PoolSafer® la qualité du système de gestion et de sécurité des installations d'eau. Certification des installations aquatiques (piscines, parcs aquatiques, spas, hôtels, campings, etc.)

1. 1
Version française

2. 2
Droit d'auteur et PoolSafer® InnoQuatic ®. Tous les droits sont réservés
Propriété intellectuelle. Droit d'auteur. La propriété intellectuelle, telle qu'établie par
les articles 428 et 429 du Code civil, fait partie des propriétés dites spéciales, et en
vient à constituer une forme particulière d'exercice du droit de propriété sur certains
objets juridiques qui, par leur qualité, spécialisée le domaine. Comme particularité, la
réglementation du Code civil se réfère à une loi spéciale, et déclare la demande
complémentaire des règles générales qui y sont prévues sur la propriété pour les
questions ne sont pas spécifiquement visés par cette loi spéciale. Cette loi est la loi
de la propriété intellectuelle, le texte révisé a été approuvé par le décret royal législatif
1/1996 du 12 Avril. Le texte cité - modifiée par la loi 5/1998, du 6 Mars, - est, avec les
normes réglementaires que le développement partielle du cadre juridique régissant la
propriété intellectuelle en Espagne est réglementée, sans préjudice sur le sujet par
les conventions et traités internationaux auxquels notre pays est partie. Auteur à la
personne physique qui crée une œuvre littéraire, artistique ou scientifique est
considérée. Ils sont soumis au droit d'auteur toutes les créations littéraires,
artistiques ou scientifiques exprimées par tout moyen ou support, tangibles ou
intangibles, actuellement connus ou inventés à l'avenir. Le droit d'auteur de l'œuvre
littéraire, artistique ou scientifique appartient à l'auteur par le seul fait de sa création.
L'auteur a fourni une base indispensable; ne peut pas être transmis "entre vifs» ou «à
cause de mort", ne est pas éteinte avec le passage du temps ni entre dans le
domaine public ou est susceptible de limitations.

3. 3
Content
Ce est PoolSafer®?......................................................................................................4
Parce que la mise en œuvre de votre système de gestion en vertu
des exigences de la norme technique PoolSafer®? Quels sont les
avantages? ......................................................................................................................4
Que les installations d'eau peuvent avoir PoolSafer®? ..........................7
PoolSafer® nécessite certification par un tiers? .........................................7
Mon installation de PoolSafer® peut certifié selon la norme?............8
PoolSafer® mis une sorte d'exigence pour l'implantation? ..................8
Je suis fournisseur d'une installation aquatique, je peux certifier
mon entreprise selon la norme PoolSafer®?.................................................8
Je ai un système de gestion de certificat, PoolSafer® je peux
obtenir la certification? .............................................................................................9
Comment puis-je mettre en œuvre PoolSafer®?........................................9
Je tiens à mettre en œuvre le système de gestion PoolSafer®, Qui
dois-je contacter? ....................................................................................................... 11

4. 4
Ce est PoolSafer®?
Produit par l'InnoQuatic® en collaboration avec l'Université
Autonome de Barcelone définit les exigences pour un système de
gestion de la qualité et de la sécurité, qui peut être utilisé pour
l'application interne par les établissements avec piscines
publiques ou privées à usage public.
Contrairement à d'autres systèmes de gestion, PoolSafer® est
spécifique pour les installations aquatiques et fournisseurs,
permettant d'atteindre leurs objectifs plus rapidement grâce à son
adaptation facile et un fonctionnement efficace.
PoolSafer®Gestion de la sécurité de l'eau du système
P r o t e c t i o n d e s u t i l i s a t e u r s
Parce que la mise en œuvre de votre
système de gestion en vertu des
exigences de la norme technique
PoolSafer®? Quels sont les avantages?
Il ya différentes raisons pour lesquelles une installation aquatique
décide de certifier son système de gestion par une certification
indépendante. Certains sont détaillés ci-dessous:

5. 5
Communication et transparence
Améliorer la communication sur la sécurité est géré et le risque de
l'installation est la clé pour gagner la confiance de l'environnement.
Mettre en œuvre et certifie un système de gestion est de
communiquer aux parties prenantes engagées dans l'amélioration
continue dans le domaine de la qualité, la sécurité et la protection
des consommateurs.
Augmentation de la part de marché et l'engagement sur la
preuve des marchés internationaux
et de la conformité avec la législation actuelle et l'accès des
normes internationales plus sophistiqués permettent placé dans
une position d'avantage, un plus grand prestige et la visibilité.
Réduire les coûts de gestion
Améliorer l'efficacité de la gestion des ressources humaines et
matérielles; identifier et anticiper les besoins de l'entretien des
installations qui peuvent influer sur la conduite de celui-ci et les
utilisateurs.
La validation externe aide les entreprises reconnaissent leurs
besoins mise à jour et d'améliorer constamment leurs stratégies,
opérationnelle et la qualité de service.
L'amélioration continue
La certification par une tierce partie garantit une validation
indépendante et objective de votre système de gestion. Fournir la
capacité d'identifier les possibilités d'amélioration et
l'augmentation des profits.

6. 6
Il génère également les avantages suivants:
Image: Les entreprises qui adoptent ces normes amélioration
continue telles que ISO 9000, ISO 14000 et maintenant
PoolSafer®, bénéficient dans l'agrandissement de son image
interne et externe. Bénéficier et renforcer les relations avec les
syndicats et le travail et les associations sociales.
Négociation: Un facteur important pour toute entreprise est
assurer leurs travailleurs, leurs procédés et les installations pour
cette station aux compagnies d'assurance ou des institutions
spécialisées, que sans une sauvegarde fiable des risques pris, à
peine accorder préférentiel flexibilité cru ou dans leur produits. En
adoptant ces normes, les entreprises ont plus de pouvoir de
négociation, parce que leurs risques seront identifiés et contrôlés
par des procédures clairement identifiés.
Compétitivité: actuellement, et plus fortement dans l'avenir, la
mondialisation élimine les frontières et les barrières de différents
produits et services offerts sur les marchés mondiaux.
Cela nous oblige à maintenir des normes élevées de qualité et de
se conformer strictement aux normes des marchés dans lesquels
nous sommes en concurrence. Le fait que PoolSafer® assumer sa
propre norme, fera de votre installation peut lutter à armes égales
sur les marchés mondiaux.
Retour: Un autre avantage tiré par les entreprises à adopter ces
normes PoolSafer® est d'obtenir le soutien nécessaire pour fournir
le contexte de son travail à d'éventuelles poursuites judiciaires. Le
potentiel de ces avantages sont également augmenté si le
système est certifié.

7. 7
Que les installations d'eau peuvent avoir
PoolSafer®?
PoolSafer® adresse à tous les types d'installations de loisirs de
l'eau, l'éducation, les sports, etc., qui peuvent appartenir à des
zones publiques ou privées.
• Parcs aquatiques
• Silence
• Piscine Complexe
• Hôtels
• Campings
• Spas
• Piscines publiques
• Écoles, Collèges et Universités
PoolSafer® nécessite certification par un
tiers?
La norme PoolSafer® ne exige pas la certification obligatoire est
entièrement volontaire. Toutefois, si l'entreprise doit démontrer sa
conformité à d'autres et a choisi de certifier son système de
gestion en vertu de la norme PoolSafer®, ce qui devrait
objectivement démontrer la conformité avec la loi et les
orientations définies par la présente norme
Certification par des tiers indépendants confère la validité,
l'objectivité et la crédibilité à l'échelle internationale, et démontre le
respect des dispositions des règlements.

8. 8
Mon installation de PoolSafer® peut
certifié selon la norme?
Toute installation aquatique peut accéder à la norme PoolSafer® et
une demande de certification autorisé entités ne devrait
objectivement démontrer la conformité avec la loi et les
orientations définies par la présente norme.
PoolSafer® mis une sorte d'exigence pour
l'implantation?
La norme ne exige pas aux exigences PoolSafer® d'application,
propose programme flexible d'amélioration continue et adaptée à
chaque installation et entièrement géré par ses dirigeants.
Je suis fournisseur d'une installation
aquatique, je peux certifier mon entreprise
selon la norme PoolSafer®?
Si, fournisseurs certifiés preuve de professionnalisme, la fiabilité et
la confiance. Ce est pourquoi la norme PoolSafer® certifie les
systèmes de gestion des installations des fournisseurs de
aquatiques.
Actuellement toute entreprise de haut niveau comprend
l'importance de fournir des garanties de service. Il est donc
essentiel de contrôler ses processus internes, mais aussi leurs
fournisseurs non certifiés. Donc fournisseurs régulièrement

9. 9
vérifiés est une pratique de plus en plus répandue qui garantit au
moins le strict respect de la loi.
Ainsi un fournisseur certifié PoolSafer® démontre leur engagement
et leur confiance, gagner du temps et de l'argent à leurs clients.
Je ai un système de gestion de certificat,
PoolSafer® je peux obtenir la certification?
PoolSafer® a été conçu pour être facile à comprendre et à un
déploiement plus rapide. Il est également entièrement intégré avec
d'autres systèmes de gestion telles que ISO 9001: 2015; ISO
14001: 2015; OSHAS 18001: 2015; etc.
Cela vous permet d'accéder à PoolSafer® sans trop d'effort ni perte
de temps.
Comment puis-je mettre en œuvre
PoolSafer®?
La norme ne spécifie pas une forme unique de mise en œuvre, ce
qui permet pour l'adaptabilité et la flexibilité du système de gestion
en fonction des caractéristiques de chaque installation. Nous
présentons un système où les éléments de ce système de gestion
basé sur la sécurité et la santé PoolSafer® décrits.
Ce processus commence par la définition d'une politique de
prévention et de sécurité dans l'entreprise, dans laquelle une
action rapide se apprête à prendre sur cette question. Elle établit
également les responsabilités et l'évaluation requise par le
processus. Et démontre encore l'engagement des gestionnaires et
des dirigeants pour l'amélioration continue de la prévention et de
la sécurité dans le centre aquatique.

10. 10
Après avoir défini la politique, il doit identifier pleinement aux
exigences qui affectent l'installation et de son contexte (y compris
les dangers et les risques), afin que l'entreprise doit faire preuve de
vigilance de la législation qui affectera promouvoir la mise à
niveau, la compréhension et la pratique des responsabilités
juridiques de tous les niveaux de l'organisation impliqués dans la
santé et la sécurité des installations.
Une fois défini les exigences qui affectent la planification
d'installation pour assurer une gestion efficace de ceux-ci, pour
laquelle il est essentiel de définir et de déterminer qu'il a développé
ses responsabilités et les autorités et d'établir des canaux de
communication efficaces.
Le processus de mise en œuvre est développé compte tenu de la
norme suivante: la gestion des ressources, l'exécution; évaluation
de la performance; analyse et l'examen par les responsables de
l'installation et de l'amélioration.
L'évaluation de la performance, nous Vérification et mesures
correctives, point essentiel qui vise à déterminer les principaux
paramètres qui démontrent exigences de performance et de
politique établie est compatible avec les objectifs prévus. Ceux-ci
devraient comprendre, mais sans s'y limiter, les paramètres qui
déterminent:
• Suivi des indicateurs de gestion;
• Mise en œuvre du système de gestion et l'efficacité
des actions engagées.
• les processus de formation efficaces, la formation et
la communication;
• Possibilités d'améliorations apportées au cours du
programme;
Enfin, nous trouvons l'analyse et la gestion examen. Ce, compte
tenu de l'engagement de mettre en œuvre l'engagement de la
gestion du système implique qu'il doit assumer un rôle
prépondérant pour déterminer si la stratégie et les actions initiées

11. 11
atteindre les résultats escomptés sur le chemin vers les objectifs
prévus.
Je tiens à mettre en œuvre le système de
gestion PoolSafer®, Qui dois-je contacter?
Se il vous plaît contacter InnoQuatic® vous fournir toutes les
informations et les conseils dont vous avez besoin.
Vila Universitària Bloc F Local 2 - Campus de la UAB
08193 Bellaterra (Cerdanyola del Vallès)
Barcelona - España
T.932 422 637 | M.695 156 673
http://www.InnoQuatic.com
InnoQuatic@gmail.com
http://www.fb.com/innoquatic