SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 6
Baixar para ler offline
1
‫ﻋﻤﺮﺍﻥ‬ ‫ﺁﻝ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓ‬189-200
ِ � ِ�َ‫و‬ُ ْ�ُ‫ﻣ‬ِ‫ات‬َ‫ـﻮ‬ٰ‫ﻤ‬ �‫اﻟﺴ‬ْ‫ر‬� ْ�‫ا‬َ‫و‬ِ‫ض‬ۗ◌َ‫و‬ُ‫ﷲ‬ْ َ‫ﳽ‬ ِّ ُ‫ﰻ‬ ٰ‫ﲆ‬َ�ٌ‫�ﺮ‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬ ٍ‫ء‬۞
ِ‫ﻖ‬ْ‫ﻠ‬َ� ِ‫ﰱ‬ �‫ن‬
�
‫ا‬ِ‫ات‬َ‫ـﻮ‬ٰ‫ﻤ‬ �‫اﻟﺴ‬ْ‫ر‬� ْ�‫ا‬َ‫و‬ِ‫ر‬‫ﺎ‬َ�‫ا�ﳯ‬َ‫و‬ ِ‫ﻞ‬ْ‫ﻴ‬�‫ﻠ‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫ف‬ َ‫ﻼ‬ِ‫ت‬ْ‫ﺧ‬‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ض‬ِ‫وﱃ‬� ِّ� ٍ‫ت‬ َ�ٓ َ�
۞ ِ‫ﺎب‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬� ْ�‫ا‬ُ‫ﺮ‬ُ‫ﻛ‬ْ‫ﺬ‬َ‫ﻳ‬ َ‫�ﻦ‬ِ ��‫ا‬َ‫ون‬َ‫ﷲ‬ُ‫ﺮ‬�‫ﻜ‬َ‫ﻔ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻳ‬َ‫و‬ ْ‫ﻢ‬ِِ‫ﻮﲠ‬ُ‫ن‬ُ‫ﺟ‬ ٰ‫ﲆ‬َ�َ‫و‬ ‫ًا‬‫د‬‫ﻮ‬ُ‫ﻌ‬ُ‫ﻗ‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻣ‬‫ﺎ‬َ‫ي‬ِ‫ﻗ‬ِ‫ﰱ‬ َ‫ون‬
ِ‫ﻖ‬ْ‫ﻠ‬َ�ِ‫ات‬َ‫ـﻮ‬ٰ‫ﻤ‬ �‫اﻟﺴ‬ْ‫ر‬� ْ�‫ا‬َ‫و‬َ‫ر‬ ِ‫ض‬َ� ‫ا‬َ‫ﺬ‬ٰ�َ‫ﻫ‬ َ‫ﺖ‬ْ‫ﻘ‬َ‫ﻠ‬َ� ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬�‫ﺑ‬َ‫اب‬َ‫ﺬ‬َ� ‫ﺎ‬َ‫ن‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬ َ‫َﻚ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬َ�ْ‫ﺒ‬ ُ�‫ﺳ‬ ً‫ﻼ‬ِ‫ﻃ‬
ِ‫ر‬‫ﺎ‬�‫ﻨ‬‫اﻟ‬۞َ‫ر‬َ‫ﻨ‬�‫ﺑ‬ٓ‫آ‬َ‫ﺎر‬�‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﻞ‬ِ�ْ‫ﺪ‬ُ‫ﺗ‬ ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ َ‫�ﻚ‬‫ﻧ‬
�
‫ا‬ُ‫ﻪ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ْﺰ‬‫ﺧ‬�‫أ‬ ْ‫َﺪ‬‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬ۖ◌ٍ‫ر‬‫ﺎ‬ َ‫ﻧﺼ‬�‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ﲔ‬ِ‫ﻤ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺎ‬�‫ﻠﻈ‬ِ‫ل‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬۞
َ‫ر‬َ‫ﻨ‬�‫ﺑ‬ٓ‫آ‬َ‫ﺮ‬ِ� ‫ا‬‫ﻮ‬ُ‫ن‬ِ‫ﻣ‬ٓ‫آ‬ ْ‫ن‬�‫آ‬ ِ‫ﺎن‬َ‫ﳝ‬
�
ْ‫ﻼ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ى‬ِ‫د‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ُ‫ﻳ‬ ً�ِ‫د‬‫ﺎ‬َ‫ن‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻌ‬ِ َ‫ﲰ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬�‫ﻧ‬
�
‫ا‬‫ﺎ‬�‫ن‬َ‫ﻣ‬ٓ‫آ‬َ‫ﻓ‬ ْ ُ‫ﲂ‬ِّ�ۚ◌َ‫ر‬ْ‫ﺮ‬ِ‫ﻔ‬ْ‫ﻏ‬‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬�‫ﺑ‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﻟ‬
ْ‫ﺮ‬ِّ‫ﻔ‬َ‫ﻛ‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﺑ‬‫ﻮ‬ُ‫ﻧ‬ُ‫ذ‬َ‫ﺮ‬ْ�� ْ�‫ا‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ن‬�‫ﻓ‬َ‫َﻮ‬‫ﺗ‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ِ‫ﺗ‬‫ﺎ‬َ‫ئ‬ِّ‫ي‬ َ‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬�‫ﻨ‬َ‫ﻋ‬ِ‫ر‬‫ا‬۞
َ‫ر‬ُ‫ر‬ ٰ‫ﲆ‬َ� ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬�‫ﺗ‬‫ﺪ‬َ�َ‫و‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ِ‫ﺗ‬ٓ‫آ‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬�‫ﺑ‬ِ‫ﺔ‬َ‫ﻣ‬‫ﺎ‬َ‫ي‬ِ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻳ‬ َ�ِ‫ﺰ‬ْ ُ‫ﲣ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬ َ ِ� ُ‫ﺳ‬ۗ◌ُ‫ﻒ‬ِ‫ﻠ‬ْ ُ‫ﲣ‬ َ‫ﻻ‬ َ‫�ﻚ‬‫ﻧ‬
�
‫ا‬
۞ َ‫د‬‫ﺎ‬َ‫ﻌ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the
earth, and Allah is over all things competent.
Indeed, in the creation of the heavens and the earth and the
alternation of the night and the day are signs for those of
understanding. Who remember Allah while standing or sitting
or [lying] on their sides and give thought to the creation of
the heavens and the earth, [saying], "Our Lord, You did not
create this aimlessly; exalted are You [above such a thing];
then protect us from the punishment of the Fire. Our Lord,
indeed whoever You admit to the Fire - You have disgraced
him, and for the wrongdoers there are no helpers. Our Lord,
indeed we have heard a caller calling to faith, [saying],
'Believe in your Lord,' and we have believed. Our Lord, so
forgive us our sins and remove from us our misdeeds and
cause us to die with the righteous. Our Lord, and grant us
what You promised us through Your messengers and do not
disgrace us on the Day of Resurrection. Indeed, You do not
fail in [Your] promise."
2
َ‫ﻓ‬َ‫ر‬ ْ‫ُﻢ‬‫ﻬ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ﺎب‬َ�َ‫ﺘ‬ ْ�‫ﺳ‬‫ﺎ‬ِّ‫ﱏ‬�‫أ‬ ْ‫ﻢ‬ُ�‫ﲠ‬ٓ�ٍ‫ﺮ‬َ‫ﻛ‬َ‫ذ‬ ‫ﻦ‬ِّ‫ﻣ‬ ُ‫نﲂ‬ِّ‫ﻣ‬ ٍ‫ﻞ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬َ� َ‫ﻞ‬َ َ‫ﲻ‬ ُ‫ﻊ‬‫ﻴ‬ ِ‫ﺿ‬�‫أ‬ٰ َ‫ﻧﱺ‬�‫أ‬ ْ‫و‬�‫أ‬ۖ◌‫ﻦ‬ِّ‫ﻣ‬ ُ‫ﲂ‬ ُ‫ﻀ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬
ٍ‫ﺾ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬ۖ◌ُ‫ﺮ‬َ‫ﺟ‬‫َﺎ‬‫ﻫ‬ َ‫�ﻦ‬ِ ��‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺧ‬�‫أ‬َ‫و‬ ‫ا‬‫و‬ِ‫ر‬ َ�ِ‫د‬ ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ا‬‫ﻮ‬ُ‫ﺟ‬‫ا‬‫ﻮ‬ُ‫ﻠ‬ِ‫ت‬ُ‫ﻗ‬َ‫و‬ ‫ا‬‫ﻮ‬ُ‫ﻠ‬َ‫ﺗ‬‫ﺎ‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬ ِ‫ِيﲆ‬‫ب‬ َ‫ﺳ‬ ِ‫ﰱ‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫ذ‬‫و‬�‫أ‬َ‫و‬ ْ ِ‫ﱒ‬
َ‫ﺮ‬ِّ‫ﻔ‬َ‫ﻛ‬� َ�ِِ‫ﺎﲥ‬َ‫ئ‬ِّ‫ي‬ َ‫ﺳ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ْ‫ﳯ‬َ‫ﻋ‬ �‫ن‬ِ‫ﺮ‬َْ‫ﲡ‬ ٍ‫ﺎت‬�‫ن‬َ‫ﺟ‬ ْ‫ﻢ‬ُ�‫ﳯ‬َ‫ﻠ‬ِ�ْ‫د‬� َ�َ‫و‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﺎر‬َ ْ‫ﳖ‬� ْ�‫ا‬ ‫ﺎ‬َ ِ‫ْﳤ‬َ‫ﲢ‬ ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ى‬ِ‫ﺪ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ْ‫ﻦ‬ِّ‫ﻣ‬ ً�‫ا‬َ‫ﻮ‬َ‫ﺛ‬
ِ‫ﷲ‬ۗ◌َ‫و‬ُ‫ﷲ‬۞ ِ‫اب‬َ‫�ﻮ‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﻦ‬ ْ‫ﺴ‬ُ‫ﺣ‬ ُ‫ﻩ‬َ‫ﻨﺪ‬ِ‫ﻋ‬�‫ُﺮ‬‫ﻐ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻻ‬ُ‫ﺮ‬َ‫ﻔ‬َ‫ﻛ‬ َ‫�ﻦ‬ِ ��‫ا‬ ُ‫ﺐ‬�‫ﻠ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﺗ‬ َ‫�ﻚ‬‫ﻧ‬۞ ِ‫د‬ َ‫ِﻼ‬‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﰱ‬ ‫ا‬‫و‬
ُ �‫ﲌ‬َ َ� ُْ‫اﱒ‬َ‫و‬�‫أ‬َ‫ﻣ‬ � ُ‫ﰒ‬ ٌ‫ﻞ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻗ‬ ٌ‫ع‬‫ﺎ‬َ‫ت‬َ‫ﻣ‬ۚ◌۞ ُ‫د‬‫َﺎ‬‫ﻬ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺲ‬ْ‫ئ‬ِ‫ﺑ‬َ‫و‬َ‫ر‬ ‫ا‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻘ‬�‫ﺗ‬‫ا‬ َ‫�ﻦ‬ِ ��‫ا‬ ِ‫ﻦ‬ِ‫ﻜ‬ٰ�َ‫ﻟ‬ٌ‫ﺎت‬�‫ن‬َ‫ﺟ‬ ْ‫ُﻢ‬‫ﻬ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫ﻢ‬ُ�‫ﲠ‬
ِ‫ﺮ‬َْ‫ﲡ‬ُ‫ﺎر‬َ ْ‫ﳖ‬� ْ�‫ا‬ ‫ﺎ‬َ ِ‫ْﳤ‬َ‫ﲢ‬ ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ى‬ِ‫ﺪ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ْ‫ﻦ‬ِّ‫ﻣ‬ ً‫ﻻ‬ ُ‫ﺰ‬ُ‫ن‬ ‫ﺎ‬َ‫ﳱ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫�ﻦ‬ِ ِ�‫َﺎ‬�ِ‫ﷲ‬ۗ◌َ‫ﻨﺪ‬ِ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ِ‫ﷲ‬ٌ ْ‫َﲑ‬�َ‫ﺮ‬ْ�� ْ�ِّ‫ﻟ‬ِ‫ر‬‫ا‬
۞ِ� ُ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ْ‫ﺆ‬ُ‫ﻳ‬ ‫ﻦ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻟ‬ ِ‫ﺎب‬َ‫ت‬ِ‫ﻜ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ﻞ‬ْ‫ﻫ‬�‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ �‫ن‬
�
‫ا‬َ‫و‬ِ�َ‫ﻣ‬َ‫و‬ٓ‫آ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ْ ُ‫ﲂ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬
�
‫ا‬ َ‫ل‬ِ‫ﺰ‬‫ن‬�‫أ‬ٓ‫آ‬َ‫ﲔ‬ِ‫ﻌ‬ ِ‫َﺎﺷ‬� ْ‫ﻢ‬ِْ‫َﳱ‬�
�
‫ا‬ َ‫ل‬ِ‫ﺰ‬‫ن‬�‫أ‬ِ � ِ�
َُ‫ﱰ‬ ْ‫َﺸ‬� َ‫ﻻ‬ِ‫ت‬ َ�ٓ‫آ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ون‬ِ‫ﷲ‬ً‫ﻴﻼ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻨ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﺛ‬ۗ◌ُ‫ﺮ‬ْ‫ﺟ‬�‫أ‬ ْ‫ُﻢ‬‫ﻬ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ﺌ‬ٰ�َ‫ﻟ‬‫و‬�‫أ‬َ‫ر‬ َ‫ﻨﺪ‬ِ‫ﻋ‬ ُْ‫ﱒ‬ْ‫ﻢ‬ِِّ‫ﲠ‬ۗ◌�‫ن‬
�
‫ا‬َ‫ﷲ‬ِ َ‫ﴎ‬ُ‫ﻊ‬‫ﻳ‬
۞ ِ‫ﺎب‬ َ‫ﺴ‬ِ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫ﻳ‬ٓ‫آ‬ُ ِ‫ﱪ‬ ْ‫اﺻ‬ ‫ا‬‫ﻮ‬ُ‫ن‬َ‫ﻣ‬ٓ‫آ‬ َ‫�ﻦ‬ِ ��‫ا‬ ‫ﺎ‬َ�‫ﳞ‬�‫آ‬ُ‫ﺮ‬ِ�‫ﺎ‬ َ‫ﺻ‬َ‫و‬ ‫ا‬‫و‬َ‫ر‬َ‫و‬ ‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ﻮ‬ُ‫ﻘ‬�‫ﺗ‬‫ا‬َ‫و‬ ‫ا‬‫ﻮ‬ ُ‫ِﻄ‬‫ﺑ‬‫ا‬َ‫ﷲ‬َ‫ﻮن‬ُ‫ﺤ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﻔ‬ُ‫ﺗ‬ ْ ُ‫ﲂ‬�‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻟ‬
And their Lord responded to them, "Never will I allow to be lost
the work of [any] worker among you, whether male or female; you
are of one another. So those who emigrated or were evicted from
their homes or were harmed in My cause or fought or were killed
- I will surely remove from them their misdeeds, and I will surely
admit them to gardens beneath which rivers flow as reward from
Allah, and Allah has with Him the best reward."
Be not deceived by the [uninhibited] movement of the
disbelievers throughout the land.
[It is but] a small enjoyment; then their [final] refuge is Hell, and
wretched is the resting place. But those who feared their Lord will
have gardens beneath which rivers flow, abiding eternally therein,
as accommodation from Allah. And that which is with Allah is best
for the righteous.
And indeed, among the People of the Scripture are those who
believe in Allah and what was revealed to you and what was
revealed to them, [being] humbly submissive to Allah. They do
not exchange the verses of Allah for a small price. Those will
have their reward with their Lord. Indeed, Allah is swift in account.
O you who have believed, persevere and endure and remain
stationed and fear Allah that you may be successful.
3
ٗ‫ﻩ‬ُ�ْ�
َ
‫ﻏ‬ ٗ‫ﻩ‬َ‫ﺭ‬
ْ‫ﺪ‬
َ
‫ﻗ‬ ُ‫ﻢ‬
َ
‫ﻠ‬ْ‫ﻌ‬َ�
َ
‫ﻻ‬ ‫ﻦ‬ َ‫ﻣ‬ َ‫ـﺎﻥ‬ َ‫ﺤ‬ْ‫ﺒ‬ ُ‫ﺳ‬،
ٗ‫ﻪ‬
َ
‫ﺎﺗ‬
َ
‫ﻔ‬ ِ‫ﺻ‬
َ‫ﻥ‬‫ـﻮ‬ ُ‫ﻔ‬ ِ‫ﺍﺻ‬َ‫ﺍﻟﻮ‬ ُ‫ﻎ‬
ُ
‫ﻠ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﻳ‬
َ
‫ﻻ‬ ‫ﻦ‬ َ‫ﻣ‬ َ‫ـﺎﻥ‬ َ‫ﺤ‬ْ‫ﺒ‬ ُ‫ﺳ‬.
ُ‫ﺪ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ َ� �‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬.َ َ�َ‫و‬ ِ‫ض‬ْ‫ر‬��‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ات‬َ‫ـﻮ‬ٰ‫ﻤ‬ �‫اﻟﺴ‬ �‫ب‬َ‫ر‬ َ‫ْﺖ‬‫ﻧ‬�‫أ‬
ُ‫ﺪ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬.
ُ‫ﺪ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ َ�َ‫و‬ �‫ﻦ‬ِ‫ﳱ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ِ‫ض‬ْ‫ر‬��‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ات‬َ‫ـﻮ‬ٰ‫ﻤ‬ �‫اﻟﺴ‬ ُ‫ُﻮر‬‫ﻧ‬ َ‫ْﺖ‬‫ﻧ‬�‫أ‬.
ُ‫ﺪ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ َ�َ‫و‬ �‫ﻦ‬ِ‫ﳱ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ِ‫ض‬ْ‫ر‬��‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ات‬َ‫ـﻮ‬ٰ‫ﻤ‬ �‫اﻟﺴ‬ ُِّ‫ﲓ‬َ‫ﻗ‬ َ‫ْﺖ‬‫ﻧ‬�‫أ‬.
�‫ﻖ‬َ‫ﺣ‬ َ‫ك‬ُ‫ﺪ‬ْ�َ‫و‬َ‫و‬ ، �‫ﻖ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ْﺖ‬‫ﻧ‬�‫أ‬،َ ُ�ْ‫ﻮ‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬َ‫ك‬ُ‫ﺎؤ‬َ‫ﻘ‬ِ‫ﻟ‬َ‫و‬ ، �‫ﻖ‬َ‫ﺣ‬
، �‫ﻖ‬َ‫ﺣ‬ ُ‫ﺔ‬�‫ﻨ‬َ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ ، �‫ﻖ‬َ‫ﺣ‬، �‫ﻖ‬َ‫ﺣ‬ ُ‫ﺔ‬َ�‫ﺎ‬ �‫اﻟﺴ‬َ‫و‬ ، �‫ﻖ‬َ‫ﺣ‬ ُ‫ﺎر‬�‫ﻨ‬‫اﻟ‬َ‫و‬
�‫ي‬ِ‫ﺒ‬�‫ﻨ‬‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬‫ـ‬‫ﻮ‬َ‫ن‬ٌ‫ﺪ‬�‫ﻤ‬َ‫ﺤ‬ُ‫ﻣ‬َ‫و‬ ، �‫ﻖ‬َ‫ﺣ‬‫ﷺ‬�‫ﻖ‬َ‫ﺣ‬.
، ُ‫ﺖ‬ْ�‫ﳇ‬َ‫َﻮ‬‫ﺗ‬ َ‫ﻚ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ�َ‫و‬ ، ُ‫ﺖ‬ْ‫ن‬َ‫ﻣ‬ٓ‫آ‬ َ‫ِﻚ‬‫ﺑ‬َ‫و‬ ، ُ‫ﺖ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﻠ‬ ْ‫ﺳ‬�‫آ‬ َ َ� �‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬
، ُ‫ﺖ‬َْ‫ﺎﳈ‬َ� َ‫ﻚ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬
�
‫ا‬َ‫و‬ ، ُ‫ﺖ‬ْ َ‫َﺎﲳ‬� َ‫ِﻚ‬‫ﺑ‬َ‫و‬ ، ُ‫ﺖ‬ْ‫ب‬َ‫ﻧ‬�‫أ‬ َ‫ﻚ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬
�
‫ا‬َ‫و‬
، ُ‫ﺖ‬ْ‫ﻣ‬�‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ﱃ‬ ْ‫ﺮ‬ِ‫ﻔ‬ْ‫ﻏ‬‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬‫ﻣ‬َ‫و‬ٓ‫آ‬، ُ‫ت‬ْ‫�ﺮ‬‫ﺧ‬�‫أ‬
‫ﻣ‬َ‫و‬ٓ‫آ‬‫ﻣ‬َ‫و‬ ، ُ‫ت‬ ْ‫ر‬َ ْ‫ﴎ‬�‫أ‬ٓ‫آ‬ُ‫ﺖ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﻠ‬ْ��‫أ‬.
َ‫ْﺖ‬‫ﻧ‬�‫أ‬ُ‫م‬ِّ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ْﺖ‬‫ﻧ‬�‫أ‬ُ‫ﺮ‬ِّ‫ﺧ‬َ‫ﺆ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬،
ٓ�َ‫و‬ َ‫ْﺖ‬‫ﻧ‬�‫أ‬ �‫ﻻ‬
�
‫ا‬ َ‫ﻪ‬�ٰ‫ﻟ‬
�
‫ا‬ٓ�َ‫ك‬ُ ْ‫ﲑ‬َ� َ‫ﻪ‬�ٰ‫ﻟ‬
�
‫ا‬.
4
، َ‫ﻴﻞ‬ِ‫ﺍﻓ‬َ‫ﺮ‬ ْ‫ﺇﺳ‬َ‫ﻭ‬ ، َ‫ﻴﻞ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺎ‬
َ
�‫ﻴ‬ِ‫ﻣ‬َ‫ﻭ‬ َ‫ﻴﻞ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺍ‬َ�ْ� ِ‫ﺟ‬ ِ
ّ‫ﺏ‬َ‫ﺭ‬ ‫ﱠ‬‫ﻢ‬ُ‫ه‬
‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﻠ‬
ِ‫ﺐ‬ْ‫ﻴ‬
َ
‫ﺍﻟﻐ‬ َ‫ﻢ‬ِ‫ﺎﻟ‬َ‫ﻋ‬ ، َ‫ﺽ‬ْ‫ﺭ‬
َ
‫ﺍ‬‫ ﻭَﻷ‬ِ‫ﺎﻭَﺍﺕ‬َ ‫ﻤ‬‫ﱠ‬‫ﺮَ ﺍﻟﺴ‬ِ‫َﺎﻃ‬
‫ﺎ‬ َ‫ﻴﻤ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ﻙ‬ ِ‫ﺎﺩ‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻋ‬ َ‫ﻥ‬ْ�َ‫ﺑ‬ ُ‫ﻢ‬
ُ
‫ﻜ‬ ْ‫ﺤ‬
َ
‫ﺗ‬ َ‫ﺖ‬
ْ
‫ﻧ‬
َ
‫ﺃ‬ ، ِ‫ﺓ‬َ‫ﺎﺩ‬َ‫ه‬
‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﺸ‬َ‫ﻭ‬
ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬
َ
‫ﻒ‬ِ‫ﻠ‬ُ‫ﺘ‬
ْ
‫ﺍﺧ‬ ‫ﺎ‬
َ
ِ‫ﳌ‬ ‫ﺎ‬
َ
‫ﻧ‬ ِ‫ﺪ‬ ْ‫ﺍه‬ ،
َ‫ﻥ‬‫ﻮ‬ ُ‫ﻔ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﺘ‬
ْ
‫ﺨ‬َ‫ﻳ‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ﻮﺍ‬
ُ
‫ﺎﻧ‬
َ
�
َ‫ﻚ‬ِ‫ﻧ‬
ْ
‫ﺈﺫ‬ِ‫ﺑ‬ ِ
ّ‫ﻖ‬ َ‫ﺍ�ﺡ‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬�
َ
�ِ‫ﺇ‬ ُ‫ﺎﺀ‬
َ
‫ﺸ‬
َ
� ْ‫ﻦ‬ َ‫ﻣ‬ ‫ﻱ‬ ِ‫ﺪ‬ْ�َ� َ‫ﻚ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬ِ‫ﺇ‬ ،
ٍ‫ﻴﻢ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﺘ‬ ْ‫ﺴ‬ ُ‫ﻣ‬ ٍ‫ﺍﻁ‬َ‫ﺮ‬ ِ‫ﺻ‬
‫ﺎس‬‫ﱠ‬‫ﺒ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﻦ‬ْ‫اﺑ‬ ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ‫ات‬َ‫ـﻮ‬ْ‫ﻋ‬‫ﱠ‬‫ﺪ‬‫اﻟ‬c
�‫أ‬ ِّ‫ﱏ‬
�
‫ا‬ �‫ُﻢ‬‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬َ ِ‫ﲠ‬ ‫ى‬ِ‫ﺪ‬َْ‫ﲥ‬ َ‫ك‬ِ‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬�ِ‫ﻋ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬�ْ‫ﺣ‬َ‫ر‬ َ ُ�ٔ‫أ‬ ْ‫ﺳ‬ِ‫ﱮ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬
َ ِ‫ﲠ‬ ُ‫ﻊ‬�َ‫ﻤ‬َْ‫ﲡ‬َ‫و‬�‫أ‬ ‫ﺎ‬ُ‫ـﺢ‬ِ‫ﻠ‬ ْ‫ُﺼ‬‫ﺗ‬َ‫و‬ ِ‫ﱺ‬َ‫ﻌ‬ َ‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬َ ِ‫ﲠ‬ �‫�ﻢ‬ُ‫ﻠ‬َ‫ﺗ‬َ‫و‬ ‫ى‬ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬َ�‫ﺎ‬َ‫ﲠ‬ِ‫ﱮ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺎ‬
ُ‫ﻊ‬�َ‫ﻓ‬ْ‫ﺮ‬َ�َ‫و‬َ‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﲠ‬‫ى‬ِ‫ﺪ‬�ِ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ِّ‫ﻛ‬َ‫ﺰ‬ُ�َ‫و‬‫ـﻰ‬َ ِ‫ﲠ‬ِ‫ﲆ‬َ‫ﻤ‬�َ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬
َ ِ‫ﲠ‬ ِ‫ﲎ‬ُ‫ﻤ‬ِ‫ﻬ‬‫ـ‬ْ‫ﻠ‬ُ‫ﺗ‬َ‫و‬‫ى‬ِ‫ﺪ‬ ْ‫ﺷ‬ُ‫ر‬ ‫ﺎ‬َ ِ‫ﲠ‬ �‫د‬ُ‫ـﺮ‬َ‫ﺗ‬َ‫و‬�‫أ‬ ‫ﺎ‬ِ‫ﱴ‬َ‫ﻔ‬�ْ‫ﻟ‬
َ ِ‫ﲠ‬ ِ‫ﲎ‬ُ‫ﻤ‬ ِ‫ﺼ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺗ‬َ‫و‬ٍ‫ء‬‫ـﻮ‬ ُ‫ﺳ‬ ِّ ُ‫ﰻ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬.
�‫أ‬ �‫ُﻢ‬‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬َ‫ﳝ‬
�
‫ا‬ ِ‫ﲎ‬ِ‫ْـﻄ‬‫ﻋ‬ً�‫ﺎ‬ً‫ﻨ‬‫�ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻳ‬َ‫و‬ٌ‫ﺮ‬ْ‫ﻔ‬�ُ‫ﻛ‬ ٗ‫ﻩ‬‫ﺪ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬ َ‫ﺲ‬ْ‫ي‬َ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬‫ﺎ‬َ ِ‫ﲠ‬ ُ‫ل‬ َ�ٔ‫أ‬ ً‫ﺔ‬َ ْ‫ﲪ‬َ‫ر‬َ‫و‬
َ‫ﻚ‬ِ‫ت‬َ‫ﻣ‬‫ا‬َ‫ـﺮ‬َ‫ﻛ‬ َ‫ف‬َ َ‫ﴍ‬ِ‫ة‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﺧ‬ٓ ْ�‫ا‬َ‫و‬ ‫ﻴﺎ‬ْ‫ﻧ‬��‫ا‬ ِ‫ﰱ‬.
5
�‫أ‬ ِّ‫ﱏ‬
�
‫ا‬ �‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬ِ‫ء‬‫ـﻀﺎ‬َ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﰱ‬ َ‫ز‬ْ‫ـﻮ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ُ�ٔ‫أ‬� ْ‫ﺳ‬‫َﺪ‬‫ﻬ‬‫ـ‬�‫اﻟﺸ‬ َ‫ل‬ْ‫ﺰ‬ُ‫ن‬َ‫و‬ٓ‫آ‬ِ‫ء‬
‫ﺪ‬َ‫ﻌ‬� �‫اﻟﺴ‬ َ‫ﺶ‬ْ‫ي‬�َ‫ﻋ‬َ‫و‬ٓ‫آ‬‫ْ�ﺪ‬‫ﻋ‬� ْ�‫ا‬ ٰ‫ﲆ‬َ� َ ْ‫ﴫ‬�‫ﻨ‬‫اﻟ‬َ‫و‬ ِ‫ء‬ٓ‫آ‬ِ‫ء‬.
َ� َ‫ِﻚ‬‫ﺑ‬ ُ‫ل‬ِ‫ﺰ‬ْ‫ن‬�‫أ‬ ِّ‫ﱏ‬
�
‫ا‬ �‫ُﻢ‬‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬َ‫ﻓ‬ ِ‫ﱴ‬َ‫ﺟ‬‫ﺎ‬
�
‫ﺎ‬�‫أ‬َ‫ر‬ َ ُ‫ﴫ‬َ‫ﻗ‬ ْ‫ن‬ِ‫ﱙ‬ِ‫ﲆ‬َ‫ﻤ‬�َ‫ﻋ‬ َ‫ﻒ‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﺿ‬َ‫و‬
�
‫ا‬َ‫ﻓ‬ ‫ﻚ‬ِ‫ﺘ‬َ‫ﻤ‬�ْ‫ﺣ‬َ‫ر‬ َ‫ﱃ‬
�
‫ا‬ ُ‫ت‬ْ‫ـﺮ‬َ‫ﻘ‬َ‫ت‬ْ‫ﻓ‬�‫أ‬�‫أ‬ ْ‫ﺳ‬َ‫ﻗ‬ َ� َ�َ ِ‫ﺎﴇ‬َ‫ﺷ‬ َ�َ‫و‬ ِ‫ـﻮر‬ُ‫ﻣ‬� ْ�‫ا‬َ ِ‫ﺎﰱ‬
َ‫ﳈ‬ ِ‫ر‬‫و‬ُ‫�ﺪ‬ �‫اﻟﺼ‬�‫أ‬ ِ‫ـﻮر‬ُ‫ﺤ‬ُ‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ْ‫ﲔ‬َ‫ﺑ‬ ُ‫ِ�ﲑ‬ُ‫ﲡ‬ ‫ﺎ‬َ�ْ‫ن‬ِ‫ﲡ‬ِ‫ﱏ‬َ‫�ﲑ‬َ‫�ﺬ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ِ‫اب‬
ِ‫ﲑ‬�ِ‫ﻌ‬ �‫اﻟﺴ‬ِ‫ـﻮر‬ُ‫ب‬ُ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺔ‬�َ‫ن‬ْ‫ت‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬َ‫و‬ ِ‫ـﻮر‬ُ‫ب‬�‫ﺜ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ْـﻮ‬‫ﻋ‬َ‫د‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬َ‫و‬.
ُ‫ﻪ‬‫ﻋﻨ‬ َ ُ‫ﴫ‬َ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ �‫ُﻢ‬‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬ِ‫ﱙ‬�‫أ‬َ‫ر‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬ ِ‫ﱴ‬�‫ي‬ِ‫ﻧ‬ ُ‫ﻪ‬ْ‫ﻐ‬ُ‫ﻠ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﺗ‬ ‫�ﻢ‬ْ‫�ﻢ‬�‫أ‬ ْ‫ﺴ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﻪ‬ْ‫ﻐ‬ُ‫ﻠ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﺗ‬ِ‫ﱴ‬َ‫ﻟ‬
ٗ‫ﻪ‬َ‫ﺗ‬ْ‫�ﺪ‬َ‫ﻋ‬َ‫و‬ ٍ ْ‫َﲑ‬� ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬�‫أ‬ً‫ﺪ‬َ�‫ا‬�‫أ‬ ٍ ْ‫َﲑ‬� ْ‫و‬ٔ‫أ‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ﻘ‬ْ‫ﻠ‬�َ‫ﺧ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬‫ﻴ‬ِ‫ـﻄ‬ْ‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ْﺖ‬‫ﻧ‬ِ‫ﻪ‬
�‫أ‬ً‫ﺪ‬َ�‫ا‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻋ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ك‬ِ‫د‬‫ﺎ‬�‫أ‬ ِّ‫ﱏ‬
�
‫ﺎ‬
�
‫ا‬ ُ‫ﺐ‬َ‫ﻏ‬ْ‫ر‬ِ‫ﻪ‬‫ي‬ِ‫ﻓ‬ َ‫�ﻚ‬ْ‫ي‬َ‫ﻟ‬
�‫أ‬َ‫و‬�‫أ‬ ْ‫ﺳ‬�‫ب‬َ‫ر‬ َ� َ‫ﻚ‬ِ‫ﺘ‬َ‫ﻤ‬�ْ‫ﺣ‬َ‫ﺮ‬ِ� َ ُ�َ‫�ﲔ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﻠ‬ٰ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬.
ِ‫ﺪ‬‫ﻴ‬ ِ�‫ﺷ‬�‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬� ْ�‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ﺪ‬�‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬�‫اﻟﺸ‬ ِ‫ﻞ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ َ� �‫ُﻢ‬‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬
�‫أ‬� ْ�‫ا‬ َ ُ�ٔ‫أ‬� ْ‫ﺳ‬ِ‫د‬‫ـﻮ‬ُ‫ﻠ‬ُ�ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫م‬ْ‫ـﻮ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﺔ‬�‫ﻨ‬َ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ﺪ‬‫�ﻴ‬ِ‫ﻋ‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫م‬ْ‫ـﻮ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻣ‬
ِ� َ‫ﲔ‬ِ‫ﻓ‬‫ـﻮ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫د‬‫ـﻮ‬ُ‫ﺠ‬ �‫اﻟﺴ‬ ِ‫ﻊ‬�‫ﻛ‬�‫اﻟﺮ‬ ِ‫د‬‫ُـﻮ‬‫ﻬ‬�‫اﻟﺸ‬ َ‫ِﲔ‬‫ﺑ‬�‫ﺮ‬َ‫ﻘ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻣ‬ِ‫د‬‫ُـﻮ‬‫ﻬ‬ُ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬
�
‫ا‬َ‫و‬ ٌ‫د‬‫ُو‬‫د‬َ‫و‬ ٌ‫ﲓ‬ِ‫ﺣ‬َ‫ر‬ َ‫�ﻚ‬‫ﻧ‬ٕ‫ا‬ُ‫ﻳ�ﺪ‬ِ‫ﺮ‬ُ� ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﻞ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﻔ‬َ‫ﺗ‬ َ‫�ﻚ‬‫ﻧ‬.
َ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﺟ‬‫ا‬ �‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬َ ْ‫ﲑ‬َ� َ‫�ﻦ‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﺘ‬�ْ‫ﻬ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫�ﻦ‬ِ‫د‬‫ﺎ‬ٓ‫آ‬َ‫ﺿ‬َ‫�ﲔ‬ِّ‫ﻠ‬ ِ‫ﻀ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬ َ‫�ﲔ‬ِّ‫ﻟ‬
ً‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ ِ‫ﺳ‬‫ﺎ‬� ِ�َ‫ﻚ‬ِ‫ﺋ‬‫ي�ﺎ‬ِ‫ﻟ‬ْ‫و‬�‫و‬ُ‫�ﺪ‬َ‫ﻋ‬َ‫و‬‫ا‬� ِ�َ‫ْ�ﺪ‬‫ﻋ‬ٓ‫آ‬ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ِﻚ‬ّ‫ﺒ‬ُ‫ﺤ‬‫ِـ‬‫ﺑ‬ �‫ﺐ‬ُِ‫ﳓ‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ﺋ‬
�‫أ‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﻧ‬َ‫و‬ َ‫ﻚ‬�‫ب‬َ‫ﺣ‬َ‫ﺪ‬َ‫ﻌ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ى‬ِ‫د‬‫�ﺎ‬َ� ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ﺗ‬َ‫او‬َ‫ﻚ‬َ‫ﻔ‬َ‫ﻟ‬‫ﺎ‬.
6
�‫ُﻢ‬‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬َ���‫ا‬ ‫ا‬َ‫َﺬ‬‫ﻫ‬َ�
�
ْ‫اﻻ‬ َ‫�ﻚ‬ْ‫ي‬َ‫ﻠ‬َ�َ‫و‬ ُ‫ء‬‫ﺎ‬َ‫�ﻚ‬ْ‫ي‬َ‫ﻠ‬َ�َ‫و‬ ُ‫ْﺪ‬‫ﻬ‬‫ـ‬ُ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ا‬َ‫َﺬ‬‫ﻫ‬َ‫و‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﺑ‬‫ﺎ‬
َ ْ��‫ﺘ‬‫اﻟ‬ِ‫ن‬.
ِ‫ﱃ‬ ْ‫ﻞ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﺟ‬‫ا‬ �‫ُﻢ‬‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬‫ا‬ِ‫ﱮ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﻗ‬ ِ‫ﰱ‬‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬َ‫و‬‫ى‬ِ ْ‫ﱪ‬َ‫ﻗ‬ ِ‫ﰱ‬
َ‫و‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬‫ا‬�‫ى‬َ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ َ ْ‫ﲔ‬َ‫ﺑ‬َ‫و‬‫ﻰ‬ِ‫ﻔ‬ْ‫ﻠ‬َ� ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬
َ‫و‬َ‫و‬ ِ‫ﻴﲎ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬َ ِ‫ﴰ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬ِ‫ﺎﱃ‬
َ‫و‬َ‫و‬ ِ‫ﰵ‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻓ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬ِ‫ﱴ‬َْ‫ﲢ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬
َ‫و‬ْ َ‫ﲰ‬ ِ‫ﰱ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬َ‫و‬ ‫ﻰ‬ِ‫ﻌ‬ِ َ‫ﴫ‬َ‫ﺑ‬ ِ‫ﰱ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬‫ى‬
َ‫و‬َ‫و‬ ‫ى‬ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻌ‬ َ‫ﺷ‬ ِ‫ﰱ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬‫ى‬ِ َ‫ﴩ‬َ� ِ‫ﰱ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬
َ‫و‬َ‫و‬ ‫ﻰ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﺤ‬َ‫ﻟ‬ ِ‫ﰱ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬َ‫و‬ ‫ﻰ‬ِ‫ﻣ‬َ‫د‬ ِ‫ﰱ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬‫ﻰ‬ِ‫ﻣ‬‫ﻈﺎ‬ِ‫ﻋ‬ ِ‫ﰱ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬.
�‫أ‬ �‫ُﻢ‬‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬�‫أ‬َ‫و‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬ ِ‫ﱃ‬ ْ‫ﻢ‬ِ‫ْﻈ‬‫ﻋ‬‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬ ِ‫ﲎ‬ِ‫ْـﻄ‬‫ﻋ‬‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬ ِ‫ﱃ‬ ْ‫ﻞ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﺟ‬‫ا‬َ‫و‬،
ِ ��‫ا‬ َ‫�ﺎن‬ْ‫ﺒ‬ ُ�‫ﺳ‬ِ� َ‫ﻒ‬�‫ﻄ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﺗ‬ ‫ى‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬ ِّ‫ﺰ‬ِ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ل‬‫ﺎ‬،َ‫ﺲ‬ِ‫ب‬َ‫ﻟ‬ ‫ى‬ِ ��‫ا‬ َ‫�ﺎن‬ْ‫ﺒ‬ ُ�‫ﺳ‬
ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫م‬�‫ﺮ‬َ‫ﻜ‬َ�َ‫و‬ َ‫�ﺪ‬ْ‫ﺠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬،َُ� �‫ﻻ‬
�
‫ا‬ ُ‫ِيـﺢ‬‫ﺒ‬ ْ�‫ﺴ‬�‫ت‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻰ‬ِ‫ﻐ‬�َ‫ب‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻻ‬ ‫ى‬ِ ��‫ا‬ َ‫�ﺎن‬ْ‫ﺒ‬ ُ�‫ﺳ‬
،
ِ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ِّ‫ﻨ‬‫اﻟ‬َ‫و‬ ِ‫ﻞ‬ ْ‫ﻀ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ى‬ِ‫ذ‬ َ‫ﺎن‬َ�ْ‫ﺒ‬ ُ�‫ﺳ‬،َ‫و‬ ِ‫ﺪ‬�ْ‫ﺠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ى‬ِ‫ذ‬ َ‫�ﺎن‬ْ‫ﺒ‬ ُ�‫ﺳ‬ِ‫م‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻜ‬ْ‫اﻟ‬،
َ‫�ﻼ‬َ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ى‬ِ‫ذ‬ َ‫ﺎن‬َ�ْ‫ﺒ‬ ُ�‫ﺳ‬َ‫ـﺮ‬ْ‫ﻛ‬
�
ْ‫اﻻ‬َ‫و‬ ِ‫ل‬ِ‫م‬‫ا‬.

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

The foundation of our relation with prophet Muhammad pbuh
The foundation of our relation with prophet Muhammad pbuhThe foundation of our relation with prophet Muhammad pbuh
The foundation of our relation with prophet Muhammad pbuhFawad Kiyani
 
Muslim's creed part two v1.doc
Muslim's creed part two v1.docMuslim's creed part two v1.doc
Muslim's creed part two v1.docShahedur
 
Deuteronomy 8 commentary
Deuteronomy 8 commentaryDeuteronomy 8 commentary
Deuteronomy 8 commentaryGLENN PEASE
 
Joshua 8 commentary
Joshua 8 commentaryJoshua 8 commentary
Joshua 8 commentaryGLENN PEASE
 
New Qur'an Translation & Harvard University's "islam in America" Report
New Qur'an Translation & Harvard University's "islam in America" ReportNew Qur'an Translation & Harvard University's "islam in America" Report
New Qur'an Translation & Harvard University's "islam in America" ReportYasin Al-Jibouri
 
079 naziat
079 naziat079 naziat
079 naziatShahedur
 
Gospael Of Barnabas
Gospael Of BarnabasGospael Of Barnabas
Gospael Of BarnabasAVICENNE
 
Deuteronomy 8-9, Our righteousness; shema; Fathers discipline; today; Word of...
Deuteronomy 8-9, Our righteousness; shema; Fathers discipline; today; Word of...Deuteronomy 8-9, Our righteousness; shema; Fathers discipline; today; Word of...
Deuteronomy 8-9, Our righteousness; shema; Fathers discipline; today; Word of...Valley Bible Fellowship
 
2 chronicles 17 commentary
2 chronicles 17 commentary2 chronicles 17 commentary
2 chronicles 17 commentaryGLENN PEASE
 
The psalms targum
The psalms targumThe psalms targum
The psalms targumWorldBibles
 
Ratibul haddad sarkub
Ratibul haddad   sarkubRatibul haddad   sarkub
Ratibul haddad sarkubadiirawan29
 
Jeremiah 7 commentary
Jeremiah 7 commentaryJeremiah 7 commentary
Jeremiah 7 commentaryGLENN PEASE
 
فضل عشر ذي الحجة د. جمعة عبد الصادق | Virtues of Ten days of Dhu'l-Hijjah b...
فضل عشر ذي الحجة  د. جمعة عبد الصادق  | Virtues of Ten days of Dhu'l-Hijjah b...فضل عشر ذي الحجة  د. جمعة عبد الصادق  | Virtues of Ten days of Dhu'l-Hijjah b...
فضل عشر ذي الحجة د. جمعة عبد الصادق | Virtues of Ten days of Dhu'l-Hijjah b...iqra tube
 
Abram: Anxious For God's Promise - Genesis 15:1-6
Abram: Anxious For God's Promise - Genesis 15:1-6Abram: Anxious For God's Promise - Genesis 15:1-6
Abram: Anxious For God's Promise - Genesis 15:1-6David Turner
 
Why Jesus was not named "Immanuel"
Why Jesus was not named "Immanuel" Why Jesus was not named "Immanuel"
Why Jesus was not named "Immanuel" C J Yang
 
Numbers 2 commentary
Numbers 2 commentaryNumbers 2 commentary
Numbers 2 commentaryGLENN PEASE
 
21 The Commandments
21 The Commandments21 The Commandments
21 The CommandmentsMaranata
 
Meditations in the psalms english
Meditations in the psalms englishMeditations in the psalms english
Meditations in the psalms englishWorldBibles
 

Mais procurados (20)

The foundation of our relation with prophet Muhammad pbuh
The foundation of our relation with prophet Muhammad pbuhThe foundation of our relation with prophet Muhammad pbuh
The foundation of our relation with prophet Muhammad pbuh
 
Muslim's creed part two v1.doc
Muslim's creed part two v1.docMuslim's creed part two v1.doc
Muslim's creed part two v1.doc
 
Deuteronomy 8 commentary
Deuteronomy 8 commentaryDeuteronomy 8 commentary
Deuteronomy 8 commentary
 
Joshua 8 commentary
Joshua 8 commentaryJoshua 8 commentary
Joshua 8 commentary
 
New Qur'an Translation & Harvard University's "islam in America" Report
New Qur'an Translation & Harvard University's "islam in America" ReportNew Qur'an Translation & Harvard University's "islam in America" Report
New Qur'an Translation & Harvard University's "islam in America" Report
 
079 naziat
079 naziat079 naziat
079 naziat
 
god's direction in proverbs
god's direction in proverbsgod's direction in proverbs
god's direction in proverbs
 
Gospael Of Barnabas
Gospael Of BarnabasGospael Of Barnabas
Gospael Of Barnabas
 
07 faithfulness
07 faithfulness07 faithfulness
07 faithfulness
 
Deuteronomy 8-9, Our righteousness; shema; Fathers discipline; today; Word of...
Deuteronomy 8-9, Our righteousness; shema; Fathers discipline; today; Word of...Deuteronomy 8-9, Our righteousness; shema; Fathers discipline; today; Word of...
Deuteronomy 8-9, Our righteousness; shema; Fathers discipline; today; Word of...
 
2 chronicles 17 commentary
2 chronicles 17 commentary2 chronicles 17 commentary
2 chronicles 17 commentary
 
The psalms targum
The psalms targumThe psalms targum
The psalms targum
 
Ratibul haddad sarkub
Ratibul haddad   sarkubRatibul haddad   sarkub
Ratibul haddad sarkub
 
Jeremiah 7 commentary
Jeremiah 7 commentaryJeremiah 7 commentary
Jeremiah 7 commentary
 
فضل عشر ذي الحجة د. جمعة عبد الصادق | Virtues of Ten days of Dhu'l-Hijjah b...
فضل عشر ذي الحجة  د. جمعة عبد الصادق  | Virtues of Ten days of Dhu'l-Hijjah b...فضل عشر ذي الحجة  د. جمعة عبد الصادق  | Virtues of Ten days of Dhu'l-Hijjah b...
فضل عشر ذي الحجة د. جمعة عبد الصادق | Virtues of Ten days of Dhu'l-Hijjah b...
 
Abram: Anxious For God's Promise - Genesis 15:1-6
Abram: Anxious For God's Promise - Genesis 15:1-6Abram: Anxious For God's Promise - Genesis 15:1-6
Abram: Anxious For God's Promise - Genesis 15:1-6
 
Why Jesus was not named "Immanuel"
Why Jesus was not named "Immanuel" Why Jesus was not named "Immanuel"
Why Jesus was not named "Immanuel"
 
Numbers 2 commentary
Numbers 2 commentaryNumbers 2 commentary
Numbers 2 commentary
 
21 The Commandments
21 The Commandments21 The Commandments
21 The Commandments
 
Meditations in the psalms english
Meditations in the psalms englishMeditations in the psalms english
Meditations in the psalms english
 

Semelhante a Early Morning Verses and Supplication

Ratib alhaddad-translation-and-transliteration
Ratib alhaddad-translation-and-transliterationRatib alhaddad-translation-and-transliteration
Ratib alhaddad-translation-and-transliterationAngku Anazmy
 
Hadis e Kisa The Event of Cloak
Hadis e Kisa The Event of CloakHadis e Kisa The Event of Cloak
Hadis e Kisa The Event of Cloakiqtada askary
 
1 bs quran verses mid
1 bs quran verses mid1 bs quran verses mid
1 bs quran verses midNadirHameed
 
Hadis al kisa (event of the cloak)
Hadis al  kisa (event of the cloak)Hadis al  kisa (event of the cloak)
Hadis al kisa (event of the cloak)iqtada askary
 
how to begin your dua to make it more powerful.
how to begin your dua to make it more powerful.how to begin your dua to make it more powerful.
how to begin your dua to make it more powerful.abd5050
 
Surah al-hujurat
Surah al-hujuratSurah al-hujurat
Surah al-hujuratAYSHA NADA
 
Dua for distress.
Dua for distress.Dua for distress.
Dua for distress.abd5050
 
Beautiful Du’as from Qur’an and Sunnah
Beautiful Du’as from Qur’an and SunnahBeautiful Du’as from Qur’an and Sunnah
Beautiful Du’as from Qur’an and Sunnahmyblogmyblog
 
Existence Of God In Islam
Existence Of God In IslamExistence Of God In Islam
Existence Of God In IslamStudent
 
Salawath Kanzul Wujood.pdf
Salawath Kanzul Wujood.pdfSalawath Kanzul Wujood.pdf
Salawath Kanzul Wujood.pdfHasanAfwaaz1
 
Itqon doa & bada shalat fardhu & dzikir pagi petang
Itqon doa & bada shalat fardhu & dzikir pagi petangItqon doa & bada shalat fardhu & dzikir pagi petang
Itqon doa & bada shalat fardhu & dzikir pagi petangagussarkawi
 
Rights and Responsibilities in Islam..pptx
Rights and Responsibilities in Islam..pptxRights and Responsibilities in Islam..pptx
Rights and Responsibilities in Islam..pptxAbuAs1
 
Commentary of the Noble Quran - Chapter 49 - Surah al-Hujurat - Part 12
Commentary of the Noble Quran - Chapter 49 - Surah al-Hujurat - Part 12Commentary of the Noble Quran - Chapter 49 - Surah al-Hujurat - Part 12
Commentary of the Noble Quran - Chapter 49 - Surah al-Hujurat - Part 12Islamic Publishing House
 
Slide Lesson 8 Ma'rifah Nakirah_3.pdf
Slide Lesson 8 Ma'rifah Nakirah_3.pdfSlide Lesson 8 Ma'rifah Nakirah_3.pdf
Slide Lesson 8 Ma'rifah Nakirah_3.pdfssuser5d418d
 

Semelhante a Early Morning Verses and Supplication (20)

Ratib alhaddad-translation-and-transliteration
Ratib alhaddad-translation-and-transliterationRatib alhaddad-translation-and-transliteration
Ratib alhaddad-translation-and-transliteration
 
01 botany102e
01 botany102e01 botany102e
01 botany102e
 
Angels
AngelsAngels
Angels
 
Hadis e Kisa The Event of Cloak
Hadis e Kisa The Event of CloakHadis e Kisa The Event of Cloak
Hadis e Kisa The Event of Cloak
 
1 bs quran verses mid
1 bs quran verses mid1 bs quran verses mid
1 bs quran verses mid
 
Hadis al kisa (event of the cloak)
Hadis al  kisa (event of the cloak)Hadis al  kisa (event of the cloak)
Hadis al kisa (event of the cloak)
 
how to begin your dua to make it more powerful.
how to begin your dua to make it more powerful.how to begin your dua to make it more powerful.
how to begin your dua to make it more powerful.
 
Verily The Victory Of Allah Is Near
Verily The Victory Of Allah Is NearVerily The Victory Of Allah Is Near
Verily The Victory Of Allah Is Near
 
Surah al-hujurat
Surah al-hujuratSurah al-hujurat
Surah al-hujurat
 
Dua for distress.
Dua for distress.Dua for distress.
Dua for distress.
 
Beautiful Du’as from Qur’an and Sunnah
Beautiful Du’as from Qur’an and SunnahBeautiful Du’as from Qur’an and Sunnah
Beautiful Du’as from Qur’an and Sunnah
 
Itaet e-rasool
Itaet e-rasoolItaet e-rasool
Itaet e-rasool
 
The Dua Is The Weapon Of The Believer
The Dua Is The Weapon Of The BelieverThe Dua Is The Weapon Of The Believer
The Dua Is The Weapon Of The Believer
 
Existence Of God In Islam
Existence Of God In IslamExistence Of God In Islam
Existence Of God In Islam
 
Salawath Kanzul Wujood.pdf
Salawath Kanzul Wujood.pdfSalawath Kanzul Wujood.pdf
Salawath Kanzul Wujood.pdf
 
Itqon doa & bada shalat fardhu & dzikir pagi petang
Itqon doa & bada shalat fardhu & dzikir pagi petangItqon doa & bada shalat fardhu & dzikir pagi petang
Itqon doa & bada shalat fardhu & dzikir pagi petang
 
Rights and Responsibilities in Islam..pptx
Rights and Responsibilities in Islam..pptxRights and Responsibilities in Islam..pptx
Rights and Responsibilities in Islam..pptx
 
Commentary of the Noble Quran - Chapter 49 - Surah al-Hujurat - Part 12
Commentary of the Noble Quran - Chapter 49 - Surah al-Hujurat - Part 12Commentary of the Noble Quran - Chapter 49 - Surah al-Hujurat - Part 12
Commentary of the Noble Quran - Chapter 49 - Surah al-Hujurat - Part 12
 
Slide Lesson 8 Ma'rifah Nakirah_3.pdf
Slide Lesson 8 Ma'rifah Nakirah_3.pdfSlide Lesson 8 Ma'rifah Nakirah_3.pdf
Slide Lesson 8 Ma'rifah Nakirah_3.pdf
 
MIRYAM Texts and Translations
MIRYAM Texts and TranslationsMIRYAM Texts and Translations
MIRYAM Texts and Translations
 

Mais de Language Explore

Zikir Berganda & Doa Merangkumi 2016
Zikir Berganda & Doa Merangkumi 2016Zikir Berganda & Doa Merangkumi 2016
Zikir Berganda & Doa Merangkumi 2016Language Explore
 
Selected Dhikr & Supplication from the Quran & Hadith
Selected Dhikr & Supplication from the Quran & HadithSelected Dhikr & Supplication from the Quran & Hadith
Selected Dhikr & Supplication from the Quran & HadithLanguage Explore
 
Zikir Berganda & Doa Yang Merangkumi
Zikir Berganda & Doa Yang MerangkumiZikir Berganda & Doa Yang Merangkumi
Zikir Berganda & Doa Yang MerangkumiLanguage Explore
 
Ustaz Hj Ismail Bin Ahmed - Resume
Ustaz Hj Ismail Bin Ahmed - ResumeUstaz Hj Ismail Bin Ahmed - Resume
Ustaz Hj Ismail Bin Ahmed - ResumeLanguage Explore
 
Ustaz Hj Ismail Bin Ahmed - Biodata Ringkas
Ustaz Hj Ismail Bin Ahmed - Biodata RingkasUstaz Hj Ismail Bin Ahmed - Biodata Ringkas
Ustaz Hj Ismail Bin Ahmed - Biodata RingkasLanguage Explore
 
Quranic verses with the word فتح
Quranic verses with the word فتح Quranic verses with the word فتح
Quranic verses with the word فتح Language Explore
 
Dzikir dan Doa ‘Asyurā’
Dzikir dan Doa ‘Asyurā’Dzikir dan Doa ‘Asyurā’
Dzikir dan Doa ‘Asyurā’Language Explore
 
الأَدْعِيَةُ السَّبْعَة لاِسْمِهِ تَعَالَى الَّلطِيْفُ
الأَدْعِيَةُ السَّبْعَة لاِسْمِهِ تَعَالَى الَّلطِيْفُالأَدْعِيَةُ السَّبْعَة لاِسْمِهِ تَعَالَى الَّلطِيْفُ
الأَدْعِيَةُ السَّبْعَة لاِسْمِهِ تَعَالَى الَّلطِيْفُLanguage Explore
 
Seek Refuge With Allah From Bad Old Age
Seek Refuge With Allah From Bad Old AgeSeek Refuge With Allah From Bad Old Age
Seek Refuge With Allah From Bad Old AgeLanguage Explore
 
Awrad Ikhwan Tariqat Ahmadiyah
Awrad Ikhwan Tariqat AhmadiyahAwrad Ikhwan Tariqat Ahmadiyah
Awrad Ikhwan Tariqat AhmadiyahLanguage Explore
 
في فضائل شهر رجب من الكتاب الغنية لطالبي طريق الحق عزوجل
في فضائل شهر رجب من الكتاب الغنية لطالبي طريق الحق عزوجلفي فضائل شهر رجب من الكتاب الغنية لطالبي طريق الحق عزوجل
في فضائل شهر رجب من الكتاب الغنية لطالبي طريق الحق عزوجلLanguage Explore
 
A Brief Guide Towards Understanding the Quran
A Brief Guide Towards Understanding the QuranA Brief Guide Towards Understanding the Quran
A Brief Guide Towards Understanding the QuranLanguage Explore
 
Zikir Berganda & Doā Yang Merangkumi - Siri Pilihan
Zikir Berganda & Doā Yang Merangkumi - Siri PilihanZikir Berganda & Doā Yang Merangkumi - Siri Pilihan
Zikir Berganda & Doā Yang Merangkumi - Siri PilihanLanguage Explore
 
فضائل رجب - Virtues of Rajab - Part 1
فضائل رجب - Virtues of Rajab - Part 1فضائل رجب - Virtues of Rajab - Part 1
فضائل رجب - Virtues of Rajab - Part 1Language Explore
 
العقيدة النافعة
العقيدة النافعةالعقيدة النافعة
العقيدة النافعةLanguage Explore
 

Mais de Language Explore (20)

Zikir Berganda & Doa Merangkumi 2016
Zikir Berganda & Doa Merangkumi 2016Zikir Berganda & Doa Merangkumi 2016
Zikir Berganda & Doa Merangkumi 2016
 
Selected Dhikr & Supplication from the Quran & Hadith
Selected Dhikr & Supplication from the Quran & HadithSelected Dhikr & Supplication from the Quran & Hadith
Selected Dhikr & Supplication from the Quran & Hadith
 
IBA Pilihan Khazanah 1.91
IBA Pilihan Khazanah 1.91IBA Pilihan Khazanah 1.91
IBA Pilihan Khazanah 1.91
 
Zikir Berganda & Doa Yang Merangkumi
Zikir Berganda & Doa Yang MerangkumiZikir Berganda & Doa Yang Merangkumi
Zikir Berganda & Doa Yang Merangkumi
 
Ustaz Hj Ismail Bin Ahmed - Resume
Ustaz Hj Ismail Bin Ahmed - ResumeUstaz Hj Ismail Bin Ahmed - Resume
Ustaz Hj Ismail Bin Ahmed - Resume
 
Ustaz Hj Ismail Bin Ahmed - Biodata Ringkas
Ustaz Hj Ismail Bin Ahmed - Biodata RingkasUstaz Hj Ismail Bin Ahmed - Biodata Ringkas
Ustaz Hj Ismail Bin Ahmed - Biodata Ringkas
 
Amalan Awal Muharram
Amalan Awal MuharramAmalan Awal Muharram
Amalan Awal Muharram
 
Quranic verses with the word فتح
Quranic verses with the word فتح Quranic verses with the word فتح
Quranic verses with the word فتح
 
Amalan Pelbagai Ayāt
Amalan Pelbagai AyātAmalan Pelbagai Ayāt
Amalan Pelbagai Ayāt
 
Dzikir dan Doa ‘Asyurā’
Dzikir dan Doa ‘Asyurā’Dzikir dan Doa ‘Asyurā’
Dzikir dan Doa ‘Asyurā’
 
حزب الآيات
حزب الآيات حزب الآيات
حزب الآيات
 
الأَدْعِيَةُ السَّبْعَة لاِسْمِهِ تَعَالَى الَّلطِيْفُ
الأَدْعِيَةُ السَّبْعَة لاِسْمِهِ تَعَالَى الَّلطِيْفُالأَدْعِيَةُ السَّبْعَة لاِسْمِهِ تَعَالَى الَّلطِيْفُ
الأَدْعِيَةُ السَّبْعَة لاِسْمِهِ تَعَالَى الَّلطِيْفُ
 
Seek Refuge With Allah From Bad Old Age
Seek Refuge With Allah From Bad Old AgeSeek Refuge With Allah From Bad Old Age
Seek Refuge With Allah From Bad Old Age
 
Awrad Ikhwan Tariqat Ahmadiyah
Awrad Ikhwan Tariqat AhmadiyahAwrad Ikhwan Tariqat Ahmadiyah
Awrad Ikhwan Tariqat Ahmadiyah
 
في فضائل شهر رجب من الكتاب الغنية لطالبي طريق الحق عزوجل
في فضائل شهر رجب من الكتاب الغنية لطالبي طريق الحق عزوجلفي فضائل شهر رجب من الكتاب الغنية لطالبي طريق الحق عزوجل
في فضائل شهر رجب من الكتاب الغنية لطالبي طريق الحق عزوجل
 
A Brief Guide Towards Understanding the Quran
A Brief Guide Towards Understanding the QuranA Brief Guide Towards Understanding the Quran
A Brief Guide Towards Understanding the Quran
 
Zikir Berganda & Doā Yang Merangkumi - Siri Pilihan
Zikir Berganda & Doā Yang Merangkumi - Siri PilihanZikir Berganda & Doā Yang Merangkumi - Siri Pilihan
Zikir Berganda & Doā Yang Merangkumi - Siri Pilihan
 
فضائل رجب - Virtues of Rajab - Part 1
فضائل رجب - Virtues of Rajab - Part 1فضائل رجب - Virtues of Rajab - Part 1
فضائل رجب - Virtues of Rajab - Part 1
 
Fatq al-Ratq vs. Big Bang
Fatq al-Ratq vs. Big BangFatq al-Ratq vs. Big Bang
Fatq al-Ratq vs. Big Bang
 
العقيدة النافعة
العقيدة النافعةالعقيدة النافعة
العقيدة النافعة
 

Último

MEIDUNIDADE COM JESUS PALESTRA ESPIRITA1.pptx
MEIDUNIDADE COM JESUS  PALESTRA ESPIRITA1.pptxMEIDUNIDADE COM JESUS  PALESTRA ESPIRITA1.pptx
MEIDUNIDADE COM JESUS PALESTRA ESPIRITA1.pptxMneasEntidades
 
From The Heart v8.pdf xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
From The Heart v8.pdf xxxxxxxxxxxxxxxxxxxFrom The Heart v8.pdf xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
From The Heart v8.pdf xxxxxxxxxxxxxxxxxxxssuser83613b
 
Top Kala Jadu, Bangali Amil baba in Lahore and Kala jadu specialist in Lahore...
Top Kala Jadu, Bangali Amil baba in Lahore and Kala jadu specialist in Lahore...Top Kala Jadu, Bangali Amil baba in Lahore and Kala jadu specialist in Lahore...
Top Kala Jadu, Bangali Amil baba in Lahore and Kala jadu specialist in Lahore...baharayali
 
Sector 18, Noida Call girls :8448380779 Model Escorts | 100% verified
Sector 18, Noida Call girls :8448380779 Model Escorts | 100% verifiedSector 18, Noida Call girls :8448380779 Model Escorts | 100% verified
Sector 18, Noida Call girls :8448380779 Model Escorts | 100% verifiedDelhi Call girls
 
Genesis 1:5 - Meditate the Scripture Daily bit by bit
Genesis 1:5 - Meditate the Scripture Daily bit by bitGenesis 1:5 - Meditate the Scripture Daily bit by bit
Genesis 1:5 - Meditate the Scripture Daily bit by bitmaricelcanoynuay
 
NO1 Trending Black Magic Specialist Expert Amil baba in Lahore Islamabad Rawa...
NO1 Trending Black Magic Specialist Expert Amil baba in Lahore Islamabad Rawa...NO1 Trending Black Magic Specialist Expert Amil baba in Lahore Islamabad Rawa...
NO1 Trending Black Magic Specialist Expert Amil baba in Lahore Islamabad Rawa...Amil Baba Naveed Bangali
 
Famous Kala Jadu, Black magic specialist in Rawalpindi and Bangali Amil baba ...
Famous Kala Jadu, Black magic specialist in Rawalpindi and Bangali Amil baba ...Famous Kala Jadu, Black magic specialist in Rawalpindi and Bangali Amil baba ...
Famous Kala Jadu, Black magic specialist in Rawalpindi and Bangali Amil baba ...baharayali
 
Emails, Facebook, WhatsApp and the Dhamma (English and Chinese).pdf
Emails, Facebook, WhatsApp and the Dhamma  (English and Chinese).pdfEmails, Facebook, WhatsApp and the Dhamma  (English and Chinese).pdf
Emails, Facebook, WhatsApp and the Dhamma (English and Chinese).pdfOH TEIK BIN
 
Genesis 1:7 || Meditate the Scripture daily verse by verse
Genesis 1:7  ||  Meditate the Scripture daily verse by verseGenesis 1:7  ||  Meditate the Scripture daily verse by verse
Genesis 1:7 || Meditate the Scripture daily verse by versemaricelcanoynuay
 
St John's Church Parish Diary for May 2024
St John's Church Parish Diary for May 2024St John's Church Parish Diary for May 2024
St John's Church Parish Diary for May 2024Chris Lyne
 
Genesis 1:10 || Meditate the Scripture daily verse by verse
Genesis 1:10  ||  Meditate the Scripture daily verse by verseGenesis 1:10  ||  Meditate the Scripture daily verse by verse
Genesis 1:10 || Meditate the Scripture daily verse by versemaricelcanoynuay
 
Famous Kala Jadu, Black magic expert in UK and Kala ilam expert in Saudi Arab...
Famous Kala Jadu, Black magic expert in UK and Kala ilam expert in Saudi Arab...Famous Kala Jadu, Black magic expert in UK and Kala ilam expert in Saudi Arab...
Famous Kala Jadu, Black magic expert in UK and Kala ilam expert in Saudi Arab...baharayali
 
Best Astrologer Vashikaran Specialist in Germany and France Black Magic Exper...
Best Astrologer Vashikaran Specialist in Germany and France Black Magic Exper...Best Astrologer Vashikaran Specialist in Germany and France Black Magic Exper...
Best Astrologer Vashikaran Specialist in Germany and France Black Magic Exper...Amil Baba Naveed Bangali
 
Jude: The Acts of the Apostates (Jude vv.1-4).pptx
Jude: The Acts of the Apostates (Jude vv.1-4).pptxJude: The Acts of the Apostates (Jude vv.1-4).pptx
Jude: The Acts of the Apostates (Jude vv.1-4).pptxStephen Palm
 
Authentic Black magic, Kala ilam expert in UAE and Kala ilam specialist in S...
Authentic Black magic, Kala ilam expert in UAE  and Kala ilam specialist in S...Authentic Black magic, Kala ilam expert in UAE  and Kala ilam specialist in S...
Authentic Black magic, Kala ilam expert in UAE and Kala ilam specialist in S...baharayali
 
Famous Kala Jadu, Kala ilam specialist in USA and Bangali Amil baba in Saudi ...
Famous Kala Jadu, Kala ilam specialist in USA and Bangali Amil baba in Saudi ...Famous Kala Jadu, Kala ilam specialist in USA and Bangali Amil baba in Saudi ...
Famous Kala Jadu, Kala ilam specialist in USA and Bangali Amil baba in Saudi ...baharayali
 
A Spiritual Guide To Truth v10.pdf xxxxxxx
A Spiritual Guide To Truth v10.pdf xxxxxxxA Spiritual Guide To Truth v10.pdf xxxxxxx
A Spiritual Guide To Truth v10.pdf xxxxxxxssuser83613b
 

Último (20)

MEIDUNIDADE COM JESUS PALESTRA ESPIRITA1.pptx
MEIDUNIDADE COM JESUS  PALESTRA ESPIRITA1.pptxMEIDUNIDADE COM JESUS  PALESTRA ESPIRITA1.pptx
MEIDUNIDADE COM JESUS PALESTRA ESPIRITA1.pptx
 
From The Heart v8.pdf xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
From The Heart v8.pdf xxxxxxxxxxxxxxxxxxxFrom The Heart v8.pdf xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
From The Heart v8.pdf xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
 
Top Kala Jadu, Bangali Amil baba in Lahore and Kala jadu specialist in Lahore...
Top Kala Jadu, Bangali Amil baba in Lahore and Kala jadu specialist in Lahore...Top Kala Jadu, Bangali Amil baba in Lahore and Kala jadu specialist in Lahore...
Top Kala Jadu, Bangali Amil baba in Lahore and Kala jadu specialist in Lahore...
 
Sector 18, Noida Call girls :8448380779 Model Escorts | 100% verified
Sector 18, Noida Call girls :8448380779 Model Escorts | 100% verifiedSector 18, Noida Call girls :8448380779 Model Escorts | 100% verified
Sector 18, Noida Call girls :8448380779 Model Escorts | 100% verified
 
Genesis 1:5 - Meditate the Scripture Daily bit by bit
Genesis 1:5 - Meditate the Scripture Daily bit by bitGenesis 1:5 - Meditate the Scripture Daily bit by bit
Genesis 1:5 - Meditate the Scripture Daily bit by bit
 
NO1 Trending Black Magic Specialist Expert Amil baba in Lahore Islamabad Rawa...
NO1 Trending Black Magic Specialist Expert Amil baba in Lahore Islamabad Rawa...NO1 Trending Black Magic Specialist Expert Amil baba in Lahore Islamabad Rawa...
NO1 Trending Black Magic Specialist Expert Amil baba in Lahore Islamabad Rawa...
 
Famous Kala Jadu, Black magic specialist in Rawalpindi and Bangali Amil baba ...
Famous Kala Jadu, Black magic specialist in Rawalpindi and Bangali Amil baba ...Famous Kala Jadu, Black magic specialist in Rawalpindi and Bangali Amil baba ...
Famous Kala Jadu, Black magic specialist in Rawalpindi and Bangali Amil baba ...
 
Emails, Facebook, WhatsApp and the Dhamma (English and Chinese).pdf
Emails, Facebook, WhatsApp and the Dhamma  (English and Chinese).pdfEmails, Facebook, WhatsApp and the Dhamma  (English and Chinese).pdf
Emails, Facebook, WhatsApp and the Dhamma (English and Chinese).pdf
 
Genesis 1:7 || Meditate the Scripture daily verse by verse
Genesis 1:7  ||  Meditate the Scripture daily verse by verseGenesis 1:7  ||  Meditate the Scripture daily verse by verse
Genesis 1:7 || Meditate the Scripture daily verse by verse
 
Zulu - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Zulu - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfZulu - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Zulu - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
St John's Church Parish Diary for May 2024
St John's Church Parish Diary for May 2024St John's Church Parish Diary for May 2024
St John's Church Parish Diary for May 2024
 
St. Louise de Marillac and Galley Prisoners
St. Louise de Marillac and Galley PrisonersSt. Louise de Marillac and Galley Prisoners
St. Louise de Marillac and Galley Prisoners
 
Genesis 1:10 || Meditate the Scripture daily verse by verse
Genesis 1:10  ||  Meditate the Scripture daily verse by verseGenesis 1:10  ||  Meditate the Scripture daily verse by verse
Genesis 1:10 || Meditate the Scripture daily verse by verse
 
Famous Kala Jadu, Black magic expert in UK and Kala ilam expert in Saudi Arab...
Famous Kala Jadu, Black magic expert in UK and Kala ilam expert in Saudi Arab...Famous Kala Jadu, Black magic expert in UK and Kala ilam expert in Saudi Arab...
Famous Kala Jadu, Black magic expert in UK and Kala ilam expert in Saudi Arab...
 
Best Astrologer Vashikaran Specialist in Germany and France Black Magic Exper...
Best Astrologer Vashikaran Specialist in Germany and France Black Magic Exper...Best Astrologer Vashikaran Specialist in Germany and France Black Magic Exper...
Best Astrologer Vashikaran Specialist in Germany and France Black Magic Exper...
 
Jude: The Acts of the Apostates (Jude vv.1-4).pptx
Jude: The Acts of the Apostates (Jude vv.1-4).pptxJude: The Acts of the Apostates (Jude vv.1-4).pptx
Jude: The Acts of the Apostates (Jude vv.1-4).pptx
 
St. Louise de Marillac and Abandoned Children
St. Louise de Marillac and Abandoned ChildrenSt. Louise de Marillac and Abandoned Children
St. Louise de Marillac and Abandoned Children
 
Authentic Black magic, Kala ilam expert in UAE and Kala ilam specialist in S...
Authentic Black magic, Kala ilam expert in UAE  and Kala ilam specialist in S...Authentic Black magic, Kala ilam expert in UAE  and Kala ilam specialist in S...
Authentic Black magic, Kala ilam expert in UAE and Kala ilam specialist in S...
 
Famous Kala Jadu, Kala ilam specialist in USA and Bangali Amil baba in Saudi ...
Famous Kala Jadu, Kala ilam specialist in USA and Bangali Amil baba in Saudi ...Famous Kala Jadu, Kala ilam specialist in USA and Bangali Amil baba in Saudi ...
Famous Kala Jadu, Kala ilam specialist in USA and Bangali Amil baba in Saudi ...
 
A Spiritual Guide To Truth v10.pdf xxxxxxx
A Spiritual Guide To Truth v10.pdf xxxxxxxA Spiritual Guide To Truth v10.pdf xxxxxxx
A Spiritual Guide To Truth v10.pdf xxxxxxx
 

Early Morning Verses and Supplication

  • 1. 1 ‫ﻋﻤﺮﺍﻥ‬ ‫ﺁﻝ‬ ‫ﺳﻮﺭﺓ‬189-200 ِ � ِ�َ‫و‬ُ ْ�ُ‫ﻣ‬ِ‫ات‬َ‫ـﻮ‬ٰ‫ﻤ‬ �‫اﻟﺴ‬ْ‫ر‬� ْ�‫ا‬َ‫و‬ِ‫ض‬ۗ◌َ‫و‬ُ‫ﷲ‬ْ َ‫ﳽ‬ ِّ ُ‫ﰻ‬ ٰ‫ﲆ‬َ�ٌ‫�ﺮ‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬ ٍ‫ء‬۞ ِ‫ﻖ‬ْ‫ﻠ‬َ� ِ‫ﰱ‬ �‫ن‬ � ‫ا‬ِ‫ات‬َ‫ـﻮ‬ٰ‫ﻤ‬ �‫اﻟﺴ‬ْ‫ر‬� ْ�‫ا‬َ‫و‬ِ‫ر‬‫ﺎ‬َ�‫ا�ﳯ‬َ‫و‬ ِ‫ﻞ‬ْ‫ﻴ‬�‫ﻠ‬‫ل‬‫ا‬ ِ‫ف‬ َ‫ﻼ‬ِ‫ت‬ْ‫ﺧ‬‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ض‬ِ‫وﱃ‬� ِّ� ٍ‫ت‬ َ�ٓ َ� ۞ ِ‫ﺎب‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬� ْ�‫ا‬ُ‫ﺮ‬ُ‫ﻛ‬ْ‫ﺬ‬َ‫ﻳ‬ َ‫�ﻦ‬ِ ��‫ا‬َ‫ون‬َ‫ﷲ‬ُ‫ﺮ‬�‫ﻜ‬َ‫ﻔ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻳ‬َ‫و‬ ْ‫ﻢ‬ِِ‫ﻮﲠ‬ُ‫ن‬ُ‫ﺟ‬ ٰ‫ﲆ‬َ�َ‫و‬ ‫ًا‬‫د‬‫ﻮ‬ُ‫ﻌ‬ُ‫ﻗ‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻣ‬‫ﺎ‬َ‫ي‬ِ‫ﻗ‬ِ‫ﰱ‬ َ‫ون‬ ِ‫ﻖ‬ْ‫ﻠ‬َ�ِ‫ات‬َ‫ـﻮ‬ٰ‫ﻤ‬ �‫اﻟﺴ‬ْ‫ر‬� ْ�‫ا‬َ‫و‬َ‫ر‬ ِ‫ض‬َ� ‫ا‬َ‫ﺬ‬ٰ�َ‫ﻫ‬ َ‫ﺖ‬ْ‫ﻘ‬َ‫ﻠ‬َ� ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬�‫ﺑ‬َ‫اب‬َ‫ﺬ‬َ� ‫ﺎ‬َ‫ن‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬ َ‫َﻚ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬َ�ْ‫ﺒ‬ ُ�‫ﺳ‬ ً‫ﻼ‬ِ‫ﻃ‬ ِ‫ر‬‫ﺎ‬�‫ﻨ‬‫اﻟ‬۞َ‫ر‬َ‫ﻨ‬�‫ﺑ‬ٓ‫آ‬َ‫ﺎر‬�‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﻞ‬ِ�ْ‫ﺪ‬ُ‫ﺗ‬ ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ َ‫�ﻚ‬‫ﻧ‬ � ‫ا‬ُ‫ﻪ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ْﺰ‬‫ﺧ‬�‫أ‬ ْ‫َﺪ‬‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬ۖ◌ٍ‫ر‬‫ﺎ‬ َ‫ﻧﺼ‬�‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ﲔ‬ِ‫ﻤ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺎ‬�‫ﻠﻈ‬ِ‫ل‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬۞ َ‫ر‬َ‫ﻨ‬�‫ﺑ‬ٓ‫آ‬َ‫ﺮ‬ِ� ‫ا‬‫ﻮ‬ُ‫ن‬ِ‫ﻣ‬ٓ‫آ‬ ْ‫ن‬�‫آ‬ ِ‫ﺎن‬َ‫ﳝ‬ � ْ‫ﻼ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ى‬ِ‫د‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ُ‫ﻳ‬ ً�ِ‫د‬‫ﺎ‬َ‫ن‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻌ‬ِ َ‫ﲰ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬�‫ﻧ‬ � ‫ا‬‫ﺎ‬�‫ن‬َ‫ﻣ‬ٓ‫آ‬َ‫ﻓ‬ ْ ُ‫ﲂ‬ِّ�ۚ◌َ‫ر‬ْ‫ﺮ‬ِ‫ﻔ‬ْ‫ﻏ‬‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬�‫ﺑ‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫ﺮ‬ِّ‫ﻔ‬َ‫ﻛ‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﺑ‬‫ﻮ‬ُ‫ﻧ‬ُ‫ذ‬َ‫ﺮ‬ْ�� ْ�‫ا‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ن‬�‫ﻓ‬َ‫َﻮ‬‫ﺗ‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ِ‫ﺗ‬‫ﺎ‬َ‫ئ‬ِّ‫ي‬ َ‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬�‫ﻨ‬َ‫ﻋ‬ِ‫ر‬‫ا‬۞ َ‫ر‬ُ‫ر‬ ٰ‫ﲆ‬َ� ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬�‫ﺗ‬‫ﺪ‬َ�َ‫و‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ِ‫ﺗ‬ٓ‫آ‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬�‫ﺑ‬ِ‫ﺔ‬َ‫ﻣ‬‫ﺎ‬َ‫ي‬ِ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻳ‬ َ�ِ‫ﺰ‬ْ ُ‫ﲣ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬ َ ِ� ُ‫ﺳ‬ۗ◌ُ‫ﻒ‬ِ‫ﻠ‬ْ ُ‫ﲣ‬ َ‫ﻻ‬ َ‫�ﻚ‬‫ﻧ‬ � ‫ا‬ ۞ َ‫د‬‫ﺎ‬َ‫ﻌ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and Allah is over all things competent. Indeed, in the creation of the heavens and the earth and the alternation of the night and the day are signs for those of understanding. Who remember Allah while standing or sitting or [lying] on their sides and give thought to the creation of the heavens and the earth, [saying], "Our Lord, You did not create this aimlessly; exalted are You [above such a thing]; then protect us from the punishment of the Fire. Our Lord, indeed whoever You admit to the Fire - You have disgraced him, and for the wrongdoers there are no helpers. Our Lord, indeed we have heard a caller calling to faith, [saying], 'Believe in your Lord,' and we have believed. Our Lord, so forgive us our sins and remove from us our misdeeds and cause us to die with the righteous. Our Lord, and grant us what You promised us through Your messengers and do not disgrace us on the Day of Resurrection. Indeed, You do not fail in [Your] promise."
  • 2. 2 َ‫ﻓ‬َ‫ر‬ ْ‫ُﻢ‬‫ﻬ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ﺎب‬َ�َ‫ﺘ‬ ْ�‫ﺳ‬‫ﺎ‬ِّ‫ﱏ‬�‫أ‬ ْ‫ﻢ‬ُ�‫ﲠ‬ٓ�ٍ‫ﺮ‬َ‫ﻛ‬َ‫ذ‬ ‫ﻦ‬ِّ‫ﻣ‬ ُ‫نﲂ‬ِّ‫ﻣ‬ ٍ‫ﻞ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬َ� َ‫ﻞ‬َ َ‫ﲻ‬ ُ‫ﻊ‬‫ﻴ‬ ِ‫ﺿ‬�‫أ‬ٰ َ‫ﻧﱺ‬�‫أ‬ ْ‫و‬�‫أ‬ۖ◌‫ﻦ‬ِّ‫ﻣ‬ ُ‫ﲂ‬ ُ‫ﻀ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬ ٍ‫ﺾ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬ۖ◌ُ‫ﺮ‬َ‫ﺟ‬‫َﺎ‬‫ﻫ‬ َ‫�ﻦ‬ِ ��‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺧ‬�‫أ‬َ‫و‬ ‫ا‬‫و‬ِ‫ر‬ َ�ِ‫د‬ ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ا‬‫ﻮ‬ُ‫ﺟ‬‫ا‬‫ﻮ‬ُ‫ﻠ‬ِ‫ت‬ُ‫ﻗ‬َ‫و‬ ‫ا‬‫ﻮ‬ُ‫ﻠ‬َ‫ﺗ‬‫ﺎ‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬ ِ‫ِيﲆ‬‫ب‬ َ‫ﺳ‬ ِ‫ﰱ‬ ‫ا‬‫و‬ُ‫ذ‬‫و‬�‫أ‬َ‫و‬ ْ ِ‫ﱒ‬ َ‫ﺮ‬ِّ‫ﻔ‬َ‫ﻛ‬� َ�ِِ‫ﺎﲥ‬َ‫ئ‬ِّ‫ي‬ َ‫ﺳ‬ ْ‫ﻢ‬ُ ْ‫ﳯ‬َ‫ﻋ‬ �‫ن‬ِ‫ﺮ‬َْ‫ﲡ‬ ٍ‫ﺎت‬�‫ن‬َ‫ﺟ‬ ْ‫ﻢ‬ُ�‫ﳯ‬َ‫ﻠ‬ِ�ْ‫د‬� َ�َ‫و‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﺎر‬َ ْ‫ﳖ‬� ْ�‫ا‬ ‫ﺎ‬َ ِ‫ْﳤ‬َ‫ﲢ‬ ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ى‬ِ‫ﺪ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ْ‫ﻦ‬ِّ‫ﻣ‬ ً�‫ا‬َ‫ﻮ‬َ‫ﺛ‬ ِ‫ﷲ‬ۗ◌َ‫و‬ُ‫ﷲ‬۞ ِ‫اب‬َ‫�ﻮ‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﻦ‬ ْ‫ﺴ‬ُ‫ﺣ‬ ُ‫ﻩ‬َ‫ﻨﺪ‬ِ‫ﻋ‬�‫ُﺮ‬‫ﻐ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻻ‬ُ‫ﺮ‬َ‫ﻔ‬َ‫ﻛ‬ َ‫�ﻦ‬ِ ��‫ا‬ ُ‫ﺐ‬�‫ﻠ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﺗ‬ َ‫�ﻚ‬‫ﻧ‬۞ ِ‫د‬ َ‫ِﻼ‬‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﰱ‬ ‫ا‬‫و‬ ُ �‫ﲌ‬َ َ� ُْ‫اﱒ‬َ‫و‬�‫أ‬َ‫ﻣ‬ � ُ‫ﰒ‬ ٌ‫ﻞ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻗ‬ ٌ‫ع‬‫ﺎ‬َ‫ت‬َ‫ﻣ‬ۚ◌۞ ُ‫د‬‫َﺎ‬‫ﻬ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺲ‬ْ‫ئ‬ِ‫ﺑ‬َ‫و‬َ‫ر‬ ‫ا‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻘ‬�‫ﺗ‬‫ا‬ َ‫�ﻦ‬ِ ��‫ا‬ ِ‫ﻦ‬ِ‫ﻜ‬ٰ�َ‫ﻟ‬ٌ‫ﺎت‬�‫ن‬َ‫ﺟ‬ ْ‫ُﻢ‬‫ﻬ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫ﻢ‬ُ�‫ﲠ‬ ِ‫ﺮ‬َْ‫ﲡ‬ُ‫ﺎر‬َ ْ‫ﳖ‬� ْ�‫ا‬ ‫ﺎ‬َ ِ‫ْﳤ‬َ‫ﲢ‬ ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ى‬ِ‫ﺪ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ْ‫ﻦ‬ِّ‫ﻣ‬ ً‫ﻻ‬ ُ‫ﺰ‬ُ‫ن‬ ‫ﺎ‬َ‫ﳱ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫�ﻦ‬ِ ِ�‫َﺎ‬�ِ‫ﷲ‬ۗ◌َ‫ﻨﺪ‬ِ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ِ‫ﷲ‬ٌ ْ‫َﲑ‬�َ‫ﺮ‬ْ�� ْ�ِّ‫ﻟ‬ِ‫ر‬‫ا‬ ۞ِ� ُ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ْ‫ﺆ‬ُ‫ﻳ‬ ‫ﻦ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻟ‬ ِ‫ﺎب‬َ‫ت‬ِ‫ﻜ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ﻞ‬ْ‫ﻫ‬�‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ �‫ن‬ � ‫ا‬َ‫و‬ِ�َ‫ﻣ‬َ‫و‬ٓ‫آ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ْ ُ‫ﲂ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ � ‫ا‬ َ‫ل‬ِ‫ﺰ‬‫ن‬�‫أ‬ٓ‫آ‬َ‫ﲔ‬ِ‫ﻌ‬ ِ‫َﺎﺷ‬� ْ‫ﻢ‬ِْ‫َﳱ‬� � ‫ا‬ َ‫ل‬ِ‫ﺰ‬‫ن‬�‫أ‬ِ � ِ� َُ‫ﱰ‬ ْ‫َﺸ‬� َ‫ﻻ‬ِ‫ت‬ َ�ٓ‫آ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ون‬ِ‫ﷲ‬ً‫ﻴﻼ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻨ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﺛ‬ۗ◌ُ‫ﺮ‬ْ‫ﺟ‬�‫أ‬ ْ‫ُﻢ‬‫ﻬ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ﺌ‬ٰ�َ‫ﻟ‬‫و‬�‫أ‬َ‫ر‬ َ‫ﻨﺪ‬ِ‫ﻋ‬ ُْ‫ﱒ‬ْ‫ﻢ‬ِِّ‫ﲠ‬ۗ◌�‫ن‬ � ‫ا‬َ‫ﷲ‬ِ َ‫ﴎ‬ُ‫ﻊ‬‫ﻳ‬ ۞ ِ‫ﺎب‬ َ‫ﺴ‬ِ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫ﻳ‬ٓ‫آ‬ُ ِ‫ﱪ‬ ْ‫اﺻ‬ ‫ا‬‫ﻮ‬ُ‫ن‬َ‫ﻣ‬ٓ‫آ‬ َ‫�ﻦ‬ِ ��‫ا‬ ‫ﺎ‬َ�‫ﳞ‬�‫آ‬ُ‫ﺮ‬ِ�‫ﺎ‬ َ‫ﺻ‬َ‫و‬ ‫ا‬‫و‬َ‫ر‬َ‫و‬ ‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ﻮ‬ُ‫ﻘ‬�‫ﺗ‬‫ا‬َ‫و‬ ‫ا‬‫ﻮ‬ ُ‫ِﻄ‬‫ﺑ‬‫ا‬َ‫ﷲ‬َ‫ﻮن‬ُ‫ﺤ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﻔ‬ُ‫ﺗ‬ ْ ُ‫ﲂ‬�‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻟ‬ And their Lord responded to them, "Never will I allow to be lost the work of [any] worker among you, whether male or female; you are of one another. So those who emigrated or were evicted from their homes or were harmed in My cause or fought or were killed - I will surely remove from them their misdeeds, and I will surely admit them to gardens beneath which rivers flow as reward from Allah, and Allah has with Him the best reward." Be not deceived by the [uninhibited] movement of the disbelievers throughout the land. [It is but] a small enjoyment; then their [final] refuge is Hell, and wretched is the resting place. But those who feared their Lord will have gardens beneath which rivers flow, abiding eternally therein, as accommodation from Allah. And that which is with Allah is best for the righteous. And indeed, among the People of the Scripture are those who believe in Allah and what was revealed to you and what was revealed to them, [being] humbly submissive to Allah. They do not exchange the verses of Allah for a small price. Those will have their reward with their Lord. Indeed, Allah is swift in account. O you who have believed, persevere and endure and remain stationed and fear Allah that you may be successful.
  • 3. 3 ٗ‫ﻩ‬ُ�ْ� َ ‫ﻏ‬ ٗ‫ﻩ‬َ‫ﺭ‬ ْ‫ﺪ‬ َ ‫ﻗ‬ ُ‫ﻢ‬ َ ‫ﻠ‬ْ‫ﻌ‬َ� َ ‫ﻻ‬ ‫ﻦ‬ َ‫ﻣ‬ َ‫ـﺎﻥ‬ َ‫ﺤ‬ْ‫ﺒ‬ ُ‫ﺳ‬، ٗ‫ﻪ‬ َ ‫ﺎﺗ‬ َ ‫ﻔ‬ ِ‫ﺻ‬ َ‫ﻥ‬‫ـﻮ‬ ُ‫ﻔ‬ ِ‫ﺍﺻ‬َ‫ﺍﻟﻮ‬ ُ‫ﻎ‬ ُ ‫ﻠ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﻳ‬ َ ‫ﻻ‬ ‫ﻦ‬ َ‫ﻣ‬ َ‫ـﺎﻥ‬ َ‫ﺤ‬ْ‫ﺒ‬ ُ‫ﺳ‬. ُ‫ﺪ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ َ� �‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬.َ َ�َ‫و‬ ِ‫ض‬ْ‫ر‬��‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ات‬َ‫ـﻮ‬ٰ‫ﻤ‬ �‫اﻟﺴ‬ �‫ب‬َ‫ر‬ َ‫ْﺖ‬‫ﻧ‬�‫أ‬ ُ‫ﺪ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬. ُ‫ﺪ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ َ�َ‫و‬ �‫ﻦ‬ِ‫ﳱ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ِ‫ض‬ْ‫ر‬��‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ات‬َ‫ـﻮ‬ٰ‫ﻤ‬ �‫اﻟﺴ‬ ُ‫ُﻮر‬‫ﻧ‬ َ‫ْﺖ‬‫ﻧ‬�‫أ‬. ُ‫ﺪ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ َ�َ‫و‬ �‫ﻦ‬ِ‫ﳱ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ِ‫ض‬ْ‫ر‬��‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ات‬َ‫ـﻮ‬ٰ‫ﻤ‬ �‫اﻟﺴ‬ ُِّ‫ﲓ‬َ‫ﻗ‬ َ‫ْﺖ‬‫ﻧ‬�‫أ‬. �‫ﻖ‬َ‫ﺣ‬ َ‫ك‬ُ‫ﺪ‬ْ�َ‫و‬َ‫و‬ ، �‫ﻖ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ْﺖ‬‫ﻧ‬�‫أ‬،َ ُ�ْ‫ﻮ‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬َ‫ك‬ُ‫ﺎؤ‬َ‫ﻘ‬ِ‫ﻟ‬َ‫و‬ ، �‫ﻖ‬َ‫ﺣ‬ ، �‫ﻖ‬َ‫ﺣ‬ ُ‫ﺔ‬�‫ﻨ‬َ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ ، �‫ﻖ‬َ‫ﺣ‬، �‫ﻖ‬َ‫ﺣ‬ ُ‫ﺔ‬َ�‫ﺎ‬ �‫اﻟﺴ‬َ‫و‬ ، �‫ﻖ‬َ‫ﺣ‬ ُ‫ﺎر‬�‫ﻨ‬‫اﻟ‬َ‫و‬ �‫ي‬ِ‫ﺒ‬�‫ﻨ‬‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬‫ـ‬‫ﻮ‬َ‫ن‬ٌ‫ﺪ‬�‫ﻤ‬َ‫ﺤ‬ُ‫ﻣ‬َ‫و‬ ، �‫ﻖ‬َ‫ﺣ‬‫ﷺ‬�‫ﻖ‬َ‫ﺣ‬. ، ُ‫ﺖ‬ْ�‫ﳇ‬َ‫َﻮ‬‫ﺗ‬ َ‫ﻚ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ�َ‫و‬ ، ُ‫ﺖ‬ْ‫ن‬َ‫ﻣ‬ٓ‫آ‬ َ‫ِﻚ‬‫ﺑ‬َ‫و‬ ، ُ‫ﺖ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﻠ‬ ْ‫ﺳ‬�‫آ‬ َ َ� �‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬ ، ُ‫ﺖ‬َْ‫ﺎﳈ‬َ� َ‫ﻚ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ � ‫ا‬َ‫و‬ ، ُ‫ﺖ‬ْ َ‫َﺎﲳ‬� َ‫ِﻚ‬‫ﺑ‬َ‫و‬ ، ُ‫ﺖ‬ْ‫ب‬َ‫ﻧ‬�‫أ‬ َ‫ﻚ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ � ‫ا‬َ‫و‬ ، ُ‫ﺖ‬ْ‫ﻣ‬�‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ﱃ‬ ْ‫ﺮ‬ِ‫ﻔ‬ْ‫ﻏ‬‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬‫ﻣ‬َ‫و‬ٓ‫آ‬، ُ‫ت‬ْ‫�ﺮ‬‫ﺧ‬�‫أ‬ ‫ﻣ‬َ‫و‬ٓ‫آ‬‫ﻣ‬َ‫و‬ ، ُ‫ت‬ ْ‫ر‬َ ْ‫ﴎ‬�‫أ‬ٓ‫آ‬ُ‫ﺖ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﻠ‬ْ��‫أ‬. َ‫ْﺖ‬‫ﻧ‬�‫أ‬ُ‫م‬ِّ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬َ‫ْﺖ‬‫ﻧ‬�‫أ‬ُ‫ﺮ‬ِّ‫ﺧ‬َ‫ﺆ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬، ٓ�َ‫و‬ َ‫ْﺖ‬‫ﻧ‬�‫أ‬ �‫ﻻ‬ � ‫ا‬ َ‫ﻪ‬�ٰ‫ﻟ‬ � ‫ا‬ٓ�َ‫ك‬ُ ْ‫ﲑ‬َ� َ‫ﻪ‬�ٰ‫ﻟ‬ � ‫ا‬.
  • 4. 4 ، َ‫ﻴﻞ‬ِ‫ﺍﻓ‬َ‫ﺮ‬ ْ‫ﺇﺳ‬َ‫ﻭ‬ ، َ‫ﻴﻞ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺎ‬ َ �‫ﻴ‬ِ‫ﻣ‬َ‫ﻭ‬ َ‫ﻴﻞ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺍ‬َ�ْ� ِ‫ﺟ‬ ِ ّ‫ﺏ‬َ‫ﺭ‬ ‫ﱠ‬‫ﻢ‬ُ‫ه‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺍﻟﻠ‬ ِ‫ﺐ‬ْ‫ﻴ‬ َ ‫ﺍﻟﻐ‬ َ‫ﻢ‬ِ‫ﺎﻟ‬َ‫ﻋ‬ ، َ‫ﺽ‬ْ‫ﺭ‬ َ ‫ﺍ‬‫ ﻭَﻷ‬ِ‫ﺎﻭَﺍﺕ‬َ ‫ﻤ‬‫ﱠ‬‫ﺮَ ﺍﻟﺴ‬ِ‫َﺎﻃ‬ ‫ﺎ‬ َ‫ﻴﻤ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ﻙ‬ ِ‫ﺎﺩ‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻋ‬ َ‫ﻥ‬ْ�َ‫ﺑ‬ ُ‫ﻢ‬ ُ ‫ﻜ‬ ْ‫ﺤ‬ َ ‫ﺗ‬ َ‫ﺖ‬ ْ ‫ﻧ‬ َ ‫ﺃ‬ ، ِ‫ﺓ‬َ‫ﺎﺩ‬َ‫ه‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺍﻟﺸ‬َ‫ﻭ‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ َ ‫ﻒ‬ِ‫ﻠ‬ُ‫ﺘ‬ ْ ‫ﺍﺧ‬ ‫ﺎ‬ َ ِ‫ﳌ‬ ‫ﺎ‬ َ ‫ﻧ‬ ِ‫ﺪ‬ ْ‫ﺍه‬ ، َ‫ﻥ‬‫ﻮ‬ ُ‫ﻔ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﺘ‬ ْ ‫ﺨ‬َ‫ﻳ‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ﻮﺍ‬ ُ ‫ﺎﻧ‬ َ � َ‫ﻚ‬ِ‫ﻧ‬ ْ ‫ﺈﺫ‬ِ‫ﺑ‬ ِ ّ‫ﻖ‬ َ‫ﺍ�ﺡ‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬� َ �ِ‫ﺇ‬ ُ‫ﺎﺀ‬ َ ‫ﺸ‬ َ � ْ‫ﻦ‬ َ‫ﻣ‬ ‫ﻱ‬ ِ‫ﺪ‬ْ�َ� َ‫ﻚ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬ِ‫ﺇ‬ ، ٍ‫ﻴﻢ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﺘ‬ ْ‫ﺴ‬ ُ‫ﻣ‬ ٍ‫ﺍﻁ‬َ‫ﺮ‬ ِ‫ﺻ‬ ‫ﺎس‬‫ﱠ‬‫ﺒ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﻦ‬ْ‫اﺑ‬ ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ‫ات‬َ‫ـﻮ‬ْ‫ﻋ‬‫ﱠ‬‫ﺪ‬‫اﻟ‬c �‫أ‬ ِّ‫ﱏ‬ � ‫ا‬ �‫ُﻢ‬‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬َ ِ‫ﲠ‬ ‫ى‬ِ‫ﺪ‬َْ‫ﲥ‬ َ‫ك‬ِ‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬�ِ‫ﻋ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬�ْ‫ﺣ‬َ‫ر‬ َ ُ�ٔ‫أ‬ ْ‫ﺳ‬ِ‫ﱮ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬ َ ِ‫ﲠ‬ ُ‫ﻊ‬�َ‫ﻤ‬َْ‫ﲡ‬َ‫و‬�‫أ‬ ‫ﺎ‬ُ‫ـﺢ‬ِ‫ﻠ‬ ْ‫ُﺼ‬‫ﺗ‬َ‫و‬ ِ‫ﱺ‬َ‫ﻌ‬ َ‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬َ ِ‫ﲠ‬ �‫�ﻢ‬ُ‫ﻠ‬َ‫ﺗ‬َ‫و‬ ‫ى‬ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬َ�‫ﺎ‬َ‫ﲠ‬ِ‫ﱮ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺎ‬ ُ‫ﻊ‬�َ‫ﻓ‬ْ‫ﺮ‬َ�َ‫و‬َ‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﲠ‬‫ى‬ِ‫ﺪ‬�ِ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ِّ‫ﻛ‬َ‫ﺰ‬ُ�َ‫و‬‫ـﻰ‬َ ِ‫ﲠ‬ِ‫ﲆ‬َ‫ﻤ‬�َ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ َ ِ‫ﲠ‬ ِ‫ﲎ‬ُ‫ﻤ‬ِ‫ﻬ‬‫ـ‬ْ‫ﻠ‬ُ‫ﺗ‬َ‫و‬‫ى‬ِ‫ﺪ‬ ْ‫ﺷ‬ُ‫ر‬ ‫ﺎ‬َ ِ‫ﲠ‬ �‫د‬ُ‫ـﺮ‬َ‫ﺗ‬َ‫و‬�‫أ‬ ‫ﺎ‬ِ‫ﱴ‬َ‫ﻔ‬�ْ‫ﻟ‬ َ ِ‫ﲠ‬ ِ‫ﲎ‬ُ‫ﻤ‬ ِ‫ﺼ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺗ‬َ‫و‬ٍ‫ء‬‫ـﻮ‬ ُ‫ﺳ‬ ِّ ُ‫ﰻ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬. �‫أ‬ �‫ُﻢ‬‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬َ‫ﳝ‬ � ‫ا‬ ِ‫ﲎ‬ِ‫ْـﻄ‬‫ﻋ‬ً�‫ﺎ‬ً‫ﻨ‬‫�ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻳ‬َ‫و‬ٌ‫ﺮ‬ْ‫ﻔ‬�ُ‫ﻛ‬ ٗ‫ﻩ‬‫ﺪ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬ َ‫ﺲ‬ْ‫ي‬َ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬‫ﺎ‬َ ِ‫ﲠ‬ ُ‫ل‬ َ�ٔ‫أ‬ ً‫ﺔ‬َ ْ‫ﲪ‬َ‫ر‬َ‫و‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ت‬َ‫ﻣ‬‫ا‬َ‫ـﺮ‬َ‫ﻛ‬ َ‫ف‬َ َ‫ﴍ‬ِ‫ة‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﺧ‬ٓ ْ�‫ا‬َ‫و‬ ‫ﻴﺎ‬ْ‫ﻧ‬��‫ا‬ ِ‫ﰱ‬.
  • 5. 5 �‫أ‬ ِّ‫ﱏ‬ � ‫ا‬ �‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬ِ‫ء‬‫ـﻀﺎ‬َ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﰱ‬ َ‫ز‬ْ‫ـﻮ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ُ�ٔ‫أ‬� ْ‫ﺳ‬‫َﺪ‬‫ﻬ‬‫ـ‬�‫اﻟﺸ‬ َ‫ل‬ْ‫ﺰ‬ُ‫ن‬َ‫و‬ٓ‫آ‬ِ‫ء‬ ‫ﺪ‬َ‫ﻌ‬� �‫اﻟﺴ‬ َ‫ﺶ‬ْ‫ي‬�َ‫ﻋ‬َ‫و‬ٓ‫آ‬‫ْ�ﺪ‬‫ﻋ‬� ْ�‫ا‬ ٰ‫ﲆ‬َ� َ ْ‫ﴫ‬�‫ﻨ‬‫اﻟ‬َ‫و‬ ِ‫ء‬ٓ‫آ‬ِ‫ء‬. َ� َ‫ِﻚ‬‫ﺑ‬ ُ‫ل‬ِ‫ﺰ‬ْ‫ن‬�‫أ‬ ِّ‫ﱏ‬ � ‫ا‬ �‫ُﻢ‬‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬َ‫ﻓ‬ ِ‫ﱴ‬َ‫ﺟ‬‫ﺎ‬ � ‫ﺎ‬�‫أ‬َ‫ر‬ َ ُ‫ﴫ‬َ‫ﻗ‬ ْ‫ن‬ِ‫ﱙ‬ِ‫ﲆ‬َ‫ﻤ‬�َ‫ﻋ‬ َ‫ﻒ‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﺿ‬َ‫و‬ � ‫ا‬َ‫ﻓ‬ ‫ﻚ‬ِ‫ﺘ‬َ‫ﻤ‬�ْ‫ﺣ‬َ‫ر‬ َ‫ﱃ‬ � ‫ا‬ ُ‫ت‬ْ‫ـﺮ‬َ‫ﻘ‬َ‫ت‬ْ‫ﻓ‬�‫أ‬�‫أ‬ ْ‫ﺳ‬َ‫ﻗ‬ َ� َ�َ ِ‫ﺎﴇ‬َ‫ﺷ‬ َ�َ‫و‬ ِ‫ـﻮر‬ُ‫ﻣ‬� ْ�‫ا‬َ ِ‫ﺎﰱ‬ َ‫ﳈ‬ ِ‫ر‬‫و‬ُ‫�ﺪ‬ �‫اﻟﺼ‬�‫أ‬ ِ‫ـﻮر‬ُ‫ﺤ‬ُ‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ ْ‫ﲔ‬َ‫ﺑ‬ ُ‫ِ�ﲑ‬ُ‫ﲡ‬ ‫ﺎ‬َ�ْ‫ن‬ِ‫ﲡ‬ِ‫ﱏ‬َ‫�ﲑ‬َ‫�ﺬ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ِ‫اب‬ ِ‫ﲑ‬�ِ‫ﻌ‬ �‫اﻟﺴ‬ِ‫ـﻮر‬ُ‫ب‬ُ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺔ‬�َ‫ن‬ْ‫ت‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬َ‫و‬ ِ‫ـﻮر‬ُ‫ب‬�‫ﺜ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ْـﻮ‬‫ﻋ‬َ‫د‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬َ‫و‬. ُ‫ﻪ‬‫ﻋﻨ‬ َ ُ‫ﴫ‬َ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ �‫ُﻢ‬‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬ِ‫ﱙ‬�‫أ‬َ‫ر‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬ ِ‫ﱴ‬�‫ي‬ِ‫ﻧ‬ ُ‫ﻪ‬ْ‫ﻐ‬ُ‫ﻠ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﺗ‬ ‫�ﻢ‬ْ‫�ﻢ‬�‫أ‬ ْ‫ﺴ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﻪ‬ْ‫ﻐ‬ُ‫ﻠ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﺗ‬ِ‫ﱴ‬َ‫ﻟ‬ ٗ‫ﻪ‬َ‫ﺗ‬ْ‫�ﺪ‬َ‫ﻋ‬َ‫و‬ ٍ ْ‫َﲑ‬� ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬�‫أ‬ً‫ﺪ‬َ�‫ا‬�‫أ‬ ٍ ْ‫َﲑ‬� ْ‫و‬ٔ‫أ‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ﻘ‬ْ‫ﻠ‬�َ‫ﺧ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬‫ﻴ‬ِ‫ـﻄ‬ْ‫ﻌ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ْﺖ‬‫ﻧ‬ِ‫ﻪ‬ �‫أ‬ً‫ﺪ‬َ�‫ا‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻋ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ك‬ِ‫د‬‫ﺎ‬�‫أ‬ ِّ‫ﱏ‬ � ‫ﺎ‬ � ‫ا‬ ُ‫ﺐ‬َ‫ﻏ‬ْ‫ر‬ِ‫ﻪ‬‫ي‬ِ‫ﻓ‬ َ‫�ﻚ‬ْ‫ي‬َ‫ﻟ‬ �‫أ‬َ‫و‬�‫أ‬ ْ‫ﺳ‬�‫ب‬َ‫ر‬ َ� َ‫ﻚ‬ِ‫ﺘ‬َ‫ﻤ‬�ْ‫ﺣ‬َ‫ﺮ‬ِ� َ ُ�َ‫�ﲔ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﻠ‬ٰ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬. ِ‫ﺪ‬‫ﻴ‬ ِ�‫ﺷ‬�‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬� ْ�‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ﺪ‬�‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬�‫اﻟﺸ‬ ِ‫ﻞ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ َ� �‫ُﻢ‬‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬ �‫أ‬� ْ�‫ا‬ َ ُ�ٔ‫أ‬� ْ‫ﺳ‬ِ‫د‬‫ـﻮ‬ُ‫ﻠ‬ُ�ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫م‬ْ‫ـﻮ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﺔ‬�‫ﻨ‬َ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ﺪ‬‫�ﻴ‬ِ‫ﻋ‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫م‬ْ‫ـﻮ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻣ‬ ِ� َ‫ﲔ‬ِ‫ﻓ‬‫ـﻮ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫د‬‫ـﻮ‬ُ‫ﺠ‬ �‫اﻟﺴ‬ ِ‫ﻊ‬�‫ﻛ‬�‫اﻟﺮ‬ ِ‫د‬‫ُـﻮ‬‫ﻬ‬�‫اﻟﺸ‬ َ‫ِﲔ‬‫ﺑ‬�‫ﺮ‬َ‫ﻘ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻣ‬ِ‫د‬‫ُـﻮ‬‫ﻬ‬ُ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬ � ‫ا‬َ‫و‬ ٌ‫د‬‫ُو‬‫د‬َ‫و‬ ٌ‫ﲓ‬ِ‫ﺣ‬َ‫ر‬ َ‫�ﻚ‬‫ﻧ‬ٕ‫ا‬ُ‫ﻳ�ﺪ‬ِ‫ﺮ‬ُ� ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﻞ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﻔ‬َ‫ﺗ‬ َ‫�ﻚ‬‫ﻧ‬. َ‫ﻫ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﺟ‬‫ا‬ �‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬َ ْ‫ﲑ‬َ� َ‫�ﻦ‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﺘ‬�ْ‫ﻬ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫�ﻦ‬ِ‫د‬‫ﺎ‬ٓ‫آ‬َ‫ﺿ‬َ‫�ﲔ‬ِّ‫ﻠ‬ ِ‫ﻀ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬ َ‫�ﲔ‬ِّ‫ﻟ‬ ً‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ ِ‫ﺳ‬‫ﺎ‬� ِ�َ‫ﻚ‬ِ‫ﺋ‬‫ي�ﺎ‬ِ‫ﻟ‬ْ‫و‬�‫و‬ُ‫�ﺪ‬َ‫ﻋ‬َ‫و‬‫ا‬� ِ�َ‫ْ�ﺪ‬‫ﻋ‬ٓ‫آ‬ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ِﻚ‬ّ‫ﺒ‬ُ‫ﺤ‬‫ِـ‬‫ﺑ‬ �‫ﺐ‬ُِ‫ﳓ‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ﺋ‬ �‫أ‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﻧ‬َ‫و‬ َ‫ﻚ‬�‫ب‬َ‫ﺣ‬َ‫ﺪ‬َ‫ﻌ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ى‬ِ‫د‬‫�ﺎ‬َ� ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ﺗ‬َ‫او‬َ‫ﻚ‬َ‫ﻔ‬َ‫ﻟ‬‫ﺎ‬.
  • 6. 6 �‫ُﻢ‬‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬َ���‫ا‬ ‫ا‬َ‫َﺬ‬‫ﻫ‬َ� � ْ‫اﻻ‬ َ‫�ﻚ‬ْ‫ي‬َ‫ﻠ‬َ�َ‫و‬ ُ‫ء‬‫ﺎ‬َ‫�ﻚ‬ْ‫ي‬َ‫ﻠ‬َ�َ‫و‬ ُ‫ْﺪ‬‫ﻬ‬‫ـ‬ُ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ا‬َ‫َﺬ‬‫ﻫ‬َ‫و‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ َ ْ��‫ﺘ‬‫اﻟ‬ِ‫ن‬. ِ‫ﱃ‬ ْ‫ﻞ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﺟ‬‫ا‬ �‫ُﻢ‬‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬‫ا‬ِ‫ﱮ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﻗ‬ ِ‫ﰱ‬‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬َ‫و‬‫ى‬ِ ْ‫ﱪ‬َ‫ﻗ‬ ِ‫ﰱ‬ َ‫و‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬‫ا‬�‫ى‬َ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ َ ْ‫ﲔ‬َ‫ﺑ‬َ‫و‬‫ﻰ‬ِ‫ﻔ‬ْ‫ﻠ‬َ� ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬ َ‫و‬َ‫و‬ ِ‫ﻴﲎ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬َ ِ‫ﴰ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬ِ‫ﺎﱃ‬ َ‫و‬َ‫و‬ ِ‫ﰵ‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻓ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬ِ‫ﱴ‬َْ‫ﲢ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬ َ‫و‬ْ َ‫ﲰ‬ ِ‫ﰱ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬َ‫و‬ ‫ﻰ‬ِ‫ﻌ‬ِ َ‫ﴫ‬َ‫ﺑ‬ ِ‫ﰱ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬‫ى‬ َ‫و‬َ‫و‬ ‫ى‬ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻌ‬ َ‫ﺷ‬ ِ‫ﰱ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬‫ى‬ِ َ‫ﴩ‬َ� ِ‫ﰱ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬ َ‫و‬َ‫و‬ ‫ﻰ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﺤ‬َ‫ﻟ‬ ِ‫ﰱ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬َ‫و‬ ‫ﻰ‬ِ‫ﻣ‬َ‫د‬ ِ‫ﰱ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬‫ﻰ‬ِ‫ﻣ‬‫ﻈﺎ‬ِ‫ﻋ‬ ِ‫ﰱ‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬. �‫أ‬ �‫ُﻢ‬‫ﻬ‬ّٰ‫ﻠ‬‫ل‬َ‫ا‬�‫أ‬َ‫و‬ ‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬ ِ‫ﱃ‬ ْ‫ﻢ‬ِ‫ْﻈ‬‫ﻋ‬‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬ ِ‫ﲎ‬ِ‫ْـﻄ‬‫ﻋ‬‫ا‬ً‫ـﻮر‬ُ‫ﻧ‬ ِ‫ﱃ‬ ْ‫ﻞ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﺟ‬‫ا‬َ‫و‬، ِ ��‫ا‬ َ‫�ﺎن‬ْ‫ﺒ‬ ُ�‫ﺳ‬ِ� َ‫ﻒ‬�‫ﻄ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﺗ‬ ‫ى‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬ ِّ‫ﺰ‬ِ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ل‬‫ﺎ‬،َ‫ﺲ‬ِ‫ب‬َ‫ﻟ‬ ‫ى‬ِ ��‫ا‬ َ‫�ﺎن‬ْ‫ﺒ‬ ُ�‫ﺳ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫م‬�‫ﺮ‬َ‫ﻜ‬َ�َ‫و‬ َ‫�ﺪ‬ْ‫ﺠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬،َُ� �‫ﻻ‬ � ‫ا‬ ُ‫ِيـﺢ‬‫ﺒ‬ ْ�‫ﺴ‬�‫ت‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻰ‬ِ‫ﻐ‬�َ‫ب‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻻ‬ ‫ى‬ِ ��‫ا‬ َ‫�ﺎن‬ْ‫ﺒ‬ ُ�‫ﺳ‬ ، ِ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ِّ‫ﻨ‬‫اﻟ‬َ‫و‬ ِ‫ﻞ‬ ْ‫ﻀ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ى‬ِ‫ذ‬ َ‫ﺎن‬َ�ْ‫ﺒ‬ ُ�‫ﺳ‬،َ‫و‬ ِ‫ﺪ‬�ْ‫ﺠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ى‬ِ‫ذ‬ َ‫�ﺎن‬ْ‫ﺒ‬ ُ�‫ﺳ‬ِ‫م‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻜ‬ْ‫اﻟ‬، َ‫�ﻼ‬َ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ى‬ِ‫ذ‬ َ‫ﺎن‬َ�ْ‫ﺒ‬ ُ�‫ﺳ‬َ‫ـﺮ‬ْ‫ﻛ‬ � ْ‫اﻻ‬َ‫و‬ ِ‫ل‬ِ‫م‬‫ا‬.