The document discusses how intrinsic and extrinsic motivation interact within an individual. It explains that extrinsic motivations can undermine intrinsic motivations if an individual feels pressured or controlled by external rewards. However, extrinsic motivations do not necessarily diminish intrinsic motivations and can coexist or even enhance intrinsic motivations depending on how the individual internalizes and assimilates the extrinsic motivations.

1. §: O
c: ~~ O~~~&~g~og~~.:S~o~~ ~~~~~~§:& ~
"t.:.-QJ
~ ., .~
-L--' "'=..; X""",
° t::
"~"'~'O ~ t:: .o=""~ O' =' :> ,~ -'O O"'u =' u."-O=',,, ~,
t:: ~ '" o 0-
, ~ ~ O""',~ JR 50_"'0'"
Q
u o"' e ¡.., ~~""' "' e ~ '"0 0 O '"o"'",~'g QJ...
QJ o QJ
:~ ~ ~~g, ~.co-~QJ¡5°~eo.3:.o~
U .c:." QJ"""""~bO uoQJo e '~~u""'
...QJ",u- e 'Ot::t::
QJo.QJ",~~ ~
~ .~ 5 [ g ~ 5 E.~ ~ -d ~ u -:S 'O ~ ~ 8 ~ ~ ~ ~ ~ t:: ~ o~ ~
..c:
~ .-t >',,~
~ .!) .!) ~2!;=-:S.cQJ~'iUu
QJ QJ .o QJ ~ t:: ~ O bOOO
ot:: :> '" O QJeo~~bO~QJ .5 ~
t:: tQJ § '006(,
=' O
~ .:
,.., d 05~-~ u
~ -.c:
.2. .ct::~ =' ~->- "'o'¡;¡~~~o~ -'~QJ-
'O
""'O"""-¡""
t:: ~ ='
ubO.o""~-
O
'" -~ := QJ 'oí O .a t:: >- ~ e QJ'" .c -:S'O 'O ~ ~ e ~ o. ~ ~ '0
t:: ~ ~ ~ QJO ~ QJ t:: =' ~ "'~
~ -d
';'
';::.
~
O - 05 ~
~
~." ~ 2!;
.o~OQJo...t::O '¡j .~ .c"'", .o
u QJU o. o...
QJt:: e ""'Uu o '8 .c 't:: ~ .9;
~.c ""'='0'"
"" E o~
~~~ .g-: e'].:Eo~o=:::'8~'S-:S~~~~~~ o""'~""""
.c ...OtQbO~~~~ o .8e e ~o...
~ ~~~
"
c;,
"
*" U e=
:J"'!ij
~.~ E ~"""QJo~:> QJ=" t::
""'., QJ""" .~..t::QJ ""iU t::'O e >- e °.c
u t::
~""'~'O~0~'iU u/ ""
¡:;.. .c:> "'ut::.c QJ O QJ
u",...~... ~...
...'~ ...
~ 1+-1 ".~.g .~t::o"'~o~t::':::~='t::""'QJO~t::t::- ~=,~~o.
.-o
~ ..EQJE o,."" Uov;~ o.cQJ
~>-:>""""~~"",:~00~'O.t:,,,¡..,.:> ~oo""'~'" QJO~QJO ~e
t::t::'7
.-c: d 5 :g ° -"Q) ~ .c t:: O ~ >- ~ o o'" .a .Q o .Q o'" ~
l¿ o ~ ~~~ ~~~o~g~S~oa~:6~'E?:.9;§5~~e~~
; .,a¡ , .~
.+-J ~
~ .-~ ~ :E ~
." ~... ~ -O o ~ t:: QJ o'" e -e'~
'" c¡) t:: o o='- 0 QJ~ .~
.c"" ""'.c'" u ~ e >- '"
e 'S o ~
~-~ U,.o ~05E.~ ~o~~~~~u~e"OQJ §§.~tg,J1;st::.E
-~ ,
t-
.,
" é:
~
;j
"""
O f'
---~
o
~
~~g'~
QJ"O"
~ ~ 05"
:J~00
e.E,g00~.c.o"O50...:2l!~0~s:se~e~oS
=,"'QJ -t::°
.c < 'O -:S S. O '" e ~ ~ .Q o~ .::: -.~
o
.c>-QJ~o..."""""~"'~.c~o.o
'~ """'
bOU"'o",~"",~"'...QJ""'oee
e
e
~
QJ'O .~ u O
t:: U
QJ
-:; ~...,
-L--' ~ °.c:"",
>, -O" bO.o~~
...~ -o:-!o.o.QJ-""'='., e '=: """""'0 OU"'QJ ~
e ~ ~
.c"'.c"""
e U QJ QJ O '" "tJ
...~,... ,,-:¡,' ...~ QJ,",,~~ ""o-~'~
ti
...~
,... ~
r
QJ8~~
5-~" -
.9'iU:>S.~iiQJQJ"'~ü~
e t::e~ t:: E~=
--: ~ l' >~'5: ~ e .c~='O~
~'-""'QJi::.c""'QJQJ0",... e -~u
~OO "",O""'~o"'~
O~O'¡;¡'O~
...
~
~
-
~
."
~.
.;'
=-:
r-. r-. r-. M M M '"
M r-. N O r-. ~ ~
N N N N N
't;-
~
e
.c'"
cu '"
:3
0-
.o
u
cu
u o- =
CIi o ~
-:S E- ~ e
e -..
~ ~ =
cu r.o ~~ o cu
CIi = ~ '"' ~ u o~
o -°6(¡ ~ ~ ~ = ~ M ~
CIi ~ " -.., -o .o
.c 1 o~ ~ o~ ] 'O N -N :=
~ = ~~Q "' ~ .o
-:S Q ~ ~]~ a ~N 1 a
o~ ~ ~ ~ & ~ ~ "- ~ ...,. o- .6
~... = ~ ~ -~ o~ Q ~ -< -o ~
~ '5 09 --~ ~ o G- E ~ ~ N V)
~ o~ t E o§ ~ ~ x:s .:e ; § ~ E ~
o '" ~ ~ o~ 'fi ~ ~ iI; '§ ~ -o X ~ ~ ¡::: .o
3 ~~ =
0 ~:c;.o¡o~ 5 ~~~ ~ .§~~~ ~
o ~ ~ Q; ~ ~ := ~... ~ ~ ~ o~
~ ~ o~ u """ ~ ~ '" < ~ ~ '" ;: lo. o~ ~ -
r.o 09 ~ u ~ Q ~ .~ ~ ~.~ t o E ~ ~ ~ ~
= "';: 0- "' '"' :. 0- ~ 0- ;: '"' -
o> o~ e E ~ ~ ~ ; ~ "" ~ ~ § ~ E;: a
o~ E E CIi":iS E ~ ~ '5 ~ CIi l) ~ E ~ ~
~ ~ Q -:S $ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ :§ ~ ~ ~ Q ~ 13 r.
.c ~l)", .3 ";::~,-Q~ .~..."' ~~~
~ ~ -o -..~ '"' '"' ~ e ~ .9; 0~'5~:..
~ "- Q ' cu
...CIi =
'O ~",-u
~ '"
o
'""
§3'S~
~ ~ e
= ~¡¡¡~ < ,,-"
:S:Q~:S ~ a
'" e ~ ~ ti ~ a ...~ "3 < -~ ~ ~ ~ ~
'"' o.
§ ~ ~
Q ~ ¡;; o~ ~
00 ~6i>
~ :Q o~ ~ ~ ~ 'f; 8 1:3 ~ ~ o§ ~ o§ "§ ~ ~ -g ~ ~ "i
1- E ~~~ O' ~~~c :E ~~E Ü ",;EQ~ 5 g ~
Z cu 8 t: ~ CIi ~;: ~ ~ u ~ 0- E = ~ ~ ..~ o. ~ ~
o .c ~ ~ ~ .c ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r~ o
U ~ ~ ~ ~ o. u =
u ~ ~ ¡-. ~~~~ ~ '"'~'-' ~~~~ < < -N
...'" 'O
L- ~ ~-

2. z "' >""'" ~ '" , , "'... 'O ' "' QJ '" "O ~
~ ' , '" QJ"" , ~'O "" = '"
g ~.s~~B~~'¡§~~:~~:6.~S:Eg.c:.~8~~~~ag~~'~.§.2~~~~ ~
~ ~~~'O.~~'2B:§~t::;'O~~.S~";
0- "">'-."'2~~""-"'~~~ ~~:=:",,.?;-."§..g'a.~~'~NQJI:7'.S
u QJ~~""~~-oQJ"'UQJU ~
..
~ '8 .E .Q ~ ~ ~ .~ -o ~, ~ ~ tJ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S -2' ~ ~:¡g ~ ~ ~ ] S ~ :~ ~ ~ ~ -:5~
~
~ 0."'" '"' ,~ 'O QJ -bO ~ O ~ '" 1;; .c 'O '" QJ ~ I ~
~
8 § ~ ~ ! ~ ~ ! ~ & ~ ~ ~ ~ ~ ] ~ ~ 8 ~ 8 .s .g s ~ : ~ § ~ ~ ~ j ~ ~:~ ~ ;,
:¡j~OQJ"" QJQJ"'QJ o.i> ~ QJ", QJ~ , :!J", ~ ~~~u 00
o ~~.t::.c.~~~~~~§"'
o'"~ ~ QJ r-- 'O o :¡j B
::;:Es~"'QJ~'t;--g~o.~~=~ :E ~
~
~ '" :¡j tj .Q1 ~ S [;
o ""
:5
5ZuS~:6.
.c .¿, ~ ~ 0."'QJ
g
°e
~ ~ u'OSO '~"SQJ~ ~",o:!JQJ~~~~u ",~~~~~.~~ QJ~QJ ;:
~ E.~~~.:!J~Soo-At:"E5""~~~O~~~~~,~
~ ~u ~ u ~~:=~~~""QJ>-:5~>.s~~s~
"""".c~ bO",'" ",- ""~o.c ~=
: § ~ ~ .s ~ .e .s ~ ~ l ~ ~!EJ .~' .~ g .s B .~ ~ & t!. ~ .~ ~ ~.~ ~ 5 ~ .s :§ ~ ;; ~ ~
~
~ ~z~S.:!J",~:6.B-g.~-:5o~~~ ~
°:6..c .~~ 5 o E-:.:!JS ~ g ~ QJ ,~'2.V;~~>'~'OQJ'O8S:s'O~~.""'Og.:!J § ~ QJ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ '" ~ -:5 ~.c B
:E
't;-""~S'O~uo.~ 8 .~o~.~",~~>'QJ ~~",~ >""""QJ, ~
QJ""" o~~ ~ ~ ~'O ~.:!J "'~ ~~ ~ QJ~.'" S.="a~'O.'" ~:E "'cU ~ 0.~"'cU ~ o
0 ~ ~ ~~~ QJ '" ",- QJo o..O~>.t: ",~-~ >-
~ QJ "'cU ~ u ~ :¡j ~ ~ 'O ~ ~ 8 ~':E ~ .:!J ~ ~ S >..: ~ ~ ~ ~ ~ ":;; u .s o .g,
>.:e.~~ QJ o di ~~ o ~~~ 'O""~ QJ=.c ~ ,> bO..8- ~ ~ QJ o S~ §
~ ::;- §~~
~ 8 S 'O ~ o.~.t:r--~~~~~~QJ~~~.a";;;.S
~.2..~:6.t'O~ ~';;;r--.c:'S'O QJ"'sQJ~~~ ~~:6.
o.~t.S S:s;.= u :a
.,g 20=00 "-
;j :6.'9 S § g S'~ 8-g a;~:g g:;:-~ E.5~~.a~ ~~~5:~ ~S ~B g ~~ ~'.§ .s
.-""""0:¡j~>...0~u ~ ~ .&>2 ~ ~ ~ >'O_0, o ~ ~' ~ ~ ~ :f#!~ ~ >. ~ ~ o ~ "5 § .S :;!; -g ~ 5 ~ .g
'" =..x=i>Z'~""""""'- bO"" ...0 =0
§ ~ ~ QJ~ .';:
~
~
o; ..9~~~o'OS.~~>.oSo~i.:!Jo~!~~""QJ~ '~~~""""~SQJO~~""""'U>""""Y
o.~~ .~bO""QJ-~o ,~-g:=~:¡j"'cUQJ~QJ~.c~ 0 ~~
o!:='
8 ~o 'O§~gB~~~~~.ss:¡j",~,s~:¡j~~o'O~~~~:6.QJ E ~~ ,:= t""~
"-
1:) o-:5o~.""O~'~o.~""='>s~ >. 1 -."'~OO~bOQJ,:;;.c"""", ~ o bO "'~o ~ QJQJ~r--".~.Eí:;:)'~
t>..",""QJo-~ QJ ",- 'O ~QJQJ~""- QJ>. ~ ~ QJo -QJ s-~
s o!:
QJ...0 ~
~ QJt .-~ ~ S 'O u
.:s- 'O -:5 B ..9 ~ .-s ~ ~ .~ :6. .g ~ ~ S" §"5.a o '" tj 5 ~ f:.:. r-- .S ~ .c QJ "'QJ ~ .2
~ ~ c~
,.) ~~"'-~ ""u r--~~ I"".c~u~~~ ..o~ '-~""~QJ~"'o. ~~
~ .~ ~ ~ ~:§ ~ .~!] : ~ ~ ~ .Q ~ ~ ~ ~ ~ .~ E, :' ~ ~ ~ .~ ~ j ~ ~ ~ ~ ~ ~ .f ~~
::¡:: .~~~~ ~~:¡j ~~ ~'2 ~ ~ ~'t: ~ S >.~~~.g ~"SB: "'~ o.~ "".!2 ~.s a ~~
~ >.~ ~~-.:!J~.~.","".~""~oQJ""~QJ~~~~S""~~ QJ"'~ 'O ""'1'
¡-:; ~~B~:E~~S!'-:5~~.E¡::~:sc:5'.~~~~o-:5.v;.8~.S -:5~~~í:;:)'~.g ;
~ ' oJ '" ~
".-_c"'G ",' >. oJ '" >. QJ '" QJ QJ "O Q; ~ '" 00J, ~ ~ QJ 6 >. QJ bO ::s ~
~-. ; ~ 'O ~ ~ .::
'OSbO~."'~.~~"a°~'O~~I:)U ~~~."':t::SQJ.c"'cU.So.2~~~oo ~
~ 8 ~.~ ~ :s .e ~'---t..§ o 'f; ~ ] ~ -o ~ § ~ ~ E § ~ ~ g, § .s jg -:5 ~ .~ ~ ~ ~ 'O ~
.t::'O~,g~~~~;j~~~B~~~;2~ "'.
QJ't;- ""~QJ ~ ,>. ~ bO s~.;~-5~~:~.5~~]::!J~.~~~
""~""QJ~."""'~'O'O...~~ """,~ ~~
-:5- ",'~;g"'cU QJ,QJt: ~ QJ 8~'O~ QJ~.v; ~ ~ ~ ~ 0.'0 S "'~"S >.:: '" a; 0:'= ~ ~
8"'~ """".s° .2 """'> U'OO- QJ""'.-'O~~""~~OQJo~"" o ""o;-'~ ~
~ .!2 .0"t<.2~0. ""QJO~."'QJ ~ ~ c u,",QJ~-u~ o QJ"'u .,
.~'::5U6'~QJ_Ua~O~~~~~""~ r--~°'O~~~.t::~"""'~:¡jS-:5~:E .g
~ 'O ,.g ~ ",' 8 S ~ ~ a; .9 ~ ~ ~ ~ :6. g ,,; o :6. QJ ~ o 'O ::§ E E ~ ~.cg ~ o .s ~ ~
""QJ~",~~ "":=~QJ' QJ~bO""o. bOQJ"""'~=O"'oQJ~~~u'O'Oo E
~.c: S ~ §.s.s.S6"O 2-E ~,~.~.Qj S ~ .a~ S ~~"¿:;; ~ 0.-g"bO~.§ S ~ ~~ '3
'O .bO:g~ ~ o.~-g ~ o.~'a~ u ~ 8 ~". ~~-:E o.~ o ~ e:6. S.S.~ §'O:==:6.~ 05
QJ§ I o>'~&~.c'~ _o"".5,o"""'2~..9~"'QJ~~~~ >'"'cU""u~~""~ E
~ ~ .~ 'E ~ :E ,'" 8 ~ S ~ ~ .§ ~ B ~ .s S .~ E :6. ~ ~ ~ ~ ~ -:5 ~ O .~ : ~ ~ ~ "E' .v;
"a ~
-u""oQJ~~o._QJ~~""o~~-~~QJ .S "'QJ~ .s :¡j
I 's .g u S ~ "5 8 ~ ,'" ~ ~ -g -g E ~ -:5 :6." ~."'~ u ~ ~."'~~~o~ 'O ~ ~ .:!J
'QJ~QJ ~ E" .= ...
§
~~~ I QJ"""".c""u.c~""'~""~~~S~O QJ ~'OObO~~""~"""" E
~ S ~ QJ-:5.g S a§ ,~-,~,~.g.s:e ~ S..:'E~-gB g ~~ : s.g ~ ~~~'"": ~
~ s.8 ~'O ~ u ~ u ~ .s ~ ~ QJ ~ t ~ ~ o o QJ g "'QJ~ S .~ ~:E 8 ~ o B '" ~ ~'Ó ...
o ~~.~QJ""O z Su."'QJ~ 'Ut>..'O~ObO OU~ " ~"",,~oOQJ §
QJ U ~ bO o ~ ~ ~ ~ '~, bO ~ ~ ~ ~ o ...0 ~ ~ QJ -:5 ~ .9, o '~ QJ "".s ~ -
~ ."'~>'~""QJ."'~'~
o ""'";'~~~~""""~~~>."'-",u.s~~'O~",'O ~ ~
~'OU~QJ~~~S~~ QJo~o ~ .:!J"'.~ i>~,",~o 0~00""~~0 .,.
~~.9,-.cá."'>",~~~~";'áu-:5~~~.SQJ~:g ¡;QJ:s~.c~~:¡j.~~~o. s
B ~""OS~~~~'OS",~~~~8QJ'="" ~ ~ ~ ~ 8 ~ .~ z .~ ~ .:!J .c.s'O~ > .0 ~ u~g.~SQJ~'O""."'QJ ~
""0QJ '2 U ~~~~""O ~ .c
o ~ '3 ~ Si
~ ~ o 8 ~ ~ tJ ~ "'cU §
oJ"""0 ~'- o 0 ~ o ~~~ o .~ ~ bO ~ S~'-""" ",.:!J ~ ~.= ~ ~ ~ ~ o >. t:"
bO""Ui>-~ ""
o.~ ~ bO .2 u ~ ~ ~ ~ 0.0"" ~
bOt>..~O't;- """'~."""QJ~."'" ."'0"" 0. ~ '~o ""'S."'~o.s ;:
~ .~o~ ~ :5 ~ .¿ ~ ~ S 'O ~ ~ .t: -g :: -:5~ ~ § -:5 'Ó S ,,; .: ~ ~ ~ ~ ~ ~ -O S ~ .:!J ~ ¡
~"E ~ ~.c.g.S.!2'O Y't;-~~ S ~ o g.S~:¡j g~ s.9'o~~,g S~ ~~ 0:6. ~-:5 '" ='
~~ 'e~~o.~-:5 o.~~..8tJ~t:QJ~ ."'0~""""'O0..9, .t::u ~ ~ ~
z -.c~§'s~~~'~'~=~S~QJ'SQJ~~.a~:9u~~~:s~ g~"'-go.S~~ ;
o 'O~ '&>~l:7's.s~~~~S~.:!J ~~~~:6.-§~.sQJ"'~~~~=~~-::::'O~~ ~oO
~ '" o,:¡j ~,s S ~t:t~..x=~zo.~""o~QJ~~i>S~~"'~
§ ~~ ~ ",;2 ~:: o~~ S ~.a""""'cU-:5.sQJ=o.°~"""-QJ~
o~'~ ~ S.:e'E ~ ~.~-g ~~
u -~ .8'"'
g -&:t¡;'.~.§ ~ ~ ~ ~~.g.s~~ ~::g ~:;,g~~.:!J'~3:~f' ~~~~ 8§ ~~'~~ ~~
~ ~§s~~.s~.~~s.ss~~~.s-a.~~~ ;.~.§~.g&'~~~~~~~5~~.8 §- N ,
Í"

3. ~ .§.:S.2~E~~g~~S::E~.g'.:S~g~ l:§~-:g].§osggs~~§~~~E "§S~ '"
1-"'" """"~u~.o~~""'~ CX)... ~'" ~..c"""""""""~~.o°~-o"""'~~"'" o. ~
~ ~1Q2!.~.~~~~,g.E~~~ ~.g.SSg ~~§~E~S~~~QJ~~o~~.E.'" QJ~~.~
Z 'S.E.°a~o..'E..E.E"'" ~..cE.S~:E..s8QJ .g ~u~o.§S:aE o~oO~.~QJo.os. ..s2!."§
~ S~B.gi-.g~~~.:S~~ ~-;;~6'~~§ 'O0§~:g'O88~~~6'§-;;~~0~~ ~~'S
3 §~~~~~~~
u~-~ o o QJ
""~.8!~~t~.~~~~
QJQJ ~ :~s~~]:~~~~~§~~.:S§
bOQJ- ~""" ,+,,-QJ'+04~ ~
u -'" '!!l ~~~
'O 2!.~o~o..sou>S~~u'Q)8.~.o~o"" 'O""~~>.Et!1~.rJ>.",e-oo..¿;~ ~S8
~ :Se ~~ ~:g:~::E
-' QJ'~o""~--o~,v~ o ;.g':§~os~~~~.2!.]~~ '~"'QJ'VS~
~...""" "'QJ ~~o~~"'O~"'QJ ~:§2 ~E E ~.e'O
~~ O""-""""QJ", ~os 'v
'O o ~
o S o .~ ...o§ !> ~ -:= ~ ~ o ~ ~ ~ ~;; ..c '2 ~ .s ~ .s d ~ ~ ~ :a ~ '" bO~ "; 2!.~ :I: d ~ :a '+04
0
'
d- ~...¡> ~30~ 'V-~'2 bO"'" bO~~~-""""O""~-'""'cr""QJ""'~'O ~ ~ ~-=~.s:E §.~~
--~
~
~
1-
.=,g'~,oos
'O ",bOO
~'>.-= ~.S ",'" g.s ""'~ f a~!1 ~~ ~-g ~.~~~
~"""s~=
'OQJ '0
0's.-:2!.'O'+04~ o.~~o
o :~ ~0s.~'+04 ~ '" g~ ~~ ~o§ o ~ 1!~~:OS °..s e:¡j
0
1
~;z
u o~ ~ ~
"'.o""'~""""'+04-.¡:¡ o..c"""o. "'~'+"
."" -o
t-o..Q.o~'O ~ QJ ~ ~ :E o ~oo~2!.~u~:a~~
d ~ ."" ~'" o"" o '-' §' ..c ~ ..c bO ~
.~~'" ~ ~ ~ '" 0..0
~~O~QJ~-",uo~ QJ o 2!. ~ ¡;r.:I '" '2
~.~ s ..c~'OQJ
=,¡S..c >.~~'O bO S5 g'-~ ~ ~ ~QJ .S~""'~..c ~ u ~ ~~..s~..c QJo"" ~", '" ~t
~ 5 ~~'O ~o~;§ ~ ~ ~~ ~ s~ ~~'2 ~.g'g"-g g o ~ ~~'2.g.s ~bO
O..s
~ ~o ~ ~ ~ 6'0~
"'s8.¡>~s '+04 .~
8. ~ ..c ~ -g ~ bO.E"'o.~""'O~~UQJQJ=.o~~-"'~ ~
o .~ ~ os.:- ~ s ~ s o~ .-8 ~ ~~ ~"'~"""...bO
~ 'g ~.=- g o~ ~ ..s .S ""'",~~OO""'O~~
§ ~ QJ '+04
S 'O o ..c '" -'..c ~ ~ bO"'" "" -o QJ~... QJ"'~' QJ."" o ~ ~ 'O"""~ '" ~ QJ
0 o >.
."" ;:Q:;; ~ ~~'" ~:S'S ~0~'2~~:Q~'O ~.p¡..s S'bO .9:.9"-gE:
O
~ ~ 8 § ~oS :~t~'O ~ ~~~-&..s
QJ,...QJQJ ~'O ~QJ QJ~~ o""""'~S""+04d '+o40U.""d~dU~ "'o""~~ --'" '!>
..s ~~~'8 QJoS.a s~ ~ ~'o=.g ooSo"" ~ o 50 o ~OS ~~-É-a.E :~.E. !:jE.oo~oS S ~ 5
o s ~ ~o§! § u ~'§~QJ~~ ~~u.E §'§ g.~'O ~2!.~~?'E
.e~~.:S,¡S '" ~:::
-->. QJ ¡> '+04 '" ~ '" 'v '" ..c ~ d U:¡j ~ '" -QJ 'O -QJo ~ 8~..s;..c .¡;¡
'O u s..c
~ ~
5 ~'O ~5J'.a~... o ~ QJ8'E §.'E. ~;.~"35'O2!.:a ~§08 ~,¡S¡5 ~ ~ ~~... ~o.S ~ ~ u o
..c S t~-;;"(¡¡ ~ 'O QJ~'S~ ~ 'O o o~ ~ ~ ~ ~. S ..c
'" ~ '" ~.~..s QJ u~ ~ ... ~ ~ ~ u ~ V ~ .~ ~ 'O ~ ~ 6'0~ o. '" QJ~
~'O'+" -"'.",,0> S "'o 0 ~ o"'QJ",~~~bO'" QJ"""~~ ~""""'QJ"'>'v,vS~""'o.o""o ~ bOa e
",..o;~ ::::.~o~s ~,¡S ~~ ~ QJ~ S = ~ ~ g
~ '§ ~ g ~ ~ ~ .S o~ § ~ §' ~ ~ : ~ ~ ~ ~ .:S ~ s .§ ~ § ~ ~ :s ~ ~ ~ :; ~~ ~ 1 ~ o~ ~ ~ ~ ~
.~QJQJ- ~'Ou 0 .", ""'-"""'0 o~... ..c°o~""""""'.!:;'UbO~dQJQJ'~
.E.QJS>..c~Qj'~",~ ",~""o.t~.~~>.s~",.t::'OQJ'O~""'U.ou~~QJ-;;~ ~ ~-""'~
1~~~ gi~j~'!;;'g~ ~~~~~t~ ~¡§ ~ ~j~~ ~~ 5~'~ E.:S~~~~~<~~8
0..0.2 ~..s'O.o~~.s .9:~u.se~ ~.E.'S ~ ~ ~~..s.:::: ~ ~ ~ ~ S'O ~ 6'o~.E.U ~ '0.9
",,"""'~--1.., yO' c-~ :oC'Y""c;~,it;."iiC'c ~"""'~"'c';"C:~*-"';~:~C
'" "O>v'~v'" ...' ~""'-QJQJ" 'O' 1:
~.Eo=~~!1~t;i!1
""'bO""""~..c3=~~ o=~:a~
...~. ~ C:~~~o~.!)~
~"""a.~>,o- ~~~'8~..c..c~~
OQJ~~.¡;¡""'~'" ~~s
--."" ]o
~ ."" ~ S bO bOo o. QJ ~ ~ § °a ., "O = '" ~ ~ E >. u o a ~ '+04 ~ ~
~ .E. '" ~
u S s 8 ~ 5 '" QJ S S QJU :: ~ ~ :3 ~ ...E B 'Q) ~ >. ~ S o 00""'... .~."" ~
~NS:¡j~..c~..s~
'" o'" ~ ~ o"" s.E.~~
o o. ~ o~~'~o~~E v E u
~ ,.. v 2...s'::::QJ¿-5~'~
'" '" ~ o ..c o c .~~ ~ .,,'
-
~...u~o~
QJ~'O"""""'"
oo-;; ~u o s,~
~ u...>~C::a
~~>Oo_'" o~~"""",,""':¡j!>~"'"
"'... ",,¡>,v'+04 ~'" "" ~
'"
~"""+04~"'" ~ ~QJ QJ '+04QJ~"'" v.!)... 1::0 o ~ ~ 0!1..c~:c QJ o QJ o ¡>r.:
...9- o ~ ~ o ~ 2 ..c
~'v "'"
o o...c ~ QJO""
>, ¡'" :l:. ~ ~ E --~
.!)v"'"O~
~ o
>. ~ u 0 ~ ~ ~ >.
--""'0.0"" Od-U ? o""
'v U =~
~
~ ~:¡j
bO..c~QJ~~~
~ ...o QJ~ ~
bO
00 ~
t-~..c=
~ "O ""iij ~ ,~ ~ ""iij :6
v»,C:oS_~
~ ~ ."" ~ ~ ~ ~ -= o~
~o~..c""'u~QJ~..c'"
>. § ~ ~
t;R
..cQJ~.~8QJSo~ '~~.s~ E~-~~~w ~ ~~..cS~+,,"O~
g ~ S := ~ ~ § s ~ ~ ~.S -: o~,s ~ .E .~ :3 .9: o~ ~ g,o § ~:B. QJ ~u 'O
~ ~ ,,"",
oS .~
~3QJ.'E.:su~u ~-
>; '" ~. ~ o~~~~ o.
QJ ~oS~~o~. ...~u
> > ~ >'.'E.~O
-QJ:a ~'..c~~..s
o"'" ~bO
~ ~ '52
~~
~.Ee~..s~o~.s';;; ~"'-
O'~;>"'..c ~.2'E~
"""""~~ ~§~~ ~ E ~:E~
o O)~~ ]~;':~.:S..sgE
bOOSUO '+o4~'O ~.~
"'..c 8~
=~
S -,.s os ~ s e ~
o QJ QJ ~ ~ B a. ~ B c: o~ .Q >. ,¡S oS o QJ ~ ~ ~ '" ~ ~
~'O",..cQJ"""'¡a", ~... "'~C:v""iijoQo Od..c~'O~",..c';~~+! ...~
"'~.""~u~~-~ ~
QJ ~ ..c ~ '" 8 u ~ QJ¡:¡~s ~
u o"" ~ B~v"'v~"O ~
c: u 'di ~ v ~ o~~UO~QJd""'¡>QJ~~ > ;
>. ~ ~ u o QJ 'O :a ..c ...~'Ü <-'8-
..sQJ~~8~'+04.g°t: 5~:a= 'Q;~~"'f-:b~ ..c°~o.~ ~o~~~~e=:a .g~
""'S""'~'O~oo""o ...~..c ~ ~~~~ ~~"O~C:o~ ~ o.""'~¡:¡QJQJ""""..co.~"'" ~.,¡00
'" o""..c ~
~ .""
--: ~ .E.o""""."" ~ .~ ~ ~.~
o""
~ ~ o ;>
...o o~ ~ c: ... E e -QJ'
v ~ ~ ~ ~ ~ QJ .o '"
..c QJ ~ ~ ~
~
d """"" 0""0""~
"'O""'QJ c:vo-"o ~C: ~ ...~ u 'Q) O '--'v .e~ ~ ~
~0""...'+04 '" o c
,... X' &, .
-~
~ ~ o E ..c ~ ~ ~ >. ~ o 2 v oS v ~ ~ v E M.
~"'EC:-a.v ~ ...QJ ~ ¡:¡ o. o ~ ~
s-""'o""'.E.~",o""""'..c u ., .t: "",
'5-'~'"
.~ <1:...'O QJ~ ~ ..s s u :¡j '"- "O v ~ ",' ~ o ~ ~
"' ~ 2!. ~ ~ ~ QJ o ..c ~ .u ~ ~ :!: ~, ~
"'...QJOd"'~ .""~.!:;' ~~"'V~"O~ o"" ..c'+04~~QJ""'~S.",,'" .s.~.g
50:c~~§(J')~'>.~ ~§.~~ ~.::~~c:,s§a. 'Q)~~oQJ~o...c~~""" o~~~
-"-"~--bO""O=~ ""'s~~ vovc:vc: ~~ ~.~ u..csQJQJ '"':::.~
] :: ~ ~ ~ ~ .; o~ E :s:~ s ~ 6-
s ~ ~ ~ E ~ ~ .~ ~ '8:g.~ ~ ~ o~ ~ ~ ~~s ~ ~ ~~~
~!g5J'-=
""'~~..c
o ~:::.9:.?;-
<QJo.
:r¿8S5~
o",""
~o~~~;-:::~
c:Eovc:c:~
~~~~QJ§~~0~8~s
"':e: QJu-6'f;",QJ QJ
~'~~
e.,-o"-
~ 'O ~ ~ ; E ~ E :§, .~ § ~ ~ o
~ ~ % ~ ~ ~ ~
1- S 'v .o >. '+04 ~ d ..c ..::: '" ~ -~ .~ ~, .~
'" ~
~ ~ ~
'v ~ ~
-QJ ~ 'O ~
...~ :s ~ ¡ ~ ~ ~ ~
~ o .,-
~ ~~~~ ~g~5.8 ~~.~.s~ ~Oo~~E:g~ aq.g..ss.~§~-.s~~ §:I:e
c .¡;¡"'~ ~""'~~>~o""QJ~r--.",,-, ~~v-"'~-'" QJ..o;><",s~o""..c~QJ~O ~"E~
o QJ ~..c § ~ ~ QJ QJ .~ o~ ~ § ~ ."" ~ 0):6 oS :l:. .~ ~ ~ ~ "'. QJ o"" o"" "3 ~ ~ ~o U ~ :¡j .~-;
~ ..s'O""':¡j¡:¡QJ~aJ~-a.O~QJ~~ vv-a;o""Qj-5~v ~~-;;"'>""oQJ~5-'S M~'"
~ ~~g~~~s~~~ ~~.g,,¿¡- 6.E,s~E~~,s oo.::::gs.s.~.'E..s.t: ~ )¡ ~,
f[