1. Agosto 2010
“Firmes en nuestro compromiso de alcanzar nuestra
visión de ser competitivos e innovadores para tener
acreditación internacional y contribuir al desarrollo
sostenido.”
SESIÓN 6
PROCESO DE LA
COMUNICACIÓN
2015-I
ESTRATEGIAS DE
RECOJO DE
INFORMACIÓN: EL
FICHAJE
3. INFORMACIÓN QUE DEBE CONSIDERARSE
INCLUYE
Las ideas principales
Hallazgos relevantes
Nombres, fechas
Conclusiones
NO INCLUYE
Una introducción
Los comentarios personales o conjeturas del
autor
Largas explicaciones
Ejemplos
Datos inexactos
4. ¿Cómo presentamos los datos?
Los manuales de estilo describen los requerimientos
en la presentación de manuscritos para su publicación,
incluyen los aspectos relacionados con las citas y
referencias.
Existen diferentes formatos y estilos de presentación
de citas y referencias : MLA, APA, Chicago, etc.
Normas internacionales: ISO 690-1987 (documentos
impresos y audiovisuales), ISO 690-2 (documentos
electrónicos).
Biblioteca
5. Estilo APA
American Psychological
Association (APA) es la principal
asociación de psicólogos
académicos en los Estados
Unidos, ha desarrollado métodos
estandarizados para citar fuentes
impresas y electrónicas que se
utilizan en la investigación. Se
aplica principalmente en las
Ciencias Sociales y Humanidades.
La versión más reciente es la 6ta.
edición de 2009.
Biblioteca
6. ¿Por qué es importante
la investigación científica?
Permite al investigador
mostrar el sustento
teórico de los que
sostiene en su investigación,
además , permite realizar
de manera mas
organizada su trabajo.
7. Importancia de citar las fuentes Biblioteca
Evitar el plagio y respecto al
derecho de autor.
Contribución a la construcción
de un nuevo conocimiento.
Credibilidad de nuevas
investigaciones.
8. Es una técnica auxiliar que
consiste en la utilización
sistemática de fichas para
registrar los datos obtenidos y
luego contrastar la
información de diversas
fuentes.
Las fichas pueden ser físicas o
virtuales.
UTILIDAD DEL FICHAJE:
• Facilita la tarea de seleccionar información y organizarla
adecuadamente
• Ayuda a controlar el avance en la recolección de información
con respecto al tema de investigación
• Permite contrastar información sobre un mismo tema,
consignada en diferentes fuentes
EL FICHAJE
9. • Resumen• Textual
• Hemerográfica• Bibliográfica
REGIS TRO
GACIÓNINVESTI
TIPOS DE FICHA
10. FICHAS DE REGISTRO
Sirven para registrar datos
bibliográficos de la fuente
consultada (autor, año de
publicación, editorial,
etcétera), según el estilo que
cada institución o escuela
profesional considere
pertinente (APA, ISO o
Vancouver).
FICHA DE REGISTRO
Referencia bibliográfica:………..….……
…………………………………………………
…………………………………………………
………………….………………………...……
Fuente: Programa de Formación General UCV (2013)
11. Tamaño 12.5 x 7.5 cm.
Se escriben los datos más importantes de la obra,
de acuerdo a estándares internacionales.
Remiten al lector de la obra a las fuentes
consultadas o citadas en la investigación.
Fichas de Referencia: Bibliográficas
12. Vivaldi, M. (2012). Curso de Redacción. (3ª. ed.). Madrid: Trillas
FICHAS DE REGISTRO SEGÚN APA
Ficha bibliográfica
Ficha de libro impreso
Ficha de libro electrónico
Muñoz, E. (2007). El milagro peruano.
Recuperado de http://www.google.com/books/herramientasdedesarrollo/tecnologia//pdf.
13. Muñante, E. (22 de noviembre de 2010). Diabetes infantil. Revista Más salud, 2 (10): 22-24.
Ficha hemerográfica (artículos de revistas o periódicos)
Artículo de revista impresa
Artículo de periódico impreso
Estrada, J. (15 de diciembre de 2012). Los jóvenes de hoy y las nuevas
carreras profesionales. El Comercio, p. 17
Número de
la revista
Volumen Número de
páginas
consultadas
14. Tamaño 12.5 x 7.5 cm.
Se escriben los datos más importantes del articulo y
revista de acuerdo a estándares establecidos.
De la siguiente manera:
APELLIDOS, Nombre. Título del Artículo. En:
Nombre de la Revista. Edición (si es posible)
Lugar de la Publicación. Editorial (si es posible).
Volumen, Número. Año. Nº de pág.
Remiten al lector a la revista o periódicos
consultados o citadas en la investigación.
Fichas de Referencia: Hemerográficas
15. Tesis impresa
Aquino, A. (2008). Análisis en el desarrollo de los temas transversales en
los currículos de español, matemáticas, ciencias y estudios sociales del
Departamento de Educación. (Tesis de maestría, Universidad Metropolitana).
(Acceso el 8 de noviembre de 2011)
Aquino, A. (2008). Análisis en el desarrollo de los temas transversales en
los currículos de español, matemáticas, ciencias y estudios sociales del
Departamento de Educación. (Tesis de maestría, Universidad Metropolitana).
(Acceso el 8 de noviembre de 2011)
Tesis en línea
16. Cruz, A. (3 de enero de 2008). Los vicios idiomáticos [Mensaje en
un blog]. Recuperado de http://www.google.com
Blogs
Diapositivas
Villamil, L. (2009). Cómo preparar una bibliografía según el
manual de estilo APA [Diapositivas]. Puerto Rico: Universidad de
Puerto Rico
17. FICHAS DE INVESTIGACIÓN
Ficha textual
Es aquella en la cual
transcribimos literalmente un
texto consultado o parte de
él. Dicha información es
denominada cita textual y
debe ser señalada entre
comillas para que no sea
tomada como una
información personal.
FICHA TEXTUAL
Tema de investigación:......................................
Subtema:……………………………………............
Referencia bibliográfica: ..................................
…………………………………………………………
Cita textual:
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
………………………………………………………...
Fuente: Programa de Formación General UCV (2013)
18. • Toda información consignada en la ficha textual debe
escribirse entre comillas “…”.
• Si se omite alguna información del texto original, se debe
utilizar puntos suspensivos entre corchetes […].
• Se registra la información exactamente como está en la
fuente. Si se detecta un error, junto al texto citado se
coloca la expresión [sic] en cursiva, que significa “así en
el original”.
• Al final de la cita debe colocarse la referencia
abreviada a la fuente.
RECOMENDACIONES
19. “[La nanotecnología] es la ciencia de lo ‘nano’ […] Es
decir, se ocupa de la materia tanto orgánica como
inorgánica en dimenciones [sic] propias del entorno
de las moléculas y de los átomos” (Pérez, 2012, p. 45).
Si omite información, use
corchetes con tres puntos
Escriba comillas al iniciar y
finalizar la cita textual
Si añade información a la
cita emplee corchetes
Cuando una palabra está
mal escrita, consigne al
lado derecho de la misma
la expresión [sic]
Ejemplo:
Mencione la referencia
breve de la fuente
consultada
20. Ficha de resumen
Aquella en la que
consignamos la información
más importante del original,
pero de manera abreviada.
Recoge los sumillados de las
ideas principales de un texto
unidos a través de
conectores.
FICHA DE RESUMEN
Tema de investigación:......................................
Subtema:……………………………………............
Referencia bibliográfica: ..................................
…………………………………………………………
Cita de resumen:
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
………………………………………………………...
Fuente: Programa de Formación General UCV (2013)
21. Identifique los párrafos que contienen las ideas principales
respecto al concepto u objeto de estudio.
Subraye las ideas principales de los párrafos
seleccionados previamente.
Realice el sumillado correspondiente.
Redacte el resumen uniendo los sumillados respectivos
con los conectores más adecuados.
Mencione la referencia breve de la fuente consultada.
RECOMENDACIONES
22. El tráfico ilícito de especies tanto en la fauna
como la flora es una de las mayores actividades
ilícitas del mundo. Es además, un problema que
debe motivar una profunda reflexión ya que
afecta a seres que no pueden defenderse y, que
al mismo tiempo, están en riesgo de desaparecer
de la faz de la tierra. Se trata de especies
ecológicas esenciales para el desarrollo de
la vida.
En el caso peruano, esto cobra especial
trascendencia, pues contamos con ecosistemas
únicos en el mundo y tenemos el deber
de proteger las especies de la flora y fauna que
en ellos habitan. Se trata entonces, de continuar
con la conservación de nuestro entorno natural y
su riqueza, pues es nuestra obligación moral ante
la humanidad y las generaciones del futuro
(Universidad en línea, s.f.).
El tráfico ilícito de
especies en el mundo es
el delito más practicado y
puede llevar a su extinción
la flora y fauna.
El Perú tiene ecosistemas
únicos y debe luchar
contra este flagelo.
PÁRRAFOS DEL TEXTO ORIGINAL SUMILLADO
Ejemplo:
23. El tráfico ilícito de especies en el mundo es el delito
más practicado y puede llevar a su extinción la
flora y fauna. El Perú tiene ecosistemas únicos y
debe luchar contra este flagelo (Universidad en
línea, s.f., p. 23).
Mencione la referencia
breve de la fuente
consultada
Una los sumillados a
través de conectores
Fuente: Universidad en línea (s.f.)
Cita de resumen
24. Pautas para el registro de fuentes
Libro
• APELLIDO, Nombre, Título de la obra. Número de edición , ciudad:
Editorial, año, número de volumen, número de páginas.
Artículo de revista
• APELLIDO, Nombre. « Título del artículo» En: Nombre de la revista.
Número de volumen, numero de fascículo, mes y año,pp.121-145.
Tesis
• APELLIDO, Nombre. « Título de la tesis ». Número de la pagina de la
introducción, Número de la pagina del cuerpo de trabajo. Tesis (se
indica el grado: bachiller, licenciado, magister o doctor) . Universidad
donde sustento, ciudad, año.
Capítulo de libro o ensayo en obra colectiva
• APELLIDO Nombre, «Título del capitulo del ensayo». En
:APELLIDO del que está al cuidado de la obra colectiva o editor.
Título de la obra colectiva. Ciudad: editorial, año, número de
páginas en las que aparece.
25. Videos o películas
• APELLIDO, Nombre (del director o productor de la cinta). Título de la cinta
(video, película) . Nombre de la institución o empresa productora. Ciudad,
año de producción. Duración en minutos.
Trabajos presentados en seminarios, conferencia, congreso y
eventos similares.
• APELLIDO, Nombre. Título del trabajo. Nombre completo del evento. Asociación,
organismo o empresa que lo patrocina. MES, año (en que se llevó a cabo) ciudad, número
de páginas.
Documentos no publicados
• APELLIDO, Nombre. Título . Institución o empresa que apoya / produce/avala
el documento. Ciudad, mes, año en que fue producido o difundido el
documento.(Institución donde se encuentra disponible),número de páginas.
(documento no publicado )
Direcciones de internet
• APELLIDO, Nombre, Título del artículo, Nombre de la
página web. Dirección de la página.(fecha de consulta).
Pautas para el registro de fuentes
26. “ Un buen trabajo científico es aquel que
se encuentra bien documentado…”
(Fernández, s.f.)
ACTIVIDAD