F Fuentes 2003_

433 visualizações

Publicada em

Fuentes Navarro, Raúl (2003): “La producción social de sentido sobre la produc-ción social de sentido: hacia la construcción de un marco epistemológico para los estudios de la comunicación”. Vassallo de Lopes (Org.), Epistemologia da Comu-nicação. São Paulo: Loyola (Comunicação Contemporânea n.1). p.15-40.
Sesión 2. Miércoles 16 de febrero
La dimensión epistemológica: la
comunicación como objeto de conocimiento. Cátedra en Estudios Socioculturales. ITESO, 2011. Dr. Raúl Fuentes Navarro.

Publicada em: Educação, Esportes
0 comentários
0 gostaram
Estatísticas
Notas
  • Seja o primeiro a comentar

  • Seja a primeira pessoa a gostar disto

Sem downloads
Visualizações
Visualizações totais
433
No SlideShare
0
A partir de incorporações
0
Número de incorporações
1
Ações
Compartilhamentos
0
Downloads
5
Comentários
0
Gostaram
0
Incorporações 0
Nenhuma incorporação

Nenhuma nota no slide

F Fuentes 2003_

  1. 1. OQ¡O U a: "O "om-ml-. cu cu ~ m O <1» cu <1> <1> ~II-.I-.CUO"CU<l>.I~~~ -1-. O O ~ fñ ~ 00 <1> CU = .- a: .-~ u ~ CU m 1-. O O O 0.= = ,", .;:¡ O .o 00 S +" m m ,:{ 2. .~ 8 CU 8 U .9 S ~ (.)o ~ u, ~ t¡) ~ e ~ O o ~ 1-. o >. e >- ~ c ~ ~ <1> 1-. <1> O = -cu >. o ~ -;> cu -= S m ~ O t¡) ~ Z ~"5 ~ ~ 9 ~ .a ~ ~ S ~ ,§ -g .$ ~ rJi R ~ 2!, 8 ~ ~ ~ .g CU Ó (/) O -.<1> m O CU = -0 +" CU CU CU m- +" .-1-. í: Wt. -c;;~.8~<I>o.-~~ CU<l>~t:eOcu~S¡Q~<I>~CU<l> O ~oe <1><1> <I><I>cu<l>~O .~1:;OOmcuS <I>=.~=I-.PO O U W 5}.Q. ~ O § r:O O .~ O 8 s. ~ O O ~ O r~ O ~ ~ <1> ~ O ¡g, ¡a ~ --=> O O <1> <1> ,O CU ~ 8 .-m O O -",~ --U <1> = O CU 1-.a- Q u. --O 1-. -m CU ,= 1-. <1> ,~ ~ CU ~ CUm <1> > <1> CU O -~ O >. o..a .g ~ -5 .~ ~ g .~ ~ ~ ~ ~ ~ E ~ :~ ~.g.~ ~ ~ 5- ~ :S .~ ~ 2 8. ,; tq 0 2 §O O U a: .~ <- .-.= O <1> 1-. O "Q) .p o. CU <1> O .o CU S <1> CU U", .c E O e o 1;; ~ cu, O .o .p ~ ~ .~ o ~ ...~ ~ ~ o o E .~ ~ ~ o. ~ cu a- Q¡ " w ~ m ~ O ~ <1>¡¡.¡ ~ O u m CU m U .~ ~ +" o. CU <1> .-1-.O o ..-U E W o. ~ <1> CU CU <1> O CU .-CU m ~ ~ O ..CU ~ "Q) ~ ~ +" O CUO ", "2 :;) != CU .-,- +" O m --, 1-. <1> s S ¡Q ~ <1> .$ <1> ~ CU O m ~ o.; :2 "Q. ~ ~ ~ ,§ ~ S ,§ s 8 Q) -@ ~ § "Q)~ <1> ~ .& S ~ O S @ 1-. ~ O <1> ~ i a- E ~ ~ .~ ~ ~ .N S -5 ~ .g ~ B g..9 ; ~ éij.§ ~ .~ ~ ~ .~ 8.§ g ", ", 8 8 !i} 3 .~ f ~ ~ 8 S >; e ,g ~ 2!, ~ ~ .8 2 "Q) ~ .~ ~ .2!,.m ~ S §! a- o ..o ~ .~ .s 8.?; ~ .$ ~ ~ ~ C/) fñ "Q).S ~ cu e ~ 0 ~ 1:; ~ ~o cu.,cg-vO 0- E -cu ...7 w ~"o cuotll-.<I> -<1> = .pO<l> <l>CU-<I>"~~- CU O 0 o. <1>1-. m <I><I>-<I>CUOO-<I>°-" O ~ ~o.-UO .~ = o..~ ~ ~ ~ O O U""U"" u S-.- OU .2 c O u ~ .9: S § 8 ~.~ @o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 8. § g ..g.§ o ~ ~ E o ~", -"O -o <1> - ~ .~ m O ~ O " m ~ ~ m w ~ t: u - ", 2 a- .2 ~ ~ § S .~ :: e; .~ ~ ,2 .~ ~ 8.:Q § ~ 2!,.~ ~ § ~ 2!, E ~ S §. ~ C C .." v v OO~""~ O O ,~ ~ u ?: CU Ó CU<l> > S .5 ~ .->. ~o-@- t¡) <1> Q) 0"" O ,m ~ <1> ¡j 1 U-O -O c .2 = O <1>U U .9 +" o. <1> E O S @ =,.2 O @ <1>~ ~ "" SU U .2 : 8 8 s.:§ o ~ ~ .~ § § .~ .Q; ~ ~ .§ S §,~ @o:§ ~ 8. E ,9 e~ U U o..~ ~ ¡Q 0.- g .f:I .$ u S S 1-. ~ .~ ¡Q o o. ~ ~ o o .-S 6>O ~ u ", o E O u cu § o m <1> .~ .= ~ o O O t: 8 ~ 8 .~ ,~ E ~ @ <1> O O ~ O ~ <1>>. O O S t: .Q O .f:I S E 0.0 CU <1><1>O <1>~ CU.oS = <1>m ..O .:: -<1> <1> O .$ ~ O cu <1>m m <1> -CU O .p S m O = 8 >. E <1> Q. ~ ", O ~ ~.~ .= o > u ~ O ~<I> ~ < m ~ ~ .§ <1> <1> O 2!, S ~ :;¿ O <1> ~ -c ..1-. " ~ + CU O ~ ~ O O +" ,~ O ~ ti 1-. "O O O t¡)o,~~~"Q;<I>O <1> ~~-C;;~~<I>CU<l>U <I><I>.2!,~-1 .2 u Q. < .~ O o. 8 O O 0 <1> O t;:"Q) .2, Ü O 6>.oS~ .$ S ~ :s g
  2. 2. 1... ~ ~ I ..9-:S ~ 1... ..c 1... .g -S :§ * ~ .o ;::: = -~ .-" Q) u ., Q) 1:0 U I I ~ In ~ o § ~ ~ .- u I >. ¿@8b I 1... C o ;j ...Q) -~ Q) g. ~ I 1 ~ ~ Q)¡ñ O o Q) > ,- In U .-OJ ~ .~ .g ~ I In 1 >. E g Q) .a In In -1... I ~ Q) >. ,- ~.~ ~ -u ~... 1 ~§ U 1 1... ] c¡¡ .!a U > "O 6 E ,g,:::.~ E ,- ~ c¡¡ j - .- + o "O .!a b"O : o In""W o Incc "Ul... UQ)~C--"1n O-In- " UC¡¡ §"E S ~ ~ ¡ ~ So 2 ~] ~ ~ ~ § 8. ,§ ~ 5.c ;j ~ ~.~ .~ t C ~ >. u .g oS ~.§ "tU ~ u ~ ~ ~ ~ § ~ ~ .§.~ 8 a. ~ ~ ~ ~ ~ ~ 8. § ~ o ~ § ~ ,§.~ x .53 u& - ~~ ~ ~ ~ ~ ~ .~ :~ ,j ~ ~""U",~ c. o ;j ~ OJ q,¡ Q) Q) Q) u o C Q)~._~"O "O "O 1:0 o o In ,~.. ~ Q) In C """"l:OryN ~ .-~ ~ -- u " E o " e .-o ~ "O u 1:0 ;::: a. ~ S .~ § 1... E ~ >..- Q) 1... ,~ Q) >. Q) 1:0 ~ Q) Q) In ,~ U :s 1... -s( ~ « 2!; .~ ~ :S ~ ~.g ~ ~ Q) ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~:§ g..g ~ ~ 53 .§ .g ~ ~ ~ ~ 5 ~ ~ .g ü oS ~1~ ~ ~ ~ ¡a ~ ~ 8. g. ":; 2 ~§ &.9 > ~ ~ "5 ~.g ~.¡g ~ ,C Z ~ g. ~ ¿@~ ~ ,1a .§ ~ ~ j .:::<¡ Q) ¿ c. S .~ E S .9 = ~ ~ Q) ~ ~ Q) :S o S ~ ~ o 53 .§ .g t ~ §,~ C Cl: ~ ü :2 ~ ,:-" "tUs.1 .c Q) C ~ In t;; .-o O O u ;j >. O;j C o o a. "O ~ C o a S ~ u ~ .~ ~ "tU.§ §5 o :s ~9 ~ e Q) oS C C In 2 O e ~ O,~ o u ~ -E ~ .~ -"0 ,¡a C Q) C ~ tI¡ g ü ü .+:~ C .g ~"O s 53 ¡g ~9 ~ S ~ c..c .9 "Q) § ~ 0 ~ ~"O § ~ O .OJ 8 ~ ~ <1: .!9 .::: .g ~ ~ ~u ~ C o ~ C S .-~ f3 ca >. ~ tq C o ;j .~ Q) o ¿@S 1:0 (/) E .g o ~ 1:0 S ~ ..u. ~ 2 á;<C po.~ ~ ~ ~§ ~ ca ~ .~ q,¡ 8 3 ¿@.§¡ñ Q) ~ ~ ,§ e a. --o a fl:I .~ C ~ In ~ Cl: ~ ~ ~ ti5 ~§ = E~ u 1:0.- ca a. ~ u ...1... In --Q) C ~ u 1:0 t:: ~ Q) Q) C ~ u " -~ 8. § ~ ~ .g 8 ~ ~ .s ~ ~ ~ f3 ~ ~ ~ ,§ ~ ~ S ~ ~ ~ ¿@ "Q) ~ ~ § § fJ -< -¡g -< .~ 8 eJo C o -o cn In C x a. 1... ti: u 2 C ¡¡: ...u C ,~ Q) In C ~ C a. O -.2 é ~ ;j " ~() o "Q; fa B 5 ~ Q) Q) oS In ~ t; So.S ;j ,9 o a ~ a. 53 So"O Q) Q) ;j ,~ S .~ ¿@ >. ~ :2 ::J E Q; <~ "E;jSb,SoS~e§~cQ)In~I...~co .cstl:8.53,§l?uog--<I: Z~~8~s~ .~ I ~ ~ m E ~.~ ~ ¡.~ ~ i g ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~~ .~ ~ .~ ~ ~ ~ ~ t~ :8 ~ ~ ffi ~ "& ¡g : ~ ~ ¡a ~ ~ 2 .~ ~ :§ a ,~ So 2 g * .8 s .s ~ "Q) ~ § :2 ~ ~ ~ >. -:¡g 8 ~ .~ -fJ :p¡ ~" o ~ I:OI...OJ-Q)I:OQ)I... O""CXCI...I:OI...Q)""Q)~Co~InOI...Q) u o ..~~" CI: o o a. C E ~ o Q) Q) ~ C In Q) Q) ;j Q) Q) a. a. S So § Q) -§ ~ ,- Q) ~ u .-d .!9 § G ~ g ~ -iJ :a S 2. Q) e ;fj ~ ~ o fJ :a ~ S >. Z ~ ~ ~ 8 In U ¿@ u .?; ~ § :g tii ~ ~ ¡ij ~ o ~ oS g ,2 "O .; .~ o: Q) .¡g, Q) ~ ";j; ~ "O § ~ ~:; o o ~ ,2 ~ .~ ca 53 § C a. "Q) Z 1... Z ~ ~ ~ ~ ~ i3 ~ ~ ~ ¡a ! ~ ~ :~ § ~ @ ~ ~ ~ ¡.a; ~ § ;, ~ ~ ~ ~ ~ §,~ ~ ~ .~ ~ 8 .~ 8 g ~ ~ ~ ~ .§ ~ :o o ~ >- .o ~ ~ ~ ~ :a 1... ~ (/) .~ o In -g ca oS,~ ~ c. o "" t; ~ ...¡ C a. In In g¡ " o ~ ,g E .o ~ u Q) >. -a. u Q) ;j In a. ~ ~;j C 1... ,~ "O 1... In Q) -"O S ~ ~ u ~ ü t: " E;! ~ -; .,9 53 S -8 8 ~ !! ~ :.§ :.6 ~ ~ fa .~ .~ ~ g..¡g ~ ~ S ~ 8. 8 ¡g -;, 19 .g .~ E .~ 8 ¡C
  3. 3. ~ .¡g "Q) 0 5 .¡g ~ § ~ cb tü 6 "@ ~ -8 B ~ ~ .i?, ¿ -.9 t1: .~ ~ ~ ~ 5 -i> .¡g ~ ~ § ,¿@ ~ 53 ,¿@ c ~ ,s ~ C In ~ 1... § ~ So § O § 0.5 .g a.,~ Q) ~ ~ E Q) ~ ~ ¡a ~ ¡ñ In S S .o S ~ So 8 S ~ ~ ~ ~ ~ ~ .~ -3 ~ ~:g E c ~ ~ ~ s ~ S t ~ ¡a ¡a S .g ~ .g ,g ~ b ~o ;j "O o a. ;j U a. "O , u S o 1... "O $ g In "O In ;j C cd ~ In S .c ~ In ,- Q) u C In.~.~ ~ 8 :g ~ ~ ~§ -2 <1: ~ ~ ~ .§ ,5: ~ ~ 53 ~ ~ t1: .~ ~ * g ::;; ~ .¡g ~ ~ ~ § ~ S g g -:¡g o u < 1 1:0 u~. ~ ~"" ~ O Q)5~lna.--;jQ) ,_InUO" os.1 ~ S ~ 8 ~ .¡g Q) ~ 2 a..~ 1:0~ :g O ca oS In :9 C S o In Q) o "O In ;j ~ "O ~ 1... t:: ~ ~ 05 Q) Q) ~Q)~"O>Q)og8~u .cccQ)In~>.OJ.9~"O.¡g80"¿@53Q)~Q)cQ);j~ "O g "O C "O e- B~ ;j -g In ~ ~ ~ o ~ ,§ ~ § 8..c In ~ Q) "Q) § ~ ;::: ¿@0 1... "O ~ ~ ~ ;j .E~ :E ~ ~ :6 g oS b ~ g- ~ .;; ~ ~ g :g ~ ~ 8. ~ ~ ~§ ~ ~ ~ g ~ ~ ::g¡.~ ~ § ~ ~ ~ E ~.Sc ~ C A ""~ - 0 .5 ~ ;j :a .o .¡g Q) 1... = 5"0 C S 1... In ~ S O.Q Q) Q) ~ g ,§ o, In Q) C Q) ¡g,"O o~ In o o -Q) a. u ~ o .-a."" -, Q) .-o Q) u o ~ "O ;j -1:0 C Q)a Q) In ~ U~ C 0 .-u S "O S o +.;; In ~ ~ ~ ~ rI) ~ OJ ¿@ ~ 2 a. .c -.~ In O C o o 1: 5 1:0 ~ ~ ~ 1....-:3 8. ~ S ~ ~ o Q) S Q) cn Q) Q) a --8 S ~ S o ~ ;j ~ o ~ Q) ~ Q) C u ~ In 0 ~ .~ .~ ¡g, ~o In ,~ i.: Ó p Q) u ¡ñ o Q) o ,~a. c:: oS 0 u Q) S Q) ~ S ca -gt ~ Q) Q) ~ ~ S t Q) 00 ó w ~ § o u u ~ ~ 1... U "O .~ C ~ ~ o ~ ~ C ~ .s< "O o ~ Q) g C _.~ .~ ~ o u ~ Q) E ~ él! "O" "O a~ > ~ o In o OJ ;j C ~ -Q) Q) In U C >. ~ Q) x In 1... -.c "O u .-~ ~ S ~ 1:0 ~p 1:0 "O o ~ o Q) ;j In .~ o U C C B ~ ~ ~ ~ Q) ct! ~ o, ~ ~ c C a. Q) , ~u ~ 1... ~ ,:9> OJQ) -a. C ~ > --1... .-In Q) Q) ~ ~ 1:0 t 1:0 U .-Q) -o 1....~ "Q) ~ .g ~ ~ 6 s: .gfJ :g ,§ ~ ~ ~ ~ ~ 2 ~ ~ r.G :2 ~ .~ & ~ ~ z ~ 5 ~ ,; 53 g. ~ e 2 "a>" 8. ,¿@~ ~ 13 ~ ~ ~ ~ ~ ~ .~ § ~ ~ ~~ ::§ ~ ,~ ~ c¿;:§ .8 .2 ~ ~ § ~ oS 5 ~ ~ g ~ :; t S ~, ~ s~ o ,- Q) .o C ~ In o .-o u Q) S o -t: S u O In .-Q) C a. In 1:0 ." ~ "O o~ ~ i ~ ~ i ~ ~ .~ ~ .i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ¡ ~ ~ ~ ~ ~ .; ~ ! 1 ~ i ~~ ~,i ¡ ~ ~ ~, i .~ ~ ~¡:; """0 .~ .-.5 -p ~ ~ Q) ~ 0 .8 g o c. Q) S ,2 & ~ ~ In ~ -In >. ,= ~ ~ S 8 ~ .-oS C B B§ 53 ¡g § § ~ ~ S ;j "", ~ C ~ ~ o :§ ~ ~ ~ ~ Q) .~ 8..¡g ~ ~ ~ ~ ~ ~ ¡a ,In 1... ~ ¡a ~ 6,"Q) "Q)~ s ~ ~ So ~ ~ ~ g- 8 ~ ~ ~ t5. § ~ f ~ -g ~ g. ~ ~ ..¡g 8. ~ ~a ¿ ~ ~ ~ 2 ~ ~ :g .~ ca "O ~!o: ;j a >"Q) 1... "O a. ~ .c o :: ~ ~ So ~ .Q ~ ,~ Q) ~ c u s. C In 1:0o Q) In C a. ~ ~ ~ .a.¡ ~~w ~ Q) tJ o¡a-o >. In 1:0 ~ ~ .c ~ a. ,- ,a. S ." a. S ~ 1:0 Q) 1:0 o ~ ~ Q) o rI) ~ u ca ~ ;j -.-C "Q) "Q; o ~ S .2 ,- "O Q) C ~ <1: .c In C ._,~ 1... ~ ~ C Q) S Q).-, -" ~ Q) < ~ ~ a ~ fa ,~ ~ .~ ~ ~ ca o ln -g. o o U o e:g.§ :§ g 53 ~ g tJ ~ § .g S ~ ¡g oS ~ ~ ~ ~ ~:9 ~ -UI:O 1...01:0- Q)1: ,- =Q)... uO Q)."c ...Q) o E::1n.c o Q)ou .~ ~ o ~ F Q) ,a. In "Q) In ~ "O .c ~ -.= p.. ~ g. ;j Q) o S ~ Q) g ;j t; 1... Q) ¡ñ u C ~ :a C In .s< u C 0 C S B Q) .:: "3 E ~ Q) = 1... "O ~ ~ C"O .-S ¡ñ ~ a. -1... In C ~ Q) C Q) § ~§ :s ¡g, ~ ~§ 8 .¡g g. 5.g 13 ~ ~ ~ ~ ~ ~ B 6>~ ~.¡g ~ 8 "Q) 13 B ~ S ~ 2 :a ~~ 8 ~ ~~";;,, ,é.
  4. 4. ">>"tI)tI)~tUl-. Q)"-O" OQ)~IQ).~" - § ..s ~ ~ .s B ~ § g ~9 Jf. " ¡g .f ..9; " ~ g C Q) 1-. @ 8 Q. ti) o O> E ,§ Q):~ @ .9 ~ ~ tU ~ Q):O S ~ CI! fa o. tU ~ tU B o tU o o tU i-. o. § ~ o. ti) E Q) .¡;) 8 Q) .0 Q) " s u o. o. 8 .s ~ ~ .Q ~ :@ @ ~.~ §.¡g ~ ~ ~ ~ ~ ,¡Q m § "C .s f9 ~ ~ ~ ~ >. ~ e .~ § o ~ ~,g ~ u ~ .-~ o. Q) u ~ o Q) 1-. ti) " ~ ~ ~ o -ti) >. 1-. .--= .jj ;::! ...s ~ Q) . Q) o ~ Q) .s ~ S ,g s o Q) U 1-. Q) .~ :; ~ o ~ ,- Q) Q) ~ ~ o " .~ ~ u Q) ~ o ,- U" @ ~ .-~ " 2 ~ O >. Q)" s >..S Q)" O o .-u ~ Q) u ~ C tU U ti) E > Q) u Q) tU o .1:: ~ ~ § g ~ ~ ~ ,9 ~ s. ~ ~ s ~,g ¡Q ~ ~ ,§ e ~ ~ ¡Q ~ E § ~ g ~ 8~ 8. E ~ .-¡;¡ ~ ~ u ~ oS Q) Q) O> o tU tU "Q) -- :¡:: o ~ c: § ,~ tU .-~ ~ ~ Q) g s Q) o ~ ~ tU ,g tI) Q) ~ § ~ -g ;,:§ u >. ~ 15 § tU tU tU &:0 tU ,O> o "Q3 .s ~9 C ~,,> tUO § § Q) s ~ ~ ~ g..§:9:.~ ..8 § ~ [.§ .g ~ ~ ~ § s .! ~ -g .§ § ~ .~ ~ E 8 8 ~ ~ § ~ s. 8- o .H ti) ~ ~ - "" o. ti) ~- s ~ t Q) ti) Q) ,O ~ Q) N U S t; ti) ~ .-tU ti) O> - u ti) tU~ ~ C.ñ o .s tU ~ ~ "Q3 ~ .~ 1-. ~ ,tU "Q) t ~ 8 S " := ~ Q) .s< Q) ti) ~ o ~ ~ ~ ..9; ~ tU ,!::: o ~ s. "Q3 .~ § .§ tU 8 " .S "8.s B s. ~ .§ ~ O o. 8 ¡Q ~ ~.~ Q) ~.s § ,s 8 C S ~ § .~ 5 .9z tU " O> ,o @ ~ 2!. ti) o tU "Q3 >." s< ti) 2!. Q) tU S o ,o. ,g ~ .o,g o. ti) Q) o ~ u ti)~ Q) ti) :¡:: s tU o. Q) ~ o u ~ ~ ~ ti) Q) Q) ~ " -Q) y 8 Q) .tU ~2!. Z ti) ~ ~ " S N o..~ §o ~ 8 ~ (/) ; o ,~ .~ -; .s u Q) s ~ :s .b 2!. .~ e:o ~:s ~ 2!. " ,~ .S ..p 2!. ti) Q) ~ o;;-: R ~" >.u< -,O> @ s .S ,CI1 ;::! Q) o. l-.~tUUOtl)~~ ~" Q) Q) ~9 2!. " ti) 01-. ~tI)Q),Oo~~~~tU" Q) .¡;) ~ o 1-. ¡ t; .9 Q) .b S .s ,s ,tI)~I-.~~ ~.s :; ti) ~~Q)tI)o "¡Q o. g t;Q Q) tU ~ U o o ~ ti) u ~ e ¡g ~ ~ ~ ti) o. c: Q) t; ~ ~ o ~ tU ~ ,- o o "Q3 ti) ~ Q)~ ~ s -~ ~ .§ s u .~ Q) Q) ~ 2 O> ~ ~.9 8 Q) ti) 8.- ti) Q) ~ Q) ~ ~ ~ Q) .~ ~ s ~ G .§ ~ Q)g e ti) ~ o :¡¡¡; g § ~ ¡Q 1ia § ~ C 8 9;> .~ ~ 15 :@ § ~ ~ 8 ~ ~ Q) e ti) .b o !:: 8 ,~~ o o g.<5 Q).s o 8 Q) ~ ~ t; u o.,~ ,- ,g o. tU 8 ~9 ~ ~ ti) Q) ti) Q) tU " o. ~ § e 8~ " .0 o ,o. ,~ ,,~s ,~ ,g 8 ~9 Q) ~ s ..., ~ Q) ~ ~ 8- ~ ,t;!?J ~ ~ tU @ .~ .Q e Q) o >. Q) .~ § ~ ~ "8 .~ ¡Q:;; Q)Q)tUtUl-.Q)u>,UOtl)~tI),-", ,"""OQ) ~- o.~,-, Uo.l ,O .c:Q)Q)~0>a¡ ~ :~ ~ ~ ~ i .~ ~,} ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ .~ ~ ~ ~ ~ ~ :~ ~ ~ o o. .~ ~ e ~ ~ .j ~ ,g ~ t ~.~ ~ Q)~tI)~".I::~I-.Oo~-Q)I-.2!.u"o>°"l-.o.NtU,O -~00Q).p Q».Q)"iO8 ~ ~ o ~ tU >. ~ O .Q) ti) ~ Q) o o O> ~ 2 tU 1-. u tU .s ti) ,- 2!. .~ S Q) o ti) S tU ,S,, 1-. o >. 1-. 1-. o ...~ o ~ ,~O> .-s o Q) u O Q) o "" Q) u tU ~ .o 1-. 1-. ~ .~ tU ~ ~ tU tUCU o ti) t -;c: ~ B o o tU ~ u ~ S 1-. .-tU 1-. ~ .~ cn tU p t; Q) o Q) ti) tU " o > o o. o tU ~5 ~2!.~ ~,g~ g.~ 8 5~ o.~ § §,¡g so~ Q) 00.1+= o o u-§ s ~~~"E g.s Q) s~ ~ ~ .g 8 C ~ ~ 8 " ~ .g fa :e .Q 8. :; 5 ~ ..9; ~ s .~ ~ g :§ ~ ~ E :§ ~ ~ .g s :9: ~ @ ~ E 8 ,~ ~ o tU " 0.,, o Q) tU "" "O ,ti) ~ >< -Q) tU tU o "c¡:¡ ...U" , > > .s tU u Q) Q) 1-. Q) tU .- o ~ -;;; ,o>.s 8 tU .~ " ;g ~ "Q3 u S o Q) ~ :r: "3 o ::!. s ~ e E >. ~ ~ 8.S< :~ o .b .~ " < 2!. S .g ~ " t1:.¡;) u :Q S ¡Q .-Q) 1-. ti) N U e .~ t tU 1-. ~ Q..- ~ <U S Q) 11, tU o W o .S tU Q) o.G tU Q) CI! o ~ Q) -fa ~ o g Q) o tU,~ t ~ S ~ g> Q) ~~.9 u tU :s o ~ Q) ~ 0> 0 o -g ~ .0 > u 0.,0 " tU ti) O o. ~ > " o. O> tU ~ ti) " ti) <U u 1-. ~ U o ~ -u ~ :¡:: ..p
  5. 5. o- O~~tI) co"ti) ti) , -1-.~O~tI)~tU"Q) C Q)"Q3Q)0-,o.Q o Q) $ 2!. > B .Q >tU § ~.s ~ 7 Q) g .9 o e ~ e .~ ,s ti) o ~ 1-. 8 " .2 -g ~ Q)-.OO- tI).-,-,-, ~O~tI)~"UQ)~U~Utl) .-Q)tUl-.~ ...~ " 1-. tU o.,g .s. 5 ~ ~ ~ Q) ,~Q) .-.Q Q) tU 8 ti) ~ ~ tU t ti) ,tU U ~ U tU o ~ tU ~ Ol-.s~ ~ ~ U 1-. 1 tI)- ,- OQ)--tU°S C ~,-tI)._,-,~o ~ ¡:u.Z tU.g ~.~ o s ~ ~ ~ 2 5 roS .¿ g ~ g ~ ~ § 8@§ o .~ ~ ~ ~ m .s u ~,< Q)SUUI-. .~~ ~ ""tUl-.tU~-tI),~... ~u" C """Q)~Q)ó <.( g, o 2 "Q3 tU ,§~.9 8 :;.s ~ 5 o @ o. ~ ~ ~ ~ S ~.9 ~ [j ..9; 8 ~ ~:6 ~" u :O 0.-; u o " t; " ~ .0 ~ -Q) o..c S o.,~ .c tU rn ~ :e ~ ~ 1-. Q) -tU E ~ .-~ ,g o s .s z ~ tU Q) .~ ~ ~ ~ ,§ ~ tl) ~ o Q) R ~ ~ ~ .1:: Q) Q) Q) $ Q) ~ ~ § 8 o Q) e ~ o 2!. CI! ~::> -.btUtI)O~_._- "~ ~ ", Q)o~ .-~ S o -~ ,tU .-.2 ~ Q) ~ Q) ti) o >< ~ .~ "B .b o, Q) B ,,~o "Q) ~ Q) o O o _Utl)o.uO " O ~ -- " 1-. "iO o .-Q) .b ~ B o S .Q) o u ..2" o.tUou...Uw 0..- .~ ,5 tU ~ .9 !u Q) u " ~ Q) ~ ,g ~ ~ 1+= Q) 2!. 1+= C o. u o ~ ~ e- ti) o ti) ..p !::: "8 a..S -" t; ~ o. c:< "~tU tU S ~ ~ ~ .-,,~ o Q) S 1-. -.-"... ~ 1-. Q) ,- ~ w tU ~ .-Q) o ,-~ e ~ § "Q3:e 8 ~ :e ~ "§ ~ ~ 8 .1:: 8 ~ .¡;) ~ :§ ~ .;;; ~ ;;; ~ ~ ,~ ~ ~ ~ 8 .; ~ s.-gg Q) .1:: 2!. J§ ti) ,g g- ¡g B ~ " tU CI1íS u .S 5 8 2 ;,.§ § "" o >. ~ ~ .~ O o ~ ~ .¡a "Q3 :Q- .s ~ tU "O ~ ~ " ~ ocIj ~ ~ S 8 tU S ;; fa ~ e tU u tU ~ § tU o > tU E ~ S ti) U > " o sow o. "--I-.--~tU 1-. ..p -Q) Q) o. Q) O := o ~ tU ~ Q). --~"1-. U - ~ """Q) .-"Q3 ti) ~ ~utl) GJ o o> ~ 1-. .-o.~ u ~I ~ E ~ ~ ~] ~ ~ ~ ~ ~ ~ m ~ ,§"~ ~ ~.g ~ * 8 -g & ~:@ ~ ~ -g ~ 8 ~g ~ ~ .~ :l,~ Q) ~ o " -~ ~ Q) ,- -.~" tU S Q) ~ .¡;) ti) .¡;) s Q) Q) Q) U.l:: S tU Q) ,O >< tU ~ .E tU -g e § 8 tU e .9 § ~ S o " .s ~ .-~ ~ ~ ,~ >. tU ~ " .g ~ C -Q) .~ Q) Q) Q) - ~ ,g:e"3 ~ Q) .9 :Q i:: § u Q) ¡g -g o @ ~ E "f 8 8 § ~ ~ .~ : § .s o Q) ~ § g " ~ ~!i ~ § "§ rn ~ ~ ~ ~g !!!:: ~ ~ ..8 ~ § 16 e ~ "!::?,-,g s. ~ ~ g. ~ 8 ~ ~ ~ ~ § -S § ~ ~ou 0,0 o. e ~ tU Q) tU Q) tU ~ ~ e ~ o. o.~ tU o@¡QO tU ~ ~ o ~ C t; O u Q) e o § u ~ ti) o tU > " U " ~ Q) ~ ,- tU tU ti) Z u .b -1-. .g Q) .:!: S Q) U ~ o tU U o. U ,-~ ~ ~ ~ i @ .i ~ .¡ i ~ 1 § ~ i ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ~ ~ ~ .! ~ ~ ~ ~ .~ ~ ~ .~ .~ ~o ~ ti) tU .b u ~ o. o ~ Q) Q) tU 8. ~ o. co Q) ~ o " ~ s tU ~ o ~ o. o. Q) .~ ti) , u~ o o .~ o o Q) Q) u § 1-. " Q) ~ 2!. ,u" ti) ~ Q) Q) .-t; ~ .->. S :2 o "Q3 S g § ,s ti):;; ~ ~ t; >. .8 o. ti) tU " Q) ~ ~ ti) .~ o :g o o o " C ~ Q) tU ~ ,- tU. U N >. Q) ~ ~- -tUo: tU Q) C ti) .¡;) tU Q) -;;; ~ ~ .-C ~ o. ~ ,tU ~ 0>:0 ti) ~ " "Q3-;;; Q) ti) u -"Q) C § "e ~ tU -;~ @ g. g § Q) § ~ " .E E:.si. S E ~ .~ s. e s ~ ~ 1-. 8 ~ " .¡1): ~ "Q3 Q) .5.S 8. B ~ S .s o §I-..I::"SQ)~~coQ)"Q3I-.Q)-StU~ ~tU.s0.8co".s::; ," == ostU8-E~§ o e ,~ ~ ~ ~ o ~ E § e ~ s C.ñ .g ~ ~ g ~ ~.§ ..9; $ :Q 2!. ~ E ~ ~ u ~ 8. § .g> .s .5 ~ tU u ..1 O Q) -Q) ~ ,O Q) tU ~ Q) Q) Q)~ ~ Q) - ,,~ .Q) o. -S -tU U ~ U § ~ -" g ~ ~9 o ~;g o ~ ~ ~ 9;> ~ ,s ~ ~ ~ .~ § ~ ti) C ~ tU ..9; ~ .1:: ~ ~tU ,-,Q», ~._Utl)-,-, U...Q),-,tUtI)U,-,~~UNUQ) ,-,U_tI)U,-,
  6. 6. o , ~ I .I I , Q) , I I I ~ O 1: I I cIJ Q) 1: cIJ o I Q) 1 I I I -1: Q) 1: u o ~ 1+= Q) ~ o o o o O 2 o ~ 1: cIJ cIJ o 1: .0 -t o -= ~ ~ ~ ~ .~ ~ 1+= sca cIJ o O Q) .-;:= 1-. ~ ~ 1-. U ~{I} ~ Q) S O ~ o o .-cIJ ~ 1: Q) ~ O ~ ...+" Q) Q) 1-. co .-~ 0):2 cIJ o ~ cIJ o. cIJ o. ,1: O >, Q) ü .-~ u cIJ U) o. ~,~ ~ o 1: e.Q +" O Q) Q) u ~ O) .§ -CO ~ ~ .~ g ~ ~ ~ .¡:g :8 ~ cIJ O o .s -:¡g 8 ~ ~ ó cIJ ~ 2> g g ~:9 ~ .g .S ~ .; ~ ..@ ~ ¡ñ s>Q),,"".~~ooOuu~~ol:.~o .-trl-.o.SI:~I-.""I-.U cIJ~cIJOo,..:,"(j)O~ * ~ ~ .9 ~ ~ ~ .g ~ .§ .~ ~:.s .~ ~.g~ f~ ~ ~ .2 .s .~ ~ ~ .~ ~ ~ ~ ~ g .9 ~ ~ 8 .~ .~ .~ ~ ~ ~ ~ .~ ~ ~ :~ ~ ~ ~ ~ ~6 ~ ~ ~ ~ ~ § ~ ~ ~ .~ t ~ ~.~ ~ :g ~ ~ g ~ ~ ~ ~ ~ .~ s ~ ~ 1: 2 ~ 0 O) Q) ";: cIJ ~ ¡¡:¡ ~ o ~ .~ e g o E ~ cIJ ~ ¡;; >, ~ CO .P. g. Q) .~ .~ ~ u, ~ u .~ cIJ U ~ cIJ cIJ Q) ...o O o ~ Q) Q) 0 -Q) o. Q) .9. -,- .-E: ~ Q) o o. --, Q) 1: ~ ~o -CO] cIJ ~ .S O) ~ .1;6 O,~ o. C s d 0 ~ g¡ ~ ~ :a o 0 ~ ~ 8 ~ "(j) ~ O O) O) ~ ¡>O-:a:9 ~ ~~ ¡a ~ @ Q) s s "Q; O ~ 8.§ ~ 0 3 .s ~ § .§ ~ -g "N cIJ [¡ 1: ~ .~ ~.5 ~ g¡ ~ .~ .9. .r:. 3 ~ cIJ Q),~ CO 8. ~ 8 2 ~ 6- ~ ~ "O ~ ~ g ~ .§ §:g iS:.e g¡ .~ g ~ :9 o Q), o. Q) >< .§ Q; ¡;: ~ g ~ S .g .g~ ~ ~:9 ~ ~ .~ ~ ~ Q) S .9 9 8 g s Q) O 1: "O .s 6- -o S Q) 5 ~ ,§ ~ ~ O ~ >, ~ ";- ~ :s :.¡a~ s O ~ 1: v},~ > o u ~ ~:¡ 1: 5.ü "O § 8 o. g¡ 1: ~ CQ 1+= * N ~ 0 ~ u ~ -g o O cIJ S ~ >8 ~ g¡ "* .c:1 ~ cIJ ~ ~ :g s ~ > ~ e g s ~ ~ ~ ~ 8 ~ ,§ ~ .~ ~ ~ -3 ~ :g .g g¡ :~ & ~ 8 >, E~ ~ ~ ~ 8 ~ s ~ 8 § : ~ .~ ~ ~.§ s ~ "8 iS g ~ e g, ~ ~ 8 ~.8 E ~ :~ ~ ~ .; ~ ~ ~ i s~ cIJ Q) o. Q):9 ~ -u -Q) 1-. ~ -Q) 1: cIJ 1+= 1: +" Q) ~ cIJ 2 o .~ ~ cIJ tr O ~ ~ O 1: cIJg .g ~ O cIJ ~ o O ~ o v} ~ ~ tr o ~ cIJ o .P u o ~ g .~ ~ 1... t) 1: 1+= "" 1-. " 1:: 1: ~ --, 1: o Q) O - >, ~ -~ ~ u Q) v} Q) s+",1: +" 1: .:!: ---, O Q) Q) Q) ~ Q) cIJ Q) Q) o 1: .-us. 1:~ § ~ .9 § ~ o .§ .§ !§ ~ .; Q; ~ o ~ ~ ~ .~ i.5 .§ ~ o § ~ ~ O ~ 8 " ¿ .§ .~ ~ ~ s 0 ¿~ u ~ ~ ~ .~ ~ s O) 1: ~ Q >, u 1: O 1: 1: --g -o. Q) .r:. ~ 1-. o. ~ cIJ .-.~ .Q cIJ Q) 5 o~ .a ~ 5 g -g .~ ~ ~ .~ ~ g ~ [¡ ~:8 ~ ~ 1..: ~ § * ~ g¡ &.5,~ ;;- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ § ~ e .~ § ~ :a ~ ~~, ~ e s ~ : ; ~ ~ 2 .~ ~ s ~ ~ ~ ~ o ~ cIJ ~ ~ g .~ s .¡:g "5 ~ ~ .9. g¡ ~ ~ 8 ~ g¡ ~-;;; ~ 6- s g :E .~ ~ ~ § ~ ~ :a ~, g .::: ~ @ ~ ~ .9. g :§::9 g s~ § CQ :2 ~ ~ .~ "7 S: Q) ~ o 00 ~ s ~ cIJ .~ t) U ~:a ~ 1: o 0..5 U § cIJ o 0 2 8 ~ s 1: ~ ~ 2 s O) Q) -; Q) ~ ~ ~ ~ g> ,§ .s t:: cIJ ~ 8. ~ ~ o cIJ o. o Q) ., , .r:. o o ~ 1: ~ O ~ ~.~ .~ Q) O O).E cIJ s 1: S -.~ 2 .-O +" Q) .-~,~ ~ .Q o 1: +" w 1: cIJ .-~ = ~ 1: ~ O -+" O Q) Q) O) ~ ~, Q) u ,~ -g ~ § ¡;; ~ o~.~ - ~ § ~ 8 o u ~ c :9 ~ ~ ~ ~ .;;;- 8 §:9 ca o ~ ~ ~ g¡ :::- ~ ~ .P. ~ s ,§ .~ e ~ :g "(j) Q) 1-. 1-. ~... O u ~ ~ OJ u Q) u cIJ o ~ 1-. U U ~ -~ ~ Q) ~ o. .-o cIJ 1+= Q) ~ E & §- Q) O o ~ .8 ¡:g ~ o e ~ o ~ o ~ g. ~ o 2 cIJ =a3 ~ ~ ~ ;g ~ > ~ ~ ,§ ~ s ~ ¡a+3 ~ -o .-1: +" 1-. 1: Q) S -1-. U ~ S ~ Q) O 1+= -~ CO Q) .-~ 1: cIJ 1: .-.~ ~ +" 1:~ g ~ ~ ~ ~] ~ ~ 8. s 6- 8 .~ s!§ ~ 8 .~ ~ ~ ~ ~ g a 6- E s ~ ~ ~ ~ s 6-S g¡ .~ ...~-=- -~~ -~~-~~~ ~ =

×