Este documento conta a história da equipe de futebol Vinícola Castelar de Belazaima. Um amigo pede ajuda ao narrador para patrocinar uma equipe para um torneio. Após conseguir patrocínio, eles pedem ao narrador para ser o treinador. Apesar de inicialmente relutante, o narrador aceita e a equipe conquista o segundo lugar no torneio, estabelecendo laços de amizade.

1. Era uma vez…

2. 9 Fevereiro de 2012, 5ª feira, 00.12, facebook,
chat activo, mensagem de Luís Mendes…

3. “boas, Zé… tenho umas cenas para falar contigo…
precisamos de ajuda para um torneio de futebol… não
sei se viste um cartaz: Torneio de Ancas2012…
“fala… já vi um cartaz no café do Zé, em S.Pedro, mas o
que é que eu tenho a ver com isso? Pouco ou nada
percebo de bola, por isso não sei se é boa ideia…
“nós temos jogadores… falta-nos um patrocinador,
equipamentos,… sabes aquelas cenas que são precisas
para um torneio… e quase já não temos tempo…
“tenho algumas ideias para patrocinadores, posso
tentar falar com eles e depois digo-te algo… mas quem
é a equipa? Eu conheço a malta?…

4. “É malta fixe, boa… tudo de avelãs, freguesia… ah,
temos o Martins mas ele é como se fosse de cá… joga
muito à bola… sempre jogou connosco…
“ok… vou ver se amanhã faço uns telefonemas e
resolvo o vosso problema… isso é para quando? o
limite da inscrição? depois falamos… não há ninguém
com quem vocês possam falar e ajudar-vos? Já
tentaram alguma empresa de avelãs? Ou pessoas de
avelãs?
“Zé, em Avelãs quem quer saber de uns putos que
jogam à bola? “putos que não sabem fazer nada…”,
“no nosso tempo é que éramos bons…”

5. 5 dias depois…

6. “puto, tenho boas notícias… logo na primeira chamada
que fiz, conseguiu-se patrocínio para inscrição, caução
e equipamentos… já vou escolhê-los amanhã…
“a sério? grande boss…
gosto, tranquilo como óh esquilo... logo à primeira,
quem é? Até pode ficar o nome da equipa, que dizes?…
(depois de muitas conversas, eis que chega…)
“sabes, temos um pedido para te fazer: uma vez que
foste tu que conseguiste as coisas e precisamos de
alguém para nos apoiar também quando estamos a
jogar, queremos que sejas o treinador… escolhe
delegado…

7. … silêncio…

8. poucoamanhã percebo de bola
não háconnosco
jogouputos
uns nada
treinador
equipa
ou ninguém

9. …e agora?…
…morra quem se negue, fogo à peça…
não basta sermos altos, temos de ser duros…
não basta sermos baixos, temos de ser rápidos…

10. …Ancas, lembram-se?…

12. …1h07, até as ervilhas
foram!....tal era a fome…
…Pablito, ainda com boxers!...
mas sem fãs...

13. MUITO BOM!
FORAM UNS HERÓIS!
…Resultados:…
…2º lugar da geral, em campeonato…,
…eliminados nos 4º de final, após prolongamento, pelo Porto Sentido
(equipa vencedora do torneio de Ancas)…

14. …Heróis, porquê?…
Aonde já eu ouvi algo semelhante?...
…pois, no nosso hino…
mas não somos do mar,
nem nobre povo…

15. …e em Belazaima, vive-se?…

16. 15 de Setembro de 2012
22 de Setembro de 2012
Vinícola Castelar, 10 – São João do Monte, 0
Vinícola Castelar, 4 – Minas Gerais, 3

17. …e em Belazaima, sente-se?…

18. 28 de Setembro de 2012
5 de Outubro de 2012
Vinícola Castelar, 3 – Reformados, 2
Vinícola Castelar, 2 – Juventude Boialvo, 1

19. …e em Belazaima, joga-se?…

20. 20 de Outubro de 2012
27 de Outubro de 2012
Vinícola Castelar, 5 – Garrafões, 4
Vinícola Castelar, 3 – Crescal, 2

21. …em Belazaima, aprende-se?…

22. 2 de Novembro de 2012
Vinícola Castelar, 2 – CMA, 3

23. mas não somos do mar,
nem nobre povo …
…eu sei…
… mas são diferentes e com tanta
magia nesses pés…
… e com tanta amizade e valores
nos corações…

24. pouco ou nada percebo de bola …
…mas aprendi com vocês…
… que a bola não é tudo, não é
nada, mas pode ser um mundo …
… bola é a praia, onde me deixaram
estender a toalha…

25. equipa …
… envolvem relações humanas:
- acreditar em conjunto…
- abraçar e criar sem limites…
- sorrir e chorar juntos…
- brincar como se todos tivéssemos 5
anos…

26. não há ninguém …
… há alguém, há pessoas:
- artistas com mil talentos…
- jogadores aos molhos…
- todos com alma, todos com
sentimentos…

27. uns putos…
… únicos…
… verdadeiros na hora da entrega…
… tão caro que vendem o suor, por
nenhum dinheiro, só por amor…
… homens que vivem o presente do
verbo ser, estar, e sem magoar…

28. amanhã …
… dão tudo hoje como se o não
houvesse…
… serão sempre os meus heróis…
… tão sublimes, que compram a arte
de ser amigo a jogar à bola…

29. …e chega? …
… não…
… é preciso continuar a caminhar, “tipo top”…
… acreditar que vamos ganhar…
… querer vencer…

30. … para serem
CAMPEÕES…

31. … …
I never opened myself this way Eu nunca me abri deste jeito
Life is ours, we live it our way A vida é nossa, nós vivemo-la à nossa maneira
All these words I don't just say E todas estas palavras eu apenas não as digo
And nothing else matters E nada mais importa
Trust I seek and I find in you Eu procuro a confiança e encontro-a em vocês
Every day for us something new Cada dia para nós tem algo de novo
Open mind for a different view Abrir a mente para uma visão diferente
And nothing else matters E nada mais importa
Never cared for what they say Nunca liguei para o que eles dizem
Never cared for games they play Nunca liguei para os jogos que eles jogam
Never cared for what they do Nunca liguei para o que eles fazem
Never cared for what they know Nunca liguei para o que eles sabem
And I know, yeah E eu sei, sim
So close no matter how far Tão perto, não importa ou quão longe
Couldn't be much more from the heart Não poderia ser muito mais do coração
Forever trusting who we are Para sempre confio no que somos
No nothing else matters Não, nada mais importa
Nothing else matters, Metallica Nothing else matters, Metallica – tradução livre…

32. … então é HOJE?
… temos CAMPEÕES…

33. … sintam o
… sejam
AMPEÕES!
ORAÇÃO!

34. … castelar…
… a nova geração de AVELÃS a brilhar…