Companies with traditionally translated websites are increasingly frustrated with low traffic and rankings. Too many websites are translated without SEO or with incorrect keywords and on-page deployments. Instead, an approach that infuses SEO throughout the translation process and leads to an increase in qualified traffic is required.

1. Solution Brief
globalmarketingops.com
Global SEO Web Translation
Leading international brands turn to
Lionbridge to translate their websites,
increasing rankings and traffic.
Get the Most From Your
Multilingual Websites
Companies with traditionally translated websites are increasingly
frustrated with low traffic and rankings. Too many websites are
translated without SEO or with incorrect keywords and on-page
deployments. Instead, an approach that infuses SEO throughout
the translation process and leads to an increase in qualified
traffic is required.
How Does the Global SEO
Process Work?
⊲ In-market translators use the BrightEdge-powered Global
SEO management platform to analyze current keyword
rankings, site-wide SEO implementation and content for
local relevancy
⊲ SEO experts track competitors and in-market backlinks
against yours, then strategically curate local keywords
relevant to your business
⊲ New keywords are mapped to source content for each
language, infused across titles, descriptions and alt tags to
align with SEO best practices
⊲ SEO experts perform QA on translations, keyword
distribution and duplicate content
Solution Highlights
⊲ Increase website traffic 30 to
300 percent
⊲ Outrank top competitiors
across all markets
⊲ Powered by
⊲ First global SEO management
system
⊲ International keyword research
unveils new in-market search
terms
⊲ Largest network of SEO-trained
translators
© 2013 Lionbridge > Global Marketing Solutions > Global SEO Web Translation

2. globalmarketingops.com© 2013 Lionbridge > Global Marketing Solutions > Global SEO Web Translation
Solution Brief
Get a Free Sample Dashboard Today
Find out how to improve your global SEO today with our free sample dashboard. At
no obligation, we’ll create a sample dashboard showing you how you’re currently
ranking in a major market compared to one of your main competitors. We’ll also
walk you through how you can use these insights to help boost your rankings today.
Ongoing SEO Made Easy
With our Global SEO management platform, you’ll have instant ac-
cess to global dashboards and competitor insights — anytime, any-
where. Our dedicated SEO experts will keep you up-to-speed on the
latest algorithm updates and international search trends, ensuring
your site remains amongst the top rankings.
As part of our Global SEO services, you’ll have access to the world’s
largest network of in-market SEO experts and linguists looking over
your keywords, content and search performance. We’ll monitor your
international websites right alongside your competitors, providing
you with quarterly reports that include new local keywords, search
insights and global tracking keywords.
Selected Customers
Global brands trust
Lionbridge to help
improve their international
SEO strategies.
By partnering with
Lionbridge, many of our
clients have seen an
increase of more than 300
percent in qualified traffic.