Засновники: Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського, Національна юридична бібліотека. Заснований у 2016 році. Видається раз на тиждень. Адреса редакції: НБУВ, Голосіївський просп., 3, Київ, 03039, Україна.

1. Засновники: Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського, Національна юридична бібліотека.
Заснований у 2016 році. Видається раз на тиждень.
Адреса редакції: НБУВ, Голосіївський просп., 3, Київ, 03039, Україна.
Адаптація переселенців в Україні
Зміст
1. СОЦІАЛЬНІ АСПЕКТИ...................................................................................2
2. ОСВІТА, КУЛЬТУРА......................................................................................15
3. ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРОЦЕСУ АДАПТАЦІЇ ПЕРЕСЕЛЕНЦІВ.....................18
4. ПРОБЛЕМИ АДАПТАЦІЇ ПЕРЕСЕЛЕНЦІВ..............................................41
5. ПРАВОВІ АСПЕКТИ ТА ВІДГУКИ ПРО ЕФЕКТИВНІСТЬ СОЦІАЛЬНОЇ
ПОЛІТИКИ............................................................................................................42
6. СТАТИСТИКА ТА СОЦІОЛОГІЧНІ ДАНІ..................................................60
7. МІЖНАРОДНА ПІДТРИМКА......................................................................66
8. КРИМСЬКІ ПЕРЕСЕЛЕНЦІ..........................................................................87
№ 51 (92)
(14 – 20 грудня 2017 р.)
1

2. 1. СОЦІАЛЬНІ АСПЕКТИ
14.12.2017
Полілог
http://polilog.com.ua/2017/skolko-vpl-uspeli-vstat-v-ochered-za-
dostupnym-zhiliyom/
Сколько ВПЛ успели встать в очередь за доступным жильем
За первые две недели с момента старта регистрации участников
госпрограммы «Доступное жилье» подано более тысячи пакетов
документов. Об этом заявил глава правления Государственного фонда
содействия молодежному жилищному строительству Сергей
Комнатный, отвечая на вопросы в ходе онлайн-конференции проекта
«Полилог» 13 декабря.
Также он отметил, что до конца 2017 года Фонд ожидает получить еще
не менее двух тысяч заявлений от желающих поучаствовать в жилищной
программе. Наибольший ажиотаж – в городе Киеве.
«Такое количество заявителей говорит о том, что наша инициатива по
модернизации программы «Доступное жилье», предложенная
правительству в прошлом году, актуальна и позитивно воспринята
обществом», ─ сказал Сергей Комнатный.
Напомним, что с 28 декабря внутренне перемещенные лица и
участники АТО могут стать в электронную очередь на получение квартир за
полцены по программе «Доступное жилье». Для этого необходимо
зарегистрироваться в региональных управлениях Госфонда. Узнать о
перечне необходимых документов, а также условиях участия можно по
ссылке1
. Полная версия онлайн-конференции доступна здесь2
.
***
15.12.2017
Восток-SOS
http://vostok-sos.org/pereselenci-zmozhut-braty-uchast-u-programi-
dostupne-zhytlo-u-2018-roci/
Переселенці зможуть брати участь у програмі «Доступне житло»
у 2018 році
7 грудня 2017 року відбулась зустріч представників НДО, що
опікуються правами внутрішньо переміщених осіб, та головою правління
Державного фонду сприяння молодіжному житловому будівництву
1
Див.: http://polilog.com.ua/2017/programma-dostupnoe-zhilijo-ozhila-kak-stat-v-ochered/
2
Див.: https://www.facebook.com/polilog.UA/videos/2009316989346302/
2

3. Комнатним Сергієм Олександровичем. Зустріч була присвячена
актуальному питанню участі ВПО в урядовій програмі «Доступне житло».
Зокрема, Комнатний С.О. заначив, що Держмолодьжитлом
розроблений проект постанови про продовження дії програми у 2018 році,
а також повідомив, що Проектом Закону про Державний бюджет України
на 2018 рік передбачено виділення 100 мільйонів гривень на виконання
програми для ВПО…
Крім того голова правління Фонду відповів на питання, що цікавлять
переселенців при зверненні для участі у програмі. Так, ВПО не повинні
надавати довідку про реєстрацію місця проживання, а також витяг з
Державного реєстру прав на нерухоме майно повинен бути датований не
пізніше, ніж за день до подання документів для участі у програмі.
***
18.12.2017
Информационное агентство «Вчасно»
https://vchasnoua.com/donbass/54389-v-ramkakh-programmy-dostupne-
zhitlo-podpisan-pervyj-dogovor-na-finansirovanie
В рамках программы "Доступне житло" подписан первый договор
на финансирование
Первый договор на финансирование строительства и приобретение
жилья в рамках государственной программы «Доступне житло» подписан
в Государственном фонде содействия молодежному жилищному
строительству .
«Государственная программа "Доступне житло" начала действовать не
только де-юре, но и фактически, предоставляя людям реальную и значимую
поддержку, — сообщается на сайте Фонда. — Помощь получают те, кто в
этом нуждается больше всего – беженцы, участники АТО и другие категории
граждан. Первыми участниками данной программы стали вынужденные
переселенцы с Востока, которые уже несколько лет живут в
арендованных и часто недостаточно приспособленных для нормальной
жизни помещениях».
В сообщении также отмечается, что с момента старта программы
28 ноября текущего года Фонд и все его региональные управления работают
в напряженном и часто в сверхурочном режиме, принимая заявления от сотен
граждан.
По данным пресс-службы Фонда, ипотечный центр
"Держмолодьжитла", который занимается жителями Киева и области, по
состоянию на конец рабочего дня 14 декабря принял уже 467 заявлений от
желающих принять участие в программе "Доступне житло".
«Очевидно, что число желающих получить помощь от государства на
порядок превышает реальные возможности Фонда, поэтому стоит надеяться,
что в следующем году государство найдет дополнительные финансовые
ресурсы для того, чтобы в стране существенно уменьшилось количество
3

4. людей, которые не имеют собственного дома. А "Держмолодьжитло"
приложит все усилия и применит весь свой богатый опыт для успешной
реализации таких программ», – отмечают в пресс-службе.
***
18.12.2017
Gazeta.ua
https://gazeta.ua/ru/articles/settlers/_ezhegodno-mozhno-obespechivat-
zhilem-ot-3-do-5-tysyach-pereselencev-ekspert/810066
Ежегодно можно обеспечивать жильем от 3 до 5 тысяч
переселенцев - эксперт
… председатель Всеукраинской ассоциации переселенцев 32-летний
Руслан Калинин.
- Сейчас вопрос жилья более актуален, чем три с половиной года назад.
Когда начался военный конфликт и хлынула волна переселенцев,
большинство не снимали жилье, а старались уехать к родственникам или
друзьям. Потом начался реабилитационный период. Люди начали искать
жилье и работу. Часть вернулась на Донбасс, другие обосновались на новых
местах. Только сейчас они задумались о собственном жилье, - рассказывает
Руслан Калинин.
- Какой первый шаг в решении жилищной проблемы?
- Для начала нужно понять, какое на самом деле в Украине количество
переселенцев. Для этого запустить электронный реестр, где будет
информация о работе, жилье, необходимость в получении медикаментов,
детских товаров и прочее. Также стоит провести перерегистрацию. Выдать
пластиковые удостоверения, которые будут выполнять функцию социальной
карточки. Например, крупные сети магазинов и сервисы будут давать
владельцам этих карт скидку. Переселенцы смогут экономить на продуктах,
медикаментах, без финансовых затрат со стороны государства.
Таким образом, во-первых, увидим реальное количество переселенцев.
Уверен, оно будет меньше, чем сейчас. Некоторые получали справки не ради
выплат. А, например, чтобы пойти в больницу. После этого могли поехать на
оккупированную территорию или заграницу. В Донецкой и Луганской
областях распространен так называемый пенсионный туризм. Когда, люди,
чтобы получать пенсии, прописываются у родственников на украинской
территории. Но, на самом деле, место жительства не меняют.
Во-вторых, поймем потребности ВПО. У нас есть категории социально
незащищенных переселенцев - одинокие матери, многодетные семьи. Они не
имеют денег даже на самую низкую кредитную ставку. Таким жилье нужно
покупать, - говорит Руслан Калинин. - Лучше всего воспользоваться
примером Грузии, где каждой семье присваивается коэффициент уязвимости.
То есть каждая семья должна получить определенное количество баллов в
4

5. зависимости от состава семьи, наличия ребенка, члена семьи с
инвалидностью, или такого, который погиб или служит в АТО. В зависимости
от этих баллов определяется, какая жилищная программа необходима для
конкретной семьи — ипотека или бесплатная квартира.
- Может ли решить проблему недавно запущена программа
"Доступное жилье"?
- Это первая удачная и нужная программа, которую приняли. По ней
государство компенсирует 50 процентов стоимости жилья, приобретенного
переселенцем. Минус в том, что не все имеют средства даже на частичную
оплату жилья. По условиям программы, переселенец должен внести 50
процентов стоимости квартиры за три дня. Иначе очередь перейдет дальше.
Поэтому, когда перейдет к делу, многие отсеются.
Также нужно будет пересмотреть распределение средств. Сейчас
деньги на программу по областям разделяют по квотному принципу — в
зависимости от количества переселенцев. Лидером по зарегистрированным
ВПО являются Донецкая и Луганская области. Поэтому на Донецкую область
выделено более 6 миллионов гривен, а на Киевскую - лишь 3 миллиона
гривен.
- Как переселенцы активно присоединяются к программе?
- Сейчас возник большой ажиотаж по некоторым областям. В Киеве
подали более 3 тысяч заявок на участие в программе. При этом в Донецкой
области зарегистрировались только 3 семьи. Одни не хотят покупать там
квартиры из-за близости к военным действиям. Для других не очень
выгодные условия покупки. Например, в Славянске можно купить квартиру в
новостройке по 9 тысяч гривен за квадратный метр. А стоимость вторичного
жилья - 6 тысяч гривен за квадратный метр. Переселенцу проще купить
квартиру уже с ремонтом, чем в в новостройке. При этом во втором случае
придется прождать до года, пока ее построят, а потом за свои деньги сделать
ремонт.
- Какое реальное количество переселенцев может рассчитывать на
возмещение?
-В бюджете на нынешний и следующий год заложено 130 миллионов
гривен. На эти средства можно обеспечить жильем до 350 семей. Если
присоединятся местные областные бюджеты, то вдвое больше. Наша
Ассоциация будет просить выделения на программу "Доступное жилье"
1 миллиард гривен.
- Что делать с теми, кто не может воспользоваться программой?
5

6. -Нужно предоставить возможность приватизировать жилье
переселенцам, которые проживают в государственных общежитиях. Таких,
по нашим подсчетам, до 5 тысяч. Для малообеспеченных - приобрести жилье
за счет государства.
- Расскажите об опыте Грузии, где проблему решили с помощью
модульных городков? Возможно ли воспользоваться этим в Украине?
- …Я также был в таком городке в Грузии. Дома там, хотя и
предусмотрены, как временные, сделаны не из модулей, а из кирпича…
даются в собственность переселенцев. Они могут делать с ними все что
угодно. Например, достроить еще одну комнату, или продать и купить жилье
в другом городе. В таком крупнейшем городе живет более 7 тысяч человек. В
нем есть школа, два детсада, пивной и бумажный заводы, банк. Переселенцев
стимулируют заниматься мелким бизнесом. Привлекают международные
организации, которые выдают им мини-гранты. Таким образом там на 50
процентов решен вопрос безработицы.
- Где взять средства на жилищные программы?
- Мы предлагаем пересмотреть выплаты для переселенцев. Государство
ежегодно тратит на это 118 миллионов долларов… Стоит выплачивать
средства лишь наиболее нуждающимся: одиноким матерям, людям с
инвалидностью. Зато, урезать их — 30 процентов, которые являются
платежеспособными. Сможем высвободить около 1 миллиарда гривен для
жилищных программ. 50 процентов этой суммы пустить на финансирование
программы "Доступное жилье", еще 50 процентов - на приобретение
квартир для малообеспеченных. Таким образом ежегодно обеспечим от 3 до 5
тысяч человек жильем.
Тех, кому будет выдана квартира, нужно лишить статуса переселенца.
Они фактически становятся местными жителями и теряют социальные
выплаты. Это также сэкономит определенную часть средств, которую можно
пустить в общий бюджет жилищных программ.
Необходимо привлекать зарубежные донорские средства. Но у
государства должна быть единая стратегия решения проблем…В Грузии,
после того как разработали концепцию помощи, за счет пожертвований
запустили 90 процентов жилищных программ…
Руслан Калинин - голова ГО "Всеукраинская Ассоциация Переселенцев"
и советник вице-премьер-министра Украины Павла Розенко. Эксперт также
является переселенцем, был вынужден покинуть оккупированный Донецк.
***
6

7. 19.12.2017
РепортерUA
http://reporter-ua.com/2017/12/19/325035_petr-sabashuk-blagodarya-
programme-dostupnoe-zhile-chetyre-semi-v-zaporozhe
Петр Сабашук: Благодаря программе «Доступное жилье» четыре
семьи в Запорожской области получат квартиры.
19 декабря, в пресс-центре НСЖУ состоялась пресс-конференция,
главной темой обсуждения которой стала программа доступного жилья в
Украине и план ее реализации в Запорожье. Эти и другие вопросы
обсуждались вместе с заслуженным строителем, народным депутатом
Украины Петром Сабашуком…
«…работает программа «50/50» для участников АТО и внутренне
перемещенных лиц. То есть 50% денег вкладывает человек, 50% –
государство. Уже оформили по данной программе документы три человека,
из них две семьи переселенцев и одна семья участника боевых действий в
АТО. В следующем году они уже получат квартиры»…
***
19.12.2017
IA ZIK
http://zik.ua/news/2017/12/19/simya_pereselentsiv_otrymala_2845_tys_gr
n_na_zhytlo_v_ternopoli_1229351
Сім’я переселенців отримала 284,5 тис. грн на житло в Тернополі
Молода сім’я переселенців з Донеччини отримала 284,5 тис. грн на
помешкання в Тернополі.
Як повідомили IA ZIK у прес-службі облдержадміністрації, родині
надали безповоротну фінансову допомогу від держави на будівництво
квартири в багатоквартирному житловому будинку.
«Тернопільське регіональне управління Державного фонду сприяння
молодіжному житловому будівництву розпочало практичне забезпечення
мешканців регіону доступним житлом. 15 грудня був укладений перший
договір. Державною допомогою скористалася сім’я із Донеччини», –
повідомили в обладміністрації.
Допомогу надають згідно з «Порядком забезпечення громадян
доступним житлом», затвердженим постановою Кабміну від 11 лютого
2009 року, додали в ОДА.
***
14.12.2017
РПД «Донецкие новости»
https://dnews.dn.ua/news/660354
Мариуполь: Ремонт зданий под соцжилье для переселенцев ведется
и зимой
7

8. В Мариуполе (Донецкая обл.) активно ведутся работы по
реконструкции двух нежилых объектов под строительство социального
жилья для переселенцев. Чтобы вовремя завершить объекты, работы не
будут останавливаться даже зимой. Об этом рассказала ведущий инженер
технадзора КП «ГорУкс» Оксана Третьякова.
Так, практически вырос второй этаж над новым зданием по
ул. Менделеева, 19 в Левобережном районе. «Здесь будет 19 квартир со всеми
удобствами – 10 однокомнатных и 9 двухкомнатных для переселенцев и
людей, оказавшихся в тяжелой ситуации. Сейчас идут общестроительные
работы – установлены наружные стены, перекрытия, полностью закрыта
коробка первого этажа, завезены стеклопакеты. Сейчас устанавливается
монолитный пояс для заливки и укладки перекрытия второго этажа здания.
Стены второго этажа практически выгнаны до перемычек, сверху ставят
деревянные опалубки для заливки монолитного пояса. Работы зимой
останавливаться не будут – в планах отделка и инженерные сети», – сказала
Третьякова.
По ее словам, второе социальное жилье на Левобережье строят на
месте бывшей вечерней школы. Так как оно было в аварийном состоянии, его
пришлось снести. «Осталось лишь одно подвальное помещение, как
действующий тепловой пункт, обогревающий несколько домов. Был серьезно
усилен фундамент этого подвала. На этом фундаменте и возводят жилье.
Равносильно этому строится общежитие по Красномаякской, 19 с 20
квартирами, где будут 19 однокомнатных и одна двухкомнатная», – уточнила
ведущий инженер технадзора КП «ГорУкс».
Ввести в эксплуатацию социальные объекты в Левобережном и
Приморском районах города планируют в 2018 году.
***
14.12.2017
Рука допомоги
http://rukadopomogu.com.ua/news/66-
v_harkovskoyi_oblasti_esche_chetvero_bezrabotnyh_poluchat_dengi_na_biznes
В Харьковской области еще четверо безработных получат деньги
на бизнес
Еще четверо малообеспеченных и переселенцев из Харьковской
области, которые участвуют в проекте «Рука допомоги», получат
финансовую помощь на открытие собственного бизнеса. Такое решение
приняла комиссия по реализации пилотного проекта по привлечению к
работе членов малообеспеченных семей и внутренне перемещенных лиц,
созданная при Харьковской облгосадминистрации.
Так, Владислав Манков с Зачепиловки станет производителем
комбикормов для домашних животных. Николай Гуцал будет выращивать в
Золочеве бройлеров для продажи, а Елена Завялко откроет мясную лавку в
8

9. Харькове. Житель Волчанска Илья Дрозд будет заниматься ремонтом и
индивидуальным пошивом женской обуви.
Кроме того, Комиссия рассмотрела заявки еще девять человек, которые
решили стать предпринимателями. Они начали работу над бизнес-планами
для получения финансовой помощи. Также принято решение трудоустроить
13 участников проекта, еще двое будут привлечены к оплачиваемым
общественным работам.
***
14.12.2017
Тернопіль наживо!
http://strichka.com/item/72511766
Переселенці на Тернопільщині шукають роботу
Шановні роботодавці! До центрів зайнятості Тернопільської області
з метою пошуку роботи звернулися люди, які вимушено стали
переселенцями із тимчасовоокупованих територій України та районів
проведення антитерористичної операції. Вони володіють такими професіями
та спеціальностями:
ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ ЦЕНТР ЗАЙНЯТОСТІ
м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1-б, тел.: (0352) 25-24-69, 52-34-41:
адміністратор,
практичний психолог,
викладач вищого навчального закладу;
БЕРЕЖАНСЬКИЙ РАЙЦЕНТР ЗАЙНЯТОСТІ
м. Бережани, вул. Л.Українки, 16,
тел. (03548) 2-14-87:
художник;
БОРЩІВСЬКИЙ РАЙЦЕНТР ЗАЙНЯТОСТІ
м. Борщів, вул. Січових Стрільців, 4 А, тел. (03541) 2-33-32:
слюсар-ремонтник,
кухар;
БУЧАЦЬКИЙ РАЙЦЕНТР ЗАЙНЯТОСТІ
м. Бучач, вул. Міцкевича, 2, тел. (03544) 2-11-63:
прибиральник службових приміщень;
ГУСЯТИНСЬКИЙ РАЙЦЕНТР ЗАЙНЯТОСТІ
смт. Гусятин, вул. Тернопільська, 14, тел. (03557) 2-50-86:
перукар;
ЗАЛІЩИЦЬКИЙ РАЙЦЕНТР ЗАЙНЯТОСТІ
м. Заліщики, вул. С.Бандери, 43 а, тел. (03554) 2-22-10:
швачка,
кухар,
економіст;
ЛАНОВЕЦЬКИЙ РАЙЦЕНТР ЗАЙНЯТОСТІ
м. Ланівці, вул. Незалежності, 43а,
тел. (03549) 2-10-98:
прибиральник службових приміщень;
ТЕРЕБОВЛЯНСЬКИЙ РАЙЦЕНТР ЗАЙНЯТОСТІ
м. Теребовля, вул. Князя Василька, 112, тел. (03551) 2-20-61:
прибиральник службових приміщень,
9

10. охоронник-пожежний,
кухар;
ШУМСЬКИЙ РАЙЦЕНТР ЗАЙНЯТОСТІ
м. Шумськ, вул. І.Франка, 34, тел. (03558) 2-14-82
геодезист.
***
14.12.2017
Gazeta.ua
https://gazeta.ua/articles/settlers/_pereselenciv-navchayut-robiti-
keramichni-virobi/809271
Переселенців навчають робити керамічні вироби
Усіх охочих переселенців працевлаштовують на роботу у керамічне
підприємство в Слов'янську. Вони змінюють професії та з нуля навчаються
ремеслу.
2014 року, коли бойовики окупували Слов'янськ, керамісти закрити
виробництво. Після звільнення міста колектив почав відновлювати
підприємство. На роботу беруть навіть без досвіду роботи, повідомляє
vchasnoua.
"Ми звернулися в центр зайнятості, - розповідає юрист
підприємства В'ячеслав Зіньковський. – Сказали, щоб надсилали до нас усіх
переселенців і воїнів АТО. Ми можемо навчити будь-яку людину працювати.
Всіх вчили, хоча до цього ні один переселенець не стикався з керамічною
справою".
Зараз на керамічному підприємстві в Слов'янську трудиться
25 переселенців з Донецька, Єнакієвого, Горлівки і прифронтових сіл.
Найбільш ходова продукція - патріотична чашка в жовто-синьому
кольорі з тризубом. Випускати її стали одразу після окупації Слов'янська і
відновлення виробництва. Гроші, виручені від продажу, йдуть на допомогу
іншим переселенцям та бійцям АТО.
***
15.12.2017
Хмельницька обласна рада
http://km-oblrada.gov.ua/xmelnickij-oblasnij-centr-zajnyatosti-informuye-3/
Хмельницький обласний центр зайнятості інформує
З початку року послугами Хмельницької обласної служби зайнятості
скористалися 36,3 тис. безробітних громадян…
З числа вимушено переміщених осіб з тимчасово окупованої території
України та районів проведення АТО на обліку перебувало 164 безробітних, з
них 45 осіб працевлаштовано і 19 – проходили профнавчання…
Довідка
Станом на 01 грудня 2017 року кількість зареєстрованих безробітних становила 9,3
тис. осіб, в тому числі… 48 осіб з числа внутрішньо переміщених осіб…
Інформацію підготував відділ статистики та прогнозування ОЦЗ
10

11. ***
15.12.2017
Вісті Придніпров’я
https://vesti.dp.ua/pereselenciv-u-dnipri-zaluchatimut-do-realizaci
%D1%97-turistichnix-ta-etnichnix-proektiv/
Переселенців у Дніпрі залучатимуть до реалізації туристичних та
етнічних проектів
…15 грудня 2017 року у Дніпропетровському обласному центрі
зайнятості відбулась робоча зустріч директора Вікторії Кузнецової з
радником губернатора з питань внутрішньо переміщених осіб, головою
БО «БФ «Допомога Дніпра» Владиславом Макаровим та координатором
благодійного фонду Іриною Булишовою.
Зустріч відбулась в рамках продовження реалізації проекту
«Інтеграція внутрішньо переміщених осіб в приймаючі громади». Метою
зустрічі був пошук та розробка інноваційних ідей з метою поглиблення
інтеграції ВПО у приймаючі громади та підвищення рівня їх
працевлаштування.
Був визначений основний напрямок – залучення ВПО до розвитку
зеленого туризму та регіональної ідентичності через традиції, ремесла,
історичну спадщину. «Поглиблене знайомство з культурою регіону, його
багатим минулим та перспективами розвитку, залучення до реалізації
туристичних та етнічних проектів сприятиме більш повній інтеграції
внутрішньо переміщених осіб в приймаючі громади та дозволить отримати
певну фінансову підтримку або остаточно визначитись з основним місцем
роботи», — зазначила Вікторія Кузнецова.
Зі свого боку Владислав Макаров запевнив, що визначені перспективи
співпраці отримають всебічну підтримку з боку регіональної влади та
територіальних громад.
До відома: за період з березня 2014 року по 30 листопада 2017 року за
сприянням у працевлаштуванні до обласної служби зайнятості звернулось
7839 осіб з числа ВПО, 2711 – були працевлаштовані, у т.ч. після переднього
навчання – 386 осіб. Станом на 1 грудня 2017 року продовжують перебувати
на обліку 325 внутрішньо переміщених осіб.
***
15.12.2017
Facebook
https://ru-ru.facebook.com/Kharkiv.regional.employment.center/
Харківська обласна служба зайнятості
Про працевлаштування учасників АТО, внутрішньо переміщених осіб,
вразливих категорій населення, а також проекти та співпрацю з
міжнародними організаціями розповів В. Міненко…
YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=tGx_lZpg2pw&feature=share
11

12. Опубликовано: 15 дек. 2017 г.
Харківська обласна служба зайнятості підбила підсумки року
Завдяки службі зайнятості Харківщини цьогоріч працевлаштувався
кожен другий зареєстрований безробітний. Про це під час прес-конференції
повідомив директор Харківського обласного центру зайнятості
Володимир Міненко. Наступного року служба зайнятості планує сприяти
створенню нових робочих місць, розширювати роботу із територіальними
громадами та ще активніше впроваджувати інноваційні форми співпраці із
шукачами роботи та працедавцями. Сюжет відзнятий журналістами новин
«Харьковские известия», вийшов в ефір на телеканалі ТРК «7 канал» у
програмі «Харьковские известия» 2017.12.14 з повторами 2017.12.15.
***
15.12.2017
Мостиська районна державна адміністрація
http://mostyska.loda.gov.ua/pilotniy-proekt-v-diyi/#more-60176
Пілотний проект в дії
У Львівській області реалізується проект «Рука допомоги» – з
залучення до роботи членів малозабезпечених сімей та внутрішньо
переміщених осіб. На даний час уже дев’ять учасників проекту із Львівської
області одержали фінансову допомогу для започаткування підприємницької
діяльності, 175 осіб, з них 12 внутрішньо переміщених осіб
працевлаштовано.
За інформацією районного центру зайнятості, у Мостиському районі
п’ять учасників проекту, успішно презентували бізнес-плани та одержали
фінансову допомогу на відкриття власної справи за видами діяльності – це:
виробництво меблів, яскравих кольорових дитячих ліжечок; торгівля
непродовольчими товарами – відкрито магазин побутової хімії та косметики
«Віка»; роздрібна торгівля одягом у спеціалізованих магазинах; вирощування
курей-несучок; роздрібна торгівля сувенірами, виробами народних майстрів,
вишиванками і товарами релігійного призначення власного виробництва –
відкрито крамницю «Антураж» у м. Судова Вишня.
В Мостиському районному центрі зайнятості відбувся черговий
семінар з реалізації проекту «Рука допомоги». Спеціалісти центру
зайнятості проводять інформаційно – роз’яснювальну роботу щодо участі у
проекті та консультують членів малозабезпечених сімей та внутрішньо
переміщених осіб з питань організації підприємницької діяльності…
***
15.12.2017
Дніпровська міська рада
https://dniprorada.gov.ua/uk/articles/item/23012/18-12-17-12-00-sekretar-
miskoi-radi-oleksandr-sanzhara-vruchit-order-na-novu-kvartiru-uchasniku-
bojovih-dij-invalidu-iii-grupi-
12

13. 18.12.17 12.00 Секретар міської ради Олександр Санжара вручить
ордер на нову квартиру учаснику бойових дій, інваліду ІІІ групи
18 грудня о 12-00 за адресою: вул. Волинська, 5-Б, кв.69 – секретар
міської ради Олександр Санжара вручить ордер на нову квартиру учаснику
бойових дій, інваліду ІІІ групи Богдану Кириченко…
Довідка:
Кириченко Богдан Валерійович є молодшим сержантом, командиром 3-го
відділення 2-го взводу спеціалізованого призначення 4-ї роти спеціального призначення
батальйону військової частини 3057 Східного ОТО.
Кириченко Б. В. є учасником бойових дій, інвалідом ІІІ групи АТО.
Кириченка Б. В. нагороджено пам’ятним нагрудним знаком «Іловайськ-2014» та
нагрудним знаком «За доблесну службу».
Дружина Кириченко Юлія Олексіївна є інвалідом І Б групи і потребує постійної
сторонньої допомоги.
Родина Кириченко Б. В. тимчасово мешкають як переміщені особи у
модульному містечку за адресою: м. Дніпро, вул. Рилєєва, 34Д.
***
15.12.2017
Facebook
https://ru-
ru.facebook.com/Kharkiv.regional.employment.center/posts/1444798405618763
Харківська обласна служба зайнятості
15 декабря в 7:23 ·
РОЗДРІБНА ТОРГІВЛЯ ТА ПОШИВ ЖІНОЧОГО ВЗУТТЯ:
ПЕРЕСЕЛЕНЦІ ПРЕЗЕНТУВАЛИ ВЛАСНІ БІЗНЕС-ІДЕЇ У
ХАРКІВСЬКОМУ ОБЛАСНОМУ ЦЕНТРІ ЗАЙНЯТОСТІ
У Харківському обласному центрі зайнятості відбулося засідання
Комісії з реалізації Пілотного проекту із залучення до роботи членів
малозабезпечених сімей та внутрішньо переміщених осіб у Харківській
області.
Ідеї для розвитку власної справи презентували 4 учасники. Учасники
Пілотного проекту представили бізнес-плани на різні теми: виготовлення
комбікормів для домашніх тварин, вирощування та продаж бройлерів на
м’ясо, роздрібна торгівля продовольчими товарами, а також ремонт та
індивідуальний пошив жіночого взуття. Під час захисту претенденти на
фінансову допомогу аргументували тему бізнес-плану, способи реалізації ідеї
та досвід підприємництва. Члени комісії консультували учасників щодо
процедури оформлення найманих працівників, дотримання безпеки праці та
інших тем.
За результатами засідання було підтримано усі запропоновані бізнес-
ідеї.
Довідково. За підсумками попередніх засідань для участі у пілотному
проекті відібрано 614 осіб. З них — 297 осіб з числа членів малозабезпечених
сімей, 300 внутрішньо переміщених осіб та 17 учасників, які мають обидва
статуси.
13

14. ***
15.12.2017
Херсонці
http://khersonci.com.ua/economics/26933-biznes-perspektivi-na-
khersonshchini-dlya-pereselentsiv-zi-skhodu-ta-krimu.html
Бізнес-перспективи на Херсонщині для переселенців зі сходу та
Криму
Оволодіти бізнес-навичками, отримати грант на відкриття власного
бізнесу — такі можливості відкриваються для вимушених переселенців зі
сходу та Криму, демобілізованих та людей з інвалідністю завдяки проекту
«Економічні можливості постраждалим від конфлікту».
У Херсонській області проект впроваджує ГО ХОЦ «Успішна жінка»
за підтримки Українського жіночого фонду «Ukrainian Women's Fund» та
USAID.
Пройшовши тренінговий курс і отримавши гранти, вимушені
переселенці Олена Мелешко (Луганськ) розпочала у Херсоні власну
кондитерську справу, Інна Разумова (Луганськ) зайнялася пошивом
корпоративного одягу, а Осман Сафаров (Крим) відкрив автомайстерню.
Можливості є, їх треба тільки побачити, впевнені новоспечені підприємці.
Наразі триває реєстрація бажаючих взяти участь у тренінговому курсі з
розвитку бізнес-навичок у відкритій групі проекту в ФБ. Тренінгові заняття
розпочнуться 27 січня 2018 року в Херсоні. За планом — 10 занять, які будуть
проводитися у вихідні дні.
***
19.12.2017
РІВНЕНЩИНА
http://irp.rv.ua/news/pereselenci-prodovjuyuty-otrimuvati-poslugi-slujbi-
zaynyatosti
Переселенці продовжують отримувати послуги служби зайнятості
У січні-листопаді 2017 року послуги служби зайнятості Рівненщини
отримували 180 осіб, які переміщені з тимчасово окупованої території
України або районів проведення АТО.
Мали статус безробітного 146 осіб, з них отримували допомогу по
безробіттю 107 осіб. 56 переселенців вдалося працевлаштувати, 25 осіб -
проходили професійне навчання, 16 осіб брали участь у громадських та
інших роботах тимчасового характеру.
Станом на 1 грудня 2017 року послуги служби зайнятості
продовжували отримувати 53 переміщені особи, з них 38 – мали статус
безробітного.
Рівненський обласний центр зайнятості
Довідки за тел. 63-42-35 (відділ статистики та прогнозування), 63-36-
52 (відділ організаційно-інформаційної роботи та архівної справи)
14

15. ***
19.12.2017
РПД «Донецкие новости»
https://dnews.dn.ua/news/660882
Власти Славянска за 1,7 миллиона купят дом для многодетной
семьи переселенцев
Славянский городской совет (Донецкая обл.) приобретет в
коммунальную собственность помещение, где впоследствии разместится
детский дом семейного типа. Об этом сообщила начальник отдела по
делам детей Елена Соколова.
Соответствующее решение было принято на внеочередной декабрьской
сессии горсовета. Как указывалось на сессии, приемная семья (5 детей)
переехала в Славянск в 2015 году из временно неподконтрольной
украинской власти территории.
«Владельцем здания будет Славянский горсовет. Пока в данном доме
будет проживать многодетная семья, если впоследствии у них изменятся
жизненные обстоятельства, дом будет передан другой семье, которая
воспитывает детей-сирот и детей, лишенных родительской опеки», – сказала
Соколова.
Стоимость этого двухэтажного дома, расположенного по ул. Игоря
Александрова (ранее – Плеханова), составляет 1 млн 700 тыс. грн.
2. ОСВІТА, КУЛЬТУРА
14.12.2017
Cхідноукраїнський національний університет імені Володимира
Даля
https://snu.edu.ua/?p=18007
Тиждень права на юридичному факультеті
Викладачі та студенти юридичного факультету СНУ ім. В. Даля
провели низку заходів з нагоди Всеукраїнського тижня права…
Жвава дискусія у пошуку вирішення гострих проблем відбулася під час
круглого столу «Правове забезпечення активної життєдіяльності
внутрішньо переміщених осіб», у якому взяли участь викладачі кафедр,
представники Луганської ОДА, Господарського суду Луганської області,
ГТУЮ у Луганській області, Управління Пенсійного фонду України в
Луганській області.
Завершився Всеукраїнський тиждень права на юридичному факультеті
Днем відкритих дверей.
15

16. ***
14.12.2017
Громадський проект
https://gb.kyivcity.gov.ua/news/show/zavdyaki-gb-10-tisyach-kiyan-
zmozhut-bezkoshtovno-vivchati-angliysku-movu-za-innovaciynim-metodom-
zmishanogo-navchannya
Завдяки ГБ 10 тисяч киян зможуть безкоштовно вивчати
англійську мову за інноваційним методом змішаного навчання
Проект Марії Богуслав #КиївЗаговоритьАнглійською
(https://gb.kyivcity.gov.ua/projects/652) став одним з переможців серед
проектів, які подавалися на Громадський бюджет столиці.
Впродовж 2018 року 10 тисяч киян зможуть безкоштовно вивчати
англійську мову за інноваційним методом змішаного навчання (blended
learning). Про це заявив мер Києва Віталій Кличко3
під час підписання угоди
між КМДА та Асоціацією інноваційної та цифрової освіти щодо старту
проекту з вивчення англійської…
«Ми також плануємо запровадити вивчення англійської за інноваційним
методом змішаного навчання на базі платформи Lingva.Skills у столичних
навчальних закладах. Долучатимемо до навчання і людей з інвалідністю,
учасників АТО та внутрішньо переміщених осіб. Це підвищить їх
конкурентоздатність на ринку праці, адже на сьогодні вже кожна третя
вакансія в Києві потребує володіння англійською мовою», – сказав мер
Києва…
***
18.12.2017
Новости для переселенцев
http://perecelenec.com.ua/v-mariupole-ne-hvataet-kadrov-nadeyutsya-na-
vuzy-pereselentsy-novosti/
В Мариуполе не хватает кадров: Надеются на вузы-переселенцы.
Новости
В Мариуполе – нехватка профессиональных кадров. Об этом рассказал
заместитель Мариупольского городского головы Александр Голтвенко.
По словам Голтвенко, на сегодняшний день в городе активно
развернуто строительство. При этом в город зашел турецкий подрядчик по
строительству дорог, который ищет людей к себе на работу, готов платить
порядка 8-10 тыс. грн, и не может найти. Этому подрядчику пришлось
привозить работников из других городов.
У школьников Мариуполя есть выбор, где можно получить подходящее
образование. Помимо мариупольских вузов, в городе работают и
вузы-переселенцы. «Из Донецка переехали медицинский вуз, Университет
управления и Университет МВД, который готовит юристов», – отметил
Голтвенко.
3
Див.: https://kyivcity.gov.ua/news/57167.html
16

17. «Та же отрасль здравоохранения испытывает огромный дефицит и
недостаток квалифицированных докторов. У нас есть готовые вакансии, мы
готовы сегодня трудоустраивать этих специалистов. Аналогичная ситуация в
полиции, где штат укомплектован чуть более чем на 40%: у них большое
количество вакансий. Там как раз и возлагаются надежды на эти вузы,
что они подготовят специалистов», – сообщил чиновник.
***
20.12.2017
РПД «Донецкие новости»
https://dnews.dn.ua/news/660912
Школьники из неподконтрольного Донбасса поступают в
украинские вузы без паспорта и без ВНО
Равный доступ к качественному образованию должен быть у всех
школьников и студентов, независимо от территории проживания. Об этом
рассказала генеральный директор общественной организации «Открытая
политика» Ирина Жданова.
По ее словам, на сегодня существует 2 возможности для школьников из
неподконтрольных территорий для того, чтобы поступать в украинские вузы.
«Первая – упрощенная система, которая начала работать 2 года назад – через
образовательные центры "Донбасс-Украина"», – рассказывает Жданова.
Однако образовательных центров для Донбасса – 34, для Крыма – 35, и
поступить можно не в любой университет. Принимать по облегченной
программе готовы все вузы, которые есть на территории АТО, плюс
временно перемещенные вузы.
Вторая возможность – это государственная итоговая аттестация по
украинскому языку и истории Украины. «Это не ВНО, это намного проще. А
также один профильный экзамен на ту специальность, на которую они хотят
поступать в университет. Так они получают аттестат, в котором есть две
оценки: по украинскому языку и истории Украины. На основании среднего
бала по двум предметам и профильного предмета, они участвуют в конкурсе.
Нужно сказать, что Украина сделала максимально большие "зеленые
коридоры" для всех выпускников школ из неподконтрольной
территории, из аннексированного Крыма, из "серой зоны" для того,
чтобы они могли поступить в университеты без ВНО, без украинского
паспорта, без украинских образовательных документов о среднем
образовании», – рассказывает генеральный директор общественной
организации.
При этом общественница отмечает, что с каждым годом у
выпускников все меньше учебного запаса, который был до начала конфликта.
«За 4-ре года уровень знаний украинского языка и истории Украины
снизился. Поэтому наша жесткая позиция – это дистанционное образование.
Мы уже в прошлом году записали видеоуроки украинского языка и истории
Украины, которые есть на сайте "Доступное образование", и очень важно,
17

18. что они не только бесплатные, но и не требуют регистрации, они не
оставляют никаких электронных следов», – сообщает Жданова.
Кроме того, по ее словам, круглогодично работает бесплатная «горячая
линия» 0800-504-425, созданная совместно с ЮНИСЕФ и Министерством
образования, где можно получить ответы на любые вопросы, которые
касаются образования. Это «горячая линия» для граждан из Донецкой,
Луганской области, Крыма, а также для временно перемещенных лиц.
Также Ирина Жданова рассказала о том, что динамика тех студентов,
которые поступают через образовательные центры «Донбасс-Украина»,
резко увеличивается. Что касается тех, кто поступает по обычной процедуре,
то их количество тоже увеличивается, но не в такой большой динамике.
Чтобы это количество продолжало расти, уверены в общественной
организации, необходима круглогодичная информационная кампания,
необходимы бесплатные общежития. «Также мы предлагаем ввести
подготовительные отделения, на которые можно было бы поступать без
знаний украинского языка и истории Украины, интенсивно учить,
сдавать в конце года, и по результатам поступать на первый курс», –
говорит Жданова.
3. ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРОЦЕСУ АДАПТАЦІЇ ПЕРЕСЕЛЕНЦІВ
14.12.2017
Інтерфакс-Україна
http://ua.interfax.com.ua/news/general/470008.html
У Києві відбувся перший національний форум DonbasTalks,
присвячений вимушеним переселенцям
У Києві відбувся перший національний форум "DonbasTalks: історії
тих, хто творить майбутнє". Цей проект зібрав жителів сходу України, які
залишили свої оселі після початку війни і знову досягли успіху.
"Близько 1 млн 700 тис. осіб через війну були змушені залишити свої
оселі, свої сім'ї та виїхати з окупованих територій. Сьогоднішня подія, яку ми
організували спільно з міжфракційним об'єднанням "Парламентська
платформа майбутнього Донбасу", Радою Європи та ООН, дуже важлива
саме для них. Приклад учасників форуму може надихнути їх, допомогти дати
гідну відповідь на нові виклики в житті. Переконаний, що переселенці
можуть творити нову історію, спираючись на успішний досвід. Це стосується
і простих людей, і тих, хто втратив там бізнес", - сказав народний депутат,
співголова МФО "Парламентська платформа майбутнього Донбасу"
Сергій Тарута під час форуму.
Разом з ним захід відкрили голова Офісу Ради Європи в Україні
Мортен Енберг, заступник голови Управління ООН з координації
18

19. гуманітарних питань Іван Бочорішвілі та головний редактор видання
"Українська правда" Севгіль Мусаєва.
Успішні історії переселенців у вільному просторі MediaHub
представили директор фонду "Ізоляція" Оксана Саржевська-Кравченко,
журналіст "Громадського радіо" Сергій Стуканов, директор із розвитку
програм неурядової благодійної організації "СОС Дитячі містечка -
Україна" Дарина Касьянова та чемпіон світу зі скелелазіння Данило
Болдирєв.
Керівник Офісу Ради Європи в Україні М.Енберг повідомив, що Рада
Європи та Кабінет Міністрів України розробили новий план взаємодії з
надання допомоги переселенцям з Донбасу та Криму. План почне діяти вже
з 2018 року.
Другий національний форум DonbasTalks планують провести
наступного року. Учасники та організатори сподіваються обговорити
стратегії відновлення повністю українського Донбасу.
***
13.12.2017 (матеріал не увійшов до попереднього випуску)
Інтерв'ю з України
https://rozmova.wordpress.com/2017/12/17/iryna-konchenkova/
Ірина Конченкова: У школах, що прийняли дітей з Донбасу,
з’явились проблеми, з якими важко розібратися навіть психологам
Розмовляв Володимир Доброта
Якщо не навчити дітей миру, війна в Україні не завершиться ніколи. У
цьому переконана виконавчий директор Київської школи рівних
можливостей Ірина Конченкова. Сьогодні ця громадська організація
реалізує Проект «Війна та мир. Участь дітей у миротворенні».
-Чому до миротворчих процесів в Україні почали долучати дітей?
-Діти найбільше потерпають під час збройних конфліктів. Коли на
Донбасі спалахнуло воєнне протистояння, звідти виїхала величезна кількість
людей. За офіційними даними, сьогодні в Україні 1,6 млн. внутрішньо
переміщених осіб. І треба підкреслити, що переважно це люди, які
підтримують цілісність України.
Наша організація працює з багатьма школами. Кількість учнів у
деяких із них майже подвоювалася завдяки дітям вимушених
переселенців з Криму, Донецька, Луганська. Скажімо, в одній із київських
шкіл було 600 учнів, а додалося ще 400. Особливо це торкнулося
навчальних закладів, де викладають російською мовою.
У дитячих колективах з’явилися недитячі проблеми, з якими часто
не могли розібратися навіть шкільні психологи. Наприклад, батьки, старші
брати учнів пішли воювати в АТО, і діти зненавиділи Донбас та всіх, хто з
ним пов’язаний. В тому числі, і своїх одноліток, які переїхали з тих місць.
19

20. Виявилося, що гасло «Ми за мир!», яке раніше приймали апріорі, тепер
не спрацьовує.
Один хлопчик, з яким ми розмовляли, сказав, що хоче стати льотчиком,
щоб помститися тим, хто стріляє в українських воїнів. Подібну точку зору
висловлюють не лише діти, але й підлітки та навіть студенти. Багато хто з
нинішнього молодого покоління втратив цінності цивілізованого світу –
толерантність, взаємоповагу, уміння допомогти іншому. Це дуже небезпечно,
оскільки це покоління озлобленим може вступити у доросле життя. І буде
переконане, що всі питання треба вирішувати силовими методами.
Такого допустити не можна. Ми зрозуміли, що нам належить виконати
величезну роботу. Бо якщо не навчити дітей миру, війна в Україні не
завершиться ніколи.
-Яка роль у миротворчих процесах відводиться дітям?
-Важливо, щоб діти щиро прагнули миру і щоб їхній голос був почутий.
Якщо дитина чогось хоче, вона завжди доб’ється, ми це знаємо за своїми
родинами.
Нам часто доводиться чути від переселенців: ми виїхали через дітей.
Тобто, родина цілком могла б жити на окупованій території. У багатьох був
бізнес, повна забезпеченість, певний статус. Та люди від усього цього
відмовлялися заради дітей.
Коли Київська школа рівних можливостей почала працювати в цьому
напрямку, ми дізналися про багато проблем, про які не завжди говорять.
Наприклад, ми працювали з групою дітей, а коли за якийсь час прийшли до
цього колективу, то помітили, що їх нема. Вчителі нам пояснили: діти поїхали
до ОРДЛО. Тобто, родини живуть трохи на цій території, а якийсь час – на
іншій.
Спочатку ми були просто шоковані від почутого. Що повинно
відбуватися з психікою дитини, яка по черзі опиняється по різні боки
лінії розмежування? У Києві вона мешкає в одному середовищі,
перебуває під впливом його поглядів, а потому в Донецьку чи Луганську
повинна пристосовуватися до абсолютно інших світоглядних цінностей. І
робити це дуже швидко, інакше оточення на прийме її.
Мені здається, що миротворення та миропобудова починаються в
дитячому колективі. Якщо у дітей є розуміння добра, вони діляться ним з
усім оточенням, в тому числі, і з батьками. Це шлях до миру.
Уже сьогодні багато українських шкіл працюють з дітьми з сірих зон.
Вони передають їм українські книжки, цукерки, малюють плакати, пишуть
листи. Тож робота в цьому напрямку вже ведеться.
-Чи завжди батьки готові до того, щоб їхні діти брали участь у
миротворчих акціях?
20

21. -Наша робота здійснюється на добровільних засадах. Є школи, які дуже
хочуть долучитися до нашого миротворчого руху. Ми приходимо до них із
своїми ідеями та напрацюваннями. Їм це цікаво.
При цьому треба враховувати, що є такі форми роботи, які
передбачають згоду батьків. Наприклад, ми створювали фільм «Війна очима
дітей» і брали інтерв’ю у школярів, які залишили рідні місця. Бажаючих
розповісти про ті події було багато, та ми повинні були взяти на це дозвіл у
батьків. Як виявилося, батько одного хлопця був військовим і виконував
важливі завдання, тому його родичі не повинні були «світитися».
-У який містах ви проводите свою роботу?
-Наш проект «Війна і мир. Участь дітей у миротворенні» реалізуємо,
наприклад, у Золотоноші Черкаської області. Сюди приїхала велика кількість
переселенців. І нам було цікаво вияснити, як місто їх приймає.
Ми працюємо в Донецькій області – у Краматорську, в Маріуполі, у
Мелітополі Запорізької області, а також у Дніпрі.
Нам пощастило, що ми знайшли фінансування. Нас підтримало
Міністерство закордонних справ Німеччини через своє посольство в Україні.
Вони супроводжують наш проект і дають багато цінних підказок, посилань
на міжнародні документи, на цікаві книжки.
-Чи залучаєте ви до своєї миротворчої роботи дітей вимушених
переселенців, волонтерів та воїнів АТО?
-Безумовно. Київська школа рівних можливостей підготувала
спектакль «Їх життя змінила війна». У ньому розповідається про родину
переселенців, яка не одразу змогла адаптуватися до нових умов життя. І
головну роль у ньому зіграла дівчинка з Донецька, для якої дуже близькі ці
проблеми.
Коли ми приїжджаємо з цим спектаклем у колективи, то кажемо про це.
І аудиторія жваво реагує, вірить усьому, що відбувається на сцені.
На початках ми обирали школи, де найбільше дітей переселенців.
Зараз часто школи звертаються до нас із пропозицією про спільну роботу. Але
цим справа не обмежується.
Ми співпрацюємо з «Артеком», куди з’їжджаються діти з різних
регіонів України. Серед них є діти переселенців, воїнів АТО. Для кожної
вікової категорії маємо особливі підходи, проводимо різні майстер-класи та
інші заходи. Нещодавно в одному з таких заходів брало участь понад 700
артеківців. Зараз готуємо нову акцію. Справа в тому, що «Артек» хоче
виступити ініціатором ухвалення Радою Безпеки ООН Резолюції «Діти. Мир.
Безпека». Наша акція називатиметься «Артек – територія миру та
творчості».
21

22. -21 вересня у Міжнародний день миру ви провели загальноукраїнський
флеш-моб під назвою «Дзвоники миру». Як народилася така ідея?
-Є міжнародна акція «Дзвін миру», яка за ініціативою ООН
проводиться двічі на рік – 21 березня та 21 вересня. Генеральний секретар
цієї організації о 14.00 годин дзвонить у дзвін, відлитий із монет, які зібрали
діти всього світу.
У цієї акції багато учасників. Вони представляють країни, де
відбувалися чи відбуваються воєнні дії, де в суспільстві спостерігається
напруга. Діти активно беруть участь у цій акції. Спеціально до неї вони
готують свої малюнки, фотографії, результати своєї миротворчої діяльності.
Ми вирішили, що Україна також має брати участь у такому русі. І в
Міжнародний день миру акція відбулася в школах багатьох українських міст.
Тому ми назвали її «Дзвоники миру» за аналогією зі шкільними дзвониками.
А в Золотоноші та Краматорську флеш-моб проводився на центральних
площах. Це була знакова подія, багатьом дітям та дорослим вони
запам’ятається на все життя. До того ж акція не обмежилася флеш-мобом.
Цього дня в школах відбувалися уроки миру, творчі конкурси, конкурси
малюнків тощо. Ми вважаємо, що така акція повинна проходити щороку та
охопити всі школи нашої країни.
-Ви говорили про те, що Україна може ініціювати ухвалення Радою
Безпеки ООН Резолюції «Діти. Мир. Безпека». Що це дасть нашій країні та
світу в цілому?
-Свого часу Радбез ООН ухвалив Резолюцію №1325 «Жінки. Мир.
Безпека». Її підтримало дуже багато країн, жінки яких активно приєдналися
до питань миротворення. У грудні 2015 року Рада Безпеки ООН ухвалила
Резолюцію №2250 «Молодь. Мир. Безпека», яка залучила до цих процесів і
молодих людей.
Сучасні діти вирізняються самостійністю, готовністю брати на себе
відповідальність за вирішення найсерйозніших питань… Треба надати їм
можливість реалізовувати себе в питаннях, які стосуються миротворення та
миропобудови.
***
14.12.2017
Запорізька обласна державна адміністрація
http://www.zoda.gov.ua/news/38802/novorichno-rizdvyaniy-festival-
gotujetsya-zustrichati-gostey.html
Новорічно-різдвяний фестиваль готується зустрічати гостей
Розпорядженням голови обласної державної адміністрації
затверджено заходи з підготовки та проведення обласного Новорічно-
різдвяного фестивалю. Традиційно святкування розпочнеться в День Святого
22

23. Миколая, 19 грудня відкриттям головної обласної новорічної ялинки на площі
Фестивальній. На свято будуть запрошені делегації з усіх міст та районів
області, представники національно-культурних товариств, релігійних
конфесій. Крім культурно-розважальної програми у рамках відкриття
працюватиме виставка-ярмарок волонтерів, національно-культурні
товариства, виїзні торговельні точки.
Особлива увага буде приділена охопленню святковими заходами
сімей ветеранів АТО, переселенців, людей з обмеженими можливостями,
дітей-сиріт тощо.
Завершиться Новорічно-різдвяний фестиваль 8 січня нового року.
Протягом усього періоду святкування глядачів розважатимуть творчі
колективи з міст і районів області, демонструватимуть свої вироби майстри
декоративно-прикладного та образотворчого мистецтва, спеціально
обладнаних спорудах працюватиме виїзна торгівля.
Під час проведення обласного Новорічно-різдвяного фестивалю буде
забезпечено чергування бригад швидкої допомоги, пожежної машини для
забезпечення пожежної безпеки, патрулювання правоохоронців.
Департамент інформаційної діяльності та комунікацій з
громадськістю
***
14.12.2017
StudClub
http://news.studclub.poltava.ua/new/54630
Полтавські школярі зібрали подарунки для дітей-переселенців та
родин АТО
12 грудня в приміщенні гімназії «Здоров’я» № 14 волонтерський загін
«Надія», який став учасником восьмого конкурсу «Волонтер року», провів
завершальний етап традиційної щорічної благодійної акції «Діти-дітям».
Про це повідомляє прес-служба Полтавської міськради.
Акція у навчальному закладі спільно з ПОО Товариством Червоного
Хреста України проводиться вже всімнадцяте.
Головна мета – допомога тим, хто цього потребує, виховання у дітей
таких чеснот, як доброта, щирість, вміння співчувати. Протягом листопада
учні гімназії збирали книжки, канцтовари, ігри, одяг, солодощі для дітей
Луганської та Донецької області, військовослужбовців, які перебувають у
зоні АТО, дітей з сімей, які перебувають у складних життєвих обставинах,
дітей, які знаходяться на лікуванні в онкогематологічному відділенні дитячої
міської клінічної лікарні. Всього було зібрано 15 великих коробок з
різноманітними подарунками.
На святі, яким завершується акція, волонтерський загін гімназії
відзвітував про свою роботу, а усіх присутніх дітей привітали творчі
колективи гімназії, театральний гурток показав цікаву сценку про добро та
зло.
23

24. Голова Червоного Хреста Ірина Плюсніна кожному класу, який
долучився до акції, вручила сертифікат учасника акції, а найменші волонтери,
учні початкових класів, отримали персональні наліпки-подяки у щоденники.
***
14.12.2017
Facebook
Об’єднання вимушених переселенців «БАЛТО»
https://www.facebook.com/balto2015publicorg/posts/1518295484922925
Об’єднання вимушених переселенців «БАЛТО»
#До_уваги_батьків_переселенців!
26 грудня 2017р. Асоціація Емануїл у м. Бердянську (керівник
проекту Владимир Моисей при підтримці Orphan's Promise Україна)
запрошує дітей-переселенців на Різдвяне супер-свято з надзвичайними
розвагами та чудовими подарунками.
На вас чекають музично-циркова шоу-програма, святкова лотерея з
цінними призами та ще багато всього цікавого.
Захід відбудеться о 16.00 годині за адресою: вул. Ярослава Мудрого, 4
(Міський центр культури і розваг).
Для бажаючих з 15.00 годин буде відкрита дитяча фан-зона, де ви разом
з дітками зможете зробити пам’ятні фото та корисно поспілкуватися під час
чайно-кавової години.
В офісі ГО «ОВП «БАЛТО» за адресою: вул. Шевченка, 65 можна
отримати запрошення на свято. Чекаємо на ВАС!!!
***
14.12.2017
Полілог
http://polilog.com.ua/2017/zaporozhskih-pereselenok-nauchat-narashivat-
resnicy/
Запорожских переселенок научат наращивать ресницы
Женщин-ВПЛ, а также женщин социально уязвимых категорий,
проживающих в Запорожье, приглашают на курсы «Наращивание ресниц»
Как сообщают организаторы, в наличии 5 свободных мест.
Курсы пройдут в декабре текущего года в Запорожье. Длительность –
две недели. Обучение, в том числе расходные материалы, бесплатны.
Необходима регистрация4
. Делайн – 16 декабря 2017 г.
Детали: 050 321 14 87 (с 9-00 до 17-00 по будням)
Как ранее сообщал «Полилог», центр «Ла Страда-Украина»
анонсировал начало второго сезона социальной программы «Красота для
всех», в рамках которой женщины-ВПЛ могут освоить парикмахерское
искусство.
4
Див.: https://docs.google.com/forms/d/18z7pt3vy-tfEJV57y6IROB2a0TLzKb3yB2dVbz1hcxo/viewform?
edit_requested=true
24

25. ***
14.12.2017
Наш День
http://nday.te.ua/sotsialnyj-harderob-odezhyna-u-ternopoli-mozhesh-
prynesy-potrebujesh-vizmy-foto/
Соціальний гардероб «Одежина» у Тернополі: можеш – принеси,
потребуєш – візьми
Невеличка кімната на вулиці 15 Квітня, 3 досі не має вивіски і жодних
вказівників, однак дорогу сюди знайти не складно – місцеві жителі вже
знають, що тут розташований соціальний магазин «Одежина», і радо
підказують шлях. У тісному приміщені акуратно розміщені стелажі з одягом
– все посортоване. Окремо дитячі речі, жіночі та чоловічі. Взуття та іграшки
у ящиках. Тут постійно багато людей – одні приносять речі, інші обирають. Є
й такі, що просто зайшли запитати, чим допомогти.
Своєрідний майданчик взаємодопомоги людей одне одному заснувала
переселенка з Луганська Яна Шкуратова разом з друзями та волонтерами.
Жінка зізнається: з власного досвіду знає, що таке потреба у звичайних
побутових речах. Тому сьогодні хоче допомагати тим, хто цього потребує. До
того ж, ідея магазину дуже проста і не вимагає значних фінансових затрат –
речі, які не потрібні одним, стають у нагоді іншим.
– Я вражена активністю тернополян. До нас приходять десятки людей і
діляться своїми речами, – розповідає Яна. – Як не дивно, але багато речей
приносять переселенці. Адже вдячні тим, хто свого часу допоміг їм, а
сьогодні хочуть бути корисними для інших.
Люди, які перебувають у важкому матеріальному становищі –
малозабезпечені та багатодітні родини, інваліди, сироти та їх опікуни,
переселенці, постраждалі від бойових дій на сході України, пенсіонери та
інші соціально незахищені можуть закуплятися в «Одежині» безкоштовно.
Для цього потрібно надати копії паспорта і посвідчення про статус. Також
люди можуть принести речі, які їм не потрібні, і натомість обрати щось інше.
Пані Олена – переселенка з Донецька. Вона принесла в «Одежину»
15 кілограмів речей і тепер шукає одяг для діток племінниці, яка також
приїхала зі Сходу і незабаром народить маля.
– Тут можна знайти справді якісні речі, – каже жінка. – Добре, що є
такий магазин, бо купувати все самому дуже дорого. Хтось ці речі не
використовує і вони просто лежать в шафі, а для інших вони дуже потрібні.
У майбутньому поряд з магазином планують створили майстерню для
одягу та взуття. Ініціатори соціального гардеробу сподіваються, що у такий
спосіб зможуть заробити кошти на оренду приміщення і сплату комунальних
послуг. Адже кошти на сам магазин вдалося отримати завдяки громадській
організації «Крим SOS», а от інші витрати поки що доводиться оплачувати
самим. Також Яна Шкуратова розробила проект благодійного магазину
«BLAGOдать», де можна було б продавати різні речі, які б жертвували на
благодійність люди, і в такий спосіб підтримувати задум «Одежини».
25

26. Яна з родиною приїхала у Тернопіль три роки тому. Вони мали
успішний бізнес у Луганську, однак війна все таки змусила покинути рідну
домівку…
У Тернопіль Яна з чоловіком приїхали з трирічним Глібом. Сьогодні у
них підростає ще один синочок Лука. Яна зараз навчається в Українській
соціальній академії – опановує ази соціального підприємництва. Зізнається,
Тернопіль поступово стає для неї рідним містом. Саме тут підростають її діти
і тут їх сім’я бачить своє майбутнє. Жінка принесла в «Одежину» багато своїх
речей, чоловіка, дітей, іграшки. Значна частина з них привезені ще з
Луганська.
– Ми розуміємо, що таке потребувати чогось, – каже Яна. – Коли тобі
потрібно купити зимове взуття дитині, а грошей немає. Адже треба заплатити
за оренду квартири, купити їжу. Не вистачає коштів на елементарні речі. Я
координатор колл-центру переселенців і знаю сотні таких історій…. За три
роки після переїзду у Тернопіль ми пережили багато, але завжди, у різних
ситуаціях нам на шляху траплялися люди, які допомагали, підтримували.
Взагалі всі ті події, що переживає наша країна сьогодні, є величезним тестом
на людяність.
«Одежина» – це результат спільної праці небайдужих людей,
благодійників, які підтримують цю ідею. Соціальний магазин працює лише
декілька днів, але там завжди багато людей. Відтак потрібно постійно
оновлювати гардероб. Волонтери кажуть, що особливо бракує чоловічого та
дитячого одягу, верхнього одягу та взуття. Тому просять тернополян
перебрати свій гардероб і одяг, який не використовують, віднести в
«Одежину». Також можна приносити постільну білизну, іграшки, банки для
консервування, посуд.
Всього в “Одежину” за кілька днів роботи звернулося вже 40 сімей.
Приїздили люди не лише з Тернополя, а й з районів. Магазин працює за
адресою 15 Квітня, 3 – з понеділка по п’ятницю з 10:00 до 18:00. Тут завжди
раді відвідувачам.
***
15.12.2017
Хмельницька облаcнадержавна адміністрація
http://www.adm-km.gov.ua/?p=31459
Стартувала благодійна акція “Ялинка бажань”
З 15 по 28 грудня на Хмельниччині вже 6-й рік поспіль за ініціативи
обласного центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді проводиться
благодійна акція «Ялинка бажань».
Метою акції є збір подарунків для дітей з багатодітних,
малозабезпечених сімей, дітей з особливими потребами, дітей, які
виховуються одним з батьків, у сім’ях учасників АТО, переселенців.
26