SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 2
Baixar para ler offline
I am a sad Brexiter
J’ai trop d’admiration pour l’intelligence et les capacités des Britanniques pour sous-estimer le
risque qu’ils font courir à la construction européenne et j’ai trop d’amour pour cette dernière
pour la laisser détruire quand nous en avons le plus besoin.
J’ai consacré une bonne part de ma vie à contribuer, à ma modeste place, à construire une Union
qui constitue la seule voie pour faire survivre d’abord, rayonner ensuite, les valeurs qui nous
ont façonnés. Ce modèle européen de société existe. Il s’enracine dans l’Histoire de notre
continent. Il trouve aussi sa source dans la violence des divisions de l’Europe, et notamment
dans l’horreur de la Seconde Guerre Mondiale qui a conduit la civilisation européenne au bord
de l’anéantissement : le refus de pareilles déchirures a nourri sa quête inlassable d’unité. Ce
modèle européen traduit la volonté de fonder un monde de justice reposant sur l’irréductibilité
de la dignité humaine. Comme tel, il est constitué de l’inviolabilité des Droits de l’Homme, de
la culture comme moyen d’émancipation, d’un modèle de développement durable et d’une
vision de l’ordre international fondé sur le multilatéralisme. Les Britanniques dont l’histoire se
confond avec celle du Continent, ont partagé cette culture mais, héritiers d’un immense empire
et vainqueurs incontestés de deux guerres mondiales, ils n’ont jamais dépassé leur nationalisme
et la géopolitique qui en découle.
Ma conviction est que, dans la fragmentation de la mondialisation que nous observons, ce
modèle d’Union européenne, quelles qu’en soient les faiblesses politiques et les lourdeurs
administratives, constitue notre patrimoine le plus précieux. Et c’est lui qui est en cause
aujourd’hui.
Que le peuple britannique ait choisi de tracer sa route seul, c’est de mon point de vue une erreur,
mais c’est sa liberté. Dès lors, devant l’impasse, s’il devait s’avérer que le Parlement
britannique refuse de voter l’accord qui est sur la table et si un second referendum n’est pas
envisageable, alors il faut se séparer et il faut se séparer vite.
Bien sûr, le Hard Brexit sera couteux pour l’Union, même s’il le sera beaucoup plus encore
pour les Britanniques. Mais ce coût n’est rien comparé à celui des tergiversations que nous
voyons se dessiner. L’irresponsabilité de ceux qui ont appelé au Brexit et qui ensuite ont fui les
responsabilités du pouvoir, les mensonges et les incohérences de ce qui a été exposé aux
électeurs et qui rend aujourd’hui le Parlement britannique incapable de donner un spectacle qui
ne soit pas tristement burlesque, le cynisme de la direction des partis politiques qui ne voient
que leurs intérêts de boutique, tout cela est dérisoire mais ne nous regarde pas. Ce qui nous
regarde c’est de préserver l’Union, à commencer par le Marché Intérieur. Or, depuis 1973, on
ne peut pas dire que les Britanniques nous aient beaucoup aidé. Hormis une longue période
travailliste qui va de 1997 à 2010, leur action n’a visé qu’au ralentissement de la construction
européenne conformément à ce qu’ils jugeaient être leur intérêt. Sans eux, l’Union serait
aujourd’hui beaucoup plus loin, beaucoup plus forte, beaucoup plus unie. Les Brexiters les plus
virulents montrent maintenant leur vrai visage. Ils écrivent sans honte que finalement rester
pour un temps dans l’Union pour la saboter de l’intérieur ne serait pas une perspective sans
attrait. Les masques tombent : ils sont plus europhobes que Brexiter, ils cherchent à nuire à
l’Union plus que servir leur pays, ils veulent continuer ce qu’ils ont toujours fait.
C’est contre ce danger mortel que nous devons nous prémunir. S’ils votent le projet de traité,
ils sortiront de façon ordonnée car le travail de la Commission a été exemplaire ; s’ils revotent
et ne veulent plus partir, ils resteront avec nous ; mais si aucune de ces deux possibilités ne se
réalise, alors je suis un Brexiter attristé : il faut que le Brexit ait lieu vite quel qu’en soit le coût
et que l’Union poursuive son chemin. Les attitudes tièdes et hésitantes comme les reports
successifs mettent en péril ce que nous avons bâti et qui constitue la seule chance d’un avenir
libre pour nos enfants.

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Stage Design globale
Stage Design globaleStage Design globale
Stage Design globale
Jeremygrondin
 
Marketing des compagnies d'assurance
Marketing des compagnies d'assuranceMarketing des compagnies d'assurance
Marketing des compagnies d'assurance
Badr Hakam
 
Thèse professionnelle "Nano et micro influenceurs, la nouvelle tendance d'inf...
Thèse professionnelle "Nano et micro influenceurs, la nouvelle tendance d'inf...Thèse professionnelle "Nano et micro influenceurs, la nouvelle tendance d'inf...
Thèse professionnelle "Nano et micro influenceurs, la nouvelle tendance d'inf...
BertilleCanat
 
Financement des
Financement desFinancement des
Financement des
Jalal Said
 

Mais procurados (20)

Stage Design globale
Stage Design globaleStage Design globale
Stage Design globale
 
Baromètre de la transformation digitale - Les secrets des Super Héros du Digi...
Baromètre de la transformation digitale - Les secrets des Super Héros du Digi...Baromètre de la transformation digitale - Les secrets des Super Héros du Digi...
Baromètre de la transformation digitale - Les secrets des Super Héros du Digi...
 
Mémoire - E-commerce
Mémoire - E-commerceMémoire - E-commerce
Mémoire - E-commerce
 
Communication hospitalière et réseaux sociaux - Louise Cipiere
Communication hospitalière et réseaux sociaux - Louise CipiereCommunication hospitalière et réseaux sociaux - Louise Cipiere
Communication hospitalière et réseaux sociaux - Louise Cipiere
 
Les échecs du mimétisme constitutionnel en Afrique
Les échecs du mimétisme constitutionnel en Afrique Les échecs du mimétisme constitutionnel en Afrique
Les échecs du mimétisme constitutionnel en Afrique
 
【Intern Event:Adobe 收購 Figma 案件分析 】
【Intern Event:Adobe 收購 Figma 案件分析  】【Intern Event:Adobe 收購 Figma 案件分析  】
【Intern Event:Adobe 收購 Figma 案件分析 】
 
Fraude fiscale
Fraude fiscaleFraude fiscale
Fraude fiscale
 
La gestion prévisionnelle de l’entreprise : Outil d’aide à la décision
La gestion prévisionnelle de l’entreprise : Outil d’aide à la décisionLa gestion prévisionnelle de l’entreprise : Outil d’aide à la décision
La gestion prévisionnelle de l’entreprise : Outil d’aide à la décision
 
Micro finance en Tunisie
Micro finance en Tunisie Micro finance en Tunisie
Micro finance en Tunisie
 
Bpifrance le lab Guide pratique transformation digitale
Bpifrance le lab Guide pratique transformation digitale Bpifrance le lab Guide pratique transformation digitale
Bpifrance le lab Guide pratique transformation digitale
 
Banque et transformation digitale
Banque et transformation digitaleBanque et transformation digitale
Banque et transformation digitale
 
Marketing des compagnies d'assurance
Marketing des compagnies d'assuranceMarketing des compagnies d'assurance
Marketing des compagnies d'assurance
 
En quoi le Big Data transforme déjà le marketing ?
En quoi le Big Data transforme déjà le marketing ?En quoi le Big Data transforme déjà le marketing ?
En quoi le Big Data transforme déjà le marketing ?
 
Thèse professionnelle "Nano et micro influenceurs, la nouvelle tendance d'inf...
Thèse professionnelle "Nano et micro influenceurs, la nouvelle tendance d'inf...Thèse professionnelle "Nano et micro influenceurs, la nouvelle tendance d'inf...
Thèse professionnelle "Nano et micro influenceurs, la nouvelle tendance d'inf...
 
Stage communication 2019 - de Vergezac Matthieu
Stage communication 2019 - de Vergezac MatthieuStage communication 2019 - de Vergezac Matthieu
Stage communication 2019 - de Vergezac Matthieu
 
Intégrez un chatbot à votre relation client
Intégrez un chatbot à votre relation clientIntégrez un chatbot à votre relation client
Intégrez un chatbot à votre relation client
 
E commerce ouvrage pdf
E commerce ouvrage pdfE commerce ouvrage pdf
E commerce ouvrage pdf
 
Buzz et Marketing Viral : objectifs, techniques, étapes...
Buzz et Marketing Viral : objectifs, techniques, étapes...Buzz et Marketing Viral : objectifs, techniques, étapes...
Buzz et Marketing Viral : objectifs, techniques, étapes...
 
Financement des
Financement desFinancement des
Financement des
 
Report - Towards a Sustainable Blue Economy
Report - Towards a Sustainable Blue EconomyReport - Towards a Sustainable Blue Economy
Report - Towards a Sustainable Blue Economy
 

Semelhante a Je suis un Brexiter attristé (FR) (9)

60 idées pour l'europe
60 idées pour l'europe60 idées pour l'europe
60 idées pour l'europe
 
60 idées pour l'europe
60 idées pour l'europe60 idées pour l'europe
60 idées pour l'europe
 
État union jean-claude juncker_090915
État union jean-claude juncker_090915État union jean-claude juncker_090915
État union jean-claude juncker_090915
 
Yves charles zarka
Yves charles zarkaYves charles zarka
Yves charles zarka
 
Document
DocumentDocument
Document
 
Document
DocumentDocument
Document
 
Elections européennes : la citoyenneté à l’épreuve des faits - 22/1/2014
Elections européennes : la citoyenneté à l’épreuve des faits - 22/1/2014Elections européennes : la citoyenneté à l’épreuve des faits - 22/1/2014
Elections européennes : la citoyenneté à l’épreuve des faits - 22/1/2014
 
Discours du 1er mai du LCGB
Discours du 1er mai du LCGBDiscours du 1er mai du LCGB
Discours du 1er mai du LCGB
 
Discours Bresso EuroPCom
Discours Bresso EuroPComDiscours Bresso EuroPCom
Discours Bresso EuroPCom
 

Mais de Dominique Strauss-Kahn

Mais de Dominique Strauss-Kahn (16)

La cinquième erreur
La cinquième erreurLa cinquième erreur
La cinquième erreur
 
Schwebt der Euro in Lebensgefahr ?
Schwebt der Euro in Lebensgefahr ?Schwebt der Euro in Lebensgefahr ?
Schwebt der Euro in Lebensgefahr ?
 
L’euro rischia di scomparire ?
L’euro rischia di scomparire ?L’euro rischia di scomparire ?
L’euro rischia di scomparire ?
 
Is the Euro at Risk of Dying ?
Is the Euro at Risk of Dying ?Is the Euro at Risk of Dying ?
Is the Euro at Risk of Dying ?
 
L'Euro est-il en danger de mort ?
L'Euro est-il en danger de mort ?L'Euro est-il en danger de mort ?
L'Euro est-il en danger de mort ?
 
Being, Having and Power During the Crisis
Being, Having and Power During the CrisisBeing, Having and Power During the Crisis
Being, Having and Power During the Crisis
 
Virus and Africa
Virus and AfricaVirus and Africa
Virus and Africa
 
Le Virus et l'Afrique***
Le Virus et l'Afrique***Le Virus et l'Afrique***
Le Virus et l'Afrique***
 
I am a sad Brexiter (EN)
I am a sad Brexiter (EN)I am a sad Brexiter (EN)
I am a sad Brexiter (EN)
 
Summary: the future of the Franc Zone in Africa
Summary: the future of the Franc Zone in AfricaSummary: the future of the Franc Zone in Africa
Summary: the future of the Franc Zone in Africa
 
Résumé : l'avenir de la Zone Franc en Afrique
Résumé : l'avenir de la Zone Franc en AfriqueRésumé : l'avenir de la Zone Franc en Afrique
Résumé : l'avenir de la Zone Franc en Afrique
 
FRANC ZONE, FOR AN EMANCIPATION BENEFITTING ALL
FRANC ZONE, FOR AN EMANCIPATION BENEFITTING ALLFRANC ZONE, FOR AN EMANCIPATION BENEFITTING ALL
FRANC ZONE, FOR AN EMANCIPATION BENEFITTING ALL
 
ZONE FRANC, POUR UNE EMANCIPATION AU BENEFICE DE TOUS
ZONE FRANC, POUR UNE EMANCIPATION AU BENEFICE DE TOUSZONE FRANC, POUR UNE EMANCIPATION AU BENEFICE DE TOUS
ZONE FRANC, POUR UNE EMANCIPATION AU BENEFICE DE TOUS
 
Conference de Paris sur le Climat : un accord financier
Conference de Paris sur le Climat : un accord financierConference de Paris sur le Climat : un accord financier
Conference de Paris sur le Climat : un accord financier
 
To my German friends
To my German friendsTo my German friends
To my German friends
 
Greece : On learning from one’s mistakes
Greece : On learning from one’s mistakesGreece : On learning from one’s mistakes
Greece : On learning from one’s mistakes
 

Je suis un Brexiter attristé (FR)

  • 1. I am a sad Brexiter J’ai trop d’admiration pour l’intelligence et les capacités des Britanniques pour sous-estimer le risque qu’ils font courir à la construction européenne et j’ai trop d’amour pour cette dernière pour la laisser détruire quand nous en avons le plus besoin. J’ai consacré une bonne part de ma vie à contribuer, à ma modeste place, à construire une Union qui constitue la seule voie pour faire survivre d’abord, rayonner ensuite, les valeurs qui nous ont façonnés. Ce modèle européen de société existe. Il s’enracine dans l’Histoire de notre continent. Il trouve aussi sa source dans la violence des divisions de l’Europe, et notamment dans l’horreur de la Seconde Guerre Mondiale qui a conduit la civilisation européenne au bord de l’anéantissement : le refus de pareilles déchirures a nourri sa quête inlassable d’unité. Ce modèle européen traduit la volonté de fonder un monde de justice reposant sur l’irréductibilité de la dignité humaine. Comme tel, il est constitué de l’inviolabilité des Droits de l’Homme, de la culture comme moyen d’émancipation, d’un modèle de développement durable et d’une vision de l’ordre international fondé sur le multilatéralisme. Les Britanniques dont l’histoire se confond avec celle du Continent, ont partagé cette culture mais, héritiers d’un immense empire et vainqueurs incontestés de deux guerres mondiales, ils n’ont jamais dépassé leur nationalisme et la géopolitique qui en découle. Ma conviction est que, dans la fragmentation de la mondialisation que nous observons, ce modèle d’Union européenne, quelles qu’en soient les faiblesses politiques et les lourdeurs administratives, constitue notre patrimoine le plus précieux. Et c’est lui qui est en cause aujourd’hui. Que le peuple britannique ait choisi de tracer sa route seul, c’est de mon point de vue une erreur, mais c’est sa liberté. Dès lors, devant l’impasse, s’il devait s’avérer que le Parlement britannique refuse de voter l’accord qui est sur la table et si un second referendum n’est pas envisageable, alors il faut se séparer et il faut se séparer vite. Bien sûr, le Hard Brexit sera couteux pour l’Union, même s’il le sera beaucoup plus encore pour les Britanniques. Mais ce coût n’est rien comparé à celui des tergiversations que nous voyons se dessiner. L’irresponsabilité de ceux qui ont appelé au Brexit et qui ensuite ont fui les responsabilités du pouvoir, les mensonges et les incohérences de ce qui a été exposé aux électeurs et qui rend aujourd’hui le Parlement britannique incapable de donner un spectacle qui
  • 2. ne soit pas tristement burlesque, le cynisme de la direction des partis politiques qui ne voient que leurs intérêts de boutique, tout cela est dérisoire mais ne nous regarde pas. Ce qui nous regarde c’est de préserver l’Union, à commencer par le Marché Intérieur. Or, depuis 1973, on ne peut pas dire que les Britanniques nous aient beaucoup aidé. Hormis une longue période travailliste qui va de 1997 à 2010, leur action n’a visé qu’au ralentissement de la construction européenne conformément à ce qu’ils jugeaient être leur intérêt. Sans eux, l’Union serait aujourd’hui beaucoup plus loin, beaucoup plus forte, beaucoup plus unie. Les Brexiters les plus virulents montrent maintenant leur vrai visage. Ils écrivent sans honte que finalement rester pour un temps dans l’Union pour la saboter de l’intérieur ne serait pas une perspective sans attrait. Les masques tombent : ils sont plus europhobes que Brexiter, ils cherchent à nuire à l’Union plus que servir leur pays, ils veulent continuer ce qu’ils ont toujours fait. C’est contre ce danger mortel que nous devons nous prémunir. S’ils votent le projet de traité, ils sortiront de façon ordonnée car le travail de la Commission a été exemplaire ; s’ils revotent et ne veulent plus partir, ils resteront avec nous ; mais si aucune de ces deux possibilités ne se réalise, alors je suis un Brexiter attristé : il faut que le Brexit ait lieu vite quel qu’en soit le coût et que l’Union poursuive son chemin. Les attitudes tièdes et hésitantes comme les reports successifs mettent en péril ce que nous avons bâti et qui constitue la seule chance d’un avenir libre pour nos enfants.