เรื่องราวฟรีสำหรับเด็ก - www.freekidstories.org

1. ปลาหมึกเล่นสเก็ต
อะไรนะที่นักไต่ลวดผู้ทำลำยสถิติ ผู้เชี่ยวชำญด้ำนศิลปะกำรต่อสู้ และ
นักธุรกิจผู้ประสบควำมสำเร็จ มีเหมือนกัน
เขำเรียนรู้ที่จะมีวินัยในตนเอง ในงำนอำชีพแต่ละอย่ำง วินัยคือกุญแจ
สำคัญ วินัยที่สะท้อนให้เห็นในกำรจัดเวลำเพื่อฝึกฝน และฝึกทักษะ
ในบำงกรณี ก็ยอมสละเรื่องอำหำรกำรกิน หรือชีวิตส่วนตัว เพื่อให้
บรรลุเป้ ำหมำย

2. วินัยในตนเองไม่ใช่เพียงกำรหักห้ำมใจ
กับบำงสิ่ง หรือกำรที่ต้องทำอะไรที่
จำเป็นตำมหน้ำที่ ทว่ำคือลู่ทำงไปสู่
จุดหมำย กำรบรรลุผลตำมเป้ ำหมำยมี
ค่ำต่อเขำมำกเหลือเกิน จนควำม
พยำยำมและกำรเสียสละ ในกำรมีชีวิต
ที่มีวินัย แทบไม่ใช่ประเด็นเลย เขำเต็ม
ใจผลักดันตัวเองจนถึงขีดสุดของควำม
อดทน เพื่อที่จะบรรลุควำมสำเร็จ กำร
ที่เขำมีวินัยเห็นได้ชัดเจนจำกผลสำเร็จ
ของเขำ
กำรมีวินัยในตนเองไม่ได้เกี่ยวกับกำร
ปฏิเสธตัวเองหรอก อันที่จริงแล้ว เป็น
กำรปลดปล่อยตนเองให้เป็นอิสระ
ต่ำงหำก เมื่อคุณมีวินัยอย่ำงแท้จริง
แล้วนั่นแหละ คุณถึงจะมีอิสระอย่ำง
แท้จริง เมื่อคุณมีวินัยในตนเอง คุณก็
สำมำรถฟันฝ่ำสิ่งต่ำงๆ ที่อำจจำกัด
หรือหน่วงเหนี่ยวคุณไว้เมื่อก่อน

3. ผู้ประพันธ์หนังสือขำยดีที่สุดของ นิวยอร์คไทม์ ชื่อ แจคสัน บรำวน์ จูเนียร์ กล่ำวไว้ว่ำ “พรสวรรค์ถ้ำปรำศจำกวินัย ก็เหมือน
ปลำหมึกเล่นสเก็ต มีกำรเคลื่อนตัวมำก แต่ไม่มีวันรู้ว่ำจะไปข้ำงหน้ำ ข้ำงหลัง หรือด้ำนข้ำง” อีกนัยหนึ่งก็คือ ถ้ำเรำใช้
พลังงำนไปในแนวทำงที่ถูกต้อง
ในสิ่งที่สำคัญต่อเรำ
เรำก็อยู่ในตำแหน่งที่จะ
เคลื่อนไปข้ำงหน้ำด้วยพลัง

4. พระเยซูเป็นตัวอย่ำงชั้นเลิศเรื่องกำรมี
วินัย พระองค์ทำสิ่งที่จำเป็นต้องทำให้
เสร็จลุล่วง ถึงแม้ไม่ใช่เพียงเป็นเรื่อง
ยำกเย็น ทว่ำยังผลให้พระองค์ต้อง
เสียชีวิต วินัยและกำรตั้งปณิธำนที่
พระองค์สะท้อนให้เห็นวัตถุประสงค์
ของพระองค์ มีผลลัพธ์ที่เปลี่ยนโลก
ถ้ำเรำเต็มใจมีวินัยในตนเอง เรำก็
เปลี่ยนชีวิตของเรำ และโลกส่วนของ
เรำได้เช่นกัน

5. www.freekidstories.org
Text from Activated magazine. Used by permission.
Image credits:
Page 1:Katapimba Boss via Deviantart.com. Used under Creative commons license.
Page 2: Background by Lexamer/Freepik; anime girl in public domain
Page 3: Background public domain; roller skates courtesy of Microsoft Clipart; Octopus by Tobain via
Deviantart.com. Used under Creative Commons license.
Page 4: Jesus image by Waiting for the Word via Flickr; Used under Creative Commons license. Rest of image
(adapted) by Max Pixel; in public domain.