24imo Forum di Medicina Vegetale - Bari, 13 dicembre 2012. Per saperne di più, leggi i reportage su Agronotizie: 
• http://agronotizie.imagelinenetwork.com/difesa-e-diserbo/2012/12/20/la-medicina-vegetale-incontra-il-clima/17020 
• http://agronotizie.imagelinenetwork.com/difesa-e-diserbo/2012/12/20/alieni-diserbi-e-normative/17022 
• http://agronotizie.imagelinenetwork.com/difesa-e-diserbo/2012/12/20/pubblico-chiama-privato-risponde/17021

1. !"#$"%&'%(((
)'"*!$+'"$#'%(!*!"%+','-'(((
'+($..-'/$0'*+%((
1%--$(1'#%""'2$(34564778(
Antonio Guario
Regione Puglia
Osservatorio F itosanitario Regionale !

2. !"#$%&"'()*%##$%+)**
+.%#"".4&'5667895:80#'''
+#0%#")',#1.!,&".4)'9;6'+#,'9<8:85695'
!"#!$%&''()**&'
+#,'-.&/)'+.'&*.)/#'/&*.)/&,#'*
0)/!$,"&*.)/#'+#1,.'!"&2#3),+#%'
&--%)4&*.)/#'+#,'-&/'''+&'-&%"#'+#,''
0)/!.1,.)'"#0/.0)'#'./4.)'&,,&'$#'

3. !"#$%&'%(
Recepimento Direttiva 14 agosto 2012
26 novembre 2012
Supporti per difesa integrata
30 giugno 2013
obbligatoria
Certificazione formazione 26 novembre 2013
Applicazione difesa integrata
1 gennaio 2014
obbligatoria
Prescrizioni per la vendita 26 novembre 2015
Ispezione irroratrici 26 novembre 2016

4. +=,>?'9;685695'@''-'&'/'
!"#$%%#&#'($)$*+,#'''
,"-$..)*"*."/01"*)*2+"*"34%##"*/$++%*
/%+$#)*$3%(%5*/$++6%37")(#)*)*/$++%*
7"'-"8)./"#9:*
*
;.'3$'8).)*+6%44+"0%&"'()*-)++%*-"<)/%*
"(#)2.%#%*)*-"*%44.'00"*%+#).(%#"8"*'*
3)#'-"*('(*01"3"0":*

5. +=,>?'9;685695'@''-'&'/'
!"#$%%#&#'-%*+%$(#.#''
;.'#)&"'()*-)+*A?BCDEFG?H@'
*
;.'#)&"'()*-)2+"*?I@HFG?HJ*%2."0'+)*-)2+"*$#"+"&&%#'."*
('(*4.'<)//"'(%+"*
*
;.'#)&"'()*-)++%*I?I?KFLJ?B@*4.)/)(#)*()++)*%.))*
%2."0'+)*
*
;.'#)&"'()*-)++%*4'4'+%&"'()*()++)**FH@@*IDMMKJAN@*
=4%.01"5*/0$'+)5*)#0:>**
*
FAODFGJA?*)*-)++)*%0?$)*4'#%7"+"*
*
@$#)+%*-)++%*MJ?PJ>@HCJGQ*)*-)2+"*@A?CJCG@EJ'
*

6. +=,>?'9;685695'@''-'&'/'
&*.)/.''
R?HEFLJ?B@'@'IH@CAHJLJ?BJ'I@H'SKJ'
DGJKJLLFG?HJT'J'PJCGHJMDG?HJ'@'J'A?BCDK@BGJ'
'
.BU?HEFLJ?B@'@'C@BCJMJKJLLFLJ?B@'
'
0?BGH?KKJ'P@KK@'FGGH@LLFGDH@'I@H'
'
'
.HH?HFLJ?B@'F@H@F'
'
VJCDH@'CI@AJUJAN@'I@H'KF'GDG@KF'
'

7. +=,>?'9;685695'@''-'&'/'
&*.)/.''
'
VFBJI?KFLJ?B@'@'CG?AAFSSJ?'P@J'
IH?P?GGJ'UJG?CFBJGFHJ''
'
+JU@CF'UJG?CFBJGFHJF'F'MFCC?'FII?HG?'PJ'
IH?P?GGJ'UJG?CFBJGFHJ'''''''''''''''''''
)!*+#*%,-%(.-*/0#&-*#+-%(0/0*%&-1-2-3(
'
.BPJAFG?HJ''I@H'KF'>@HJUJAF''P@K'
HFSSJDBSJE@BG?'P@SKJ'?MJ@GGJ>J'*

8. +=,>?'9;685695'@''-'&'/'
&*.)/.'+.'!$--)%")'''
%JA@HAF'@'CI@HJE@BGFLJ?B@'F'CDII?HG?'
P@K'IJFB?'@'FKGF'U?HEFLJ?B@'
'
!JCG@EJ'PJ'A?BGH?KK?'@'CJB@HSJ@'A?B'J'
A?BGH?KKJ'IH@>JCGJ'PFKKF'A?BPJLJ?BFKJGQ'
'
VJCDH@'PJ'A??HPJBFE@BG?'I@H'
'
'
%JC?HC@'UJBFBLJFHJ@'
*

9. +=,>?'9;685695'@''-'&'/'
'
R?HEFLJ?B@'DGJKJLLFG?HJT'A?BCDK@BGJ'@'
PJCGHJMDG?HJ'PJ'-R'
0@HGJUJAFG?'PJ'DGJKJLLFG?HJ'IH?U@CCJ?BFKJ'
FMJKJGFLJ?B@'I@H'A?BCDK@BGJ'@'PJCGHJMDG?HJ*
+FK'5W8998569;'
'A*B).#"<"0%#"*0'/#"#$"/0'('**.)?$"/"#"*
'77+"2%#'."**

10. !?SS@GGJ''UHDJG?HJ'P@KKF'
R?HEFLJ?B@''
$GJKJLLFG?H@'IH?U@CCJ?BFK@C*4)./'(%*01)*
*
*
+JCGHJMDG?H@C*4)./'(%*<"/"0%*'*2"$."-"0%*01)*
.)(-)*-"/4'("7"+)*"+*;D*/$+*3).0%#'*
!
0?BCDK@BG@C*4)./'(%*01)*1%*%0?$"/"#'*
0'33).0"%+)*

11. R?HEFLJ?B@'DGJKJLLFG?HJT'A?BCDK@BGJ'@'
PJCGHJMDG?HJ'PJ'-R'
E(#.'*"+*FG*('8)37.)*FHIJ5*K*"/#"#$"#'*$(*/"/#)3%*-"*
<'.3%&"'()*?MMKJSFG?HJF'@'A@HGJUJAFGF''
,@'%@SJ?BJ'@'K@'-H?>JBA@'&DG?B?E@'PJ'"H@BG?'@'
(?KLFB?'C?B?'K@'FDG?HJGQ'H@CI?BCFMJKJ'I@H'JK'
HJKFCAJ?'P@J'A@HGJUJAFGJ'
!'('*8%+"-"*/$*#$##'*"+*#).."#'."'*(%&"'(%+):**
!?B?'UFGG@'CFK>@'K@'FMJKJGFLJ?BJ'>@BPJGF'@'
FAODJCG?'HJKFCAJFG@'IHJEF'P@K'5W8998569X'

12. 0@HGJUJAFG?'PJ'FMJKJGFLJ?B@'
FKKYFAODJCG?'@'FKKYDGJKJLL?'
L")()*%0?$"/"#'*-%*DGJKJLLFG?HJ'IH?U@CCJ?BFKJ'
01)*1%(('*0'34"$#'*IM*%(("*)*<.)?$)(#%#'*0'./'*
-"*<'.3%&"'()*)*8%+$#%&"'()*4'/"#"8%**
*
* L%+"-"#9*-"*N*%(("**
A+*0'./'*1%*$(%*-$.%#%*3"("3%*-"C**
FN*'.)*4).*+%*4."3%*%7"+"#%&"'()**
4).*"+*."(('8'*IF*'.)*-"*0'./'*'*
*

13. 0@HGJUJAFG?'PJ'FMJKJGFLJ?B@'
FKKYFAODJCG?'@'FKKYDGJKJLL?'
-"*<'.3%&"'()*"*/'22)##"*"(*4'//)//'*-"*-"4+'3%*-"*
-$.%#%*?$"(?$)((%+)*'*+%$.)%*"(*-"/0"4+"()*%2.%.")*)*
<'.)/#%+"*
*
%7"+"#%&"'():**
!'('*#)($#"*%*4%.#)0"4%.)*%"*0'./"*-"*%22"'.(%3)(#'**
4).*"+*."(('8'**

14. 0@HGJUJAFG?'PJ'FMJKJGFLJ?B@''
%@ODJCJGJ'CI@AJUJAJ'PJ'FAA@CC?'FK'
FKKF'>@BPJGF'P@J'-=R='
A?HC?'*
L")()*."+%/0"%#'*%++)*4)./'()*"(*4'//)//'*-"*
PJIK?EJ'?'KFDH@@'
'"(*-"/0"4+"()*
*%2.%.")5*<'.)/#%+"5**7"'+'2"01)5*%37")(#%+"5*
01"3"01)5**
3)-"01)*)*8)#)."(%.")*
L")()*)+)8%#'*"+*+"8)++'*4.'<)//"'(%+)*()++%*
8)(-"#%*-)"*;D*

15. -H@CAHJLJ?BJ'I@H'KF'>@BPJGF'''
P@J'-=R='
O+*3'3)(#'*-)++%*8)(-"#%*-)8)*)//).)*4.)/)(#)*%+3)('*
$(%*4)./'(%5*#"#'+%.)*'*-"4)(-)(#)5**
"(*4'//)//'*-)+*0).#"<"0%#'*-"*%7"+"#%&"'()*%++%*8)(-"#%*'*
-"*0'(/$+)(#)**
*
*
4).*<'.(".)*%++6%0?$".)(#)*"(<'.3%&"'("*
*
2)().%+"*/$"*."/01"*4).*+%*/%+$#)*$3%(%*)*
+6%37")(#)**)-*%++'*/3%+#"3)(#'**
-)"*."<"$#"**

16. -H@CAHJLJ?BJ'I@H'KF'>@BPJGF'''
P@J'-=R='
O+*3'3)(#'*-)++%*8)(-"#%*-)8)*)//).)*4.)/)(#)*%+3)('*
$(%*4)./'(%5*#"#'+%.)*'*-"4)(-)(#)5**
"(*4'//)//'*-)+*0).#"<"0%#'*-"*%7"+"#%&"'()*%++%*8)(-"#%*'*
-"*0'(/$+)(#)**
*
*
*
/$+*4)."'-'*3%//"3'*-"*$#"+"&&'*-)"*;D*
+"3"#%#'*-"*$#"+"&&%&"'()*

17. 0@HGJUJAFG?'PJ'FMJKJGFLJ?B@''
F 'PJ'0)/!$,#/"#''
L")()*."+%/0"%#'*%++)*4)./'()*"(*
4'//)//'*-"*-"4+'3"**'*+%$.))*"(*
-"/0"4+"()*%2.%.")*)*<'.)/#%+"*
$(6%-)2$%#%*0'('/0)(&%*"(*3%#)."%*-"*-"<)/%*
"(#)2.%#%*)*/$++)*
3%#).")*)+)(0%#)*()++6%++)2%#'*A5*0'34.'8%#%*
-%++%*<.)?$)(&%*%-*
%44'/"#"*0'./"*0'(*8%+$#%&"'()*<"(%+):*

18. 0@HGJUJAFG?'PJ'FMJKJGFLJ?B@''
F 'PJ'0)/!$,#/"#''
P%+*FG*('8)37.)*FHIN*
''
.)?$"/"#'*'77+"2%#'."'**
*
-"<)/%*<"#'/%("#%."%*"(-"."&&%#%*%++%*-"<)/%*
)*/"0$.'*-)"*4.'-'##"*<"#'/%("#%."*)*%"*3)#'-"*
-"*-"<)/%*%+#).(%#"8"*

19. +JU@CF'UJG?CFBJGFHJF'F'MFCC?'
FII?HG?'PJ'IH?P?GGJ'UJG?CFBJGFHJ*
*

20. +JU@CF'UJG?CFBJGFHJF'F'MFCC?'
FII?HG?'PJ'IH?P?GGJ'UJG?CFBJGFHJ'
!GHFG@SJ@'UJG?CFBJGFHJ@'C?CG@BJMJKJ*
)MJ@GGJ>?''
*
,"-$&"'()*-"*;D*"(-"8"-$%#)*0'3)*0%(-"-%#)*
%++%*/'/#"#$&"'()*
-@H'CFK>FSDFHPFH@'''
*
"*0'(/$3%#'."*)*2+"*%/#%(#"5**

21. +JU@CF'UJG?CFBJGFHJF'F'MFCC?'
FII?HG?'PJ'IH?P?GGJ'UJG?CFBJGFHJ'
.B'AN@'E?P?''
Q"2+"'.%(-'*+)*/#.%#)2")*-"*"(#).8)(#'*
*
Q"2+"'.%(-'*+)*#)0("01)*$#"+"&&%#)*)*-)++)*
/'/#%(&)*%##"8)*"34")2%#)5**
O-'##%(-'*3"/$.)**3"/$.)*-"*4.)8)(&"'()*
7%/%#)*/$*3)#'-"*%2.'R)0'+'2"0"*
S#"+"&&%(-'*/"/#)3"*-"*+'##%*7"'+'2"0%*)*
0'(#.'++'*7"'+'2"0'*

22. PADE!O*DA@U!OVA@O,AO*!U!@EVAWAXE*
!@,O@ETAO*
'
'
RJCCFH@'?MJ@GGJ>J'S@B@HFKJ'PJ'HJPDLJ?B@'P@K'
IH?P?GGJ'UJG?CFBJGFHJ'FGGHF>@HC?'
F'MFCC?'HJCANJ?'@P'DB'EJSKJ?HFE@BG?'
ODFKJGFGJ>?'P@KK@'C=F='JEIJ@SFG@'
FF

23. PADE!O*DA@U!OVA@O,AO*!U!@EVAWAXE*
!@,O@ETAO*
&P?GGFH@'DBF'PJU@CF'JBG@SHFGF'PJ'MFC@'
AFHFGG@HJLLFGF'PF'JEI@SBJ'CGHDGGDHFKJ'PJ'
JEI@SBJ'C@EIKJAJT'EJCDHFMJKJ'@'FP'FKG?'
>FK?H@'FSSJDBG?'I@H'K@'FLJ@BP@'FSHJA?K@'
'
.BA@BGJ>FH@''DBF'PJU@CF'JBG@SHFGF'
'
'
.BAH@E@BGFH@'@'JBA@BGJ>FH@'JB'?SBJ'AFC?'
' FJ

24. P"<)/%*<"#'/%("#%."%*%*7%//'*%44'.#'*
-"*4.'-'##"*<"#'/%("#%."*
,F'PJU@CF'JBG@SHFGF''
)((,.1&")%.&''
'
T+"*$#"+"&&%#'."*4.'<)//"'(%+"*-"*4.'-'##"*
<"#'/%("#%."5**
%*4%.#".)*-%+*IY*2)((%"'*FHIZ5**
%44+"0%('*"*4."(0"4"*2)().%+"*-)++%*
-"<)/%*"(#)2.%#%*'77+"2%#'."%5**
-"*0$"*%++6%++)2%#'*AAA:*

25. O++)2%#'*AAA* *P".)##"8%*IFM*)*P:+8'*
INH[FHIF*
.'#%&"'("*0'+#$.%+"*
#)0("01)*0'+#$.%+"*%-)2$%#)*=)/:*<%+/%*/)3"(%>*
]0$+#"8%.]*.)/"/#)(#"[#'++).%(#"*
/)3)(#"*)*3%#)."%+)*-"*3'+#"4+"0%&"'()*
/#%(-%.-[0).#"<"0%#"*
0'(0"3%&"'("*)?$"+"7.%#)*
4.)8)(&"'()*-)++%*-"<<$/"'()*-"*'.2%("/3"*('0"8"*
/%+8%2$%.-"%*-)2+"*'.2%("/3"*$#"+"*
/"/#)3"*-"*3'("#'.%22"'*-)2+"*'.2%("/3"*('0"8"*
/"/#)3"*-"*4.)8"/"'()*)*-"*%88).#"3)(#'*
*
3)#'-"*-"*+'##%*%+#).(%#"8"*
DGJKJLL?'PJ'IH?P?GGJ'C@K@GGJ>J'F'EJB?H@'JEIFGG?'
'
CGHFG@SJ@'FBGJH@CJCG@BLF'

26. P"<)/%*<"#'/%("#%."%*%*7%//'*%44'.#'*
-"*4.'-'##"*<"#'/%("#%."*
,F'PJU@CF'JBG@SHFGF''
)((,.1&")%.&''
'
%44+"0%&"'()*-"*#)0("01)*-"*4.)8)(&"'()*)*
3'("#'.%22"'*-)++)*%88)./"#9*
4%.%//"#"5*"+*."0'./'*%*4.%#"01)*-"*0'+#"8%&"'()*
4.)/)(#"('*"+*3"('.*."/01"'*4).*+%*/%+$#)*$3%(%*)*
*

27. 0?EIJGJ'@'HD?K?'P@K'VJBJCG@H?'P@KK@'
I?KJGJAN@'FSHJA?K@'FKJE@BGFHJ'@'U?H@CGFKJ*
P"<)/%*"(#)2.%#%*'77+"2%#'."%**
"(#)2.%#%*'77+"2%#'."%*
4.'3$'8).)*+%*."0).0%*
0''.-"(%.)*+%*4.)-"/4'/"&"'()*-"*/#.$3)(#"*-"*
0'('/0)(&%**
3%(#)().)*%22"'.(%#%*+%*7%(0%*-%#"*/$"*4.'-'##"*
<"#'/%("#%."*
%##"8%.)*"("&"%#"8)*4).*<%8'.".)*+%*.)%+"&&%&"'()*)*
*

28. 0?EIJGJ'@'HD?K?'P@K'VJBJCG@H?'P@KK@'
I?KJGJAN@'FSHJA?K@'FKJE@BGFHJ'@'U?H@CGFKJ*
P"<)/%*"(#)2.%#%*'77+"2%#'."%**
P)<"("/0)*"*.)?$"/"#"*3"("3"*-)++)*.)#"*-"*
4."(0"4%+"*%88)./"#9*
%##"8%.)*"("&"%#"8)*4).*<%8'.".)*+%*
4.)8"/"'()**
*

29. 0?EIJGJ'@'HD?K?'P@KK@''%@SJ?BJ'
@'K@'-H?>JBA@'FDG?B?E@'*
P"<)/%*"(#)2.%#%*'77+"2%#'."%**
*
%##"8%.)*)['*4'#)(&"%.)*/).8"&"*
*
;.)-"/4'/"&"'()*)['*-"<<$/"'()*-"*3%#)."%+)*
<"#'/%("#%.":*
;.)-"/4'..)*)*2)/#".)*4.'4.")*.)#"*-"*
3'("#'.%22"'*/$++'*/8"+$44'*-)++)*%88)./"#9*

30. 0?EIJGJ'@'HD?K?'P@KK@''%@SJ?BJ'
@'K@'-H?>JBA@'FDG?B?E@'*
P"<)/%*"(#)2.%#%*'77+"2%#'."%**
;'#)(&"%.)*+)*4.)-)##)*.)#"*-"*3'("#'.%22"'*
4).*0'(/)(#".)*"(<'.3%&"'("*/$*
;.)8"/"'()*)*%88).#"3)(#'*/$++'*/8"+$44'*-)++)*
%88)./"#9*
*
W'++)##"("*01)5*/$++%*7%/)*-)"*."/$+#%#"*-)++)*
)+%7'.%&"'("*-)"*3'-)++"*4.)8"/"'(%+"**

31. 0?EIJGJ'@'HD?K?'P@KK@''%@SJ?BJ'
@'K@'-H?>JBA@'FDG?B?E@'*
P"<)/%*"(#)2.%#%*'77+"2%#'."%**
U.2%("&&%.)*)['*."'.2%("&&%.)*)*"(0)(#"8%.)*
%2."0'+)*/$++%*-"<)/%*<"#'/%("#%."%5*%(01)*%##.%8)./'*
0''.-"(%3)(#'*)*-"*/4)0"<"0"*/).8"&"*-"**0'(/$+)(&%:*
*
E(#.'*)*('(*'+#.)*"+*JH*%4."+)*FHIJ*0'3$("0%&"'()*%+*
Q";;OD**-)++)*3"/$.)*3)//)*"(*%##'*4).*
*

32. 0?EIJGJ'@'HD?K?''
P@KK@'FLJ@BP@'FSHJA?K@'*
P"<)/%*"(#)2.%#%*'77+"2%#'."%**
P)8'('*0'('/0).)5*-"/4'..)*-".)##%3)(#)*'*
%8).)*%00)//'*
P%#"*3)#)'.'+'2"0"*-)##%2+"%#"*4).*"+*#).."#'."'*/$+*?$%+)*
/'('*"(/)-"%#)*
*
O"*7'++)##"("*#).."#'."%+"*-"*-"<)/%*"(#)2.%#%**
*
X)*/'2+")*-"*"(#).8)(#'**
*
O+*3%#)."%+)*"(<'.3%#"8'*)['*-)"*3%($%+"**
+)*/#.%#)2")*%(#".)/"/#)(&%**
*
O-*$(%*.)#)*-"*3'("#'.%22"'*4.)/)(#)*/$+*4.'4."'*
#).."#'."'**

33. 0?EIJGJ'@'HD?K?''
P@KK@'FLJ@BP@'FSHJA?K@'*
P"<)/%*"(#)2.%#%*'77+"2%#'."%**
,"/4)##%.)*"*8'+$3"*3%//"3"*-"*%0?$%*-%*$#"+"&&%.)*4).*
-)+*T.$44'*-"*P"<)/%*A(#)2.%#%**
*
A(-"0%.)*()+*.)2"/#.'*-)"*#.%##%3)(#"5*'+#.)*%*?$%(#'*
+)2"/+%#"8'*(:*INH[FHIF5*+)*<%/"*<)('+'2"01)*."2$%.-%(#"*
*
'*
*

34. P"<)/%*<"#'/%("#%."%*%*7%//'*%44'.#'*
-"*4.'-'##"*<"#'/%("#%."*
,F'PJU@CF'JBG@SHFGF''
4),)/"&%.&'
'
4.)8)-)*"+*."/4)##'*-)"*-"/0"4+"(%."*.)2"'(%+"*-"*
4.'-$&"'()*"(#)2.%#%5*-)<"("#"*/)0'(-'*+)*3'-%+"#9*
4.)8"/#)*()+*!"/#)3%*-"*^$%+"#9*V%&"'(%+)*-"*
;.'-$&"'()*A(#)2.%#%*

35. P"<)/%*<"#'/%("#%."%*%*7%//'*%44'.#'*
-"*4.'-'##"*<"#'/%("#%."*
,F'PJU@CF'JBG@SHFGF''
4),)/"&%.&'
'
('.3)*#)0("01)*/4)0"<"01)*4).*0"%/0$(%*0'+#$.%*
=-"/0"4+"(%."*-"*4.'-$&"'()>5*0'34.)(-)(#"**'+#.)*
%*?$%(#'*4.)8"/#'*4).*+%*-"<)/%*"(#)2.%#%**
'77+"2%#'."%**%(01)*$(%**+"3"#%&"'("*()++%*/0)+#%*
-)"*4.'-'##"*<"#'/%("#%."*)*()+*($3).'*-)2+"*
"(#).8)(#":**
*

36. 0?EIJGJ'@'HD?K?'P@K'VJBJCG@H?'P@KK@'
I?KJGJAN@'FSHJA?K@'FKJE@BGFHJ'@'U?H@CGFKJ*
P"<)/%*"(#)2.%#%*8'+'(#%."%*
"(#)2.%#%*8'+'(#%."%*4).*/"(2'+%*0'+#$.%*
;.'3$'8).)*+%*."0).0%*
0''.-"(%.)*+%*4.)-"/4'/"&"'()*-"*/#.$3)(#"*-"*
0'('/0)(&%**
A(-"8"-$%.)**/#.$3)(#"*<"(%(&"%."*%&")(-)**)**
/#.$##$.)*
<%8'.".)*+%*8%+'."&&%&"'()*-)++%**;:A:*3)-"%(#)*$(*
3%.01"'*
*

37. 0?EIJGJ'@'HD?K?'P@KK@'%@SJ?BJ'@'K@'
-H?>JBA@'FDG?B?E@'*
P"<)/%*"(#)2.%#%*8'+'(#%."%*
"(0)(#"8%.)*+%*P:A:**
O22"'.(%.)*"*-"/0"4+"(%."*"(*0').)(&%*0'(*"+*
:*
.)%+"&&%&"'()*)['*"+*4'#)(&"%3)(#'*-"*/$44'.#"*
#)0("0"*)*$(*0''.-"(%3)(#'*-"*%//"/#)(&%*#)0("0%*
4.'3$'8).)*)8)(#$%+"*/).8"&"*-"*0'(/$+)(&%*
"(('8%#"8"**
"(-"8"-$%.)*4'//"7"+"*/#.$3)(#"*<"(%(&"%."**

38. 0?EIJGJ'@'HD?K?'P@KK@'%@SJ?BJ'@'K@'
-H?>JBA@'FDG?B?E@'*
P"<)/%*"(#)2.%#%*8'+'(#%."%*
"(0)(#"8%.)*+%*P:A:**
O22"'.(%.)*"*-"/0"4+"(%."*"(*0').)(&%*0'(*"+*
:*
.)%+"&&%&"'()*)['*"+*4'#)(&"%3)(#'*-"*/$44'.#"*
#)0("0"*)*$(*0''.-"(%3)(#'*-"*%//"/#)(&%*#)0("0%*
4.'3$'8).)*)8)(#$%+"*/).8"&"*-"*0'(/$+)(&%*
"(('8%#"8"**
"(-"8"-$%.)*4'//"7"+"*/#.$3)(#"*<"(%(&"%."**

39. 0?EIJGJ'@'HD?K?'P@KK@''
&LJ@BP@'FSHJA?K@*
P"<)/%*"(#)2.%#%*8'+'(#%."%*
."/4)##%.)*+)*('.3)*0'(#)($#)*()"*-"/0"4+"(%."*-"*
4.'-$&"'()*"(#)2.%#%*8'+'(#%."%*
"(#)2.%.)*"+*.)2"/#.'*-)"*#.%##%3)(#"*0'(*+)*
%(('#%&"'("*.)+%#"8)*%"*4.'-'##"*<"#'/%("#%."*
%0?$"/#%#"*)*%*?$)++"*2"%0)(#"*"(*3%2%&&"('*%*<"()*
*
)<<)##$%.)*+%*.)2'+%&"'()*=#%.%#$.%>*-)++)*
%##.)&&%#$.)*4).*+%*-"/#."7$&"'()*-)"*4.'-'##"*
<"#'/%("#%."*

40. P"<)/%*<"#'/%("#%."%*%*7%//'*%44'.#'*
-"*4.'-'##"*<"#'/%("#%."*
&SHJA?KGDHF'MJ?K?SJAF''
'
O44+"0%&"'()*-)"*.)2'+%3)(#"*0'3$("#%."**
******************************,)2:*BE*MJZ[FHH_*
*****************************,)2:BE*MM`[JHHM*

41. P"<)/%*<"#'/%("#%."%*%*7%//'*%44'.#'*
-"*4.'-'##"*<"#'/%("#%."*
)MJ@GGJ>?''
&SHJA?KGDHF'MJ?K?SJAF''
'
/@J';'FBBJ'PJ'>FKJPJGQ'P@K'-JFB?''
JBAH@E@BGFH@'KYFP@CJ?B@'P@KK@'
FLJ@BP@''

42. FH@@'CI@AJUJAN@*

43. '
'@'JB'FH@@'CI@AJUJAN@'*
*
*
@$#)+%*-)"*0'.4"*"-."0"*"(#)/"*%*/0'4'*."0.)%#"8'5*
0'34.)/)*+)*%.))*-)/"2(%#)*0'3)*%0?$)*-"*
7%+()%&"'()*
*
Q"/$.)*4).*+%*."-$&"'()*)['*)+"3"(%&"'()*-)"*
4.'-'##"*<"#'/%("#%."*/$++)*'*+$(2'*+)**+"())*
<)..'8"%.")*)*-)++)*/#.%-)*
*

44. '
'@'JB'FH@@'CI@AJUJAN@'*
Q"/$.)*4).*+%*."-$&"'()*-)"*."/01"*()++)*%.))*
<.)?$)(#%#)*-%++%*4'4'+%&"'()*'*-%*2.$44"*
8$+().%7"+"*
*
Q"/$.)*4).*+%*."-$&"'()*-)"*."/01"*()++)*%.))*
#.%##%#)*)*<.)?$)(#%#)*-%2+"*'4).%#'."*%2."0'+"*
*
@$#)+%*-)"*!"#"*V%#$.%*FHHH*)*-)++)*%.))*
(%#$.%+"*4.'#)##)*
*
*

45. '
@'JB'FH@@'CI@AJUJAN@'*
Q"/$.)**%-'##%#)**
P%.)*4.)<).)(&%*%"*4.'-'##"*('(*0+%//"<"0%#"*
*
P%.)*4.)<).)(&%*%++)*#)0("01)*-"*%44+"0%&"'()*
4"a*)<<"0")(#"*=7%//%*-"/4)./"'()>*
Q"/$.)*-"*3"#"2%&"'()*-)+*."/01"'**-%*
.$/0)++%3)(#'*5*-.)(%22"'=7$<<).*&'()>*

46. '
@'JB'FH@@'CI@AJUJAN@'*
Q"/$.)**%-'##%#)**
O.))*-"*."/4)##'*('(*#.%##%#)*
*
,"-$&"'()*'*)+"3"(%&"'()*-)++6%44+"0%&"'()*
-)"*4.'-'##"*<"#'/%("#%."*/$++)*'*+$(2'*+)*
/#.%-)5*+)*+"())*<)..'8"%.")*

47. I «controlli funzionali»
(D.Lgs. 150/2012, art. 12)
Cosa prevede la norma:
- !""#$%&' ($' )&**&+&,,-' .' /&0*,&##&' 1203$&0.#-'
+-,$&($/&'*2**-'#-'4.//5$0-
- !""#$%&'($'/&4+#-*.,-'-0*,&'$#'67'0&8-4",-'69:7'
$#'/&0*,&##&'1203$&0.#-
- ;-,$&($/$*<'(-#'/&0*,&##&= 4.>'?'.00$'1$0&'.#'6969'
e )2//-))$8.4-0*-'4.>'@'.00$.
- Possibilità di richiedere (-,&%5- tra i
controlli' e sulle *$+&#&%$-' ($' $,,&,.*,$/$' da esonerare
dal controllo funzionale'
- In caso di esenzione dal controllo funzionale, deve
essere garantita 1&,4.3$&0-' -'
$01&,4.3$&0- sui rischi e sulla
necessità di una regolare manutenzione irroratrice.

48. I «controlli funzionali» (D.Lgs. 150/2012, art. 12)
Cosa prevede la bozza del P.A.N.:
- A#$'!""#$%5$'-)+#$/$*.*$'(.#'B-/,-*&C'
- D-'*$+&#&%$-'($'4.//5$0-'(.'/&0*,&##.,-C'
- D-' .**,-33.*2,-' (.' /&0*,&##.,-' /&0' )/.(-03-' -'
$0*-,8.##$' ($8-,)$' E,$08$.*&' .' )2//-))$8&'
(-/,-*&FC'
- D-'.**,-33.*2,-'-)&0-,.*-'E+&4+-')+.##-%%$.*-'
.('.3$&0-'4.02.#-'&'+,$8-'($'8-0*$#.*&,-FC'
- D.' ,-%&#.3$&0-' -' #.' 4.02*-03$&0-'
G.3$-0(.#-HC'
- D.',-%&#.3$&0-'G)*,24-0*.#-HC'
- I#' )$)*-4.J' G.,4&0$33.*&H' .' #$8-##&' 0.3$&0.#-J'
(-$' K-0*,$' +-,' $#' /&0*,&##&' 1203$&0.#-' -' #.'
*.,.*2,.L

49. I «controlli funzionali» (D.Lgs. 150/2012, art. 12)
Criticità
- M-4+$' )*,-**$' +-,' ,$)+-**.,-' #.' )/.(-03.' (-#'
69:7C'
- N#-8.*&'024-,&'($'$,,&,.*,$/$'+,-)-0*$'$0'I*.#$.C'
- O.0/.03.' ($' ' (-##-' $,,&,.*,$/$' $0'
2)&C'
- O.0/.03.' ($' 20' )$)*-4.' ($' $44.*,$/&#.3$&0-'
(-##-'$,,&,.*,$/$C'
- P24-,&)-' *$+&#&%$-' ($' 4.//5$0-' $,,&,.*,$/$' (.'
/&0*,&##.,-C'
- Q&,*$' ($11-,-03-' ' (-$' R-,8$3$'
($'/&0*,&##&'-'*.,.*2,.'.'#$8-##&',-%$&0.#-L''
'

50. I L N OST R O F U T U R O D IP E N D E D A L L A
SOST E N I B I LT À D E L PR ESE N T E