية‬ ‫المحاولة‬ ‫أظهرت‬ ،‫أوسع‬ ‫منظار‬ ‫من‬
‫الشعب‬ ‫انتصار‬ ‫أن‬ ‫شك‬ ‫ثمة‬ ‫فليس‬ ،‫العربية‬ ‫السياسية‬ ‫الساحة‬ ‫على‬ ‫وسريعة‬ ‫مباشرة‬ ‫آثار‬ ‫االنقالبيين‬‫عن‬ ‫الدفاع‬ ‫في‬ ‫التركي‬
.‫المضادة‬ ‫الثورة‬ ‫قوى‬ ‫وضد‬ ‫والتغيير‬ ‫الثورة‬ ‫قوى‬ ‫لصالح‬ ‫سيصب‬ ‫حريته‬
‫انتهى‬