SUFIJOS DE LA LENGUA QUECHUA

1. INFORMACIÓN DE
PRIMERA MANO
-m / -mi
ÑUQA -y POSESIVOS -yuq INDUCTIVO -yku
INFORMACIÓN DE
SEGUNDA MANO
-s / -si
QAN -yki PRIVATIVO -naq EDUCTIVO -rqu EL CONJETURAL -cha
PAY -n PONDERATIVO -sapa ASCENSOR -rku EL INTERROGATIVO -chu
PLURALIZADOR DE
OBJETOS Y ANIMALES
-kuna DIMINUTIVO -cha DESCENSOR -rpu EL NEGATIVO mana… -chu
PLULARIZADOR DE
PERSONAS
-nchik -
yku
INCLUSIVO -ntin CISLOCATIVO -mu EL CERTITUDINAL -puni
NOMINATIVO -qa AGENTIVO -q TRASLOCATIVO -mu EL ENFÁTICO -ya
GENITIVO -pa PARTICIPIO -spa OSCILATIVO -ykacha EL TOPICALIZADOR -qa
ACUSATIVO -ta INFINITIVIZADOR -y CAUSATIVO -chi EL REANUDADOR -ri
ILATIVO -man CONCRETADOR -na ASISTIVO -ysi EL ADITIVO -pas
BENEFACTIVO -paq REFLEXIVO -ku EL CONTRASTIVO -taq
ABLATIVO -manta RECIPROCO -na EL CONTINUATIVO -raq
LOCATIVO -pi BENEFACTIVO EL DISCONTINUATIVO -ña
INSTRUMENTAL -wan DETRIMENTATIVO EL LIMITATIVO -lla
LIMITATIVO -kama INCOACTIVO -ri
CAUSAL -rayku DURATIVO -chka
COMPARATIVO -hina REPETITIVO -pa
INTERACTIVO -pura FRECUENTATIVO -paya
DESIDERATIVO -naya
-rqa-ni CONTINUATIVO -raya
-rqa-nki -cha
-rqa-n -ya
-rqa-nchik -tuku
-rqa-yku
-rqa-nki-chik
-rqa-n-ku
-sqa-ni
-sqa-nki
-sqa-n
-sqa-nchis
-sqa-yku
-sqa-nki-chis
-sqa-n-ku
POTENCIAL
ANTICIPATORIOSIMULTANEO
OBVIATIVA
-pu
-nqaku
APROXIMATIVA
LASUBORDINACIÓNFLEXIÓNDEMODO
SIMULATIVO
PASADONO
EXPERIMENTADO
TIEMPOPASADOTIEMPOFUTURO
FLEXIÓNDETIEMPO
IMPERATIVO
-nki-chik
-nku
-pti
Fuente: Cerrón-Palomino, R. (1994)
Elaboración: M.Sc. Estanislao Pacompia Cari
-saq
-ki
-nqa
-sun
-saqku
-nkichis
-man
-y
-chun
-sun
-y-chis
-chun-ku
-sun-chik
-spa
SUFIJOS DE LA LENGUA QUECHUA
SUFIJOS NOMINALES
SUFIJOS FLEXIVOS
VALIDADORES
SUFIJOS INDEPENDIENTESSUFIJOS VERBALES
SUFIJOS FLEXIVOS SUFIJOS DERIVACIONALESDEVERBATIVOSUFIJOS DERIVACIONALES
PERSONA
SUJETO
PERSONAOBJETO
FLEXIÓNDEPERSONA
DENOMINATIVOS
NÚMEROCASO
CONECTORES
PERSONA
-n
-nchik
-yku
-n
-yki
-wanki
-wan
-sunki
FLEXIÓNDE
NÚMERO
-ni
-nki
DEICTICOSGRAMATICALES
DERIVACIONDEVERBATIVA
-nchik
-yku
-nki-chik
-n-ku
-ni
ASPECTUALES
DERIVACIÓN
DENOMINATIVA
FACTIVO
TRANSFORMATIVO
TIEMPOPRESENTE
PASADOEXPERIMENTADO
-nki