SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 11
Postítulo: Especialización Superior en Tecnologías de la Información
y la Comunicación (TIC) y Educación. (2da. Cohorte 2012-14)
Unidad Curricular 1: Introducción a la integración de TIC en Educación.
Menéndez Mónica Graciela, DNI 16.582.923
E-mail: mgmenendez@gmail.com
Fecha: 29/09/12
Consigna Nº 1: Catálogo de sitios web sobre un tema a elección.
Menéndez,Mónica Graciela 1
Catálogo
de sitios web
Escritura de
Cuentos y Comics
prácticas del lenguaje- cuentos digitales-
escritura creativa- libro digital- lecto-escritura
y tics-
Menéndez,Mónica Graciela Pág 2
SITIOS PARA PRODUCCIÓN ESCRITA
Storybird Zooburst Storyjumper
Story
Creator 2
Kerpoof
Marvel
Comics
Goosebumps
graphix
Makebeliefs
comix
Hacer click para elegir una opción:
Menéndez,Mónica Graciela 3
Storybird
http://storybird.com
storytelling- creative writing- story maker-
escritura con imágenes- crea cuentos-
cuentos ilustrados- cuentos digitales.
Es una herramienta online que permite crear,
leer e imprimir cuentos, historias, poemas
partiendo de imágenes prediseñadas clasificadas
por temas.
El sitio está en inglés pero se puede escribir en
distintos idiomas. Es gratuito crear, compartir
historias online o por mail e insertarlas en blogs.
La impresión tiene costo.
Requiere registración. Existe una opción de
registro para docentes desde donde se puede
administrar las cuentas de los alumnos.
El manejo es muy simple: se accede a un área
de trabajo y se insertan imágenes, fondo y texto.
El alumno despliega su creatividad inventando
una historia que luego puede compartir.
También pueden leerse historias escritas por
otros que sirven de inspiración.
Aspectos destacados: Imágenes muy atractivas
creadas por artistas. Uso sencillo.
Permite escribir un cuento en forma colaborativa.
Menéndez,Mónica Graciela 4
Zooburst
http://zooburst.com/
3 D pop up books- digital
storytelling- realidad aumentada-
libros 3D- libro interactivo
Es un sitio que permite crear libros en 3D
con imágenes que “saltan” al pasar las
páginas.
Requiere registración y es gratuito, existe
una opción para docentes. En los libros
creados con esta herramienta podemos
incluir imágenes y texto.
ZooBurst también cuenta con una versión
premium que amplía las posibilidades
permitiendo añadir audio. El editor de
ZooBurst es sencillo, se puede incorporar
texto como narración o en globos de
diálogo.
Aquellos que cuenten con una webcam
pueden experimentar el libro con realidad
aumentada e interactuar con él mediante
gestos (por ejemplo mover la mano para
dar vuelta las páginas)
Se pueden compartir los libros a través del
enlace o insertándolos en un blog.
Aspectos destacados: visualmente muy
atractivo. Los libros cobran vida con la
realidad aumentada.
Menéndez,Mónica Graciela 5
Storyjumper
http://www.storyjumper.com/
storytelling- picture book- cuentos
ilustrados-libro digital- creative writing-
Es una herramienta online para crear un libro
con imágenes, mapas del tesoro y
calendarios. Su uso es gratuito pero exige
registración. Los menores de 13 años
necesitan escribir el e-mail del padre y su
aprobación antes de activar la cuenta.
Existe una edición para el aula donde el
docente crea la cuenta y un aula virtual y
habilita a sus alumnos a ingresar mediante
una clave. El sitio está en inglés pero se
puede escribir en otros idiomas.
Permite agregar imágenes, subir fotos o
elegir de los cliparts incluidos.
Algunas desventajas son que no permite
incrustar el trabajo en un blog o página web y
que los chicos no pueden interactuar con
otros a través del sitio impidiendo un trabajo
colaborativo.
Aspecto destacado: En la sección de Ayuda
incluye consejos para enseñar a los alumnos
el proceso de la escritura creativa en 7
pasos..
Tiene plantillas para crear las primeras
páginas.
Menéndez,Mónica Graciela 6
Story Creator 2
Crea narraciones online con audio, texto,
personajes y escenarios. Aunque
originariamente creado para cuentos sobre
mitos y leyendas en inglés, se pueden
hacer narraciones en otras lenguas.
El sitio está en inglés.Exige registración. El
docente registra la escuela y habilita a los
alumnos a unirse, lo cual permite trabajar
como si fuese un aula de narrativa virtual,
revisar y evaluar su trabajo.
Cuenta con numerosos ejemplos que
puede utilizarse en un aula de inglés como
segunda lengua, o en cualquier otra área
en la que nos interese hacer narraciones.
Una vez terminado el trabajo, el alumno lo
envia al docente para su aprobación.
Luego de ser aprobadas las historias se
publican en el sitio web.
Aspectos Destacados: Se pueden subir
imágenes creadas por el alumno, agregar
efectos de sonido a objetos, grabar la
narración con su voz y subir videos.
Menéndez,Mónica Graciela 7
http://myths.e2bn.org/create/tool527-story-creator-2.html
Myths and legends- storytelling- creative wrting-
cuentos digitales- libro narrado-
Kerpoof
http://www.kerpoof.com/
creative activities- storytelling- trabajo
colaborativo- libros digitales- escritura -
Es un sitio web perteneciente a Disney que
ofrece distintas actividades. Se pueden crear
animaciones, juegos para deletrear palabras,
tarjetas, dibujos, imágenes y cuentos. La
página está en inglés pero su uso es muy
simple e intuitivo. Se puede usar sin registro
previo pero también existe la posibilidad de
crear cuentas gratuitas para docentes. Los
maestros dispondrán de herramientas para
administrar un grupo completo de alumnos.
Además de contar con distintas sugerencias
de uso, ideas y planes de clase. A medida
que los chicos realizan actividades ganan
monedas que se pueden canjear para
comprar items nuevos para sus proyectos, lo
que hace que el interés se mantenga alto.
Los trabajos se pueden compartir mediante
un enlace, imprimir o descargar.
Aspectos destacados: Variedad de
oportunidades creativas. Muy adecuado para
los niños. Simple y atractivo. Permite el
trabajo colaborativo mediante el chat o
trabajando juntos en una misma actividad.
Menéndez,Mónica Graciela 8
Marvel Comics
http://marvelkids.marvel.com/games/play/75/create_
your_own_comic
comics- graphic novels- creador de comics-
historietas- escritura- novela gráfica-
Es una aplicación en el sitio de Marvel kids
para crear comics con los personajes de
Marvel (Spiderman,Cap.America,Hulk.etc.)
Aunque está en inglés es de fácil manejo.
Permite crear una tira de viñetas o un comic
completo. Se elige el diseño de página,
fondos, personajes, globos de diálogo y
onomatopeyas. No necesita registración y
permite imprimir o descargar el comic una vez
terminado.
Aspecto destacado: Amplio surtido de
imágenes para diseñar el comic permitiendo
un resultado muy similar a los originales.
Altamente motivador para los amantes del
género.
Menéndez,Mónica Graciela 9
Goosebumps graphix
http://www.scholastic.com/goosebumpsgraphix/m
akeyourown/index.htm
graphic novel- storytelling- goosebumps-
historias de terror- comics-
Es un sub-sitio dentro del sitio web
Scholastic.com con una aplicación que
permite crear una historieta de terror basada
en las famosas novelas gráficas Escalofríos.
El sitio está en inglés pero es de manejo
intuitivo, aunque se puede escribir en otro
idioma no permite colocar tildes ni signos de
admiración o pregunta iniciales. No necesita
registración para comenzar a trabajar.
Tiene distintos diseños de página para elegir y
diferentes fondos, personajes, cuadros de
diálogo y objetos. Sólo cuenta con una página
para crear la historia por lo que si se desea
crear un libro se deberian hacer las páginas
por separado y luego compaginarlas. Permite
imprimir el trabajo terminado.
De gran utilidad para trabajar narración de
historias de terror que resultan tan atractivas
para los chicos.
Aspecto destacado: muy buenas imágenes y
escenarios para crear situaciones de suspenso
o miedo.
Menéndez,Mónica Graciela 10
Make beliefs Comix
http://www.makebeliefscomix.com/
comic strips generator- comic creator-
necesidades especiales- escritura- tira cómica
Es una aplicación gratuita con la cual se puede
crear tiras cómicas como las del diario de una
forma fácil y divertida. No necesita registración. El
sitio está en inglés pero se puede escribir en 7
idiomas. Permite escoger tu personaje entre
varios con distintos sentimientos (feliz, enojado,
triste, etc) cambiar de fondo y agregarle diálogos
o pensamientos. Es muy sencillo de utilizar
mediante el uso de arrastre y pegue, los cuadros
a seleccionar tienen un mínimo de 2 y un máximo
de 4.
Una vez finalizado se puede imprimir o enviar a
amigos por email.
El sitio tiene un área dedicada a educadores con
ideas de cómo usar las tiras en actividades en el
aula y un área con ideas para trabajar con
alumnos con necesidades especiales. Los
terapistas ocupacionales lo utilizan con niños con
autismo para ayudarlos a entender conceptos
sociales y para comunicarse.
Aspecto destacado: Incluye personajes con
discapacidad para reflejar diversidad.
Menéndez,Mónica Graciela 11

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a Catálogo de sitios web para hacer cuentos y comics

Internet educativa uso pedagogico de las nti cs revistas digitale y comics
Internet educativa uso pedagogico de las nti cs revistas digitale y comicsInternet educativa uso pedagogico de las nti cs revistas digitale y comics
Internet educativa uso pedagogico de las nti cs revistas digitale y comicsGUILLERMO
 
8 ideas para crear un comic en el aula
8 ideas para crear un comic en el aula8 ideas para crear un comic en el aula
8 ideas para crear un comic en el aularosapeal
 
Resumen de la lectura 150 programas
Resumen de la lectura 150 programasResumen de la lectura 150 programas
Resumen de la lectura 150 programasalemoscosoplaza
 
Toondoo
Toondoo Toondoo
Toondoo maluja
 
Uso educativo de los cómics
Uso educativo de los cómicsUso educativo de los cómics
Uso educativo de los cómicsarosenthal1
 
Lectura Sobre Toondoo Aplicado Al Aula Escolar
Lectura Sobre Toondoo Aplicado Al Aula EscolarLectura Sobre Toondoo Aplicado Al Aula Escolar
Lectura Sobre Toondoo Aplicado Al Aula EscolarElsa Castro
 
Propuesta
PropuestaPropuesta
PropuestaLorena
 
Taller 7 tecnologia web 2.0
Taller 7 tecnologia web 2.0Taller 7 tecnologia web 2.0
Taller 7 tecnologia web 2.0Leiidy Moreno
 
Sitios web para crear y editar cuentos infantiles (Aprentic3)
Sitios web para crear y editar  cuentos infantiles (Aprentic3)Sitios web para crear y editar  cuentos infantiles (Aprentic3)
Sitios web para crear y editar cuentos infantiles (Aprentic3)rosalaeme
 
Herramientas para el aula
Herramientas para el aulaHerramientas para el aula
Herramientas para el aulafernandoesto
 
Taller De Toondoo Nov.09 Oc
Taller De Toondoo Nov.09 OcTaller De Toondoo Nov.09 Oc
Taller De Toondoo Nov.09 OcElsa Castro
 
Taller De Toondoo Nov.09 Oc
Taller De Toondoo Nov.09 OcTaller De Toondoo Nov.09 Oc
Taller De Toondoo Nov.09 OcElsa Castro
 
Portafolio 3 "Manejo de Imágenes"
Portafolio 3 "Manejo de Imágenes"Portafolio 3 "Manejo de Imágenes"
Portafolio 3 "Manejo de Imágenes"Maribel Reiter
 

Semelhante a Catálogo de sitios web para hacer cuentos y comics (20)

Internet educativa uso pedagogico de las nti cs revistas digitale y comics
Internet educativa uso pedagogico de las nti cs revistas digitale y comicsInternet educativa uso pedagogico de las nti cs revistas digitale y comics
Internet educativa uso pedagogico de las nti cs revistas digitale y comics
 
8 ideas para crear un comic en el aula
8 ideas para crear un comic en el aula8 ideas para crear un comic en el aula
8 ideas para crear un comic en el aula
 
Resumen de la lectura 150 programas
Resumen de la lectura 150 programasResumen de la lectura 150 programas
Resumen de la lectura 150 programas
 
Toondoo
Toondoo Toondoo
Toondoo
 
Toondoo
ToondooToondoo
Toondoo
 
Uso educativo de los cómics
Uso educativo de los cómicsUso educativo de los cómics
Uso educativo de los cómics
 
toondoo
 toondoo toondoo
toondoo
 
Creando cómics en el aula con Storyboard ThatStory
Creando cómics en el aula con Storyboard ThatStoryCreando cómics en el aula con Storyboard ThatStory
Creando cómics en el aula con Storyboard ThatStory
 
Toondoo
ToondooToondoo
Toondoo
 
Lectura Sobre Toondoo Aplicado Al Aula Escolar
Lectura Sobre Toondoo Aplicado Al Aula EscolarLectura Sobre Toondoo Aplicado Al Aula Escolar
Lectura Sobre Toondoo Aplicado Al Aula Escolar
 
Propuesta
PropuestaPropuesta
Propuesta
 
Herramientas educativas
Herramientas educativasHerramientas educativas
Herramientas educativas
 
Taller 7 tecnologia web 2.0
Taller 7 tecnologia web 2.0Taller 7 tecnologia web 2.0
Taller 7 tecnologia web 2.0
 
Sitios web para crear y editar cuentos infantiles (Aprentic3)
Sitios web para crear y editar  cuentos infantiles (Aprentic3)Sitios web para crear y editar  cuentos infantiles (Aprentic3)
Sitios web para crear y editar cuentos infantiles (Aprentic3)
 
Herramientas para el aula
Herramientas para el aulaHerramientas para el aula
Herramientas para el aula
 
taller 7 de tecnología web.pdf
taller 7 de tecnología web.pdftaller 7 de tecnología web.pdf
taller 7 de tecnología web.pdf
 
Taller De Toondoo Nov.09 Oc
Taller De Toondoo Nov.09 OcTaller De Toondoo Nov.09 Oc
Taller De Toondoo Nov.09 Oc
 
Taller De Toondoo Nov.09 Oc
Taller De Toondoo Nov.09 OcTaller De Toondoo Nov.09 Oc
Taller De Toondoo Nov.09 Oc
 
Portafolio 3 "Manejo de Imágenes"
Portafolio 3 "Manejo de Imágenes"Portafolio 3 "Manejo de Imágenes"
Portafolio 3 "Manejo de Imágenes"
 
Taller Toondoo
Taller ToondooTaller Toondoo
Taller Toondoo
 

Mais de Monica Graciela Menendez (10)

Avances del Trabajo Final
Avances del Trabajo FinalAvances del Trabajo Final
Avances del Trabajo Final
 
Trabajo final Postitulo TIC+E
Trabajo final Postitulo TIC+ETrabajo final Postitulo TIC+E
Trabajo final Postitulo TIC+E
 
Diseño curso virtual en Moodle
Diseño curso virtual en MoodleDiseño curso virtual en Moodle
Diseño curso virtual en Moodle
 
Matriz de planeamiento TIC
Matriz de planeamiento TICMatriz de planeamiento TIC
Matriz de planeamiento TIC
 
Projecto colaborativo
Projecto colaborativoProjecto colaborativo
Projecto colaborativo
 
Diseño de videojuego educativo
Diseño de videojuego educativoDiseño de videojuego educativo
Diseño de videojuego educativo
 
Demo página web de inicio
Demo página web de inicio Demo página web de inicio
Demo página web de inicio
 
Educar en la sociedad de la información
Educar en la sociedad de la informaciónEducar en la sociedad de la información
Educar en la sociedad de la información
 
PLE and PLN
PLE and PLNPLE and PLN
PLE and PLN
 
Proyecto sobre el agua: Be Water
Proyecto sobre el agua: Be WaterProyecto sobre el agua: Be Water
Proyecto sobre el agua: Be Water
 

Catálogo de sitios web para hacer cuentos y comics

  • 1. Postítulo: Especialización Superior en Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) y Educación. (2da. Cohorte 2012-14) Unidad Curricular 1: Introducción a la integración de TIC en Educación. Menéndez Mónica Graciela, DNI 16.582.923 E-mail: mgmenendez@gmail.com Fecha: 29/09/12 Consigna Nº 1: Catálogo de sitios web sobre un tema a elección. Menéndez,Mónica Graciela 1
  • 2. Catálogo de sitios web Escritura de Cuentos y Comics prácticas del lenguaje- cuentos digitales- escritura creativa- libro digital- lecto-escritura y tics- Menéndez,Mónica Graciela Pág 2
  • 3. SITIOS PARA PRODUCCIÓN ESCRITA Storybird Zooburst Storyjumper Story Creator 2 Kerpoof Marvel Comics Goosebumps graphix Makebeliefs comix Hacer click para elegir una opción: Menéndez,Mónica Graciela 3
  • 4. Storybird http://storybird.com storytelling- creative writing- story maker- escritura con imágenes- crea cuentos- cuentos ilustrados- cuentos digitales. Es una herramienta online que permite crear, leer e imprimir cuentos, historias, poemas partiendo de imágenes prediseñadas clasificadas por temas. El sitio está en inglés pero se puede escribir en distintos idiomas. Es gratuito crear, compartir historias online o por mail e insertarlas en blogs. La impresión tiene costo. Requiere registración. Existe una opción de registro para docentes desde donde se puede administrar las cuentas de los alumnos. El manejo es muy simple: se accede a un área de trabajo y se insertan imágenes, fondo y texto. El alumno despliega su creatividad inventando una historia que luego puede compartir. También pueden leerse historias escritas por otros que sirven de inspiración. Aspectos destacados: Imágenes muy atractivas creadas por artistas. Uso sencillo. Permite escribir un cuento en forma colaborativa. Menéndez,Mónica Graciela 4
  • 5. Zooburst http://zooburst.com/ 3 D pop up books- digital storytelling- realidad aumentada- libros 3D- libro interactivo Es un sitio que permite crear libros en 3D con imágenes que “saltan” al pasar las páginas. Requiere registración y es gratuito, existe una opción para docentes. En los libros creados con esta herramienta podemos incluir imágenes y texto. ZooBurst también cuenta con una versión premium que amplía las posibilidades permitiendo añadir audio. El editor de ZooBurst es sencillo, se puede incorporar texto como narración o en globos de diálogo. Aquellos que cuenten con una webcam pueden experimentar el libro con realidad aumentada e interactuar con él mediante gestos (por ejemplo mover la mano para dar vuelta las páginas) Se pueden compartir los libros a través del enlace o insertándolos en un blog. Aspectos destacados: visualmente muy atractivo. Los libros cobran vida con la realidad aumentada. Menéndez,Mónica Graciela 5
  • 6. Storyjumper http://www.storyjumper.com/ storytelling- picture book- cuentos ilustrados-libro digital- creative writing- Es una herramienta online para crear un libro con imágenes, mapas del tesoro y calendarios. Su uso es gratuito pero exige registración. Los menores de 13 años necesitan escribir el e-mail del padre y su aprobación antes de activar la cuenta. Existe una edición para el aula donde el docente crea la cuenta y un aula virtual y habilita a sus alumnos a ingresar mediante una clave. El sitio está en inglés pero se puede escribir en otros idiomas. Permite agregar imágenes, subir fotos o elegir de los cliparts incluidos. Algunas desventajas son que no permite incrustar el trabajo en un blog o página web y que los chicos no pueden interactuar con otros a través del sitio impidiendo un trabajo colaborativo. Aspecto destacado: En la sección de Ayuda incluye consejos para enseñar a los alumnos el proceso de la escritura creativa en 7 pasos.. Tiene plantillas para crear las primeras páginas. Menéndez,Mónica Graciela 6
  • 7. Story Creator 2 Crea narraciones online con audio, texto, personajes y escenarios. Aunque originariamente creado para cuentos sobre mitos y leyendas en inglés, se pueden hacer narraciones en otras lenguas. El sitio está en inglés.Exige registración. El docente registra la escuela y habilita a los alumnos a unirse, lo cual permite trabajar como si fuese un aula de narrativa virtual, revisar y evaluar su trabajo. Cuenta con numerosos ejemplos que puede utilizarse en un aula de inglés como segunda lengua, o en cualquier otra área en la que nos interese hacer narraciones. Una vez terminado el trabajo, el alumno lo envia al docente para su aprobación. Luego de ser aprobadas las historias se publican en el sitio web. Aspectos Destacados: Se pueden subir imágenes creadas por el alumno, agregar efectos de sonido a objetos, grabar la narración con su voz y subir videos. Menéndez,Mónica Graciela 7 http://myths.e2bn.org/create/tool527-story-creator-2.html Myths and legends- storytelling- creative wrting- cuentos digitales- libro narrado-
  • 8. Kerpoof http://www.kerpoof.com/ creative activities- storytelling- trabajo colaborativo- libros digitales- escritura - Es un sitio web perteneciente a Disney que ofrece distintas actividades. Se pueden crear animaciones, juegos para deletrear palabras, tarjetas, dibujos, imágenes y cuentos. La página está en inglés pero su uso es muy simple e intuitivo. Se puede usar sin registro previo pero también existe la posibilidad de crear cuentas gratuitas para docentes. Los maestros dispondrán de herramientas para administrar un grupo completo de alumnos. Además de contar con distintas sugerencias de uso, ideas y planes de clase. A medida que los chicos realizan actividades ganan monedas que se pueden canjear para comprar items nuevos para sus proyectos, lo que hace que el interés se mantenga alto. Los trabajos se pueden compartir mediante un enlace, imprimir o descargar. Aspectos destacados: Variedad de oportunidades creativas. Muy adecuado para los niños. Simple y atractivo. Permite el trabajo colaborativo mediante el chat o trabajando juntos en una misma actividad. Menéndez,Mónica Graciela 8
  • 9. Marvel Comics http://marvelkids.marvel.com/games/play/75/create_ your_own_comic comics- graphic novels- creador de comics- historietas- escritura- novela gráfica- Es una aplicación en el sitio de Marvel kids para crear comics con los personajes de Marvel (Spiderman,Cap.America,Hulk.etc.) Aunque está en inglés es de fácil manejo. Permite crear una tira de viñetas o un comic completo. Se elige el diseño de página, fondos, personajes, globos de diálogo y onomatopeyas. No necesita registración y permite imprimir o descargar el comic una vez terminado. Aspecto destacado: Amplio surtido de imágenes para diseñar el comic permitiendo un resultado muy similar a los originales. Altamente motivador para los amantes del género. Menéndez,Mónica Graciela 9
  • 10. Goosebumps graphix http://www.scholastic.com/goosebumpsgraphix/m akeyourown/index.htm graphic novel- storytelling- goosebumps- historias de terror- comics- Es un sub-sitio dentro del sitio web Scholastic.com con una aplicación que permite crear una historieta de terror basada en las famosas novelas gráficas Escalofríos. El sitio está en inglés pero es de manejo intuitivo, aunque se puede escribir en otro idioma no permite colocar tildes ni signos de admiración o pregunta iniciales. No necesita registración para comenzar a trabajar. Tiene distintos diseños de página para elegir y diferentes fondos, personajes, cuadros de diálogo y objetos. Sólo cuenta con una página para crear la historia por lo que si se desea crear un libro se deberian hacer las páginas por separado y luego compaginarlas. Permite imprimir el trabajo terminado. De gran utilidad para trabajar narración de historias de terror que resultan tan atractivas para los chicos. Aspecto destacado: muy buenas imágenes y escenarios para crear situaciones de suspenso o miedo. Menéndez,Mónica Graciela 10
  • 11. Make beliefs Comix http://www.makebeliefscomix.com/ comic strips generator- comic creator- necesidades especiales- escritura- tira cómica Es una aplicación gratuita con la cual se puede crear tiras cómicas como las del diario de una forma fácil y divertida. No necesita registración. El sitio está en inglés pero se puede escribir en 7 idiomas. Permite escoger tu personaje entre varios con distintos sentimientos (feliz, enojado, triste, etc) cambiar de fondo y agregarle diálogos o pensamientos. Es muy sencillo de utilizar mediante el uso de arrastre y pegue, los cuadros a seleccionar tienen un mínimo de 2 y un máximo de 4. Una vez finalizado se puede imprimir o enviar a amigos por email. El sitio tiene un área dedicada a educadores con ideas de cómo usar las tiras en actividades en el aula y un área con ideas para trabajar con alumnos con necesidades especiales. Los terapistas ocupacionales lo utilizan con niños con autismo para ayudarlos a entender conceptos sociales y para comunicarse. Aspecto destacado: Incluye personajes con discapacidad para reflejar diversidad. Menéndez,Mónica Graciela 11