Este documento describe las causas de derrame pleural, dividiéndolas en trasudados (causas osmóticas e hidráulicas) y exudados (por enfermedad pleural). Los trasudados se deben a un aumento de la presión hidrostática o una disminución de la presión oncótica, y pueden ser causados por insuficiencia cardíaca, síndromes de pericarditis constrictiva, síndrome nefrótico o cirrosis hepática. Los exudados se deben a infecciones bacterianas, tuberc