El departamento de Chiquimula se encuentra en el este de Guatemala. Su capital es la ciudad de Chiquimula. Algunos de los atractivos turísticos más importantes son las ruinas coloniales de la iglesia de Chiquimula de la Sierra y el Santuario del Señor de Esquipulas, uno de los lugares más venerados de Guatemala y América debido a la advocación del Cristo Negro. Las tradiciones y costumbres incluyen celebraciones religiosas en enero en honor al Señor de Esquipulas que atraen peregrinos.
1. 18) DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ
El nombre original de esta región fue «Tucurután», a veces
escrito como «Tuzulutrán», «Tezulutlán» o «Tesulutlán», y
algunos autores enfatizan que se trata de un vocablo que
denomina el lugar como «Tierra de Guerra», debido a la
resistencia que los nativos dieron con la presencia
española en la misma; en contraposición a esta
circunstancia, fue llamada «Verapaz» por los españoles,
ya que la unión de la zona se logró por medios pacíficos
gracias a fray Bartolomé de las Casas, O.P. en el siglo XVI.
El departamento de Baja Verapaz propiamente dicho se
formó durante el gobierno del general Justo Rufino
Barrios; anteriormente, era parte del vasto departamento
de Verapaz, el cual se extendía desde San Jerónimo en la
moderna Baja Verapaz hasta la selva petenera.
es uno de los veintidós departamentos que conforman Guatemala, ubicado al norte
de Guatemala, a unos 200 km de la Ciudad de Guatemala. Limita al norte con Petén; al
este con Izabal; al sur con Zacapa, El Progreso y Baja Verapaz; y al oeste con El Quiché.
Su cabecera y ciudad es Cobán, es el tercer departamento más poblado de Guatemala
con sus 1 328 668 habitantes aproximadamente.
Es uno de los departamentos más ricos en naturaleza de Guatemala: destacan entre sus
maravillas las piscinas naturales de Semuc Champey en el río Cahabón descubiertas
por el famoso escritor guatemalteco Francisco Oswaldo Reyes Narciso; las cuevas
de Candelaria, el Rey Marcos y Lanquín; y sus bosques húmedos.
En su patrimonio histórico-artístico, destacan los 64 enclaves arqueológicos
correspondientes al período maya y algunos edificios religiosos singulares del período
colonial, sobre todo en Cobán, San Juan Chamelco y San Pedro Carchá.
Semuc Champey, Alta Verapaz, Guatemala.
Tanto su nombre como el del departamento de Baja Verapaz hacen alusión a
la verdadera paz con la que estos territorios fueron incorporados a la Corona de
Castilla y evangelizados sin que mediaran acciones militares (gracias a la intervención
del dominico Bartolomé de las Casas), después de que los nativos ofrecieran en primera
instancia una feroz resistencia frente a las tropas conquistadoras.
IDIOMA
Además del castellano, en la región se hablan el q'eqchi, el Idioma poqomchi y el achí.
Demografía
Según proyecciones del Instituto Nacional de Estadística -INE-, el departamento de Alta
Verapaz tiene una población estimada de 1,219,585 habitantes (Guatemala en números,
2015).
2. Geografía
En Alta Verapaz suele lloviznar constantemente, lo cual provoca que la tierra sea húmeda
y fértil. El nombre popular de esta llovizna es “chipi-chipi” (Diccionario Municipal de
Guatemala, 2001).
Economía
En Alta Verapaz se cosecha maíz, frijol, arroz, café, té,
cacao, pimienta y cardamomo. Su industria tiene un
carácter artesanal, con sectores desarrollados
medianamente como el textil o forestal. Algunos de los
recursos energéticos del departamento son el petróleo y la
minería de plomo y zinc (Lanuza, s.f.).
Turismo
Entre los principales atractivos turísticos de Alta Verapaz se encuentra su catedral,
construida en 1543 en Cobán, al erigirse el obispado de Verapaz. La iglesia El Calvario
de Cobán también es otro punto de interés, y se encuentra en un monte desde donde se
puede observar toda la ciudad, pues tiene 131 gradas para ascender (Lanuza, s.f.).
Semuc Champey es otro de los atractivos del lugar, en el Río Cahabon, cerca del
municipio de Lanquín. En 1999, este enclave fue declarado como Monumento Natural
por Álvaro Arzú, entonces presidente de la República de Guatemala (Lanuza, s.f.)
Las Grutas del Rey Marcos también sobresalen como un lugar de atracción turística en
Alta Verapaz, específicamente en el municipio
de San Juan Chamelco. Consiste de pasajes
subterráneos o cuevas que han sido perforadas
por el agua (Lanuza, s.f.)
En cuanto a sus tradiciones, en el mes de julio
se realiza el Festival Folklórico de Cobán y del
31 de julio al 6 de agosto se celebra su Fiesta
Patronal, en honor a Santo Domingo de
Guzmán (Lara, Rodríguez, García y Esquivel,
s.f.).
19) DEPAARTAMENTO DE BAJA VERAPAZ
3. Baja Verapaz es uno de los veintidós
departamentos que conforman Guatemala,
situado en la región norte de Guatemala. Limita al
norte con el departamento de Alta Verapaz; al sur
con el departamento de Guatemala; al este con el
departamento de El Progreso; y al oeste con
el departamento de Quiché. Esta prácticamente
al centro de Guatemala.
Tiene una extensión territorial de 3124 km² y su
población es de aproximadamente 245 787
personas. Cuenta con ocho municipios y su cabecera departamental es Salamá.
El nombre original de esta región fue Tucurután, a veces escrito como Tuzulutlán o
Tezulutlán. Aunque no existe un significado específico acerca de este término, algunos
autores enfatizan que se trata de un vocablo que denomina el lugar como “Tierra de
Guerra”, debido a la resistencia que los nativos de la región ofrecieron a los españoles
cuando estos llegaron a la misma para conquistarla. Los españoles llamaron a esta
región Verapaz, ya que el dominio de la zona, junto con lo que hoy es Alta Verapaz, se
logró por medios pacíficos gracias a Fray Bartolomé de las Casas, en el siglo XVI. La
historia precolombina y colonial de Baja Verapaz se desarrolla simultaneamente con la
de Alta Verapaz.
En 1547 cambió de nombre de la región de Tezulutlán por Verapaz. El departamento de
Baja Verapaz y Alta Verapaz era uno solo, hasta su separación el 4 de marzo de 1877.
Economía
Su economía se basa en la agricultura de productos
como: caña de azúcar, legumbres, granos básicos
y cereales. En su producción pecuaria tiene: crianzas
de ganado vacuno,
caballar, gallinas, pavos, patos, palomas y abejas;
además cuenta con pequeñas fábricas de aguarrás.
La producción artesanal en el departamento es
abundante, y sobresalen los tejidos típicos y
la cerámica tradicional, especialmente la Cerámica
Pintada de Rabinal. Además, se trabaja la cerámica
vidriada, se hacen cestos y elaboran artículos de fibra
vegetal. Algunas de las artesanías más características de la región son las jícaras, los
guacales y los chinchines de Rabinal. También destacan los tejidos de algodón, los
huipiles y los cortes.
4. Costumbres y Tradiciones
Es de admirar la cantidad de bailes folclóricos integrados por hombres de todas las
edades que hacen presencia con sus caras pintadas por el amor hacia las fiesta
patronales y cofradías.
Durante sus fiestas realizan eventos religiosos, sociales,culturales, deportivos y
las danzas folclóricas de: El Venado, El Palo Volador, Rabinal Achí, Los Mazates, De
Toritos, Moros y Cristianos, Mexicanos, La Conquista, De Cortez, El Costeño, El Chico
Mudo, Los Huehuechos, La Sierpe, Los Negritos, Los Animalitos, Los Judíos y Las
Flores.
IDIOMA
En el departamento de Baja Verapaz se hablan principalmente tres idiomas: El achí,
el poqomchí, en el municipio de Purulhá donde también se habla el quekchí y el español,
como lingua franca en todo el territorio.
20) DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO
Chimaltenango es uno de los veintidós
departamentos que conforman Guatemala, se
encuentra situado en la región Central
de Guatemala. Limita al norte con los
departamentos de El Quiché y Baja Verapaz;
al este con Guatemala y Sacatepéquez; al sur
con Escuintla y Suchitepéquez, y al oeste
con Sololá. La cabecera departamental
es Chimaltenango, está a una distancia de
aproximada de 54 kilómetros de la Ciudad
Capital de Guatemala.
El nombre Chimaltenango se puede descomponer de la siguiente forma: Chimal =
escudo, broquel o rodela, y tenango = lugar amurallado, lo que daría La muralla de
escudos. Este nombre le fue dado por haber sido plaza militar fortificada.
COSTUMBRES Y TRADICIONES
El departamento de Chimaltenango posee varias tradiciones culinarias típicas, como la
elaboración de los panes de feria, los dulces típicos los cuales se elaboran en gran
variedad y formas, el atol blanco, las enchiladas, manías, las rosquitas, el rosario, etc.
En la tradición indígena la religión se basa en la naturaleza y los antepasados, quienes
establecen el equilibrio entre lo sagrado y lo profano. Existe un mediador entre estos dos
mundos que es el Ajch'ab'äl, sabio anciano rezador, quien además es médico brujo o
Aq'omanel.
5. Sus costumbres y tradiciones incluyen "El encuentro de la candela", una celebración
religiosa popular que se lleva a cabo en la cabecera departamental cada 25 de julio, en
víspera de la feria patronal. Se trata de procesiones religiosas que resultan en el
encuentro de la imagen de la patrona Santa Ana y su esposo San Joaquín con el Apóstol
Santiago, en la cual los Mayordomos Alcaldes de las 5 cofradías portan las candelas,
acompañados por los demás cofrades, autoridades e invitados, dirigiéndose a caballo al
entronque de Los Aposentos, punto en cual las Texeles y población esperan al pie de las
imágenes a los jinetes para realizar el acto ceremonial del encuentro de las candelas con
las Milagrosas imágenes para que estas derramen su bendición y que las candelas sean
la luz de Dios en la población, para contar con buenas cosechas, salud, abundancia,
protección de desastres naturales y aleje los malos espíritus, para luego dirigirse en
procesión acompañados del baile de la conquista, torritos, gigantes que danzan al
compás de los sones interpretados por la marimba, tamborón, chirimilla, sin faltar el
aroma a pon e incienso, y la quema de pólvora, hacia la casa de la cofradía patronal,
donde se pueblo el general es partícipe de la celebración.
ECONOMIA
Chimaltenango por su constitución topográfica
desarrolla una producción agrícola variada y
abundante que proporciona excedentes que se
comercializan en otros departamentos. Entre sus
principales productos agrícolas están: El café de
Pochuta, el frijol de Acatenango y Parramos, así
como la caña de azúcar de calidad
superior, maíz, trigo, hortalizas y frutas de todo clima. Entre su producción pecuaria,
cuenta con ganadería de tipo vacuno, lanar, equino y porcino, de los cuales se pueden
obtener productos lácteos y embutidos, así también, cuenta con la crianza de aves de
corral. Entre su producción industrial cuenta con hilados, tejidos e industrias
maquiladoras, igual a la deforestación de árboles. Las personas allí se dedican
destacadamente a la agricultura, es más el trabajo del campo que otros tipos de labor,
se dedican a la elaboración de artesanías y textiles.
En el departamento de Chimaltenango (del 100% de su población) tiene un 66.1% en
pobreza o un 23.4% en pobreza extrema según datos del PNUD 2014.
IDIOMA
El idioma maya predominante en este departamento es el Kaqchikel, pero además, gran
parte de sus pobladores hablan el español. Aparte de otros idiomas de departamentos
cercanos.
6. 21) DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA
Chiquimula (del Chortí «Chiquimuljá», que
significa tierra de pájaros) es una ciudad y la
cabecera del Departamento de
Chiquimula lozalizada a 170 km de la Ciudad de
Guatemala en la República de Guatemala.
Durante la época colonial fue parte del
Corregimiento de Chiquimula de la Sierra; luego, el
terremoto del 2 de junio de 1765 la destruyó,
arruinando la iglesia, dejando cincuenta y tres
fallecidos y numerosos heridos.2 Tras
la Independencia de Centroamérica en 1821, el
poblado de Chiquimula fue asignado como sede del Circuito homónimo en el Distrito N.º4
(Chiquimula) para la impartición de justicia por medio de juicios de jurados.3
A partir de 2000 es miembro de la Mancomunidad de Nor-Oriente de Guatemala, y para
la década de 2010, Chiquimula era considerado uno de los municipios más prósperos
del oriente guatemalteco, debido al rápido crecimiento en su comercio local e
internacional.
Entre sus atractivos turísticos se encuentran las ruinas coloniales de la iglesia de
Chiquimula de la Sierra, la cual fue destruida por el terremoto de la Santísima Trinidad en
1765 y conserva vestigios de su esplendor a pesar de haber estado abandonada desde
entonces.
TRADICIONES Y COSTUMBRES
En Chiquimula se encuentra uno de los lugares de peregrinación más descollantes
de Mesoamérica, Esquipulas, por la advocación al Cristo Negro, que ha generado
múltiples leyendas, como por ejemplo de que este Cristo es negro porque está asentado
en un cerro encantado de los ancestrales pobladores mayas, que tenían como deidad a
un dios de Xibalbá que se pintaba de negro.
En el aspecto religioso, Chiquimula representa el axis-mundo (centro del mundo) de
Guatemala, ya que en su seno está el Santuario del Señor de Esquipulas, uno de los
lugares más venerados de Guatemala y toda América. El culto al Cristo Negro de
Esquipulas y sus milagros, se ha difundido hacia el sur y el norte del continente con
profusión.
Las celebraciones del Señor de Esquipulas en el mes de enero conllevan
peregrinaciones, rezos, penitencias, novenarios, cumplimientos de
promesas, ofrendas,agradecimientos y exvotos. Sus rituales forman todo un mundo
sacro alrededor de su culto.
Debe de insistirse que el arraigo de esta veneración, se conecta directamente con las
deidades prehispánicas chortíes, que sincretizadas y redemantizadas por los españoles
desde los inicios de la colonización dieron como resultado una tradición maravillosa.
7. Después de la Semana Santa, esta es la conmemoración por excelencia, más
trascendental de Guatemala.
ECONOMIA
La economía de Chiquimula está basada en la
producción agrícola, siendo sus productos más
importantes: el maíz, frijol, arroz, papas, café, caña
de azúcar, cacao, bananos y el tabaco que se ha
constituido en una explotación especial. Posee
grandes fincas con crianza de ganado vacuno, que
lo hacen sobresalir ante otros departamentos de
Guatemala.
Un rubro importante de su economía lo constituye
la minería, por considerarse como zona de actividad minera, aunque actualmente su
producción se ha reducido considerablemente. Además de los minerales metálicos, se
sabe de la existencia de los no metálicos como el yeso, cuya cantera se encuentra en el
caserío Rincón y la Aldea Los Cimientos del municipio San José La Arada. Es posible
también que en Chiquimula haya depósitos de bentonita y perlita. Una compañía minera
ha hecho trabajos de explotación en la aldea Cañada en el municipio de Concepción Las
Minas, para obtener concentrados de plomo, zinc y plata.
Puede verse entonces que Chiquimula, aparte de ser uno de los departamentos más
antiguos de la República, goza además de excelentes condiciones por su calidad y
variedad de su suelo, y es rico en minas
de plata, plomo, hierro, cobre, antimonio, cuarzo, hulla y algunos lavaderos de oro,
aunque estos están sin explotar.
En cuanto a la producción artesanal, es variada, pues por la abundancia de palma, hacen
trenzas, sombreros y escobas; con el barro elaboran cerámica, teja y ladrillo. Elaboran
también instrumentos musicales y muebles de madera. En la cabecera departamental,
trabajan jícaras y guacales de morro, hacen candelas, productos de cuero y cohetería,
esta última, especialmente en Esquipulas.
Últimamente el comercio también ha invadido a esta región de Guatemala un ejemplo es
su cabecera Chiquimula, la cual es la ciudad más importante de todo el oriente de
Guatemala.
En el departamento de Chiquimulal (del 100% de su población) tiene un 70.6% en
pobreza o un 41.1% en pobreza extrema según datos del PNUD 2014.
IDIOMA
El idioma chortí ha ejercido gran influencia en todo el departamento desde los tiempos
antiguos de Mesoamérica, pues constituye herencia inequívoca del proceso de
civilización maya clásico, por considerarse a la etnia chortí, descendiente directa de esta.
8. En la actualidad, el idioma chortí todavía se utiliza como medio de comunicación
cotidiano en los municipios de Olopa, Camotán, Jocotán y un poco en Quezaltepeque.
Chiquimula de la Sierra como siempre fue conocida en tiempos coloniales, fue colonizada
por los españoles y ha sido, históricamente, punto de reunión con las provincias de
Honduras y El Salvador, por lo que el idioma español se habla oficialmente y mantiene
características propias de región fronteriza con estas repúblicas.
22) GUATEMALA
Guatemala (del náhuatl: Quauhtlemallan, "lugar
de muchos árboles"),oficialmente República de
Guatemala, es un estado soberano, libre e
independiente situado en el extremo
noroccidental de América Central. Políticamente,
es una república democrática y representativa
organizada para su administración en 22
departamentos. Su cultura latinoamericana es
variada; su amplia cultura autóctona es producto
de la mezcla de las
culturas maya y española durante la época virreinal. Es el país más poblado
de Centroamérica, con 16 301 286 de habitantes según el censo realizado en el año
2018. Asimismo, el Área metropolitana de Guatemala cuenta con una población de 5 301
286 habitantes y una extensión territorial de 2253 km², lo que la convierte en el Área
metropolitana más extensa y con mayor número de habitantes de América Central. Su
capital y ciudad más poblada es la Ciudad de Guatemala, que a su vez es el principal
centro económico y financiero del país. La economía de Guatemala es la más grande de
Centroamérica.
Guatemala está situada dentro del área geográfica conocida como Mesoamérica. Dentro
de sus límites territoriales se desarrollaron varias culturas. Entre ellas la Civilización
Maya que fue notable por lograr un complejo desarrollo social. Sobresalió en varias
disciplinas científicas tales como la arquitectura, la escritura, un avanzado cálculo del
tiempo por medio de las matemáticas y la astronomía. El calendario maya que según los
historiadores, era más preciso que el calendario gregoriano que utilizamos hoy en día.
Eran cazadores, agricultores, practicaban la pesca, domesticaban animales como pavos
y patos; se trasportaban en canoas para navegar por los ríos y para viajar a las islas
cercanas. También destacaron en la pintura, la escultura, la orfebrería y
la metalurgia del cobre, tejían el algodón y la fibra de agave, desarrollaron el más
completo sistema de escritura en América prehispánica, entre los deportes que
practicaban se destaca el juego de pelota, el cual más que un juego era una ceremonia.
GEOGRAFIA
Guatemala es un pequeño país —con 108 889 km²,169 el 107.º del mundo— ubicado en
la región subtropical del hemisferio norte, en la sección septentrional de América Central.
9. Limita al norte con México, al este con Belice y al sur con Honduras y El Salvador, y esta
bañada al oeste por el océano Pacífico (254 km) y al este por el golfo de Honduras (148
km) del mar Caribe—parte del Atlántico—. Las diferentes zonas ecológicas varían desde
el nivel del mar hasta aproximadamente 4000 msnm, con precipitaciones pluviales que
varían desde los 400 hasta aproximadamente 4000 mm anuales, con un clima cálido
tropical, más templado en el altiplano.
ECONOMIA
La economía de Guatemala es la novena a nivel
latinoamericano y la primera en América Central.
El sector más grande en la economía
guatemalteca es la agricultura, siendo Guatemala
el mayor exportador de cardamomo a nivel
mundial, el quinto exportador de azúcar y el
séptimo productor de café. El sector del turismo
en Guatemala es el segundo generador de
divisas para el país, la industria es una importante
rama de la economía guatemalteca y el sector de
servicios que año tras año cobra mayor
importancia, por lo que convierte la típica economía guatemalteca basada en la
agricultura en una economía basada en la prestación de servicios. Los sectores que más
aportes generan al PIB en Guatemala son:
Agricultura, ganadería y pesca
Los productos agrícolas principales son café, caña de azúcar, bananos y plátanos.
También se cultiva tabaco, algodón, maíz, frutas y todo tipo de hortalizas. El país
destaca por el cultivo de productos agrícolas no tradicionales como brócoli, arveja
china, col de bruselas, ajonjolí, espárragos y chile, que en su mayor parte se destinan al
comercio exterior. Guatemala cuenta con ganadería, básicamente para consumo interno
y un pequeño porcentaje para exportación a Honduras y El Salvador. La pesca es
importante principalmente en la costa sur, los principales productos de exportación son
los camarones, langostas y calamares. Los departamentos de Escuintla y Retalhuleu son
los más importantes para la pesca.
Minería
En Guatemala existen grandes cantidades de níquel, cuya extracción fue otorgada en
concesión a la compañía extranjera Exploraciones y Explotaciones Mineras de Izabal,
S.A. durante el gobierno del general Carlos Manuel Arana Osorio se destina
mayoritariamente a la exportación.
Existen también en el país grandes minas de oro y plata así como de jade y cobre. La
mina más grande del país es de oro y fue otorgada en concesión a la compañía
Canadiense Goldcorp, la cual se dedica a la explotación de oro para la exportación.
10. Industria
Las principales industrias son: transformación de alimentos, ensamblado de vehículos,
aparatos eléctricos, pinturas, farmacéuticas, bebidas alcohólicas y no alcohólicas,
editoriales y textiles, entre otras. La Ley de Propiedad Industrial vela por los derechos de
la propiedad intelectual sobre patentes de invención y signos distintivos, lo que
contempla la denominación de origen y la marca de certificación. Las principales
industrias del país son de capital extranjero como American British Tabaco, Menarini,
Laprin, Unipharm, Ambev. Existen muchas otras de capital mixto como Toyota, Hino,
Mabe, General Electric, y empresas guatemaltecas como Kern´s, Cervecería
Centroamericana, Cementos Progreso, etc.
TURISMO
El turismo en Guatemala es una de las actividades económicas más importantes del país
debido a su riqueza cultural y natural y por contar con una ubicación geográfica
privilegiada. Actualmente es uno de los países más visitados por turistas
internacionales en Centroamérica.210 Guatemala, conocido también como el «País de la
eterna primavera», cuenta con tres diferentes tipos de climas debido a sus regiones
cálidas, templadas y frías, no obstante puede ser visitado en cualquier época del año
pues su temperatura prome dio es de 22 ºC.211
Guatemala, también nombrado como «Corazón del Mundo Maya» por su cultura mística
y ancestral, es un país en donde el legado de la civilización maya perdura hasta estos
días por sus tradiciones y la cultura de su gente. Guatemala tiene un total de 25 etnias,
de las cuales, 22 son de origen maya, las otras se dividen en ladina, Xinka y Garífuna,
cada uno de los 22 grupos étnicos tiene su propio idioma por lo que Guatemala es un
país multilingüe pues cuenta con un total de 25 idiomas. 22 son idiomas Mayas, más el
idioma xinka, el idioma garífuna y el español.212
A nivel mundial, en 2019 Guatemala se ubica en el puesto número 60 de un total de 140
países clasificados según el Índice de Competitividad en Viajes y Turismo por el Foro
Económico Mundial
ANTIGUA GUATAEMALA
La Semana Santa en Antigua Guatemala es la
conmemoración de la pasión y muerte
de Cristo a través de las procesiones que
realizan las hermandades de las parroquias de
la ciudad durante el periodo comprendido entre
el Sábado de Ramos y el Domingo de
Resurrección. A lo largo de esos días, las
procesiones realizan su recorrido por las calles
de Antigua Guatemala, y se han convertido en
uno de los atractivos turísticos más importantes
de Guatemala. Los desfiles procesionales de la
Semana Santa, transforman la ciudad durante ese periodo y son el resultado de la
evolución durante siglos de las formas, modos y maneras de las hermandades, las
cuales cuentan entre sus miembros a personas de todas las clases sociales. El período
11. de grandes procesiones comienza el Primer Jueves de Cuaresma y continúa con
procesiones tan representativas como la de San Bartolomé Becerra el quinto viernes de
cuaresma. Desde esa fecha hasta el Viernes Santo las procesiones se ejecutan durante
toda la cuaresma y en especial durante la Semana Santa.
IDIOMA
El español es el idioma oficial, aunque es utilizado como segundo idioma por algunos
grupos étnicos en el interior de la república. Existen veintiún idiomas mayenses distintos,
hablados en las áreas rurales, y una lengua amerindia no-maya, el xinca, hablada en el
sur-oriente del país, así como un idioma arahuaco, el garífuna, hablado en la costa
del Atlántico (Izabal).