HIRMER LANDLUST – weltoffen und heimatverbunden, traditionsbewusst und modern zugleich. Diese Tracht hat mittlerweile ihren festen Platz in der Mode.

2. Links: Grüner Fischgrät-Janker aus der Frey Erfunden-Kollektion von LODEN-
FREY mit kontrastierender Taschenpaspelierung und Samtkragen. 449,- I
Passend dazu: HAMMERSCHMID Samtweste. 149,- I Hemd von GLORIETTE.
79,-
Rechts: Janker „Alkoven“ mit Leder-Armpatches von FREY ERFUNDEN. 499,- I
Braune LODENFREY Baumwollsamtweste mit Paspelierung an Taschen und
Knopflöchern. 249,- I Slim-Fit Hemd von TOM RUSBORG. 34,90
ZWISCHEN TRADITION
UND MODERNE.
Die Natur erobert langsam ihren Raum zurück und hat mit
unzähligen Parkanlagen, Stadtgärten und aktuellen Trends
wie Urban Gardening längst ihren Weg in die Metropolen
gefunden. Ebenso wie HIRMER LANDLUST – weltoffen
und heimatverbunden, traditionsbewusst und modern zugleich
hat die Tracht mittlerweile ihren festen Platz in der Mode
und bringt einen Hauch von Ruhe und Gelassenheit ins
urbane Leben.
Entdecken Sie die aktuellen Trends neuer und altbekannter
Marken in der Abteilung HIRMER LANDLUST in der
2. Etage oder auch im Onlineshop unter www.hirmer.de
2

3. HERBST 2014
3

4. NEU & EXKLUSIV BEI HIRMER.
Die anglophilen Klassiker von Sheppard & Jones bilden eine perfekte
Symbiose aus ländlichem Chic und kosmopolitischem Lifestyle und
machen auf den Boulevards der Weltmetropolen stets eine gute Figur.
Linke Seite: Außen robust und innen weich wattiert trotzt dieses SHEPPARD & JONES
Tweed-Jacket aus 100% Schurwolle jeder Witterung. 569,- I Schurwoll-Steppweste. 219,-
Rechte Seite: Britischer Klassiker mit einer Prise Extravaganz: Tweed-Sakko von
SHEPPARD & JONES aus 100% Schurwolle mit Lederknöpfen und -armpatches. 539,- I
Schirmmütze von HATS OF IRELAND. 49,90
4

5. 5

6. Links: Echte Fans tragen die „Meisterschaftsjacke“ von SPIETH & WENSKY. 139,- I Hirschlederhose mit
Stickerei und Hirschhornknöpfen von GWEIH & SILK. 749,- I Hemd von TOM RUSBORG. 34,90
Rechts: Wie alle Stücke des Traditionsunternehmens SPIETH & WENSKY verbindet auch diese rot paspelierte
Weste Tradition mit Trend. 99,90 I Hemd von GLORIETTE. 79,-
6

7. Der „Volksrock’n’roller“ Andreas Gabalier
hat in einer Limited-Edition-Kollektion aus
dem Hause MEINDL die klassische Tracht
neu aufgelegt.
Ziegenlederhose. 599,- I Handgefertigte
Hirschlederhose mit kunstvoller Stickerei.
1.399,-
7

8. 8

9. Einfach zum Niederknien! Seine Königliche Hoheit Prinz
Leopold von Bayern präsentiert seine neuesten Glanzstücke:
Anthrazitfarbener, halbgefütterter Cashmere-Janker
„Dartford“ mit Kellerfalte und Riegel am Rücken. 899,- |
Nobles Tweed-Sakko mit Lederknöpfen, grünem Innenfut-
ter mit Hirschdruck und zwei seitlichen Rückenschlitzen.
449,- | Schwarzes Samtsakko mit Metallknöpfen und grüner
Samtpaspelierung. 499,-
9

10. NEU & EXKLUSIV
BEI HIRMER.
Exklusive Materialien, höchster Qualitäts­
anspruch und das Wissen vieler Genera­
tionen – bei Irelands Eye verschmilzt irische
Stricktradition mit modernstem Know-How.
Inspiriert durch die raue Küste Irlands
entwerfen die O’Sullivans ebenso luxuriösen
wie bequemen Strick.
Ein Stück irische Geschichte:
Pullover aus 95% Schurwolle und 5% Cashmere. 139,-
10

11. Die Outdoorjacke von JACK MURPHY mit abgesteppten Arm- und Schulterpatches sowie
kariertem Innenfutter versprüht urwüchsigen irischen Charme. 229,- I Steppweste. 99,90
11

12. Die Rodel-Legende SCHORSCH HACKL interpretiert traditionelle Tracht auf seine ganz eigene Art und veredelt sie
stets mit den fünf Rauten, die seine Olympiamedaillen repräsentieren. Kapuzen-Strickjacke mit Leder-Armpatches,
Paspelierung und Hirschhornknöpfen. 399,- I WRANGLER Jeanshemd. 69,90 I Von SPIETH & WENSKY: Lederhose
mit Stickerei. 329,- I Ledergürtel mit Rautenkoppel. 69,-
12

13. Von SCHORSCH HACKL:
Lodenjanker „Berchtesgaden“.
399,- I Grauer Trachtenjanker
„Hintersee“ mit braunen Zier-
nähten und Armpatches. 349,-
13

14. 14

15. Linke Seite: Back to the roots mit MAN 1924:
Parka mit Kapuze, orange-braunem Stepp-Innenfutter, vier Fronttaschen und Tunnelzug an Taille
und Saum. 629,- I Weste mit Fischgrätstruktur. 289,- I Jeanshemd von WRANGLER. 69,90
Rechte Seite: MAN 1924 Jacke im Safaristil mit Reißverschluss und vier Fronttaschen. 599,- I
Schal von MACKIE. 39,90
NEU & EXKLUSIV
BEI HIRMER.
MAN 1924 steht für ein einzigartiges
Lebensgefühl – für Natürlichkeit,
Authentizität, Persönlichkeit und Stil.
Hochwertige Materialien und exklusive
Verarbeitung unterstreichen den ab‑
soluten Qualitätsanspruch des spanischen
Designers Carlos Castillo.
15

16. 16

17. Lässige Eleganz von LODENFREY hat ein neues Zuhause in der HIRMER
LANDLUST.
Schurwoll-Janker „Kirnberg“ mit kariertem Innenfutter. 299,- I Münzknopf-
Janker „Langenlois“ mit grüner Lederpaspelierung und elegantem Paisley-Innen-
futter. 359,- I Janker „Wang“ aus gewaschener Baumwolle, vollgefüttert. 199,- |
Schurwoll-Janker „Ramsau“ mit aufwendiger Paspelierung, besticktem Steh-
kragen, rückwärtiger Kellerfalte und Riegel. 399,-
17

18. Strickjacke von ST. MORITZ. 129,- I
Dunkelblaues Baumwollhemd von ST. MORITZ. 69,90
NEU & EXKLUSIV
BEI HIRMER.
Der Name ist Programm:
Das Schweizer Label St. Moritz verbindet
in seinen Kollektionen die ursprüngliche Alpen­
welt mit kosmopolitischem Flair, Sportlichkeit
mit Eleganz und Tradition mit Exklusivität.
Kurz – alpiner Glamour pur!
18

19. ST. MORITZ Langarm-Polo. 99,90 I
Baumwollhemd. 89,90
19

20. Bedruckte Samtweste „Elmau“ der MANUFAKTUR GRASEGGER. 119,-
20

21. Zeitloser Klassiker mit zurückhaltender Noblesse: SCHNEIDERS Lederjanker aus Ziegenvelours in zwei Farben. 799,- I
Vom Wiener Hemdenexperten GLORIETTE: kariertes Hemd. 79,- I Hellblaues Hemd mit Hirschhornknöpfen. 89,-
21

22. Links: Auf den Spuren der Bergsteigerlegende LUIS TRENKER:
Das grüne Fieldjacket mit Armpatches versprüht stylishen Retro-Charme. 599,-
Rechts: Absolut citytauglich – LUIS TRENKER Janker „Sandro“ mit weiß-brauner
Musterung auf dem Kragen. 359,-
22

23. Ob kurz oder lang – die traditionell
gegerbten Lederhosen von BUCH-
BERGER sind ein Stück original
bayerische Handwerkskunst.
Kurze Wildbock-Lederhose mit farbi-
ger Stickerei, roter Innenausstattung
und Trägern. 399,- I Langes Modell:
429,-
23

24. TOM RUSBORG steht für feine
Materialien und hochwertige
Verarbeitung:
Bestickte Baumwoll-Hemden
mit farblich kontrastierenden
Knopflöchern und Oxford-Aus-
putz auf Kragen und Knopf-
leiste. 69,90
24

25. LIEBLING Strick aus 100% weicher
Lammwolle.
Hoodie mit Fronttasche, Holzknöpfen und
Daumenloch. 329,- I Kapuzen-Strickjacke.
329,-
25

26. Tracht trifft Rock ’n’ Roll: ANDREAS GABALIER entwirft zusammen mit MEINDL
rockig-wilde Trachtenmode in limitierter Auflage.
Linke Seite: Lässiger Janker. 679 ,- I Kurzärmliges Feinripp-T-Shirt mit Frontknöpfen,
Filz-Aufnäher und rot-schwarzem Rückenprint. 99,- I Handgefertigte Lederhose mit
Stickerei und Hirschhornknöpfen. 1.399,-
Rechte Seite: Münzknopf-Weste aus rot-weiß karierter Baumwolle und anthrazitfarbe-
ner Lodenfront. 329,- I Trachtenhemd in Smokingoptik. 169,- I Handgefertigte Hirsch-
lederhose mit aufwendiger Stickerei, Hirschhornknöpfen und Uhrentasche. 1.399,-
26

27. „Meine neue Trachten-Kollektion hier bei HIRMER in
München, im Herzen Bayerns, zu sehen, macht mich sehr
stolz. Dass die eigenen Trachten-Designs und Lieblings-
Schnitte nun inmitten der besten Männermode-Auswahl
zu finden sind, hätte ich mir nie träumen lassen. Ich hoffe
natürlich sehr, diese Lieblingstücke lassen die Herzen der
Trachtenliebhaber auch ein bisserl höherschlagen.“
Andreas Gabalier bei HIRMER LANDLUST
27

28. Stadt, Land, Gwand – die MANUFAKTUR GRASEGGER
weiß, worauf es ankommt. Diese Samtwesten sind nicht
nur auf der Wiesn ein echter Blickfang. 99,90
28

29. Wie kaum ein anderer vereint BOGNER Sportlichkeit mit Eleganz: Janker mit Lederpaspelierung,
Metallknöpfen und Rückenriegel. 599,- I Kariertes Baumwollhemd mit Edelweiß-Stickerei. 119,90
29

30. Papier: Amber Graphic von Arctic Paper.
Printed in Germany.
30

31. Ursprünglichkeit am Puls der Zeit:
Decke aus 100% Lammwolle mit Tartanmuster
von LOCHCARRON OF SCOTLAND. 149,-
Von MEINDL:
Weekender aus Hirschleder. 1.039,- I Hand‑
gefertigte Hirschleder-Handschuhe. 179,-
Stiefeletten aus Glatt- und Veloursleder mit
Gummisohle von AIGLE. 179,-
Ledergürtel mit Motivkoppel. 119,-
Weicher Lammwoll-Strickjanker mit Baumwoll-
Karofutter von LIEBLING. 369,-
31

32. HirmerMenstyle
Bei HIRMER willkommen:
3. OGAUSZEIT MIT AUSSICHT –
die HIRMER TAGESBAR
www.hirmer.de
Egal, ob in der Stadt oder auf dem Land – in unserem Onlineshop
sind Sie nur einen Klick entfernt von all unseren Trends und Marken.
Unter www.hirmer.de bestellen Sie sich Ihre Wunschartikel ganz
bequem nach Hause.
HIRMER GmbH & Co. KG
Kaufingerstraße 28 | 80331 München | Telefon +49 89 23683-231
Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9.30 – 20.00 Uhr | Sa: 9.00 – 20.00 Uhr
Gehen Sie auch online
auf die Pirsch!
PreisangabengeltenfürNormalgrößenundohneAccessoires.SolangederVorratreicht.2.2014.05