El poema de Gabriela Mistral expresa el deseo de volver a la infancia y a un lugar con aguas dulces y fuentes. El poema de Federico García Lorca representa un diálogo entre el agua, el río y el mar sobre sus movimientos. Finalmente, el documento enfatiza la importancia vital del agua para la naturaleza y para la humanidad, destacando la necesidad de cuidar este recurso entre las naciones.

1. 'Agua' - Gabriela Mistral (fragmento)
Quiero volver a tierras niñas;
llévenme a un blando país de aguas.
En grandes pastos envejezca
y haga al río fábula y fábula.
Tenga una fuente por mi madre
y en la siesta salga a buscarla,
y en jarras baje de una peña
un agua dulce, aguda y áspera.
Me venza y pare los alientos
el agua acérrima y helada.
¡Rompa mi vaso y al beberla
me vuelva niñas las entrañas!

4. 'Agua ¿a dónde vas?' - Federico Garcia Lorca
Agua, ¿dónde vas?
Riyendo voy por el río
a las orillas del mar.
Mar, ¿adónde vas?
Río arriba voy buscando
fuente donde descansar.
Chopo, y tú ¿qué harás?
No quiero decirte nada.
Yo..., ¡temblar!
¿Qué deseo, qué no deseo,
por el río y por la mar?
(Cuatro pájaros sin rumbo
en el alto chopo están).

5. el agua se traslada,
ya sea mar o cascada,
pasando por montesy tambien horizontes.
vital para nuestras vidas,
sin ella ni las flores brillarian,
animales o viñadores,
cuidemos el agua entre las naciones.
sin ella poco quedaria,
pues el mundo sin ella poco a poco

6. 1 – “El agua es la fuerza motriz de toda la
naturaleza”
Leonardo Da Vinci
2 – «Lo que embellece al desierto es que en
alguna parte esconde un pozo de agua»
Antoine de Saint Exupéry
3 – «El agua es el elemento y principio de las
cosas»
Tales de Mileto
4 – «El agua es la mirada de la tierra, su
aparato para contemplar el tiempo»
Paul Claudel
5 – «Los más elementales derechos humanos
están en riesgo cuando no se respeta la salud
de los océanos»
Papa Francisco
6 – «En el mundo no hay nada mas sumiso y
débil que el agua. Sin embargo, para atacar lo
que es duro y fuerte nada puede superarla»
Lao Tsé
7 – «El agua es la única bebida del hombre
sabio»
Henry David Thoreau

7. 8 – “El agua, el aire y la limpieza son los principales productos de mi
farmacia”
Napoleón Bonaparte
9 – «El agua sucia no puede lavarse»
Proverbio africano
10 – “Miles de personas han sobrevivido sin amor, ninguna sin agua”
W. H Auden
11 – «Puede haber agua por todas partes y ni una gota para beber»
Samuel Coleridge
12 – «El agua es la mejor de todas las cosas»
Píndaro
13 – «Una gota de agua vale más que un saco de oro para un hombre
sediento»
Proverbio
14 – “El agua y la tierra, los dos fluidos esenciales de los que depende la
vida, se han convertido en latas globales de basura”
Jacques Cousteau
15 – “¿Qué sabe el pez del agua donde nada toda su vida?”
Albert Einstein

8. 16 – “La cura para todo es siempre agua
salada: el sudor, las lágrimas o el mar”
Karen Blixen
17 – «El agua es un caos sensible»
Novalis
18 – «Agua que no has de beber, déjala
correr»
Refrán español
19 – «Mis libros son como el agua, los de los
grandes genios son como el vino. Por suerte
todo el mundo bebe agua»
Mark Twain
20 – «No se aprecia el valor del agua hasta
que se seca el pozo»
Proverbio inglés
21 – «El agua tiene una memoria perfecta y
está tratando siempre de volver a donde
estaba»
Toni Morrison
22 – «La bebida más peligrosa es el agua, te
mata si no la bebes»
El Perich