1. REPUBLIQUE D’HAITI
N o . 3 4 | D u 1 3 a u 1 9 N o v e m b r e 2 0 1 7
REPUBLIQUE D’HAITI
Deum célébrée par l'Archevêque du Cap, Mgr.
MaxLeroyMézidor.
Le chef de l'Etat s"est ensuite rendu à la tribune
officielle sur le Boulevard Carénage où il a
procédé, en présence du haut-état major, à la
remise du drapeau national à l'Escorte de
couleur du bataillon des Forces Armées d'Haïti
(FAd'H).
"La célébration de la Victoire illustre de
Vertières, ce 18 novembre 2017, c’est la
démonstration de la volonté des Haïtiens, à
travers leurs leaders politiques dûment élus et
maires, de responsables et membres
d'organisations et d'associations, de
représentants de la société civile, le Chef de
l'État a procédé au dépôt d'une gerbe de fleurs
aux pieds du monument de Vertières, en vue
d'honorer la mémoire des héros de notre
indépendance nationale qui ont combattu
vaillamment à la concrétisation du rêve de tous
les Haïtiens : leur indépendance du joug de la
colonisationesclavagiste.
Le Président Jovenel Moïse s'est ensuite dirigé
au Collège Notre Dame du Cap-Haitien pour
assister à la messe d'Action de grâce suivie du Te
Le Président de la République, Son Excellence
Monsieur Jovenel Moïse, accompagné de son
épouse, la Première dame, Madame Martine
Moïse et du Premier ministre, Dr. Jack Guy
Lafontant, a participé, le 18 novembre, au Haut
du Cap, à la commémoration des 214 ans de la
bataille de Vertières, qui avait abouti à la
proclamation de l'indépendance de la nation
haïtienne,le1erjanvier1804.
En présence de hauts dignitaires de l'État, de
ministres et secrétaires d'Etat, de directeurs
généraux, de membres du Conseil supérieur du
pouvoir judiciaire (CSPJ), de parlementaires, de
Commémoration de la bataille de Vertières :
Le Président de la République appelle
à la consolidation de la nation haïtienne
2. 2
Bureau de Communication de la Présidence
REPUBLIQUE D’HAITI
à Dame-Marie, d’Anse-à-Pitre au Môle Saint.
Nicolas, de la Navase, aux Cayemites, à la
Gonave,jusqu’àLaTortue.
Le Président de la République a profité de la
parade militaire exécutée par les officiers des
nouvelles Forces armées d'Haïti (FADH), sur le
boulevard Carénage du Cap-Haitien, pour
remettre aux lauréats, venus des dix
départements du pays les prix du concours
national de textes sur le symbolisme de
Vertières.
exerçant la plénitude de la souveraineté
nationale, de prendre le destin historique
3. 3
Bureau de Communication de la Présidence
REPUBLIQUE D’HAITI
Ministère de la Santé publique, en période
d'épidémie;
3) Un corps d'aviation pour l'entraînement des
militaires à la réparation et au pilotage des
avions et des hélicoptères pour la surveillance
desfrontièresterrestresetmaritimes.
1) Un corps du génie pour les études et les
constructions d'infrastructures routières à
travers tout le pays, aider au nettoyage des
rivières, au reboisement et pouvoir secourir la
populationencasdecatastrophesnaturelles;
2) Un corps médical qui pourra soutenir le
La commémoration de la bataille de Vertières, le
Samedi 18 novembre, a coïncidé avec la parade
militaire officielle exécutée par les officiers des
Forces Armées d'Haïti (FADH), à l'occasion de la
remobilisation de l'institution, témoin de l'union
des Haïtiens pour l'indépendance et la
constructiondelaRépubliqued'Haïti.
Sourire, applaudissements, cris de joie, fierté,
espoir, autant d'expressions sur le visage des
Haïtien(ne)s, notamment des Capois(es), à
Vertières et sur le boulevard Carrénage, à la vue
des jeunes officiers, symboles d'une nation
debout,fière,constitutionnelleetsouveraine.
Le Chef de l'Etat qui est intervenu, lors de la
parade réalisée sur le Boulevard Carrénage, a
saluélagrandemobilisationetlevifsoutiendela
population haïtienne à la remobilisation de
l'Armée, et souligné l'ampleur et la haute portée
historiquedel'évènementquiconstitue,selonle
Président, la démonstration de la volonté du
peuple haïtien de prendre le destin d'Haïti en
main.
"La remobilisation des Forces Armées d'Haïti
(FADH) est une nécessité constitutionnelle,
selon les articles 263 jusqu'à 267.3 de la
Constitution haïtienne qui dicte la façon dont
doit se constituer et fonctionner l'Armée
d'Haïti", a lancé le Chef de l'Etat, ajoutant que
l'institution servira le peuple haïtien,
accompagnera les efforts d'Haïti dans sa
démarche de reprendre sa place dans le concert
desnations.
Le Président Jovenel Moïse a également rappelé
que, dans le cadre de cette reconstitution de
l'Armée d'Haïti, qu'il a été proposé, en Conseil
des ministres, après consultations avec le
Parlement, le Pouvoir judiciaire, les
représentants du secteur vodou, de l'Église
catholique, et les syndicats, etc., un arrêté
nommant le Chef de l'État major par intérim, en
attendant sa ratification par le Sénat de la
République.
"Les nouvelles Forces Armées d'Haïti doivent
travailler à l'accompagnement de l'Etat au
processus de développement d'Haïti. C'est la
mission donnée par le Gouvernement à cette
nouvelle institution", a poursuivi le Chef de
l'État.
Cet État-major doit, en effet, selon le Président
delaRépublique,mettreenplacetrois(3)unités
Remobilisation des Forces Armées d'Haïti (FADH) :
Le Président de la République précise
4. 4
Bureau de Communication de la Présidence
REPUBLIQUE D’HAITI
"Cette armée sera une institution au service du développement
du pays, car l'Armée indigène est la mère d'Haïti", a insisté le
5. 5
Bureau de Communication de la Présidence
REPUBLIQUE D’HAITI
Sera également entamé le processus d'évaluation
des professeurs dans toutes les communes en vue de
résoudre les problèmes de formation au sein du
système éducatif. L'école haïtienne va également
connaître son premier programme scolaire
obligatoireaxésurlereboisement.
La capacité de la Direction nationale de l'eau potable
et de l'assainissement (DINEPA) sera renforcée. La
construction d'usines en vue de la fabrication sur
place de tuyaux, réduisant ainsi le coût exorbitant de
transport du matériel, l'élaboration d'un Plan
nationald'adductiond'eaupotableetlaconstruction
d'un système de traitement des eaux usées à Port-
au-Prince sont envisagées. Le bétonnage de tous les
canaux d'irrigation de la Vallée de l'Artibonite
constitueégalementunegrandeprioritépourleChef
del'Etat.
Le Président de la République, Son Excellence
Monsieur Jovenel Moïse, continue de croire que la
Caravane du changement qui sera présente dans
tout le pays d’ici le 7 février 2018 permettra
d'accélérer le progrès d'Haïti grâce à des actions
rapides et efficaces et une politique de proximité en
faveur des habitants y compris ceux se trouvant dans
leszoneslesplusreculéesdupays.
Caravane du changement. Il les a invités à mieux
saisir la nouvelle stratégie de développement initiée
par cette vaste machine qui s’articule autour de
quatre piliers : agriculture, environnement, travaux
publicsethabitatsocial.
La rencontre a fait suite à une présentation du
coordonnateur de la Caravane du changement,
Monsieur Jacques Thomas, ainsi que de l'ingénieur
Jean Robert Jean Noël, membre de la coordination,
autour des grandes lignes et du calendrier de travail
delaCaravane.
Elle a permis également au Chef de l'Etat de fournir
des informations sur de nombreux programmes,
notamment sur la mise en place, dans les 572
sections communales du pays, de valises spéciales
pouvant produire rapidement les cartes
d'identification aux citoyens de toutes ces sections
communales.
D'autres programmes sont également annoncés par
le Président Jovenel Moïse : 600 restaurants
communautaires seront réalisés à travers tout le
pays, pouvant fournir chacun 500 plats par jour à
raisonde10gourdesleplat.
Le Président de la République, Son Excellence
Monsieur Jovenel Moïse, a rencontré le mardi 14
novembre au Palais national les dix délégués
départementaux du pays ainsi que les membres de la
coordination de la Caravane du changement en vue
de discuter des orientations stratégiques de
l'administration en faveur du développement d'Haïti
durant les prochains mois du quinquennat
présidentiel.
Le Chef de l'Etat a d'abord rappelé que le combat du
moment est le combat contre la corruption et le
sous-développement du pays. Il est ensuite revenu
sur diverses actions déjà entreprises par la Caravane,
notamment la construction d'importantes
infrastructures routières et de développement à
travers le pays, la décentralisation des services de
l'Etat, à travers, entre autres l'implantation de quinze
premiers centres de réception et de livraison des
documents d’identité (CRLDI) dans diverses
communes du pays en vue de résoudre
définitivement les problèmes d’obtention de pièces
d'identité..
Le Président de la République a invité les directions
départementales, les mairies et les CASEC à devenir
les acteurs importants dans le cadre du suivi de la
Le Président de la République rencontre les Délégués
départementaux et la Coordination de la Caravane
autour d'un même objectif : le progrès d'Haïti
6. 6
Bureau de Communication de la Présidence
REPUBLIQUE D’HAITI
à assurer que les états-généraux soient bien
préparésetreprésentatifs.
S'agissant du processus de rétablissement des
forces armées nationales, les participants ont
insisté sur la nécessité de rentabiliser les
enseignements relatifs aux anciennes Forces
armées d'Haïti, de doter l'institution d'un
cadrelégaletréglementairebasésurlesvertus
civique, professionnelle ainsi que le caractère
apolitiqueduservicemilitaire.
Le Chef de l'État a indiqué que la doctrine des
Forces armées d'Haïti sera axée sur
l'accompagnement du processus de
développement et elles seront dotées de trois
corps distincts : génie militaire, médical et
aviation.
Le Président a introduit les points à l'ordre du
jour en mettant l'accent sur ses consultations
avec des acteurs de tous les secteurs relatifs
aux états-généraux ainsi que la mise en place
le 18 novembre d'un état-major intérimaire
chargé, dans un délai de deux ans, de prendre
les dispositions idoines pour le rétablissement
des forces armées d'Haïti, conformément à la
Constitution.
LePrésidentetl'ensembledesparticipantsont
indiqué que, suite à l'installation de l'état-
majorintérimaire,legouvernementintroduira
au parlement une demi-douzaine de projets
de loi relatifs au fonctionnement des forces
armées.
Les participants ont félicité le Chef de l'État
pour avoir entrepris cet échange avec les
autorités des trois pouvoirs tout en l’exhortant
Le Président de la République, Son Excellence
Monsieur Jovenel Moïse, a rencontré les
responsables des trois pouvoirs de l'État pour
discuter des grandes questions d'intérêt
national..
L'ordre du jour concernait particulièrement le
lancement imminent des états-généraux
sectoriels de la nation et le rétablissement des
forcesarmées.
Le Premier ministre, Jack Guy LAFONTANT, le
Président du Sénat et de l'Assemblée
nationale, Youri LATORTUE, le Président de la
Cour de Cassation, Jules Cantave, les
présidents des commissions du Sénat et de la
Chambre des Députés de la République, ainsi
que des membres du Conseil supérieur du
pouvoir judiciaire (CSPJ) ont participé à cette
importanceréunion.
Le Président de la République
rencontre les pouvoirs législatif et judiciaire autour
de certaines décisions importantes de l'État
7. 7
Bureau de Communication de la Présidence
REPUBLIQUE D’HAITI
Jovenel Moïse, qui a permis, à travers la
Caravane du changement de doter les
communes les plus reculées du pays
d’infrastructures essentielles à leur
développement.
La décentralisation des services de l’Etat ainsi
que l’implication des communautés locales
constituent en effet, selon le Président de la
République, un pas important vers le
développementd’Haïti.
Au niveau de la rue principale, la Rue
Concurrence, la chaussée est élargie de manière
à faciliter une meilleure circulation des
automobilistes et des piétons. La structure
d’entrée, un peu artisanale, qui servait
d’identification pour les voyageurs et les
touristes, sera déplacée un peu plus au Sud,
selonlesdécisionsdelamairiedeCamp-Perrin.
Les citoyen(ne)s saluent l’initiative et envoient
leurs remerciements au Chef de l’Etat, S.E.M
Les travaux de construction de la Rue
Concurrence à Camp-Perrin continuent
d’avancer à grands pas et les citoyen(ne)s ne
cessent d’exprimer leur satisfaction de voir leur
centre-ville se transformer grâce aux importants
travaux effectués par la Caravane du
changement au niveau du tronçon Camp-
Perrin/Cayes et à Bas-Camp, centre commercial
delacommune.
Ce tronçon de route qui a plusieurs fois été
l’objet de travaux d’entretien après chaque
intempérie n’a jamais bénéficié d’aussi
importantes infrastructures routières, ce qui a
longtemps compliqué la situation des habitants
de cette commune surtout lorsqu’ils devront
effectuer le trajet pour se rendre dans la ville des
CayesouàPort-au-Prince.
Ce tronçon de route Cayes/Camp-Perrin est
l’objet depuis plusieurs semaines d’importants
travaux et la commune commence à connaitre
une transformation saluée par toute la
population.
Infrastructures routières :
la commune de Camp-Perrin se transforme
8. 8
Bureau de Communication de la Présidence
REPUBLIQUE D’HAITI
Sur instruction du Président de la République, Son Excellence Monsieur Jovenel Moïse, les dix-
huit (18) postes frontaliers du territoire national se réveillent, ce 18 Novembre 2017, avec le
bicolore flottant fièrement pour symboliser cette nouvelle ère pour notre chère Haïti marquée
parleretourdesForcesarméesd’Haïti.
Par ce geste, le Président Jovenel Moïse a voulu lancer un message fort pour inviter la société
haïtienne à faire sienne le le symbolisme qui entourent notre Drapeau national, conquis au prix
degrandssacrificesparnosillustreshéros.
Le bicolore flotte fièrement dans
les dix-huit (18) postes frontaliers
Le bicolore flotte fièrement dans
les dix-huit (18) postes frontaliers
Le Chef de l’Etat, Son Excellence Monsieur Jovenel Moise, s’est
entretenu le mardi 14 novembre 2017 avec l’ambassadeur du Canada
accréditéenHaïti,SonExcellenceAndréFrenette.
Aumenudel’entretien,lesrelations de coopérationentrelesdeuxpays.
Rencontre entre le Président de la République
et le nouvel Ambassadeur du Canada
