This slide was used at a Lightning Talk of CouchConf Tokyo 2012 to introduce CouchDB JP, Japanese CouchDB community. In this slide, there is an easy-to-grasp history of CouchDB and Couchbase. I hope this slide will help you to clarify the relationship of these products.