1. 2015
Annual Meeting
of the
Israeli Rhinologic Society
28-30 May, 2015
Pastoral Kfar Blum Hotel
‫למציג‬ ‫מידע‬
Conference Secretariat:
Tel/Fax: +972-77-4462352
umbrella.inquiry@gmail.com
www.umbrella-events.co.il

2. ,‫יקרים‬ ‫מציגים‬
.‫שהשתתפו‬ ‫החברות‬ ‫אנשי‬ ‫גם‬ ‫להתרשם‬ ‫שיכלו‬ ‫כפי‬ ,‫רבה‬ ‫הצלחה‬ ‫קצר‬ ‫הרינולוגי‬ ‫החוג‬ ‫של‬ ‫האחרון‬ ‫הכינוס‬
‫מחו"ל‬ ‫רופאים‬ ‫של‬ ‫והרצאות‬ ‫חמים‬ ‫בנושאים‬ ‫פאנלים‬ ,‫חדשניות‬ ‫טכנולוגיות‬ ,‫אמת‬ ‫בזמן‬ ‫כירורגיות‬ ‫הדגמות‬ ‫כללה‬ ‫הכנס‬ ‫תוכנית‬
.‫ומישראל‬
!‫דומה‬ ‫במתכונת‬ ‫נפעל‬ ‫השנה‬ ‫גם‬
‫מעל‬ ‫השתתפו‬ ‫האחרון‬ ‫בכנס‬011.‫ליותר‬ ‫מצפים‬ ‫אנו‬ ‫והשנה‬ ‫רופאים‬
:‫נכבדים‬ ‫אורחים‬ ‫שני‬ ‫בכנס‬ ‫יתארחו‬ ‫השנה‬
‫בשינה‬ ‫נשימה‬ ‫דום‬ ,‫הגולגולת‬ ‫בסיס‬ ,‫סינוסים‬ ,‫האף‬ ‫של‬ ‫וכירורגיה‬ ‫ברפואה‬ ‫העוסקים‬ ‫נושאים‬ ‫מגוון‬ ‫תכלול‬ ‫התוכנית‬
.‫משיקים‬ ‫ונושאים‬
:‫יכללו‬ ‫שיועלו‬ ‫הנושאים‬
‫וסינוסים‬ ‫אף‬ ‫במחלות‬ ‫הטיפול‬
‫הגולגולת‬ ‫ובסיס‬ ‫סינוסים‬ ,‫האף‬ ‫של‬ ‫אנדוסקופיים‬ ‫ניתוחים‬
‫הניתוח‬ ‫ובחדר‬ ‫במרפאה‬ ‫טכנולוגיים‬ ‫חידושים‬
‫בשינה‬ ‫נשימה‬ ‫בדום‬ ‫והכירורגי‬ ‫השמרני‬ ‫הטיפול‬
‫ברינולוגיה‬ ‫ואתיים‬ ‫משפטיים‬ ‫היבטים‬ ‫על‬ ‫דיון‬
‫יסוד‬ ‫מדעי‬
.‫התומכות‬ ‫החברות‬ ‫של‬ ‫תצוגה‬ ‫תתקיים‬ ‫הכנס‬ ‫לאולם‬ ‫הצמודים‬ ‫באולמות‬
.‫בשינה‬ ‫נשימה‬ ‫ודום‬ ‫ברינולוגיה‬ ‫שקשור‬ ‫מה‬ ‫בכל‬ ‫ביותר‬ ‫המתאים‬ ‫היעד‬ ‫קהל‬ ‫הוא‬ ‫שישתתף‬ ‫הרופאים‬ ‫ציבור‬ ,‫החברות‬ ‫מבחינת‬
‫התאריכים‬ ‫בין‬ ,‫בלום‬ ‫כפר‬ ‫פסטורל‬ ‫במלון‬ ‫יתקיים‬ ‫הכנס‬82-03,‫במאי‬8302.
,‫משתתפים‬ ‫לראותכם‬ ‫מקווים‬
,‫בברכה‬
‫לנדסברג‬ ‫רועי‬ '‫דר‬–‫הישראלי‬ ‫הרינולוגי‬ ‫החוג‬ ‫יו"ר‬
‫קורן‬ ‫אילן‬ '‫דר‬–‫החוג‬ ‫גזבר‬
Israeli Rhinologic Society
Telefax: +972-774462352, e-mail: umbrella.inquiry@gmail.com
www.umbrella-events.co.il
‫פלמר‬ ‫ג'יימס‬ '‫פרופ‬
‫ארה"ב‬ ,‫פילדלפיה‬
‫קטלנו‬ ‫פיטר‬ '‫פרופ‬
‫ארה"ב‬ ,‫בוסטון‬
of the Israeli Rhinologic Society
28-30 May, 2015

3. Telefax: +972-774462352, e-mail: umbrella.inquiry@gmail.com
www.umbrella-events.co.il
Israeli Rhinologic Society
:‫נוספות‬ ‫חסות‬ ‫אפשרויות‬
‫בתערוכה‬ ‫דוכן‬
20233+ ₪‫מע"מ‬
*‫בעמוד‬ ‫הכנס‬ ‫של‬ ‫באפליקציה‬ ‫החברה‬ ‫באנר‬ / ‫לוגו‬ ‫פרסום‬ : ‫כולל‬Sponsors‫החברה‬ ‫לאתר‬ ‫לינק‬ ‫עם‬ ‫האפליקציה‬ ‫של‬
*‫תצוגה‬ ‫שטח‬5.2‫מ‬‘*‫אורך‬5, ‫שולחן‬ ,‫עומק‬ '‫מ‬5‫מפה‬ ,‫חשמל‬ ‫נקודת‬ ,‫כסאות‬
*‫התערוכה‬ ‫בשילוט‬ ‫החברה‬ ‫לוגו‬ ‫פרסום‬
*‫ל‬ ‫ושישי‬ ‫חמישי‬ ‫ביום‬ ‫קפה‬ ‫הפסקות‬5‫החברה‬ ‫נציגי‬
‫מדעי‬ ‫למושב‬ ‫חסות‬ ‫מתן‬.)‫מקומי‬ ‫או‬ ‫(אורח‬ ‫החברה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫המוזמן‬ ‫מרצה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ,‫החברה‬ ‫את‬ ‫המעניין‬ ‫בנושא‬
‫ההרצאה‬ ‫משך‬01'‫דק‬-880333+ ₪‫מע"מ‬
‫החוג‬ ‫ועד‬ ‫עם‬ ‫שיתואם‬ ‫בנושא‬ ‫בהרצאה‬ ‫תמיכה‬-080333+ ₪‫מע"מ‬
‫ועידה‬ ‫לתיקי‬ ‫חסות‬ ‫מתן‬-20333+ ₪‫מע"מ‬‫תינתן‬ ,‫הכנס‬ ‫תיק‬ ‫על‬ ‫חסות‬ ‫הנותנת‬ ‫החברה‬ ‫ולוגו‬ ‫שם‬ ‫הטבעת‬ .
‫מירבי‬ ‫גודל‬ ( ‫התיק‬ ‫לתוך‬ ‫פרסומי‬ ‫חומר‬ ‫להכניס‬ ‫האפשרות‬A4)
‫חסות‬ ‫מתן‬‫לכנס‬ ‫שנייה‬ ‫הודעה‬ ‫על‬‫למשתתפים‬ ‫במייל‬ ‫תשלחנה‬ ‫אשר‬ ‫המלאה‬ ‫הכנס‬ ‫תוכנית‬ ‫עם‬–
00233+ ₪.‫מע"מ‬‫התוכנית‬ ‫בראש‬ ‫החברה‬ ‫לפרסום‬ ‫צבעוני‬ ‫באנר‬ / ‫פרסומי‬ ‫שטח‬ ‫יוקדש‬ ‫בתמורה‬
‫משתתף‬ ‫תג‬ ‫על‬ ‫חסות‬–00333+ ₪.‫מע"מ‬‫יכלול‬ ‫אשר‬ ‫התג‬ ‫של‬ ‫בגרפיקה‬ ‫ישולב‬ ‫חסות‬ ‫הנותנת‬ ‫החברה‬ ‫לוגו‬
.‫הרינולוגי‬ ‫החוג‬ ‫של‬ ‫הלוגו‬ ‫את‬ ‫גם‬
)‫שישי‬ ‫או‬ ‫חמישי‬ ‫(ביום‬ ‫לרופאים‬ ‫פנים‬ ‫קבלת‬ ‫כיבוד‬ / ‫קפה‬ ‫להפסקת‬ ‫חסות‬-0333+ ₪.‫מע"מ‬‫שם‬ ‫פרסום‬
‫ליד‬ ‫חסות‬ ‫הנותנת‬ ‫החברה‬ ‫שלט‬ ‫הצבת‬ ,‫המודפסת‬ ‫הכנס‬ ‫בתוכנית‬ ‫פנים‬ ‫קבלת‬ ‫כיבוד‬ /‫קפה‬ ‫הפסקת‬ ‫ליד‬ ‫החברה‬
.‫ההפסקה‬ ‫במהלך‬ ‫הכיבוד‬

4. Telefax: +972-774462352, e-mail: umbrella.inquiry@gmail.com
www.umbrella-events.co.il
‫מצ‬“‫מס‬ ‫בעמוד‬ ‫מופיע‬ ‫אשר‬ ‫המלאים‬ ‫הפרטים‬ ‫עם‬ ‫הרשמה‬ ‫טופס‬ ‫למלא‬ ,‫הדוכן‬ ‫מיקום‬ ‫את‬ ‫לבחור‬ ‫נא‬ . ‫לבחירה‬ ‫הדוכנים‬ ‫מפת‬ ‫ב‬‘2
:‫בפקס‬ ‫הכנס‬ ‫למזכירות‬ ‫ולשלוח‬100-4435025:‫במייל‬ ‫סרוק‬ ‫או‬umbrella.inquiry@gmail.com
01 02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
‫הינו‬ ‫דוכן‬ ‫כל‬ ‫גודל‬ *5.2‫מ‬‘*‫אורך‬5‫מ‬‘‫עומק‬
,‫שולחן‬ :‫כולל‬ ‫הדוכן‬ *5‫מפה‬ ,‫חשמל‬ ‫נקודת‬ ,‫כסאות‬
STD
‫תפוס‬

5. Telefax: +972-774462352, e-mail: umbrella.inquiry@gmail.com
www.umbrella-events.co.il
Israeli Rhinologic Society
:‫בפקס‬ ‫חתום‬ ‫טופס‬ ‫להחזיר‬ ‫(נא‬4462352-077)
‫בין‬ ‫יתקיים‬ ‫אשר‬ ‫הרינולוגי‬ ‫החוג‬ ‫של‬ ‫השנתי‬ ‫בכנס‬ ‫בתערוכה‬ ‫חסות‬ / ‫ביתן‬ ‫הזמנת‬ ‫לאשר‬ ‫אבקש‬52-01‫במאי‬5102
‫לחברת‬ ‫יועבר‬ ‫חסות‬ /‫ביתן‬ ‫הזמנת‬ ‫בגין‬ ‫התשלום‬ .‫בלום‬ ‫כפר‬ ‫פסטורל‬ ‫במלון‬”‫אירועים‬ ‫אמברלה‬“‫הדרכים‬ ‫מן‬ ‫באחת‬
‫הבאות‬: )‫הרלוונטית‬ ‫האופציה‬ ‫את‬ ‫לסמן‬ ‫(נא‬
‫לתאריך‬ ‫הכנס‬ ‫ליום‬ ‫דחויה‬ ‫המחאה‬82.32.8302* .‫לחברת‬ ‫ההמחאה‬ ‫את‬ ‫להעביר‬ ‫יש‬”‫אירועים‬ ‫אמברלה‬“
‫לתאריך‬ ‫עד‬82.30.8302
‫לתאריך‬ ‫עד‬ ‫בנקאית‬ ‫העברה‬03.30.8302:‫הבא‬ ‫הפירוט‬ ‫לפי‬
‫מס‬‘‫חשבון‬002120214‫סניף‬ ,‫דיסקונט‬ ‫בנק‬ ,042‫אירועים‬ ‫אמברלה‬ :‫לפקודת‬ ,‫גבעתיים‬
_______________________________ : .‫ח.פ‬ ‫מספר‬ ______________________________________ :‫חברה‬ ‫שם‬
___________________________________________________________________________________:‫כתובת‬
‫מס‬‘‫מע"מ‬ +__________________________‫חסות‬ ‫סכום‬ __________________________:‫נבחר‬ ‫ביתן‬
‫מע"מ‬ +_______________ : ‫בעלות‬ ___________________________________‫נוספות‬ ‫פרסום‬ /‫חסות‬ ‫אפשרויות‬
‫טל‬ ________________________________________:‫המאשר‬ ‫הקשר‬ ‫איש‬ ‫שם‬_________________________ ‘
_________________________________________ :‫חשבונית‬ ‫למשלוח‬ ‫אלקטרוני‬ ‫דואר‬ ‫כתובת‬
______________________________________________ :‫וחתימה‬ ‫החברה‬ ‫בחותמת‬ ‫לאשר‬ ‫נא‬
‫עד‬ ‫חסות‬ ‫ביטול‬ *42‫הכנס‬ ‫מועד‬ ‫לפני‬ ‫יום‬–‫בגובה‬ ‫ביטול‬ ‫דמי‬ ‫יחויבו‬215‫החסות‬ ‫מסכום‬
‫בין‬ ‫חסות‬ ‫ביטול‬ *50-42‫הכנס‬ ‫מועד‬ ‫לפני‬ ‫יום‬–‫בגובה‬ ‫ביטול‬ ‫דמי‬ ‫יחויבו‬025‫החסות‬ ‫מסכום‬
‫בין‬ ‫חסות‬ ‫ביטול‬ *0-50‫הכנס‬ ‫מועד‬ ‫לפני‬ ‫יום‬–‫בגובה‬ ‫ביטול‬ ‫דמי‬ ‫יחויבו‬0115‫החסות‬ ‫מסכום‬
:‫ביטול‬ ‫מדיניות‬

6. Israeli Rhinologic Society
Telefax: +972-774462352, e-mail: umbrella.inquiry@gmail.com
www.umbrella-events.co.il
Thursday, May 28th, 2015
09:30-11:00 Registration, Gathering & Exhibition
11:00-11:10 Opening Remarks
11:10-12:10 Fresh Cadaver Dissection: Minimally Invasive Sinus Technique (MIST)
12:10-12:30 Lecture: Genetics and Rhinology
12:30-12:35 Discussion
12:35-13:35 Lunch
13:35-13:55 Lecture: Difficult to Treat Chronic Rhinosinusitis
13:55-14:00 Discussion
14:00-14:20 Lecture: Surgery for OSA - Changing Trends
14:20-14:25 Discussion
14:25-15:05 Panel: Patient Selection in OSA Surgery
15:05-15:10 Discussion
15:10-15:40 Coffee Break & Exhibition
15:40-16:50 Fresh Cadaver Dissection: Complete ESS
16:50-17:10 Lecture: TESS: Tailored Endoscopic Sinus Surgery
17:10-17:15 Discussion
17:15-17:35 Free papers 3 presentations
17:35-17:40 Discussion
17:40-18:10 Free papers (cont.) 3 presentations
18:10-18:15 Discussion
18:15-18:35 Free papers (cont.) 3 presentations
18:38-18:40 Discussion
18:40-19:00 Lecture: Balloon Dilatation of the Austachian Tube
19:30 Dinner
21:00 Social Event

7. Telefax: +972-774462352, e-mail: umbrella.inquiry@gmail.com
www.umbrella-events.co.il
Israeli Rhinologic Society
Friday, May 29th, 2015
07:00-08:00 Breakfast
08:00-08:10 Remarks Remarks
08:10-08:55 Fresh cadaver dissection Turbinate Surgery
08:55-09:00 Discussion
09:00-09:20 Lecture: Biofilms
09:20-09:25 Discussion
09:25-10:25 Panel: Legal and Ethical Aspects in Rhinology
10:25-10:35 Discussion
10:35-11:05 Coffee Break & Exhibition
11:05-12:05 Fresh cadaver dissection: Endoscopic Modified Lothrop Surgery
12:05-12:25 Lecture: Drug delivery options in rhinology
12:25-12:30 Discussion
12:30-13:20 Panel: Patient Selection in ESS
13:20-13:25 Discussion
13:25-14:25 Lunch
19:30 Dinner
21:00 Social Event
Saturday, May 30th, 2015
07:30-10:00 Breakfast
10:00-16:00 Free Time at the hotel
‫בשעה‬ ‫חדרים‬ ‫קבלת‬ *00:11‫במוצ‬ ‫עזיבה‬ ,“‫ש‬

8. Telefax: +972-774462352, e-mail: umbrella.inquiry@gmail.com
www.umbrella-events.co.il
‫הכנס‬ ‫מיקום‬
,‫עליון‬ ‫,גליל‬ ‫בלום‬ ‫כפר‬ ‫קיבוץ‬ ‫פסטורל‬ ‫מלון‬:‫טל‬14-3203300,
:‫פקס‬14-3203311
>>> ‫הגעה‬ ‫דרכי‬
‫תאריכים‬
‫חמישי‬-,‫שבת‬82-03, ‫במאי‬8302
:‫הכנס‬ ‫דלפק‬ ‫של‬ ‫פעילות‬ ‫ושעות‬ ‫ימים‬
,‫חמישי‬ ‫יום‬82‫במאי‬8302-‫השעות‬ ‫בין‬32:33-00:33
,‫שישי‬ ‫יום‬82‫במאי‬8302-‫השעות‬ ‫בין‬32:33-00:33
.‫הכנס‬ ‫כל‬ ‫במהלך‬ ‫התג‬ ‫את‬ ‫להוריד‬ ‫לא‬ ‫מתבקשים‬ ‫משתתפים‬ .‫הכנס‬ ‫בדלפק‬ ‫יחולקו‬ ‫שם‬ ‫תגי‬
.‫אבידה‬ ‫של‬ ‫במקרה‬ ‫חלופי‬ ‫תג‬ ‫הנפקת‬ ‫בגין‬ ‫יגבה‬ ‫נוסף‬ ‫תשלום‬ :‫לבכם‬ ‫לתשומת‬
‫תערוכה‬
:‫הכנס‬ ‫במהלך‬ ‫תתקיים‬ ‫מקצועית‬ ‫רפואית‬ ‫תערוכה‬
,‫חמישי‬ ‫יום‬82‫במאי‬8302-‫השעות‬ ‫בין‬32:03-02:33
,‫שישי‬ ‫יום‬82‫במאי‬8302-‫השעות‬ ‫בין‬32:33-00:33
‫הכנס‬ ‫של‬ ‫אפליקציה‬
‫לסרוק‬ ‫או‬ ‫הלחצנים‬ ‫על‬ ‫ללחוץ‬ ‫יש‬ ‫הכנס‬ ‫של‬ ‫האפליקציה‬ ‫את‬ ‫להוריד‬ ‫מנת‬ ‫על‬QR‫בהתאם‬ ‫למטה‬ ‫המופיעים‬ ‫קודים‬
‫לקבל‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫התפוצה‬ ‫לרשימת‬ ‫הצטרפות‬ ‫לאשר‬ ‫יש‬ ‫האפליקציה‬ ‫התקנת‬ ‫לאחר‬ .‫שברשותך‬ ‫הנייד‬ ‫מכשיר‬ ‫לסוג‬
.‫הכנס‬ ‫ובמהלך‬ ‫הכנס‬ ‫מועד‬ ‫לפני‬ ‫אמת‬ ‫בזמן‬ ‫עדכונים‬
‫בשם‬ ‫הלחצן‬ ‫תחת‬ ‫באפליקציה‬ ‫יופיע‬ ‫הכנס‬ ‫אודות‬ ‫המידע‬ ‫כל‬IRS