SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 13
Preuve électronique + procédure PANEL 6 – Preuve + technologies (LIVRE 7)
Des Procédures d’Administration de la Preuve 2
D’un Débat Civilisé avec la Common Law Lac d’amiante Obligation implicite de confidentialité des documents obtenus dans le cadre d’un interrogatoire préalable. Gleggc. Smith & NephewInc. À l’occasion de l’interrogatoire préalable, la pertinence s’apprécie  largement, principalement par rapport aux allégations contenues dans les actes de procédure.  Si la pertinence de la preuve demeure contestée, le juge tranche et contrôle les modalités de la prise de connaissance et de la diffusion de l’information. 3
De l’Obligation Implicite de Préservation 4
Conservation de la preuve 438.  Celui qui, prévoyant d'être partie à un litige, a raison de craindre qu'une preuve dont il aurait besoin ne se perde ou ne devienne plus difficile à présenter, peut demander par requête: 	a) que soient entendus antérieurement à l'audience les témoins dont il craint l'absence ou la défaillance; 	b) que soit examinée par une personne de son choix toute chose, mobilière ou immobilière, dont l'état peut influer sur le sort du litige prévu.
Interrogatoire préalable 397.  Le défendeur peut, avant production de la défense (…) assigner (…) pour être interrogé sur tous les faits se rapportant à la demande ou pour donner communication et laisser prendre copie de tout écrit se rapportant à la demande(…)< 398.  Après production de la défense, une partie peut (…) assigner (…) pour être interrogé sur tous les faits se rapportant au litige ou pour donner communication et laisser prendre copie de tout écrit se rapportant au litige (…).
Production de document 402.  Si, après production de la défense, il appert au dossier qu'un document se rapportant au litige est entre les mains d'un tiers, celui-ci sera tenu d'en donner communication aux parties, sur assignation autorisée par le tribunal, à moins de raisons le justifiant de s'y opposer. Le tribunal peut aussi, en tout temps après production de la défense, ordonner à une partie ou à un tiers qui a en sa possession un élément matériel de preuve se rapportant au litige, de l'exhiber, de le conserver ou de le soumettre à une expertise aux conditions, temps et lieu et en la manière qu'il juge à propos.
De l’Anton Pillerite Aiguë Un classement qui en dit long… 8
Du Changement de Paradigme 9
De l’Accessibilité de la Justice grâce à la Technologie 10
Du Procès Sans Papier Maîtrise des technologies (Avocats et Juges) Cueillette des documents électroniques Communication électronique de la preuve Production électronique des procédures et de la preuve Présentation électronique de la preuve Des Frais… 11
De la Technologie Judiciaire 22-23 Mars 2010 BrookstreetHotel Ottawa 12 ,[object Object]
Production Électronique

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Réseaux sociaux, quelles opportunités pour les marques ?
Réseaux sociaux, quelles opportunités pour les marques ?Réseaux sociaux, quelles opportunités pour les marques ?
Réseaux sociaux, quelles opportunités pour les marques ?Marketing PME
 
Videoconferencia
VideoconferenciaVideoconferencia
VideoconferenciaCen Snte
 
Presentación danilo de la cruz
Presentación danilo de la cruzPresentación danilo de la cruz
Presentación danilo de la cruzdanilo122329
 
Reglamentos Institucionales catedra upecista
Reglamentos Institucionales catedra upecistaReglamentos Institucionales catedra upecista
Reglamentos Institucionales catedra upecistaMegys
 
reglamento estudiantil unicesar
reglamento estudiantil unicesarreglamento estudiantil unicesar
reglamento estudiantil unicesarlulitafierro
 
Gazette 5 Du 24 FéVrier Au 7 Avril 2009
Gazette 5 Du 24 FéVrier Au 7 Avril 2009Gazette 5 Du 24 FéVrier Au 7 Avril 2009
Gazette 5 Du 24 FéVrier Au 7 Avril 2009Ciné-Club Atmosphères
 
Videoconferencia
VideoconferenciaVideoconferencia
VideoconferenciaCen Snte
 
Be Laden En Enfer
Be Laden En EnferBe Laden En Enfer
Be Laden En Enferguestfd46f0
 
Selfies, no tan seguros como parecen
Selfies, no tan seguros como parecenSelfies, no tan seguros como parecen
Selfies, no tan seguros como parecenSan Jorge
 
Presentacion Fany
Presentacion FanyPresentacion Fany
Presentacion Fanystephania
 
Les Paysages De La Reunion
Les Paysages De La ReunionLes Paysages De La Reunion
Les Paysages De La Reunionthalie
 
Gestores de contenido
Gestores de contenidoGestores de contenido
Gestores de contenidoErick Sotto
 
Gazette 2 Du 14 Octobre Au 20 Novembre 2008
Gazette 2 Du 14 Octobre Au 20 Novembre 2008Gazette 2 Du 14 Octobre Au 20 Novembre 2008
Gazette 2 Du 14 Octobre Au 20 Novembre 2008Ciné-Club Atmosphères
 

Destaque (20)

Réseaux sociaux, quelles opportunités pour les marques ?
Réseaux sociaux, quelles opportunités pour les marques ?Réseaux sociaux, quelles opportunités pour les marques ?
Réseaux sociaux, quelles opportunités pour les marques ?
 
Formation Newsletter Pn2 E
Formation Newsletter   Pn2 EFormation Newsletter   Pn2 E
Formation Newsletter Pn2 E
 
Videoconferencia
VideoconferenciaVideoconferencia
Videoconferencia
 
Presentación danilo de la cruz
Presentación danilo de la cruzPresentación danilo de la cruz
Presentación danilo de la cruz
 
Reglamentos Institucionales catedra upecista
Reglamentos Institucionales catedra upecistaReglamentos Institucionales catedra upecista
Reglamentos Institucionales catedra upecista
 
le management selon Star wars
le management selon Star warsle management selon Star wars
le management selon Star wars
 
reglamento estudiantil unicesar
reglamento estudiantil unicesarreglamento estudiantil unicesar
reglamento estudiantil unicesar
 
Presentacion 1
Presentacion 1Presentacion 1
Presentacion 1
 
Ada 1
Ada 1Ada 1
Ada 1
 
Gazette 5 Du 24 FéVrier Au 7 Avril 2009
Gazette 5 Du 24 FéVrier Au 7 Avril 2009Gazette 5 Du 24 FéVrier Au 7 Avril 2009
Gazette 5 Du 24 FéVrier Au 7 Avril 2009
 
Videoconferencia
VideoconferenciaVideoconferencia
Videoconferencia
 
Be Laden En Enfer
Be Laden En EnferBe Laden En Enfer
Be Laden En Enfer
 
Rhinoplastie, chirurgie esthétique pour refaire son nez
Rhinoplastie, chirurgie esthétique pour refaire son nezRhinoplastie, chirurgie esthétique pour refaire son nez
Rhinoplastie, chirurgie esthétique pour refaire son nez
 
De l\'exception pédagogique au piratage
De l\'exception pédagogique au piratageDe l\'exception pédagogique au piratage
De l\'exception pédagogique au piratage
 
Selfies, no tan seguros como parecen
Selfies, no tan seguros como parecenSelfies, no tan seguros como parecen
Selfies, no tan seguros como parecen
 
Presentacion Fany
Presentacion FanyPresentacion Fany
Presentacion Fany
 
Dates de l'Histoire de Marseille (Moyen Age)
Dates de l'Histoire de Marseille (Moyen Age)Dates de l'Histoire de Marseille (Moyen Age)
Dates de l'Histoire de Marseille (Moyen Age)
 
Les Paysages De La Reunion
Les Paysages De La ReunionLes Paysages De La Reunion
Les Paysages De La Reunion
 
Gestores de contenido
Gestores de contenidoGestores de contenido
Gestores de contenido
 
Gazette 2 Du 14 Octobre Au 20 Novembre 2008
Gazette 2 Du 14 Octobre Au 20 Novembre 2008Gazette 2 Du 14 Octobre Au 20 Novembre 2008
Gazette 2 Du 14 Octobre Au 20 Novembre 2008
 

Mais de Ledjit

Rixe sur la preuve électronique
Rixe sur la preuve électroniqueRixe sur la preuve électronique
Rixe sur la preuve électroniqueLedjit
 
Numérisation de substitution
Numérisation de substitutionNumérisation de substitution
Numérisation de substitutionLedjit
 
CEIC 2010 international panel
CEIC 2010 international panelCEIC 2010 international panel
CEIC 2010 international panelLedjit
 
The radio shack court
The radio shack courtThe radio shack court
The radio shack courtLedjit
 
Le web2.0, une mine d'information juridique et judiciaire
Le web2.0, une mine d'information juridique et judiciaireLe web2.0, une mine d'information juridique et judiciaire
Le web2.0, une mine d'information juridique et judiciaireLedjit
 
Une nouvelle administration de la preuve
Une nouvelle administration de la preuveUne nouvelle administration de la preuve
Une nouvelle administration de la preuveLedjit
 
Information Governance-a programmatic perspective on driving value through RI...
Information Governance-a programmatic perspective on driving value through RI...Information Governance-a programmatic perspective on driving value through RI...
Information Governance-a programmatic perspective on driving value through RI...Ledjit
 
The Effective eDocument Retention Program - Policies, Processes and Solutions
The Effective eDocument Retention Program - Policies, Processes and SolutionsThe Effective eDocument Retention Program - Policies, Processes and Solutions
The Effective eDocument Retention Program - Policies, Processes and SolutionsLedjit
 
Documents and Discovery in Government - Alberta’s Perspective
Documents and Discovery in Government - Alberta’s PerspectiveDocuments and Discovery in Government - Alberta’s Perspective
Documents and Discovery in Government - Alberta’s PerspectiveLedjit
 
Introduction To Forensic Methodologies
Introduction To Forensic MethodologiesIntroduction To Forensic Methodologies
Introduction To Forensic MethodologiesLedjit
 
Gestion De L’Information - Obligations et responsabilités du conseiller jurid...
Gestion De L’Information - Obligations et responsabilités du conseiller jurid...Gestion De L’Information - Obligations et responsabilités du conseiller jurid...
Gestion De L’Information - Obligations et responsabilités du conseiller jurid...Ledjit
 
60 Trucs et astuces Word en 60 minutes
60 Trucs et astuces Word en 60 minutes60 Trucs et astuces Word en 60 minutes
60 Trucs et astuces Word en 60 minutesLedjit
 
eDiscovery without the headaches
eDiscovery without the headacheseDiscovery without the headaches
eDiscovery without the headachesLedjit
 
The Portable Courtroom
The Portable CourtroomThe Portable Courtroom
The Portable CourtroomLedjit
 
Salle d'audience portable
Salle d'audience portableSalle d'audience portable
Salle d'audience portableLedjit
 
Production of Documents, Technology and Costs
Production of Documents, Technology and CostsProduction of Documents, Technology and Costs
Production of Documents, Technology and CostsLedjit
 
Le Web2
Le Web2Le Web2
Le Web2Ledjit
 
L'administration de la preuve électronique
L'administration de la preuve électroniqueL'administration de la preuve électronique
L'administration de la preuve électroniqueLedjit
 
eDiscovery - Advising your Clients on how to be Litigation Ready in the 21st ...
eDiscovery - Advising your Clients on how to be Litigation Ready in the 21st ...eDiscovery - Advising your Clients on how to be Litigation Ready in the 21st ...
eDiscovery - Advising your Clients on how to be Litigation Ready in the 21st ...Ledjit
 
Présentation de la preuve électronique
Présentation de la preuve électroniquePrésentation de la preuve électronique
Présentation de la preuve électroniqueLedjit
 

Mais de Ledjit (20)

Rixe sur la preuve électronique
Rixe sur la preuve électroniqueRixe sur la preuve électronique
Rixe sur la preuve électronique
 
Numérisation de substitution
Numérisation de substitutionNumérisation de substitution
Numérisation de substitution
 
CEIC 2010 international panel
CEIC 2010 international panelCEIC 2010 international panel
CEIC 2010 international panel
 
The radio shack court
The radio shack courtThe radio shack court
The radio shack court
 
Le web2.0, une mine d'information juridique et judiciaire
Le web2.0, une mine d'information juridique et judiciaireLe web2.0, une mine d'information juridique et judiciaire
Le web2.0, une mine d'information juridique et judiciaire
 
Une nouvelle administration de la preuve
Une nouvelle administration de la preuveUne nouvelle administration de la preuve
Une nouvelle administration de la preuve
 
Information Governance-a programmatic perspective on driving value through RI...
Information Governance-a programmatic perspective on driving value through RI...Information Governance-a programmatic perspective on driving value through RI...
Information Governance-a programmatic perspective on driving value through RI...
 
The Effective eDocument Retention Program - Policies, Processes and Solutions
The Effective eDocument Retention Program - Policies, Processes and SolutionsThe Effective eDocument Retention Program - Policies, Processes and Solutions
The Effective eDocument Retention Program - Policies, Processes and Solutions
 
Documents and Discovery in Government - Alberta’s Perspective
Documents and Discovery in Government - Alberta’s PerspectiveDocuments and Discovery in Government - Alberta’s Perspective
Documents and Discovery in Government - Alberta’s Perspective
 
Introduction To Forensic Methodologies
Introduction To Forensic MethodologiesIntroduction To Forensic Methodologies
Introduction To Forensic Methodologies
 
Gestion De L’Information - Obligations et responsabilités du conseiller jurid...
Gestion De L’Information - Obligations et responsabilités du conseiller jurid...Gestion De L’Information - Obligations et responsabilités du conseiller jurid...
Gestion De L’Information - Obligations et responsabilités du conseiller jurid...
 
60 Trucs et astuces Word en 60 minutes
60 Trucs et astuces Word en 60 minutes60 Trucs et astuces Word en 60 minutes
60 Trucs et astuces Word en 60 minutes
 
eDiscovery without the headaches
eDiscovery without the headacheseDiscovery without the headaches
eDiscovery without the headaches
 
The Portable Courtroom
The Portable CourtroomThe Portable Courtroom
The Portable Courtroom
 
Salle d'audience portable
Salle d'audience portableSalle d'audience portable
Salle d'audience portable
 
Production of Documents, Technology and Costs
Production of Documents, Technology and CostsProduction of Documents, Technology and Costs
Production of Documents, Technology and Costs
 
Le Web2
Le Web2Le Web2
Le Web2
 
L'administration de la preuve électronique
L'administration de la preuve électroniqueL'administration de la preuve électronique
L'administration de la preuve électronique
 
eDiscovery - Advising your Clients on how to be Litigation Ready in the 21st ...
eDiscovery - Advising your Clients on how to be Litigation Ready in the 21st ...eDiscovery - Advising your Clients on how to be Litigation Ready in the 21st ...
eDiscovery - Advising your Clients on how to be Litigation Ready in the 21st ...
 
Présentation de la preuve électronique
Présentation de la preuve électroniquePrésentation de la preuve électronique
Présentation de la preuve électronique
 

Preuve électronique + Procédure

  • 1. Preuve électronique + procédure PANEL 6 – Preuve + technologies (LIVRE 7)
  • 3. D’un Débat Civilisé avec la Common Law Lac d’amiante Obligation implicite de confidentialité des documents obtenus dans le cadre d’un interrogatoire préalable. Gleggc. Smith & NephewInc. À l’occasion de l’interrogatoire préalable, la pertinence s’apprécie  largement, principalement par rapport aux allégations contenues dans les actes de procédure.  Si la pertinence de la preuve demeure contestée, le juge tranche et contrôle les modalités de la prise de connaissance et de la diffusion de l’information. 3
  • 4. De l’Obligation Implicite de Préservation 4
  • 5. Conservation de la preuve 438.  Celui qui, prévoyant d'être partie à un litige, a raison de craindre qu'une preuve dont il aurait besoin ne se perde ou ne devienne plus difficile à présenter, peut demander par requête: a) que soient entendus antérieurement à l'audience les témoins dont il craint l'absence ou la défaillance; b) que soit examinée par une personne de son choix toute chose, mobilière ou immobilière, dont l'état peut influer sur le sort du litige prévu.
  • 6. Interrogatoire préalable 397.  Le défendeur peut, avant production de la défense (…) assigner (…) pour être interrogé sur tous les faits se rapportant à la demande ou pour donner communication et laisser prendre copie de tout écrit se rapportant à la demande(…)< 398.  Après production de la défense, une partie peut (…) assigner (…) pour être interrogé sur tous les faits se rapportant au litige ou pour donner communication et laisser prendre copie de tout écrit se rapportant au litige (…).
  • 7. Production de document 402.  Si, après production de la défense, il appert au dossier qu'un document se rapportant au litige est entre les mains d'un tiers, celui-ci sera tenu d'en donner communication aux parties, sur assignation autorisée par le tribunal, à moins de raisons le justifiant de s'y opposer. Le tribunal peut aussi, en tout temps après production de la défense, ordonner à une partie ou à un tiers qui a en sa possession un élément matériel de preuve se rapportant au litige, de l'exhiber, de le conserver ou de le soumettre à une expertise aux conditions, temps et lieu et en la manière qu'il juge à propos.
  • 8. De l’Anton Pillerite Aiguë Un classement qui en dit long… 8
  • 9. Du Changement de Paradigme 9
  • 10. De l’Accessibilité de la Justice grâce à la Technologie 10
  • 11. Du Procès Sans Papier Maîtrise des technologies (Avocats et Juges) Cueillette des documents électroniques Communication électronique de la preuve Production électronique des procédures et de la preuve Présentation électronique de la preuve Des Frais… 11
  • 12.
  • 15.

Notas do Editor

  1. Remerciement Vincent pour invitation et conférenceBesoin de cogiter en groupe: Ajouter le corollaire de l’adage « Nul n’est censé ignorer la loi », mais tous sont présumés ne pas la comprendreParler de ce que la loi ne dit pas…Document technologique: original; Bolduc, accès à l’originalPas daté ni signé: automatiséÉcrit: problème… Élément matériel de preuve vs Document, interprétation évolutive et libéraleTête d’écriture: appose de l’information sur un support